Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1968-02-01 / 5. szám
Thursday, Feb. 1, 196» BETHLEHEMI HlRADu SOCIAL SECURITY Mennyi nyugdijat kapnak a szülők meghalt gyermekük ■után ? — Ha egy szülő van, akinek eltartásáról legalább fe-BERLIN. — Württemberg- Baden egyik üzemében uj munkást vettek fel. Különös ember: senkivel sem barátkozik. Életkörülményeiről sem tud senki semmit. Csak azt látják, hogy reggel mindig egy barátja kiséri a gyár kapujáig és este ugyanezzel indul haza. Hiába kérdezik, hol lakik, kitérő feleleteket ad. Egyre több ilyen titokzatosan viselkedő munkás dolgozik Württemberg-Bade n b e n és senki sem sejti, hogy érdekes kisérlet történik velük. Rudolf Schieler igazságügyminiszter hozta be az-újítást, hogy egyes jó magaviseletü rabokat félévi fogság után különböző üzemekben helyeznek el. Civil ruhában járnak, és reggeltől a munkaidő végeztéig mint szabad emberek dolgoznak. A munka végeztével pedig a “hűséges barát” kíséretében visszatérnek a börtönbe. Rabruhába bújnak és rájuk csukódik a cellaajtó. Ezt a félig szabad büntetési módot csak olyanoknál lerészben a gyermek gondoskodott, a gyermeket megillető nyugdíj 82j/á százalékát kapja. Ha ketten voltak eltartottak, gyermekük nyugdijának csak 75 százalékát kapják, egyenkint. * * * Öt és fél évig fizettem Social Security adót, aztán abbahagytam. Nincsen elég bealkalmazzák, akik először követtek el bűncselekményt, és remélhető, hogy szabadulásuk után visszatérnek a becsület útjára. Az igazságügyminiszter célja, hogy ezek a megtévedt emberek visszakapják önbizalmukat, és egyben megszabaduljanak a büntetett előélet hátrányaitól. Ez az újítás azonban távolról sem jelenti az elkövetett bűn enyhébb elbírálását, vagy a kiszabott büntetés megkönnyítését. Éppen ellenkezőleg: az elitéit számára az üzemben végzett munka komoly megterhelést jelent. A börtönben természetszerűleg bekövetkező letargia helyett fokozott akaraterőre és önfegyelemre van szüksége, hogy szabad emberek között is meg tudja állni helyét. Kilép viszont abból a társadalmon kívüliségből, amit a teljes elzártság jelent. A kötelességszerii munka által újra hozzákapcsolódik az élethez, úgyhogy, ha végleg kiszabadult, már fizetett negyedévem. Ha tehát nem kaphatok a jövőben nyugdijat, a befizetéseimet visszatérítik ? — Nem kap visszatérítést a Social Security hivataltól, aminthogy nem kapna term insurance biztositásból. * * * Nekem fizetésem van és önálló üzleti vállalkozásom is, tehát munkás és önalkalmanem jelent számára oly nagy nehézséget az elhelyezkedés. A miniszter szerint az uj módszer bevált. Eddig 60 rabbal folytattak kísérletet és közülük csupán ketten kíséreltek meg szökést. Természetesen elfogták őket. s ezzel elveszítették jogukat arra, hogy továbbra is félig szabad ember módjára dolgozhassanak. A kísérletet tovább folytatják. A közeljövőben már 200 rab fog élni Württemberg-Badenben nappal szabadon, éjszaka rács mögött. Különös föld-vétel WASHINGTON — H. R. Gross, kongresszusi képviselő, mondotta: Az alaszkai demokrata vezető személyiség, aki szükség-támogatást kapott a szövetségi kormánytól, a támogatás összegén 200,000 dollárért, földet vásárolt. Halálos repülőgép TORREJON DE ARDOZ Spanyolország. — Jose Hurtadot, a spanyol légierők egyik mechanikusát véletlenül elkapta egy Sabre repülőgép légcsavarja és halálra zúzta. Az uj civil rights törvény WASHINGTON Johnson elnök külön üzenetben sürgette a törvényhozókat: szavazzák meg az adminisztráció uj civil rights törvényjavaslatát, amelyet az elmúlt évben visszautasítottak. Lelkiismeret-pénz ST. LOUIS, Mo. - Paul M. Berro, városi pénztáros, levelet kapott, amelyben 10 darab 100- dolláros volt és mellette ez az aláirásnélküli, géppel irt üzenet: Kérem, csatolja ezt az összeget a városi adókhoz. Valamikor csaltam és ez most lelkiismeret-pénz. zott vagyok egy személyben. Tudni szeretném, hogy ha 4 negyedévem van egyik foglalkozásomban, másikban is, ezeket külön-külön veszik számításba és igy nyolc negyedévem lesz a Social Security számlámon ? —- Nem. Négy negyedévnél több kreditet egy évben senkisem kaphat. •fi v ifi Én öt gyermek ellátását végzem, mindegyik gyerekért heti 28 dollárt kapok. Social Security adó alá esik ez? — Igen, ez önalkalmazotti jövedelem, amennyiben évi 400 dollár vagy több tiszta hasznot hoz. * * * Ha Social Security nyugdijamat megvonják tőlem, mert a megengedett jövedelemnél többet értem el, megvonják Medicare kedvezményemet is? I — Nem vonják meg. A jövedelem nagysága nincs befolyással a Medicare biztosításra. * * * A férjem megnősült, holott nem vált el tőlem törvényesen. Kapok-e mint az ő felesége nyugdijat V —- Igen, ha ön az illetőnek törvényes felesége. :Jc * :Jc 67 éves vagyok. Ennek az évnek első 10 hónapjában havi 2000 dollár jövedelmem lesz, a két utolsó hónapban 140 dollárt kapok, tehát összes jövedelmem 20,280 dollár lesz. Kapok nyugdijat? — Igen, novemberre és decemberre kap, m,ert ezekben a hónapokban keveset keres. ❖ * % Öt hónapi házasság után a férjem Vietnamban meghalt. Amikor elérem 60-ik évemet, kapok-e özvegyi nyugdijat? — Igen, mert ilyen esetben a házasság három hónapi fennállása számit az uj törvény alapján, amely most februárban lép érvényre. * * * Ha elérem 65-ik évemet, lemondhatok a feleség-nyugdijról és kaphatom a magasabb nyugdijat, amely engem saját befizetéseim alapján megillet? — Igen. DRÁGA LÁNY MISSION HILLS, Calif. James Young, 19 éves lánya, hazaköltözött apjához, amig 20 éves férje katonaként Alaszkában szolgált. A fiatalok közben 95 alkalommal beszéltek egymással telefonon. Mr. Young telefonszámlája 4,509.81 dollár volt s hogy kifizethesse, most el kell adnia 27,500 dollárt érő házát. a RABOK LEGYÜNK, VAGY SZABADOK?", EZ A “HAMLETI” KÉRDÉS WÖRTTEMBERGBEN 3. OLDAL 1\UUUHVVVVW\UUUVWUV\V Magyar Amerika LORAIN, Ohio — Nagy Róbert Pfc.-t, aki Vietnambar. október 17-én hősi halált halt, a bronz érdemkereszttel tűn tette ki a hadvezetőség. A kitüntetést szüleinek. Nagy István és nejének küldték meg. * * * COLUMBUS, 0. - Nt. Urbán József nyugalmazott lelkész hirtelen megbetegedett az itteni kórházban ápolják Veje, Nt. Elek Áron és felnőtt gyermekei betegágyához siettek. * * * LORAIN, O. — Az Egyházai és Egyletek Nagybizottsága elnöki tisztjét az 1968 évrt id. Grunda József vette át a tisztújító gyűlésen. ■fi ifi * DEWITT, Mich. — Ft. Do hányos Domonkos ferencren di pap a magyar Ferences atyák lelkigyakorlatos házában január 17-én meghalt 66 éves korában. Temetése szülővárosában, Hazleton, Pa.ban volt. Dohányos atya régebben a Camp Kilmerber mint tábori pap teljesitett, szolgálatot. * * * NEW BRUNSWICK. N. J — Radics Tamást, a Magyar Savings & Loan — a “magyar bank” — eddigi elnökét megválasztották az igazgatóság elnökének. Az uj elnök: Kukor J. Imre. Csónak-tulajdonosok CHICAGO. — Illinois állam nyilvántartásából a chicagói motorcsónak-tulajdonosokat kijelölte egy computer gép és amennyiben időben nem fizetik be adójukat, ennek ismeretében nyomban megbüntetik őket. Szexi aprószoknya TOKIO A tokioi rendőrség közli, hogy 1967-ben a szexuális bűncselekmények 100 százalékkal emelkedtek a japán fővárosban és ennek az az oka, hogy a japán nők többsége aprószoknyát visel és ez izgatja a férfiakat. BRONZKORI URNÁK A Dunai Vasmű lemezfeldolgozó gyárának bővítése során, a földmunkák közben a kubikosok bronzkori sírokra bukkantak. Három hamavsztásos temetkezési urnát emeltek ki a földből. Ezeket a kézzel formált urnákat tállal fedve helyezték el a sírokban.
