Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-08-14 / 33. szám
Thursday, August 14 BETH! FflEMI HÍRADÓ 3. OLDAL Szent István Edisonban A New Brunswiek-i Szent József magyar görögkatolikus egyházközség hagyományos Szent István Napi Búcsúja és Piknikje augusztus 18-án, vasárnap lesz az egyházközség piknikhelyén, a St. Joseph’s Grove-ban (23 Bradley Drive Edison, N. J.) Közeli és távolabbi vidékekről máris soka!' készülődnek erre a búcsúra ahol magyarok ezrei adnak egymásnak találkozót minden évben. A piknik déli 12 órakor tábori szentmisével kezdődik ott a helyszinen, amely mise keretében, illetve végeztével az egyház birtokában levő eredeti Szent István Ereklye felmutatása immár hagyomány. Utána kész meleg ebéd várja a vendégeket a fák alatt felállított asztaloknál. Lesz jó lacipecsenye, kolbász és hasonló magyaros eledelek és mindenféle 'hűsítő italok. A tánchoz a zenét a Kára Németh rádiózenekar fogja szolgáltatni, ami már magában véve is garancia arra, hogy hangulatos jó szabadtéri magyar mulatság lesz. Délelőtt 11 órától este 9- ig ingyen autóbuszjárat lesz a High St.-i templom elől, New Brunswickról, ki a piknikhelyre. Aki autóval megy, az 1-es vagy 27-es utón Nixonban keresse St. Joseph Grove-ot, illetve az iránymutató táblákat. Mindenkit szeretettel hiv és vár a piknikre lapjaink utján is a Szt. József Egyház vezetősége. Magyar diákok külföldi iskolákban BUDAPEST — A napokban kormányhatározat jelent meg, amely szerint magyar állampolgár külföldi tanintézetekben csakis engedéllyé' folytathat tanulmányokat. A külön engedélyre nincs szükségük azoknak, akik külföldi tanulmányaikat ösztöndíjjá' végzik. Eltekintenek a továbbiakban a külön engedélytől abban az esetben is, ha a szülők tartós, hivatalos kiküldetésben külföldön tartózkodnak. A határozat azt Í3 ki| mondja, hogy amennyiben v szülőt vagy az eltartót idő közben hazahívják — kívánságra — gyermeke a mezkezdett tanulmányait külföi • dön befejezheti. Arra is uta’ a határozat, hogy a külföldön szolgálatot '•élj esi tő szülő, illetve eltart tt gyermek^ csakis abban az országban végezheti tanulmányait, ahova a kiküldetés szól. Külföldön a határozat értelmében csakis felsőfokú tanulmányokat lehet végezni, de csak abban az esetben, ha a kére! mező a választott külföldi szaknak megfelelő, vagy ahhoz hasonló tanintézetben eredményes felvételi vizsgát tett, továbbá, ha igazolja, hogy külföldön tanulmányai teljes időtartamára a szükséges anyagi feltételek biztosítottak. Kennedale, Tex.-ban egy gazolin töltő állomáson, egy robbanás után, igy nézett ki a gazolin tartály. Az állomás megsemmisült, 28-an megsebesültek. A Véres Torony titkai és kincsei LONDON — Bloody Tower néven emlegetik londoniak és idegenek azt a középkorban épült börtön- és kincstár-épületet, amelyben egykoron királyi fők hulltak porba és amelyben őrzik a világ leggazdagabb ékszerkincsét. Legendák lebegnek régmúlt idők óta a komor tornyosépület felett. Még ma is, amikor ott senkinek fejét nem vágja le a hóhér, szellem járás nyugtalanítja a Tower őrkatonáit. Éjnek idején átsuhog a sötét falak közt Anne Boleyn királynő szelleme, akinek fejét királyi férje VIII Henry parancsára a hatalmas bárdot suhintó hóhér “leválasztotta a nyakáról.” Félelmetes látvány, amit egyes őrök irtózattal emlegetnek: egyszerre világosság támad az éj sötétjében és a termen átlebeg a királyné, fej nélkül. — Képzelődés, mondja Sir Thomas Pierce Butler ezredes, a Tower parancsnoka. — Én akárhányszor a kisértetek őrá j ában benézek a kivégzési terembe és semmitsem látok. A Tower kormányzójának fő feladata a királyi család kincsestárának őrzése. Ö felelős a pótolhatatlan kincsek biztonságáért. F.elbecsülhetet len értékű ékszerek ezek. Egyetlen követ, a Koh-i-Noor gyémántot, 5.6 millió dollárra besültek — 1850-ben. Ez a kő most Erzsébet anyakirályné koronájának frontját disziti. A Towerben ezt és a többi kincseket éjjel-nappal a legéberebb figyelemmel őrzik és ez a figyelem olykor kiterjed nem-mindennapi látogatókra is, akik közül Butler kormányzó csak néhány magas személyiséget említ: “Egy hónap alatt látogatóink közt volt Nepal királya és királynője Sziám gyönyörű királynője a gyermekeivel, Brigitte Bardot, egy csehszlovákiai bíboros, egy afrikai törzsfő, egy orosz kereskedelmi küldöttség. Könnyű elképzelni, milyen mozgalmas, különös éberséget megkövetelő hónapunk volt . . A Tower Erzsébet királyné tulajdona. Legrégibb tulajdona, hiszen a Tower egyes épületei a 11-ik században épültek. Van ott a hóhértermen és a kincsesházon kívül várszerü építmény, templom, fegyvertár és királyi lakosztály. Évek óta nem volt lakója a Tower börtönszárnyának. A legutolsó Rudolf Hess volt, Hitler helyettese, aki a második világháború idején titokban Angliába repült, hogy békekötésre biztassa Angliát és a szövetségeseket. De a Tower börtöne csak addig marad lakatlan, amig normális közál lapotok vannak. Ha rendkívüli állapot áll be, ide fogják hozni azokat, akiket hazaárulással vádolnak. Visszavonul-e az Egyesült Államok? CANBERRA, Ausztrália — Innen eredő hírek szerint, Thailand külügyminisztere, Thanat Khoman megjósolta, hogy az Egyesült Államok a “közvélemény” nyomására csökkenteni fogja csapatainak számát Ázsiában. A külügyminiszter sürgette, hogy az “Ázsiai és Csendes Óceáni Tanács” tagországai gyűljenek össze és tárgyalják meg, hogyan fogják kitölteni a légüres teret, mely az amerikai csapatok kivonulása után bekövetkeznék. A külügyminiszter szerint a vörös kínai és szovjet terjeszkedést meg kell akadályozni. BUMERÁNGVISSZHANG WASHINGTON - A külföldre utazók száma nőttön nő, amióta Johnson elnök 'kérve kérte az amerikaiakat hogy maradjanak itt, ebben a szépségekben is gazdag országban. Az országos útlevélhivatal vezetője, Frances Knight azt mondja: “Valahányszor felhangzik a hivatalos kérés, hogy maradjanak itthon, az emberek rohannak az utlevélhivatalokba és kérnek uj útlevelet.” A múlt év óta az útlevél kérelmek száma 11 százalékkal emelkedett. Szent István Búcsú és Piknik VASÁRNAP, AUGUSZTUS 18-ÁN a St. Joseph's Groveban (23 Bradley Drive, Edison, N.J.) A New Brunswicki Szent József Magyar Görög Katolikus Egyházközség hagyományos nagy Szt. István Napi Búcsújára és piknikjére e sorok utján is mindenkit szeretettel meghiv és vár AZ EGYHÁZ VEZETŐSÉGE Délben 12 órakor tábori szentmise Mise után Szent István király ereklye felmutatása és ereklyéhez j árulás. Utána ebéd. Finom magyaros ételek, frissen sült pecsenye, kolbász, stb. és hüsitő italok várják a vendégeket. A KÁRA-NÉMETH RÁDIÓZENEKAR JÁTSZIK Ingyen autóbuszjárat a High St.-i templomtól a piknikhelyre és vissza délelőtt 11-től este 9-ig. MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NEMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOÍÍERSET STREET NEW BRUNSWICK, W. J. TELEFON VI S-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J.
