Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1968-11-14 / 46. szám

Thursday, Nov. 14, 1968 11. OLDAL ' HLfc’KEMl HIHADÖ TRENTON, A. J. ÉS KÖRNYÉKE Félóráig folyt a harc az admirális becsületéért BUENOS AIRES — Benig­­no Varela tengernagyról, aki résztvett 1966-ban az Arturo Ilia köztársasági elnök meg­buktatására irányult összees­küvésben, a La Autonómia ci­­mü lap szerkesztője, Yolivian Biglieri azt irta, hogy “el­csapták állásából, így hát egy­­gyel kevesebb áruló van Ar­­gentinában.” Az admirális persze egyáltalán nem vallja magát árulónak azért, mert győzelemre segítette a jelen­legi elnököt. Áruló vagy nem áruló — ezt a vitás kérdést csak fegyverrel vélték eldönt­hetőnek a politikai ellenfelek. Kardpárbajt vívtak. Heves mérkőzés volt és amikor, 30 perc után, a párbajvezetö le­fújta a harcot, az admirális­nak egyik füle szinte hajszá­lon függött le, a szerkesztő pe­dig több sebből vérzett. A mérkőzés tehát “döntetlen­nel” végződött. lohnson-portré AUSTIN, Tex. — Johnson elnökről portré készül, ame­lyet a Johnson Könyvtárban helyeznek el, amikor a könyv­tár 1970-ben megnyílik Tex­asban. A portrét Wayne In­gram, fort vvorthi festőmű­vész, készitit. A portré három különböző oldalról mutatja majd be Lyndon Johnsont: mint politikust, államférfit és humanistát. A Trentoni Független Református Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztoj Vasárnapi sorrend: magyar istentisztelet 9:30-kor, vasár­napi iskola 9:30-kor, angol is­tentisztelet 11-kor, ifjúsági gyűlés vasárnap este 7-kor. Tésztakészités van minden szerdán a Lórántffy Zsuzsan­na rendezésében. Szeretettel hívják a nőtestvéreket. Katekizmus oktatás minden szombaton d.e. 10-kor. A 12 életévüket betöltött gyerme­keket oktatjuk a keresztény vallás alapigazságaira és ké­szítjük őket a jövő pünkösdi konfirmációjukra és első ur­­vacsorázásukra. Még mindig lehet beíratni gyermekeket. Templomunk külső megszé­pítésének munkálatai szépen folynak. Híveink áldozatkész adakozása is megindult a költ­ségek fedezésére. Amerika és India útban a trillió felé NEW DELHI, India - Az egészségügyi minisztérium beszámol a fogamzást gátló szerek használatáról és annak eredményéről, ami semmikép­pen sem kielégítő. Hiába min­den hatósági segítség, az in­diai asszonyok szaporán szül­nek, az ország népessége évente két és fél százalékkal szaporodik. India népe, 526 millió lélek, 14 százaléka az egész világ lakosságának. Minden másfél másodpercben születik egy indiai polgár. Ha a szaporodás tovább is ilyen mértékben folyik, 1996-ban India lakossága eléri a trilli­ót, ezer billiót. Körülbelül ugyanakkor Amerika népé­nek nemzeti termelése és jö­vedelme eléri a trillió dollárt Újabb amerikai tulajdon elkobzása LIMA, Peru, — A Peru­ban uralomra került katonai junta ki fog sajátítani több mint 600 akernyi földet, mely az American Cerro de Pasco Corporation tulajdona —- je­lentette be nyilvánosan Jose Benavides f ö 1 dmivelésügyi miniszter. A miniszter ezt egy te­nyészállat kiállításon jelentet te be Limában és elmondta, hogy az amerikai állatte­nyésztési berendezéseket pe-A William Penn 13-ik Fiók tagjaihoz! Értesítjük a tagságot, hogy a William Penn Egyesület 13-ik Fiókosztályának gyűlése december 1-én, vasárnap lesz megtartva a Kerületi Iroda ^üléstermében, délután 2 órai kezdettel. Ugyanezen a gyűlésen lesz megejtve az uj tiszt­viselők megválasztása is 1969 évre. Éppen ezért kérjük, hogy a fiókhoz tartozó tagok lehetőleg minél nagyobb számban vegyenek részt ezen a fontos gyűlésen. Egyben értesíti a fiók vezetősége a fiókhoz tartozó ta­gokat, hogy a gyermektagok részére rendezendő Karácsonyi Party december 8-án, rákövetkező vasárnap, délután 2 órai kezdettel- lesz megtartva a Szent István Hallban. Kérjük a tagokat, hogy gyermekeiket hozzák el erre a Karácsonyi Ün­nepélyre. Változatos műsor lesz, a gyermekek pedig ajándékot kapnak, mint az előző években. Tisztelettel A WM. PENN 13. SZ. FIÓKJÁNAK VEZETŐSÉGE !*<*!««!*!*!«!«!*!*<€!« V 1 '.KARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS k LOAN ASS N. 858 South Broad Siieet, Trenton, N. J. HAZJAVITASI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKKA és Tt'ZEX —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFOt VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. ÉVI KAMATOT jelent önnek a THi:\TO\ TRUST COMPAAY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóim, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jöve­delmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Taka­rékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Company­­aál — a banknál, amelyre pénzének szüksége vant TRENTON TRUST COMPANY 28 W. STATE RT. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Neil G. Greensides Chairman of the Board President — Member Federal Deposit Insurance Corp. — rui szövetkezeteknek fogják adni. Időközben 300 újságíró 24 órás sztrájkot kezdeménye­zett, tiltakozásul, hogy a for­radalmi kormány betiltott két újságot, egy magazint és két rádióállomást. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28. N. Y. TeL RE 4-8144 Lelkipásctor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal mindet lélelőtt 9—12 között nyitvt van. Istentiszteletet tattuni minden vasárnap d. e. 10:31 érakor. Dr. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue. Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 j Betörő-balsors I GULFPORT, Miss. - Egy tisztitóüzemben betörők nagy erőfeszítéssel feltörték a pán­célkasszát és nemcsak azon bosszankodtak, hogy egy cent sem volt abban, hanem azon is, hogy a munka megkezdé­sekor nem olvasták el az ajtó­ra ragasztott üzenetet: a zár kombinációját. Ingatlant akar vásárolni? Köxjegr­­xöra van szüksége? Utasul akar? GEORGE M. PKEGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENŐNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents