Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1968-10-31 / 44. szám

KFTHLFTTF/MT HÍRADÓ b. OLD At Thursday, October 31. 1968 MI UISAG BRUNSWICKON? NEW .BRUNSWICK város szavazóinak alkalma lesz a mostani választások során el­határoznak azt, hogy kiküld­­jenek-e egy bizottságot an­nak megvizsgálására ,hogy a jelenlegi városvezetési kor­mányforma jó-e s megfele­lő-e, vagy van ennél jobb is, amit be lehetne vezetni . . . Az úgynevezett “Charter Study” kérdés az 5-ik számú referendum-kérdés a szava­zólapon s ha arra “Yes”-el szavaz valaki, mindjárt sza­vazhat a jelöltekre is, hogy kik legyenek ebben a bizott­ságban. 5 tagot választ a nép, vagyis a jelöltek közül az az öt, aki a legtöbb szavazatot kapja, lesz a megválasztott bi­zottsági tag. Tóth István köz­ismert magyar honfitársunk, a Szent László egyházközség trustee-je az egyik jelölt (és egyetlen magyar jelölt) erre a pozicióra, aki négy társával együtt kéri a magyarság párt­fogását. Nevük az I-sorban van a listán és mai lapszá­munkban külön hirdetésiben az arcképük is látható. Olvas­sa el mindenki figyelmesen •ezt a hirdetést. SZABÓ MIHÁLY és neje, Piscataway-i lakosok fia, Mi­hály az ottani St. Francis Cabrini r.k. templomban ol­tárhoz vezette Marie E. Di­­no-t.-------­NOVEMBER 10-ÉN ünnep­li a helybeli két magyar re­formátus egyházközség (a So­merset St.-i és a Bayard St.-i; a kettő egy volt valamikor) alapításának 65-ik évforduló­ját. A nevezetes alkalomból délután 4-kor ünnepi isten­­tisztelet lesz a Somerset utcai templomban, este 6 órai kez­dettel pedig fényes jubileumi banket lesz az Atléta Klub dísztermében, mindkét egy­ház gyülekezetének részvéte­lével. .------­AZ APRÓSZOKNYA ELLEN BAGDAD, Irak — Az iraki kormány legújabb rendelete: December elsejétől kezdve, büntetés terhe alatt, szigorú­an tilos aprószoknyát viselni Irakban. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 242 Raritan Ave.. Highland Park, N.J. Kenneth Coster, tel.: 247-2345 Koszorúk, csokrok, vágott ás cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SWOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA A VÁROSBAN! Az összes hajó* és repülőtársaságok képviselete ÓHAZAI ÜGYEK, BEVÁNDORLÁSI ÉS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSOK GYORS, PONTOS ELINTÉZÉSE "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK bíró Péter ÉS FIAI, INC. 109 French Si., New Brunswick, N.J. — VI 6-1000 Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig. (Szombaton zárva) Ingatlanforgalmi iroda. Házak és farmok eladása. REPÜLŐ- ÉS HAJÓ*JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St.. New Brunswick, N. J. — CH 9-6100 Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA. FÜSTÖLT HÚSOK fU FOOD 0 MARKET UJ VEZETÉS ALATT! 142 French Si., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 SZABÓ Lima, Peruban katonák oszlatták szét a diáktüntetést, az elnök megbuktatása és száműzetése után. ÁRVAHÁZI ELNÖK VOLT, PALM SPRINGSBEN LAKOTT, NEM FIZETETT ADÓT A LELKÉSZ LOS ANGELES -A “Boys Town of the Desert” gyere­kei, mint Rev. Robert Nikli­­borc, 37 éves katolikus papot és az árvaház igazgatóját is­merték. A szövetségi kerületi ügyész hivatala azt mond­ja, hogy a férfit szomszédai Palm Springs-ben Robert Drew Rand-nak ismerik, aki igazgatója egy elektronikus vállalatnak és $75,000-os ott­honban lakik Palm Springs­­ben. Father Nikliborc-ot azzal vádolták meg két nappal ez­előtt, hogy elmulasztotta be­nyújtani személyes jövedelmi adóbevallását, mely 3 éves periódusban, 120,000 dollár­ról szól. Matt Byrne, szövetségi ke­rületi ügyész elmondotta, WASHINGTON - Kará­csonyi csomagokat tengeren­túl állomásozó katonák részé­re november 9-ig kell felad­ni. Ha légipostával küldjük a csomagokat, a határidő: no­vember 30-tól december 11-ig A Vietnamban szolgálók ré­szére a rendes portóval fela­dott csomagokat is repülőgé­pekkel továbbítják, amennyi­ben erre a gépekben hely van. Az ilyen csomagokra nézve az a korlátozás van, hogy súlyúk nem lehet több, mint 5 font és kiterjedésük minden irányban összesen nem több, mint 60 incs. Ezeknek a csomagoknak feladási határideje: október 21-től november 23-ig. Ha a tengerentúlra küldött hogy a pap kettős személy­­azonosságot tartott fenn több éven keresztül, vezetve az ár­vaházat Banning, Calif.-ban s közben luxusosan élve Palm Springs sivatagi nyaralóhe­lyen. A kormány vádja ellene, hogy nem nyújtott be adóbe­vallást 1963, 1964 és 1965 esz­tendőkre, holott ezen idő alatt összes jövedelme 119,960.44 dollár volt. A pap elnöke és pénzügyi igazgatója a katolikus árva­háznak, mely 65 árva fiuró gondoskodik. Az elmúlt év ben Ft. Nikliborc terveket je­lentett be, mely szerint 4 mil­lió dolláros intézetet állíta­nak fel Beaumont közelében egy területen, mely a San Diego-i egyházmegye tulajdo­csomag súlya legfeljebb 30 font -és mérete nem több. mint 60 incs, a lehetőséghez mérten repülőgépben lesz szállítva, ha a rendes portón felül 1 dollár dijat fizet a i'eladó. Karácsonyi üdvözlő kártyá­kat a fent részletezett határ­időkön belül kell feladni, ha azt akarjuk, hogy idejében érkezzenek meg. Ügyelni kell a következők­re; A címzés legyen jól ol­vasható, a cim legyen teljes, az ötszámjegyes APÓ vagy FPO számot okvetlenül fel •kell tüntetni. És a Zip szám­ról se feledkezzünk meg, ami­kor a feladó saját címét írja fel. na. Elmondotta, hogy ez egyi­ke lesz a 15 árvaháznak, me­lyeket az egész országban fel­állítanak. A Boys Town of the Desert árvaház iskolával fiúik szá­mára, 17 éves korig. A Bro­thers of Charity of the Im­maculate Heart of Mary fel­ügyelete alatt áll. Az árvaház vezetői elmondották, hogy Ft. Nikliborc 1961 óta az inté­zett elnöke volt. A lelkészt október 31-re Francis C. Whelan szövetségi biró elé idézték és ha bű­nösnek találják maximális büntetése három évi elzárás és 30,000 dollár pénzbüntetés lehet. Father Nikloborc az ügyben nem nyilatkozott a sajtó számára. NEW ZEALAND VIETNAM MELLETT WASHINGTON — Az or­szág fővárosában látogató new Zealandi miniszterelnök Keith Holyoake, eltávozása előtt kijelentette, hogy Viet­namban létrejövő béke ese­tén sem szabad az Egyesült Államoknak és New Zealand­­nak Délkelet Ázsiát magára hagynia. — Mindkét országunknak továbbra is támogatnia kell Délkelet Ázsiát és mögötte állnunk országaiknak, hogy elháritsuk fejük felől az ag­­gresszió veszélyét és segít­sük azokat gazdasági fejlődé­sükben — mondotta a minisz­terelnök. Holyoake nem hagyott két­séget aziránt, hogy országa azután is fog kisebb katonai erőt tartani Vietnamban, hogy a béke létrejött. KARÁCSONYI CSOMAGOK KATONÁKNAK

Next

/
Thumbnails
Contents