Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1968-01-25 / 4. szám
BETHLEHEM! HÍRADÓ Thursday, Jan. 25, 1968 4.. OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ EETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursda» Published by — Kiadja a7 ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1701 BROADWAY, BETHLEHEM, PA. 18015 Telefon: 866-7516 Office Manager — JOSEPH MAROSSY — Ügyvezető szerkesztő Subscription S8.00 per year — Előfizetés ára évi $8.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamin' az előfizetési dij is a fenti cimre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. Utazás a kapitalizmus felé VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK mlmilxdllretők« sakis szabad választásba makyarország területén éiö címzetteknek. ( Noliíizlovákiábaii lakőlí ríszérp is felveszünk Tt'ZEX esomaäüokrn rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U S. RELIEF PARCEL SERVICE,«» 245 EAST 30lh STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT a 2nd AVEUNE-ről KARAKACSÁNOK Szokatlan csengésű, keleti mesék hangulatát idéző szó, sohasem találná el, aki nem tudja, kicsodák-micsodák is a karakacsánok. Tisztázzuk hát azonnal: emberek. Egy apró népcsoport, lexikonok sem tudnak róla. Bulgária és Görögország magas hegyeiben élnek. Tudósok szerint a karakacsánok — romanizált trákok. A történelemből — és még inkább Homérosztól és az ókori görög mondákból — tudjuk, hogy a trákok voltak a Balkán-félsziget legrégibb ismert lakói. Körülbelül ötezer éve jelentek meg és ezer esztendejénél több már annak is, hogy eltűntek feloldódtak a népvándorlások forgatagában. Emléküket mégis sok minden őrzi. A legnagyobb bolgár síkságot Trák•tlföldnek hívják, és a központjában fekvő Piovdiy, Bulgária második legnagyobb városa, a hajdani Pulpudeva is őket idézi nevében. liki sírbolt 2300 éves falfestményei. Az ő késői maradékaik a karakacsánok csak bolgárul beszélnek, saját / nyelvük nincs. A többi falusitól sajátos életmódjuk különbözteti meg őket, és talán az. hogy öltözködésükben és szokásaikban a legszivósabban őrzik a hagyományokat. Szinte kizárólag pásztorkodással foglalkoznak. Néhány évtizede még nomádok voltak, vándorlásaikra gyerekeik és feleségük is elkísérte őket. Lassanként eltűnnek a különbségek, amelyek a többi bolgártól elválasztották őket, és akkor csak a holt kincsek őrzik tovább egy hajdani különös nép emlékét. BANDITÁK SZIGETE CAGLIARI, Szardínia — Nuro tartományban a rendőrség megállított egy autót. Az egyik utas kiugrott és gép-Icrr4-/\1 ,rő 1 n o ri /v 4-A szardíniái rendőrség most kiadta a jelszót: “Erőszakra erőszakkal válaszolunk!” A szigeten szolgálatot teljesítő rendőrök számát háromezerre emelték, állig felfegyverezték őket, de még igy sem sikerült azt a tizenöt banditát elfogni, akikről köztudomású hogy gyilkosságok sorozatát követték el és ott rejtőzködnek valahol a hegyekben. A rendőrök dolgát nagyban nehezíti, hogy a szardíniái titkos egyesület, az “Omerta” hatalma úgyszólván mindenre kiterjed, és ha egyszer kiadja a parancsot, hogy a lakosság hallgasson, senki sem mer a rendőröknek segíteni. A szardíniái banditizmus felszámolása azért isJ nehéz feladat, mert az a szigeten valóságos tradíció. A jelenlegi leggyakoribb szardíniái banditamódszer az emberrablás. Az elrabolt személyeket csak váltságdíj fejében hajlandók szabadon bocsátani. Az egyik legismertebb emberrabló banda főnöke Nino Cherchi, akinek a fejére a rendőrBELGRÁD — Jugoszlávia kettőzött sebességgel halad tovább az utón, amelyre Tito már évekkel ezelőtt rávezette: a kapitalista termelési és kereskedési metódusok útjára. A legutóbbi jelentős fejlemény: Tito bejelentette azoknak a pártvezéreknek leváltását, akik a reformtörekvésekkel i- szembehelyezkedtek. Azért jelentős ez és az egész irányzat, mert példát mutat a többi középeurópai, kommunista uralom alatt álló nemzeteknek, amelyek éppenugy elégedetlenek a merev marxista rendszerrel, de a szovjettel szemben kevésbbé függetlenek. Tito “tőkét kovácsol”' abból a földrajzi és katonai tényből, hogy országa nem határos a kommunista főhatalommal. A cél Jugoszláviában az, hogy néhány év leforgása alatt fokozatosan, lépcsőzetesen elhagyják a központi irányítást, a termelés módjainak meghatározását átengedik az üzemi vezetőségeknek és az üzemek felelősek az eredményért, a profitért. Az áraknak egyezni kell a világpiaci árakkal, máskülönben a jugoszláv ipar nem versenyezhet a nyugati piacokon, nem vonzhat nyugati tőkebefektetéseket. Az uj rendben az üzemek a profitnak kétharmadrészét megtarthatják és csak egyharmadot kell a kormánynak átengedniök; a viszszatartott profitot bővítésre, modernizálásra használhatják fel, éppen úgy,- ahogyan a kapitalista országokban történik. Fokozatosan elmarad a kormány-szubvenció, a gyáraknak és üzleteknek önellátóknak kell lenniök, vagy jó eredményt érnek el, vagy csődbe mennek. Tito igyekszik országát, beépíteni az európai gazdasági közösségbe. Evégből csatlakozott Jugoszlávia a GATT nemzetközi vámegyezményhez, de Jugoszlávia együttműködési tárgyalásokat kezdett az Európai Közös Piaccal és az Európai Szabadkereskedelmi Szövetséggel is. A kapitalista módszerek felé vezető utón a j ugoszláv nép életszínvonala emelkedett. De árnyoldala is van az átmenetnek. Rosszul gazdálkodó üzemek nem kapnak olcsó hitelt, tönkremennek. A szigorúbb pénzgazdálkodás- lelassítja a gazdasági fejlődés ütemét, növeli a munkanélküliséget. Körülbelül 300,000-re becsülik a 20-milliós nemzet körében a munkanélküliséget, de ezt ellensúlyozza körülbelül ugyanannyi jugoszlávnak kivándorlása a nyugati kapitalista országokba, főleg Nyugat-Németországba. Munkáskonfliktusok, még sztrájkok is, előfordultak és feljegyzésre érdemes, hogy a sztrájkolókat nem büntetik, ellentétben a legtöbb más kommunista országgal. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a jugoszláviai gazdasági élet fellendülése akkor indult meg, 20 évvel ezelőtt amikor Tito szakított Sztálinnál és kívülről segítséget kapott, elsősorban Amerikától Tele van az ország ipari létesítményekkel, Örszágutakkal. csatornákkal, bányákkal, amelyeket amerikai segítséggé! hoztak létre. Amerikai és más külföldi privát tőkések az elért haszonnak csak 20 százalékát kötelesek Jugoszláviában invesztálni. Vietnami halottak SAIGON — Az amerika katonai parancsnokság jelentette: Az elmúlt hét folyamár a vietnami harcokban 27Í- anierikai katona vesztette életét. A Trákoktól vette át a görög mitológia az Orfeuszról szóló legendát (a nép Rodopéban száz változatát ismeri az alvilágot járt énekes történetének). Milliókat érő kincseket tartott meg tőlük máig a föld, a trákok fejlett kultúráját bizonyítják a kazanzatot a rendőrökre. Az egyik rendőr, Giovanni Tanponi azonnal meghalt, mások megsebesültek. A zűrzavarban a banditák eltűntek. Tanponi rövid időn belül a banditák hatodik áldozata. Hasonló körülmények között gyilkolták meg a többi rendőröket is. ség már tízmillió lírát tűzött ki. Eddig azonban nem akadt senki, aki hollétéről felvilágosítást mert volna adni. A szidás lexikona A szidalmak szótárát állította össze egy francia. A szótárban 612 oldalon 9327 francia szitkozódás stzerepel. A szerző ismerteti a szavak eredetét és a felsorolt kifejezések legmegfelelőbb alkalmazását is, és aho! lehet, a történelmi háttérre is fényt vet. A szótár végén felsorolja azt 's, hogy a francia bíróság a különböző szitkozódásokért milyen büntetéseket szab ki. THIEU BÍRÁLT SAIGON, Dél-Vietnam —Nguyen Van Thieu, délvietnami elnök, bírálta Amerika békekezdeményezéseit és kijelentette: Nem beke-kezdemenyezésekre. hanem Észák- Vietnam elleni erősebb katonai akciókra van szükség. Upland, Calif.-ban egy motorkerékpáros gong 11 napig kínozott egy 19 éves lányt egy motelben. Detektívek a bizonyítékokkal.
