Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-31 / 44. szám
KFTHLFTTF/MT HÍRADÓ b. OLD At Thursday, October 31. 1968 MI UISAG BRUNSWICKON? NEW .BRUNSWICK város szavazóinak alkalma lesz a mostani választások során elhatároznak azt, hogy kiküldjenek-e egy bizottságot annak megvizsgálására ,hogy a jelenlegi városvezetési kormányforma jó-e s megfelelő-e, vagy van ennél jobb is, amit be lehetne vezetni . . . Az úgynevezett “Charter Study” kérdés az 5-ik számú referendum-kérdés a szavazólapon s ha arra “Yes”-el szavaz valaki, mindjárt szavazhat a jelöltekre is, hogy kik legyenek ebben a bizottságban. 5 tagot választ a nép, vagyis a jelöltek közül az az öt, aki a legtöbb szavazatot kapja, lesz a megválasztott bizottsági tag. Tóth István közismert magyar honfitársunk, a Szent László egyházközség trustee-je az egyik jelölt (és egyetlen magyar jelölt) erre a pozicióra, aki négy társával együtt kéri a magyarság pártfogását. Nevük az I-sorban van a listán és mai lapszámunkban külön hirdetésiben az arcképük is látható. Olvassa el mindenki figyelmesen •ezt a hirdetést. SZABÓ MIHÁLY és neje, Piscataway-i lakosok fia, Mihály az ottani St. Francis Cabrini r.k. templomban oltárhoz vezette Marie E. Dino-t.-------NOVEMBER 10-ÉN ünnepli a helybeli két magyar református egyházközség (a Somerset St.-i és a Bayard St.-i; a kettő egy volt valamikor) alapításának 65-ik évfordulóját. A nevezetes alkalomból délután 4-kor ünnepi istentisztelet lesz a Somerset utcai templomban, este 6 órai kezdettel pedig fényes jubileumi banket lesz az Atléta Klub dísztermében, mindkét egyház gyülekezetének részvételével. .------AZ APRÓSZOKNYA ELLEN BAGDAD, Irak — Az iraki kormány legújabb rendelete: December elsejétől kezdve, büntetés terhe alatt, szigorúan tilos aprószoknyát viselni Irakban. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 242 Raritan Ave.. Highland Park, N.J. Kenneth Coster, tel.: 247-2345 Koszorúk, csokrok, vágott ás cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SWOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA A VÁROSBAN! Az összes hajó* és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK bíró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick, N.J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. REPÜLŐ- ÉS HAJÓ*JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St.. New Brunswick, N. J. — CH 9-6100 Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA. FÜSTÖLT HÚSOK fU FOOD 0 MARKET UJ VEZETÉS ALATT! 142 French Si., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 SZABÓ Lima, Peruban katonák oszlatták szét a diáktüntetést, az elnök megbuktatása és száműzetése után. ÁRVAHÁZI ELNÖK VOLT, PALM SPRINGSBEN LAKOTT, NEM FIZETETT ADÓT A LELKÉSZ LOS ANGELES -A “Boys Town of the Desert” gyerekei, mint Rev. Robert Nikliborc, 37 éves katolikus papot és az árvaház igazgatóját ismerték. A szövetségi kerületi ügyész hivatala azt mondja, hogy a férfit szomszédai Palm Springs-ben Robert Drew Rand-nak ismerik, aki igazgatója egy elektronikus vállalatnak és $75,000-os otthonban lakik Palm Springsben. Father Nikliborc-ot azzal vádolták meg két nappal ezelőtt, hogy elmulasztotta benyújtani személyes jövedelmi adóbevallását, mely 3 éves periódusban, 120,000 dollárról szól. Matt Byrne, szövetségi kerületi ügyész elmondotta, WASHINGTON - Karácsonyi csomagokat tengerentúl állomásozó katonák részére november 9-ig kell feladni. Ha légipostával küldjük a csomagokat, a határidő: november 30-tól december 11-ig A Vietnamban szolgálók részére a rendes portóval feladott csomagokat is repülőgépekkel továbbítják, amennyiben erre a gépekben hely van. Az ilyen csomagokra nézve az a korlátozás van, hogy súlyúk nem lehet több, mint 5 font és kiterjedésük minden irányban összesen nem több, mint 60 incs. Ezeknek a csomagoknak feladási határideje: október 21-től november 23-ig. Ha a tengerentúlra küldött hogy a pap kettős személyazonosságot tartott fenn több éven keresztül, vezetve az árvaházat Banning, Calif.-ban s közben luxusosan élve Palm Springs sivatagi nyaralóhelyen. A kormány vádja ellene, hogy nem nyújtott be adóbevallást 1963, 1964 és 1965 esztendőkre, holott ezen idő alatt összes jövedelme 119,960.44 dollár volt. A pap elnöke és pénzügyi igazgatója a katolikus árvaháznak, mely 65 árva fiuró gondoskodik. Az elmúlt év ben Ft. Nikliborc terveket jelentett be, mely szerint 4 millió dolláros intézetet állítanak fel Beaumont közelében egy területen, mely a San Diego-i egyházmegye tulajdocsomag súlya legfeljebb 30 font -és mérete nem több. mint 60 incs, a lehetőséghez mérten repülőgépben lesz szállítva, ha a rendes portón felül 1 dollár dijat fizet a i'eladó. Karácsonyi üdvözlő kártyákat a fent részletezett határidőkön belül kell feladni, ha azt akarjuk, hogy idejében érkezzenek meg. Ügyelni kell a következőkre; A címzés legyen jól olvasható, a cim legyen teljes, az ötszámjegyes APÓ vagy FPO számot okvetlenül fel •kell tüntetni. És a Zip számról se feledkezzünk meg, amikor a feladó saját címét írja fel. na. Elmondotta, hogy ez egyike lesz a 15 árvaháznak, melyeket az egész országban felállítanak. A Boys Town of the Desert árvaház iskolával fiúik számára, 17 éves korig. A Brothers of Charity of the Immaculate Heart of Mary felügyelete alatt áll. Az árvaház vezetői elmondották, hogy Ft. Nikliborc 1961 óta az intézett elnöke volt. A lelkészt október 31-re Francis C. Whelan szövetségi biró elé idézték és ha bűnösnek találják maximális büntetése három évi elzárás és 30,000 dollár pénzbüntetés lehet. Father Nikloborc az ügyben nem nyilatkozott a sajtó számára. NEW ZEALAND VIETNAM MELLETT WASHINGTON — Az ország fővárosában látogató new Zealandi miniszterelnök Keith Holyoake, eltávozása előtt kijelentette, hogy Vietnamban létrejövő béke esetén sem szabad az Egyesült Államoknak és New Zealandnak Délkelet Ázsiát magára hagynia. — Mindkét országunknak továbbra is támogatnia kell Délkelet Ázsiát és mögötte állnunk országaiknak, hogy elháritsuk fejük felől az aggresszió veszélyét és segítsük azokat gazdasági fejlődésükben — mondotta a miniszterelnök. Holyoake nem hagyott kétséget aziránt, hogy országa azután is fog kisebb katonai erőt tartani Vietnamban, hogy a béke létrejött. KARÁCSONYI CSOMAGOK KATONÁKNAK