Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1968-05-16 / 20. szám
I Thursday, May 16, 1968 öETHLEHEMl HTKADÓ 13. OLDAL TRGNTOIV. N. J. ES KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JEN ÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 MI UJSAG TRENTONBAN? BODNÁR JÓZSEF, 410 Gonssese St.-i lakos meghalt. Gyászolja özvegye, sz. Mátyás Mária, két fia, három férjezett leánya, testvérei, mókái és más családtagjai. Temetés a Szent István r.k. templomban megtartott gyászmisével ment végbe. G'NANDT ISTVÁN, Bradley B-ach-i Iákos, volt trentoni t-ejfcereskedő, meghalt. Gyászolja özvegye, valamint hárem férjezett leánya, unokái,- testvérei és más rokonsága. Temetése a Szent István templomban megtartott gyászmisével ment nagy részvéttel. végbe HORKAY A. GYULA, Hamilton Township-i lakos 60 éves korában meghalt. Testvérei és kiterjedt rokonsága gyászolja. A Szent István templomban megtartott gyászmisével temették. MAGASABBAK A JAPÁN GYEREKEK, DE NEM ERŐSEBBEK A HÁBORÚ ÓTA TOKIO, Japán. — Japán fiatalkorúak, fel egészen 20 évig, meglepő növekedésit mutattak magasságban, a második világháború után, de fizikai erőben nem emelkedtek — jelentette a japán közoktatási minisztérium. A minisztérium tisztviselői elmondották, hogy a japán fiatalok most junior high school korukban elérik anyjuk magasságát és szenior high school korukban apjuk magasságát. A statisztikák szerint, melyeket a századfordulótól kezdve vezettek, 1900-ban egy 13 éves japán fiú 4 láb és 8 incs magas volt. Hatvanhét évvel később ezeknek a fiuknak átlag-magassága 5 láb. EZ AZ, AMI ÉVI KAMATOT jelent önnek a TRENTON TRUST COMPANY-nál Takarékbetétjén a pénzét “munkába állíthatja” teljes 4% évi kamatjövedelmet hozóan, amit negyedévenként a tökéhez számítunk. Az összes takarékbetét most 1/3-al magasabb kamatot jövedelmez. Fektesse pénzét biztos dologba. Nyitasson egy Takarékbetét Számlát magának MOST a Trenton Trust Companyaál — a banknál, amelyre pénzének szüksége van! TRENTON TRUST COMPANY 28 W. STATE ST. — SO. BROAD AND MARKET SO. BROAD AND HUDSON — PENN STATION PROSPECT AND PENNINGTON — 1564 EDGEWOOD AVE. HAMILTON AND LOGAN Mary Roebling Chairman of the Board Neil G. Greensides President Member Federal Deposit Insurance Corp. — A statisztika szerint egy felnőtt japán férfi magassága 40 -es éveiben 5 láb és 3 incs és hasonlókorú nőé átlagban 5 láb. A megállapítások szerint a növekedés különösen a nőknél figyelhető meg a második világháború után és ez kétségtelenül a megváltozott étkezésnek tulajdonítható. Az egészségügyi és népjóléti minisztérium adatai szerint a napi protein fogyasztás személyenkint, nagy arányokban növekedett. A közoktatási minisztérium azonban úgy találta, hogy fizikai értelemben nem következett be az erő növekedése, a magasságnövekedés arányában. Sőt a legutóbbi 1964-es sportvizsgálatck kimutatták, hogy a fizikai teljesítmény 10, 13, 14, 15 és 18 éves fiuknál gyengébb volt, mint ugyanezeknél 1933-ban. Ezt a minisztérium többféleképpen indokolta meg, melyek között szerepelnek a fokozottabb tanulási követelmény, különösen egyetemeken, továbbá, hogy a nagyobb forgalom miatt a gyerekek nem játszhatnak az utcán, kevesebb azonkívül a játéktér, sokat ülnek a televízió előtt és végül, hogy a tornaórák száma az iskolákban sokkal kevesebb, mint régen volt. A Kentucky Derbyt “Dancer’s Image” nyerte meg és a zsoké Bob Ussery, csókot kap Mrs. Joan Fullertől, a tulajdonos feleségétől. Később a lovat diszqualifikálták, mert a verseny előtt orvosságot adtak be neki. HALLOTTA MÁR ... . . . hogy Thomas Jeffersongekre csak elhalt személyek képmását szabad használni. . . . hogy az ókor hires városa Trója nyolc régibb város romjai felett épült. . . . hogy a Függetlenségi Nyilatkozat első aláírója John Hancock (Massachusetts) volt. . . . hogyg Thomas Jeffersonnak, az Egyesült Államok első külügyminiszterének öt asszisztense volt. Ma a minisztériumnak 28,000 tisztviselője van. ... hogy Abraham Lincoln özvegye volt az első, aki elnöközvegyi nyugdijat kapott. . . . hogy az Egyesült Államokban van egy királyi palota: a Iolani Palota, Hawaiiban, amely 80 évvel ezelőtt épült. . . . hogy hivő hinduk szentül meg vannak győződve, hogy a lelkűk nyomban felszáll a mennyországba, ha a hamvaikat a Ganges folyóba szórják. SZERELMES LEVÉL Egy francia könyvkiadó pályázatot irt ki a legsikerültebb szerelmes levélre. A versenyt egy bűnügyi tisztviselő nyerte, aki kijelentette, hogy a szóvirágokat a bűncselekmények miatt kihallgatott személyektől tanulta. A Trentoni Független Refoimátus Egyház hírei Közli: \t. Kovács István lelkipásztoi Istentiszteleteink: magyar 9:30-kor, angol 11-kor, vasárnapi iskola 9:30-lkor. Kateikizimusi oktatás minden szombaton délelőtt 10-kor. Ifjúsági gyűlés minden vasárnap este 7-kor. Istentiszteletek: magyar 9:30-'kor, angol ll-'kor, vasárnapi iskola 9:30-kor, ifjúsági gyűlés este 7 órakor. Hirdessen lapunkban! Dr. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegyzőt« van szükséae? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton- N.J. Telefon.: EX 3-4469 TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK 5 I I OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. s 858 South Broad Slieel, Trenton, N. J. HÁZ JAVÍTÁSI Telefonok: EX 3-4148 í L KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé.gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton. N. J. REPÜLŐ- ES HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKKA és TUZEX —ÁLT ALÁN OS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016
