Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-31 / 44. szám
Thursday, October 31. 1968 RETHLEHEMI HIRADO 7. OLDAL f $369.00 I > Bécs és Magyarország t ÍAz árban benne van: 21 napi'j tartózkodás hotelben, ESZ-!! TERGOMBAN, RT jet repülés j! *a Lufthansa Légitársasággal.;! ;“VW 21 napos utazás in-]; ]] dúl minden pénteken. :! 5 Vízum-kérvény kitöltésé dij <; J tálán. IBUSZ szelvények i!; ? bennfoglaltütnak. |! * Bó\ebb felvilágosításért ;! ;! forduljon !; í TRADEW1NDS | f TRAVEL AGENCY í ÜS36 Main St., Hellerlown. Pa. JmWVHMMHWMWWWWN AZ EREDETI j Pondelek of Helleriownj Virágkertészet Magyarul is beszélünk! BODOR PEARL és ANDY i I 1524 Easton Rd.( Helleriown, Pa.! j Tel.: 838-0961 Mindenfajta hanoszer a legalacso* yabb áron! — Accordion oktatás, CZIPOTH ACCORDION ACADEMY CZIPOTH VINCE, tulajdonos 516 East 4th Si., Betlehem, Pa. Tel.: 867-5311 « CAROL'S BEAUTY SALON ! « : CAROL and JOHN CENTORAM I * I Broadway and Bergen Streets, | Fountain Hill, Pa. | Tel.: 868-0371 I L..................... I si FINOM KENYÉR, ZSEMLYE, PÉKSÜTEMÉNYEK ; Szívesen látjuk a magyarokat üzletünkben! j LUSITANIA BAKERY 5 Pembroke Rd._ and Minsi Trail. Bethlehem, Pa. Tel.: 868-2392 ]f. J. CONNELL & SON j FUNERAL HOME j j Udvarias előzékeny szolgálat! I 427 East 4th Street, Bethlehem, Pa. Tel.: 866-0551 és 868-8531 \ • Hogy milyen mértékben s hogyan : ; szolgáljuk önöket, bizonyítja s reputációnk! 5 Beszélünk magyarul és szlovákul. : : Ferry's Funeral Home j ■ 502 Pawnee St., Bethlehem, Pa. • Tel.: 868-3670 1 Mindenféle friss húsok, MAGYAR \ KOLBÁSZ," HURKA. sib. Beszélünk magyarul! Village Food Market j 1044 Pembroke Road, Bethlehem, Pa. | Tel.: 867-0744 | ¥ r á j rí rri DRY CLEANING V ALjLi 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST., bETHLEHEM, Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anyagok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” „ .. FLORAL SHOPPE Ifntrol’c 801 E- FOURTH ST. lull 41 O BETHLEHEM, PA. ahol minden alkalomra A LEGSZEBB ÉLÖVIRÁGOKAT csokorban vagy cserépben megiendelheti TELEFON: UN 8-1961 •ls avoua xsva :nunieizn>i9ij HIRDESSEN LAPUNKBAN! Nálunk úgy nő az, mint a zöldbab indája... Ültessen el egy kis készpénzt a Union Bank takarékbetét számláján. Mi azt bőséges kamattal tápláljuk, hogy gyorsabban, egészségesebben nőj jön. Észre se veszi s egyszerre csak egy csomó érett termés lesz rajta. Amit beválthat bárhol, bármire. De ha leakarja aratni a termést, jó lesz, ha hozzálát azonnal az ültetéshez! Union BANKandTRUST company * O ★ v OF EASTERN PENNSYLVANIA * * MEMBER F.O.I.C. ALLENTOWNi «24-830 Hamilton Straat • BETHLEHEM: 82 W. Broad 8traa* 1608 Schoanarsvllla Road, Fourth 4 Broadway, 536 E. Third Stroat
