Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-10-24 / 43. szám
Thursday, October 24, 1960 RtiTHLKHKIMI HIK ADD 9. OLDAL PASSAIC, A. J. ÉS KÖRNYÉKE PASSAICI ügyvezetőnk és lapképviselőnk: CZABAFY JENŐ Magyar Könyvesből! 42 MONROE STREET, PASSAIC, N.J. 070S5 Telefon: 471-1847 Poslacim: P. O. Box 145 Passaic, N.J. Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: Fi. Dr. Dunay Antal plébános 223 Third St., N. J. Phone: 779-0332 Az évi plébániai tagdijak befizetése esedékes. Akik még nem fizették be, tegyék meg. Mindenkinek kell tagsági könyvecskéje legyen s azt a fizetéskor be kell mutatni. Vasárnapi szentmiséinket már a rendes, Standard időszámítás szerint tartjuk, mert szombaton este az órákat egy órával visszavisszük. Akik óhajtják, hogy halott szeretteikről megemlékezzün szeretetteikről megemlékezzünk szentmiséinkban november folyamán és értük 9 szentmisét felajánljunk, szíveskedjenek halott hozzátartozójuk nevét a halottaknapi borítékra feljegyezni s azt jövő vasárnap, vagy következő vasárnap az első perselyezésnél leadni, hogy mielőbb az oltárra helyezhessük. BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market St., Passaic. N. J. Telefon: PR 9-2584 Hirdessen lapunkban! MI ÚJSÁG PASSAICON? TÖBBEN azt kérdezik tőlünk, miért nincs említés lapunkban, a Passaic és környéki hírek között ilyen, vagy olyan rendezvényekről. Legutóbb magyar ünnepélyt tartottak Pássá icon, de arról is csak a katolikus egyház hírei között volt röviden említés. Válaszunk az, hogy: nem adják le az illetékesek lapunknak ezeket az előzetes jelentéseket, nekünk pedig nincs külön emberünk arra ,aki utánamenjen s összeszedje az ilyen híreket és hirdetéseket. Minden olyan rendezvényt, amelynél nincs belépődíj, vagy minden személyi és családi hirt, stb. teljesen ingyen közlünk, ha azt beküldik lapunkhoz. Mulatságok, vacsorák. előadások, stb. hirdetéseiért azonban, természetesen, fizetni kell ,mint ahogy fizetnek az ilyen rendezvényeknél a nyomtatványok elkészítéséért, a zenéért ,stb. — Aki az itteni magyar életet el akarja “halkitani”, meg akarja ölni, . . . aki azt akarja, hogy teljesen megszűnjék a magyar élet Passaicon és környékén, az csak tartsa távol magát és szervezetét a magyar sajtótól, a íni helyi magyar lapunktól . . . s célját előbb-utóbb el fogja érni! — íSzerk.) BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató i a legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET. PASSAIC. N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE„ CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 y www n GYÓGYSZER 1 XV IV A ÉLELMISZER és MAGYARORSZÁGBA küldhető egyéb segítési lehetőségek HIVATALOS INTÉZŐJE MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK elárusítója HERENDI PORCELLÁN LERAKATA. magyarországi vizumok, hajó- és repülőjegyek beszerzési helye: MAGYAR KÖNYVESBOLT 42 Monroe Street, Passaic, N.J. 07055 — 471-1847 A SZABAD SAJTÓ IRODÁJA CZABAFY JENŐ üzlettulajdonos a lap hivatalos képviselője AZ ELSŐ HOLD-TURISTÁK KAPCSOLATA A földi Élettel, a “randevit-tól függ a “lunar module'’ és az Apollo újbóli találkozójával. Ez volt az oka annak, hogy a “randevú” megvalósítása volt a főcélja az előző 6 Gemini repülésnek. És természetesen az Apolló 7-nek is az a főcélja, hogy ezt a randevút megvalósítsa. De nemcsak az amerikai Apollo tervezet van érdekelve a randevu-ban. Ez a randevú a Föld orbitjában (Föld körüli keringésben) a kritikus pontja a szovjet törekvéseknek, hogy embert, vagy embereket helyezzenek el a Holdon és képesek legyenek visszahozni. Az Egyesült Államok Földorbitban való randevúja csak főpróbája a Hold kerüli keringésnek, az oroszok azonban valószínűleg arra fogják használni a randevút a Földorbitjában, hogy az űrben felállítsanak egy ür-sikot, melyről embereiket a Holdra eresztik. Ezt a szándékot árulta el az elmúlt évben a “Cosmos 186” és “Cosmos 188”, majd a ‘Cosmos 212” és “Cosmos 213” felbocsátása a szovjet ürszakértők által. Ezek a szovjet ikerküldetések összhangban voltak a pilótanélküli “Soyuz” űrhajó felküldésével, mely amerikai szakértők szerint megteremtette az önműködő randevút i Föld orbitjában. A helyzet azonban az, hogy xz oroszok nem produkáltak •andevut pilótával ellátott űrhajók között. Bizonyos ameikai források szerint az első vő hét valamelyik napján fog megvalósulni. Az amerikai Apollo számára a Holddal való kapcsolat megteremtése, nem probléma. A tervek szerint a “lump module” nemcsak meg fogja tudni közelíteni az anyahajót az Apollót, hanem össze is tud kapcsolódni vele. Ezt az összekapcsolódást, melyet a Gemini kapcsolódásoknál “docking"-nak neveztek, az Apollónak könnyű lesz megteremtenie, a legfontosabb, hogy a “lunar module” biztosan odaérjen a Föld orbitjában keringő Apollóhoz. Ha pedig bár a randevú a kettő között létrejött valamilyen oknál fogva a “lunar module” kapcsolódása (docking) az Apolloval nem sikerülne, úgy a két asztronauta elhagyhatja a “lunar module”-t éis átsétálhat az Apollóhoz, — mint azt a Gemini-pilóták tették, bemehetnek az Apollóba az erre szánt nyíláson és még mindig elérhetnek a Földre. MtiVESZHÁZASSÁG SANTA MONICA, Calif. — 32 éves Jill Ireland, a TV “Star Trek” sorozat egyik sztárja férjhezment a 46 éves Charles Bronson színészhez Santa Monica-ban, ahol biró adta össze őket. Jill Ireland — mint ismeretes — David McCallum, az U.N.C.L.E. cimü TV filmsorozat egyik főszereplőjének orosz randevuküldetes a jó- felesége volt előzőleg. AGYONLŐTTEK A FEGYVERES LÁNYT, RABLÓ BARÁTJA BÖRTÖNBEN VAN HOUSTON, Tex. “Randevú”, azaz találkozás a valódi neve a vállalkozásnak, embereket letenni a Hold felületére s azután visszahozni őket n Földre. Amikor a jövő évre tervezve, az Egyesült Ál- Lamck három ürpilótával egy Apollo űrhajót küld Holdra, leszállási misszióra, a Randevú siliere fogja kitenni a külömbséget élet és halálközött. j két amerikai ürpilóta számára, akik leereszkednek majd a Hold felszínére. Ez a két ürpilóta, két emberre szerkesztett kis hajóval fog az Apollóról leereszkedni a Holdra, melynek neve “lunar module”. Ez tulajdonképpen egy komp, mely az ürpilótákat az Apollo kabinjából a Hold vonzókörébe való keringésre fogja szállítani, az úgynevezett “lunar orbit”-ba. onnan le a Hold felszínére s ezen a “lunar module-n fognak visszakerülni a zanyahajóba, az Apolló-ban. a Föld orbitjában mely visszaszállítja őket a Földre, az Apollóban maradt pilótával együtt. Az egyedüli lehetőség, hogy a Holdra ereszkedett pilóták valaha is visszatudjanak kerülni a Földre, hogy a Holdról ismét elérjék az Apollo anyahajót. És ezt csak “Randevü’-val, vagyis a két hajó találkozásával tudjak elérni, Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market St„ Passaic, N.J. teieion: fti t-iooe VAN WERT, O. — Charles J. Waxier Jr., aki ellenállás nélkül megadta magát, miután két állam rendőrsége időnkint több mint 100 mérföldes sebességgel üldözte autójában — melyben egy rablás után egy lánnyal menekült — jelenleg más szerepet öltött magára Van Wert megyei börtönében Közép O’nioban. A 19 éves Waxier nem szól egy szót sem sorozatos kihallgatásai alkalmával, összeszoritja fogát, dühösen mered a sheriffekre, kik közül az egyik megállapította: Gyilkos pillantás ül a szemében. Vasárnap délután azonban, amint autón menekült Északkelet Indiana síkságán, Waxier nyomban feladta a harcot, amint egy rendőrgolyó kilyukasztotta egyik gumikerekét. Amint akkor megbillincselve állt ott, hogy a rendőrök megmotozzák, 16 éves barátnője Peggy Corbin tüzet nyitott és “Bonnie and Clyde” stílusban golyózáport zúdított a rendőrökre. Egy indianai állami rendőr, Thomas Gladieux viszonozta a tüzelést, mire a lány felkiáltott, hogy lövések érték. Amint a rendőrök a nyitott ajtajú kocsihoz siettek, a lány kifordult belőle, 7 golyóval a testében. De még esés közben is azt kiáltotta: Titeket is magammal viszlek, mert tudom, hogy meghalok, Ezt azonban már nem tudta véghezvinni, a ,32-es pisztoly kiesett a kezéből és a lány kiszenvedett. Az elfogott Waxlert 8 dollár fegyveres elrablásával vádolják, egy gazolintöltő állomáson s az autót, melyen a Corbin lánnyal hajtott, Toledoban lopták el múlt pénteken.
