Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-07-11 / 28. szám
8. OLDAL BETHLEHEM! HÍRADÓ Thursday, July 11, 1983 ÖSSZEÜTKÖZÖTT TENGERALATTIAM JELENTETTE EGY ÚJSÁG NORFOLK, Va. — Egy szovjet tengeralattjáró és egy amerikai támadó tengeralattjáró összeütközött néhány hónappal ezelőtt s ez az amerikai tengeralattjáró súlyos sérülésével végződött — jelentette a “Norfolk Ledger- Star.’' Az amerikai haditengerészet nem jelentett ilyen esetet de a lap, melybe a cikket annak katonai írója, Jack Kestner irta — forrásul “a szokásosan megbízható forrást” jelölte meg. Kestner idézte a hírforrást, mely elmondotta, hogy az amerikai nukleáris tengeralattjárói melynek nevét nem adta meg), két hónapot töltött az amerikai támaszponton Spanyolországban, Rotában, hogy kijavítsák a sérüléseket. A szovjet tengeralattjáró sérüléseiről nem esett szó. Kestner elmondta cikkében, hogy “ez a jelentés valószinüsiti azt a feltevést, hogy a “Scorpion’’ nevű amerikai nukleáris támadó tengeralattjáró eltűnése, annak a,'következménye, hogy összeakaszkodott egy, vagy több szovjet tengeralattjáróval titkos misszióján, melyre kijelölték a Földiközi tengerről Norfóikba való visszatérése utján.” Kestner cikke igy folytatja: — Ismeretes, hogy a legutóbbi hónapokban szovjet támadó tengeralattjárók lesben álltak amerikai külföldi Poláris tengeralattjárók kökötői előtt,— mint Rota Spanyolországban és Holy Loch Skóciában — és igyekeztek követni őket, amikor megindultak 60 napos tengeralatti őrjáratukra. — A mi nukleáris támadó tengeralattjáróink megbízást kaptak, hogy “szabaduljanak meg” ezektől a szovjet tengeralattjáróiktól, hogy ezek ne tudják kifürkészni az amerikai hajók cirkáló területeit a tenger alatt. — Az ilyen vizalatti manőverzés néha komoly, kölcsönös rejtőző és üldöző játékká válftozhatik, melyben a két tengeralattjáró összeütközhetik, vagy legalább is súrolhatja egymás — irta Kestner. — Ugyanaz a forrás, mely jelentette az összütlközést az amerikai és szovjet tengeralattjáró között, azt is megemlítette, hogy a “Scorpion”, amerikai ten geralattjáróval kapcsolatos kutatás, az utolsó fázisban, mielőtt a további kutatást feladták volna, kisebb vizalatti területre korlátozódott. Kestner ezt azzal magyarázta, hogy az Egyesült Államok az utóbbi években egy vizalatti lehallgató műszerrendszerrel kísérletezett, úgynevezett “vizalatti fülekkel”. Ezzel a rendszerrel technikusok nemcsak a tenger természetes vizalatti morajlásait és nyüzsgését tudták lehallgatni, hanem egyes tengeralattjárók okozta, emberi füllel nem hallható zajokat és “jelzéseket” is. — Mielőtt a haditengerészet feladata volna a “Scorpiont”, utoljára azon a vizalatti helyen kutattak, ahonnan ezzel a lehallgató rendszerrel utoljára hallottak a tengeralattjáróról származó hangokat. A HIDROGENBOMBA ROBBANTÁSA, 17 GYERMEKET ÉRINTETT A SZIGETEN A ‘golfversenyeken Amié Palmer autogrammot ad (fenn). Lenn bal: Eddie Pearce, a 16 éves legfiatalabb játékos és Billy Casper (jobb), a legjobb nyerő, Rochester, N. Y.-ban. NEW YORK — A Rongelap Isländern, a 19, 10 éven aluli gyermek közül — amikor a Bikini Atoll közvetlen közelében az Egyesült Államok 1954-ben felrobbantotta hidrogén bombáját — csak kettőnél nem mutatkozott abnormális elváltozás a paizsmirigyben, a többi 17-nél, igen. Ezeket az elváltozásokat a Brcokhaven National Laboratory egy orvoscsoportja fedezte fel, Upton, N.Y.-ból, mely csoport figyelte az egészségügyi viszonyokat a Marshall Szigeteken, azokkal 'kapcsolatban, akik ki voltak téve a bombarobbantásból eredő rádium-sugárzásoknak. Kilencet a gyermekek közül műtéti beavatkozásban részesítettek. Másik hármat és egy felnőttet ezen a nyáron az Egyesült Államokba hoznak, további megfigyelés és esetleg operáció céljából. Valamennyit paiizsmirigy kivonattal kezelik jelenleg, hogy a paizsmirigy növekedését — melyet magyarul golyvának neveznek — megakadályozzák. Időközben a Public Health Service paizsmirigy tanulmánya 5000 iskolás gyerekkel kapcsolatban az Egyesült Államok délnyugati részén, a vége felé közeledik. Ezek közül a gyerekek közül sclkan ki voltak téve a sugárzásnak, mely a nevadai 'kísérleti atombomba robbantásokból eredt. Ezek a gyerekek kevésbé voltak kitéve a sugárzásoknak, mint a Rongelap szigeten élő gyerekek és tanulmányok nem mutattak ki nagyobb arányú paizsmirigy ron gálódást. A sugárzás egy része ezekben az esetekben a jód egyik rádióaktiv formája, melyet “iodine 131”-nek neveznek. A növékedésben levő gyerekek paizsmirigye nagymennyiségű jódot szív magába a tejből és más tápanyagokból. Ha ennek a jódnak egy része radioaktiv, úgy ez megrongálhatja a paizsmirigyet. A Rongelap szigeten 64-en voltak jelen, amikor a hidrogén bombát felrobbantották és a sugárzás meglehetősen nagyarányú volt. Azonban a paizsmirigy bántalmaktól eltekintve, a szigetlakok egyébként jó egészségi állapotban vannlak — jelentette a brockhaveni orvoscsoport: Délvietnami katonák vadásznak a kommunista orvvadászokra, Saigonban. KATONASZÖKEVÉNYEK BETÖRTEK AZ AMERIKAI KÖVETSÉG ÜNNEPÉLYÉRE STOVKHOLM, Svédország — Húsz amerikai katonaszökevény, aki védelmet talált Svédországban, benyomult a stockholmi amerikai nagykövetség kertjébe, megtámadta az ott a julius 4-éet ünneplő amerikai összejövetelt s megkísérelte, hogy William Heath, amerikai nagykövetet megakadályzza szón oklafta megtartásában. Hetet közülük letartóztattak, köztük William Jonest, aki az úgynevezett “Amerikai Szökevények Bizottságának” elnöke. A többiek elmenekültek, köztük egy, aki később a 20 éves Steve Davisnák igazolta magát és Midland, Tex.-ba való. — Az utolsó, amit láttam, miikor kirohantam a kertből az volt, hogy mindenfelé kivonszolják társaimat a kertből és Mr. Heath nagyon mérgesnek látszott — mondotta Davis könnyedén. Ez a “szökevények bizottsága” azt állítja a svéd fővárosban, hogy 100 amerikai katona szökevényt képvisel, alkik nem akartak Vietnamban szolgálni és hogy regisztrálja a szökevények háborúellenes panaszait. A katonaszökevények úgy kerültek az erősen őrzött amerikai nagykövetség kertjébe, hogy a mintegy 1000 főnyi közönség közé keveredtek, skik eljöttek, hogy meghallgassák az amerikai nagyköveit beszédét a “Függetlenség Napján”. Amikor az amerikai himnusz felhangzott, a tüntetők hirtelen betörtek a nagykövet részére fenntartott helyre, kihívóan leültek a fűre és ezt kiáltották: — U. S. ki Vietnamból. — A tüntetésnek 150 svéd rendőr vetett véget.
