Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1968-01-11 / 2. szám

Thuraday, J»awT II. IW8 i>: I Ml. r.llt. >1 11 lit ADÓ UK OLDAL A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSORANGUAK Minim a* **y tly.n Uitrtb*. ahu sni.ril !>!• íiulrvkal aruirtanak M avantaljuk. l.tfj mar lm válik ka.irtva. mí>-*' SKllJOl tnural tllataaak. fraaak a> riIAorco Inak JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Aahoior* Aaanua Trenton. N. J. BIZUB T. JÓZSEF t«iranreW4< ipnzgató i loumodsrnobb telizere- U-iml 411 8 gyászolok ri.nd*IVe«íeáro. tW»V THIRD STREET. PUikIC. K 3 »I» LMWCTOK A VE. CETETOX N 3. Talaloai 7Z7-4J12 PASSAIC, N. J. és környéke MI ÚJSÁG PASSAICON? Hírek a Szent. István Bómal Katolikus Egyházközségből Kiállt Ft Dr. Donay Aalal plébános U1 Thai fi*. P«a*K. M A Xtfcilny xzámedst a piába r.i« nvjl cvl statltztlköJáb.Í-1 KarcRzleUsek tnima vnlt 41. esküvőké ’£ umolitaké fii Betexistogatasok szan-j ’Hl í-<rláM.;/..>iik h:iz javulóié got szórna: 39.7Ű-). Boldog u| esztendőt kivi nunk a híveknek' TRENTON, N. J. ÉS KORNYÉKE A Trcntoni Figgctlen Református Egyház liirei Kiáll: VE kovács Imán cUlpAulo. Istentiszteletek Magyar Mii kor, zngcí Uórakce-Vasárnapi iskola ♦3*-kai minden korú gyérnek rráré re. Katekizmusa nlcatax min dw azeenbaton cételó:t It «km. Er újév i-la Ián egyházunk némettel kí«M*1l Trent«« rá iöe-nyáki mag/ar népűn WúL Istentől mepaidof. esz­tendői kivonunk mindenki­nek. Templomunkban Jgyek írunk minden vatu map later teilt igazságait hMetni. Ar­ra türektdünk. hagy minden emberi lelek. »ki érzi, hogy Iitwi kc/ébr» vm élete éa vágyakozik Isten iroádáaárs. olt hon orv/» magit gvU'ette-TRENTONI •igyvaxaló »«rkvtxlóak SZAMOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummlnoa Atoim. 7ranSoa. N. J. COS II OW 5-6517 in lünkben. Testvéri szeretet el hívónk rá varunk minden­kit IfjaíiU minden vasárnap este 7 árakor összejönnek a tavaly átalakított i« moderni­zál*. ifjúság» teremben. A gyűlés dsö részében * lelkE póaxtnr i.morctrrtóviü elő adást tart az ltja kn» k jelen­leg a kér aratván egy hál «ins bóhimaít ixmerteti velük Amíg fiataljaink ni egyház­nál gyülekeznek üat/u sásor­nap istenként. addig Jó he­iyen vannak. 11a valaki kórházban van arteii’sUk lclkipásrloninkat aki szívesen meglátogatja [ Í1W-915U.__________________ NEMDOHÁNYZÓ PRÉMIUM vándorol az ősi fatorony ÉVFORDULÓINK JANUÁRBAN Január I.: 1873, Pást, Buda és Óbuda egyesit isse Budapest néven 135 éve). Január 4.: 18.18 Meirhalt Kittenbcrger Kiírnia vadasa Afrik »-kutató ál állatgylljtó. .aptdiiéílzúi tíbb irodalmi ár­iák« milvrt irt |10 íve). Január A: 1SXI. StUlrtett ».Írisz (ijloj ía-eánregsi-; 'ó (75 ás-e). Jamár 0,: 1878. Síülrtet! Rudnay r.yula Kinmith-dija» éstéeatvésv. n Magyar Nép­­.iWtáramár kisiló mlrWm' (W éve). Január 17.: 1838. Születeti Reményi Ede hegeáátntivár* (140 éve). Jassir 13.: 1878 Maghalt Szigligeti Ede színész, «in­­miiró (9i) éve.) Január 21.: 182$. Született Madách Imre drámaíró <115 ér«). Január 28.: 181«. Sri)leteli Széchenyi Zalgaoond író. va­dán. DKxeum-nlipitó <70 eve). Január 20.: IMS. Meghalt Va« Gereben < K-sdákovk* József) író (100 íve). Január 23.; 188«. Máriáit Id. Lesdvny Márton színmű­­ws>. kovának nagy klauaikua mDvése (110 ív*). A 101 ÉVES FÉRFI SZIVE ins A8GL2S Eg'. Hugh Otamben Stewart ne /ü, 101 esztendős férfi nor • sebészek úgy kéayazcrltet ék neműit* szívdobogás" za tT.úkódráre, hogy egy kü önlcges elektronikus kéztü ákrt operáltuk teambe. A mUtet misíel óráig tar­tóit Ez • ku'rtslegi'i clvk nasikua klvzülák kócülbelll ikkora. mint egy női puper­­ártó. a kráxMéket a burdák közé. közvetlenül a bőr ala «ogyazr.sk A készülék alkalmas arra .togy erőszakkal normális du sogasrs él miikíídrár* kész­­•aíu> a azlvci és a ezáltal r sav rá a test vérellátás« és vár keringése klfogasUlaa e* folyamat« legyen Mr Stewart a legidősebb izemály. akinek mindeddig szivét Ilyen módon ezzel a kúlúnlegea elektromos készt, ékkel késztettek dobogásra Amikor az operáció után Mr. Stewart magahoz Iáé! ránézett az agy» kőéül álló ápolónőkre éa a féléje hajoló orvosnak «eket mandotu- Nagysxerütn érzem ma­iam. Körűm, doktor, csókol­ja meg helyettem a hölgye Im» Kikelt az angol napisajtó a szovjet titkosrendőrség ellet «I körül volt a gépi tévedések száma. Az adóhivatal bevallja, hogy eompster-szolgálata nem tdké'ete*. de nem vállalja a hibásért a telj« fsielóatéget. Sok hibának uryj-1 s emberi oka van: az, hogy az adófi­­irtok hibásan ndjik meg axo­­zsiMágukat jeUó Ssa'ia) Secu­rity számukat. Emiatt az eszes gép másvalakinek Javá­ra« lágy hát rá Tyűm lyuákaxrt- Ja a kártyát. Persze az adó­knál* ksk ««méivzste sem tel­­issen ártatlan, kevéaiá gya­korlott hivatalnokok biamls táfontóztóiikal -traktiljik" -. roTDpaterrkel. KÍNAI kulik HANOI Észak-Vlrtnzm — zamu kuli es kezelt Észak- Jienainba. Feladatuk az. togy újjáépítsék az amenkai bombázások köve tkeztebon tiínknimvnt hidakat ék uta­kat _ közli egy francia hír­­igynólseg lltseii lovelezóje. IiONDON. Angba — Abból ! zz alkalomból. t»e- a Szov­­etunióban mint az 5» éves 'imnállási Jubileum egy kiilóss elezetét imnepsil.'ák most. r nóZőriin áa louzJlatu KGF 1 titkos biztonsági sjolpslat ícl­­il lul--.in.sk M éves ávíordu­­óját melynek már több név. mit. miét ■caeia” ék NKVP 1 — az angol újságok egwz eo •i foglalkozik a KÖB bonccá . galásaval KUéloésen a begj-eben vui i toadonl lapoknak z KOI) ízért is. mert az angol tit I «ű szolgalat egykori főnöke ; Kim Póiibv aki 3» ever -.trösztül kémkedett a Srov­­'etznié Javam — most KGB Ml. Phllby árulta el ; öuy Burgess és Donald Ms>e esr.-nak, hogy az angol tik­ára. szolgálat gyűrűje beza rult mire ettek Moszkvába ménükülts-k. Phllby kort)) ia bezárult ez a h»)ó á* az utolsé pillanatban sikerült Beirut­­bői Moszkvába szöknie.- A KGB-rek I millió cin- HVf van él 2SŰJÜS0 ftoyi Jó’ reiszezeit katonaság éli a w­­lelkertvüre — írja a kuuzer vaüv “Daily Telegraph“ ó> » követk«ókbm folytatja: A KGB-rek n-mouk az a feladata, hogy terrorizálj;' i szo-zjet miét. hanem hogy ' kémkedjék és kámrlhárltó szolgálatokat Is tegyen. Ku­­onosen az utóbbiakért része­­•ül állandósul a szovjet ujsa­­jok dicséretében. Sikere az óriási hálózatában rejlik és nem egyéni árulók ké-nkedé­­sében. mint Mr Phllby — Szovjet diplomátok, uj­­-zgirók. kereskedelmi képvi­selők '’kulturált»* látogatók, »ót egyszerű turisták Is. vagy SZENTENDRE - Egy kDl szatmúii fala. Nemezbírxoi a! hámm-z.íz éven f stomrót vo-j szí bmr a »zentendrei Szabad­tér) Muzeum. Borzoi it 1M> rá 140 közötti lakosávzJ hét évszázadz írat­ják "rimon. mint nemesi kU- falut, így aztán nemcsak | Srat mórnak, hanem. >alós*»nü-| lag kt országnak I» a legki­sebb ó»: kbxsége. A fatorony egyédi [dlilány.. Hozzá hasonló van ugyan a kornyéken tucatnyi kósillilk hét nyihinturtott műemlék. De ez a legrégibb. A refoemá-1 tus egyház feljegyzései sze­ri et most éppen hárcmoxár ráTM. lM7-bsn adta it ax a Híres ács-família, mély után — éppen ennek a sikere foly­tán — a tsiráit is .intette, Az itt acmrég még hatalmas tMgyfrdók erős gerrndáilnl measze földié eljáitak fa tor­nyokat épittr.i. Mi>el a tér illet háromszáz ivwl ezclótt míg töriü hólolt­­ság a'att állt. n főéornyot rá t nigv kis suroktornyocirált félholdak díszítik. Nemcsak a torony megy. p»ntaodrén lyéaz ki» »zat­­nviri falut í-pltenck fel a nép­­rnjwisok. Az l8Vl-re t*nre<e1t .imiepéiy«» megnyitásra mar illan: fog egy nemeH kúria rá köridőit* négy parnszlház. I)«<nd«ve. használati tár­gyakkal és az. itt található kü­lönlegességekkel. pattese* ólakkal, talpas házakkal, ge­­rvmUbit lizszerűtt dlnnóÜUI Sót ujabbzn felmerült egy ki» ■xatKóri "fasíorsj." tempi:« odavitelének terve i». Az idiyviifcrgakun közben sic is Hírt. Az elmúlt évben — tízkitométere* körzetben Borzova kórUI — hárem kis emlékmúzeum épül a járás három nagy xzülöttínok szO- tóháxáton- Zalka Mátéd Tó-BAUM BDTOR 07LET in Muksi IL Zaus: IS J. * TsoejMi: PR S-JSSS HA OTASZ ERI tirtrpn buslannasl hont«k. Gymyerá hús Lápot*«, sala ind tnbúaa betegek uáltliMr* HTITVA XJJIX NAPTAt JOHN LA BASH rmmAL home 40 MOSZ ROE ST. PASSIC I». J. TsIsImsi OlUirrr S-SCOT nyogmatolcson, Kölcsey Fe­rencé Szatmártwkés é» Má­­ricx Zsigmondi Tlszairtcsén. Petőfi esúnlája Itt "rágott ki" a Szamosra, itt a Uj ma Is olyan, amilyennek Petőfi látta. közvetlenül alkalmazva von­tak a KGB által, vagy az él- Hlórzt őket. Rgyrtbrn szov­jet polgárnak, még külföld:.: k nem szabad kivonnia ma rá» a KG3 ellenőr rose alól Ar. 'Edinburgh Sco'.smin r cóvetkMók« írja A KGB • péld» nélkül álló lépráre .zánu rá mega:, hogy bevaU- o. a Szovjetunió krm*k»t »1- <all»z amit például Krus- 30v he-esen tagad*» — rá iUlalta PSdbyt. hogy irj. neg életrajzát, hogy az Inas .Íja olvasói m:gl«n*rjúk azé nelyét. Ezt a nyugat-ellene? xupagandat meg kíséri t KGB Uldózzsr az orusz. írók­­cd szemben akik nem akar­nak egyszerű propngjndistai 'enni » rendszernek. A leghevesebben támadj» i szovjet KGB-t a konzerva. It ''Ycrinhir* Pest", mely •zz állítja, hogy minden *gyTM izervjet vezető és maíiaran­­ju Usrtviselö a KGB embere.- Ezt kell a nyugati eirv rámek állandóan eszében tar­tania. ha a zsarnok Szovjet jubileumi:! Ül Írja a lap És ezt nem szabad egyet­len nyugati embernek sem •llelejtení. ha érintkezésbe kerül akármilyen szovjet dsztriielóvel. akár a Szovjet­unióban. »kár pedig ku'-Ml- Mes. mivé] minden «gyei tasetvimlő. vagy maga KGB- imber, vagy annak elWoórzé­­se alatt all. Éa. I>a a külföldi •I Szovjetunióban utazik hár­­.vallyen minówgben is. biztos ebet benne, hogy a KGB minden lépesét figyelemmé' kíséri. Ez n Szovjetunió “síé gyrne* — fej«i be a lap SHREWSBURY. N. J -j \z Elütő Indudne* vluyi-kó- j tó vállalat vezetője megalapó- j tott egy n«n-dÄzijz0 klubot j rá a :i5 alkalmazottat azzal ar ígérettel prcédlja lelépi»" 'reiztet ni, hogy a eigarettiró'. való leszokásért Havi ló dol­lar prémiumot ad rá az év vé- Z»f«d>\ Karácsony eló»». kifi­­jetésre kerül »z évi prémium. 120 dollár. — gépesített tévedés NEW YORK - Egy kisebb vállalat, omeh- «emélyus vo- ( wtrá »lat» áll. mint minden évben, n múlt ewrUniliíben ia. ■z etnliő centig pontos, kor­rekt Jövedelmi adóbrvalláat káVMU be. Aztán, pár húnip malva értesítést kopott ;>»• j adóhivataltól, hogy adóját 1000 dollárral tulfzzcttc. ésj kapott egyidejűleg »vry «im-1 tit. amely ««int 4000 M- drral kutrilékban vm. Tévedni embrrl dolog, de, *n a tévőiéit gép követte el.! a computer, amely*» gépnek is neVKznrá. Ebben az i swtbsei “megállt az esz»'' Del ez nem á ügyetlen «»t. 1. O. Torocher. az (szikkeléti adó-] kürzet helyettes igazgatója közli, hogy SÍ,«* ilyen rá HatMOló gépi tévedésekkel baj-1 lídik most a hivatal*. Ez «óig* i * 1 * sok. de volt ez romzabbul is,' néhány hónappal emlőit 55.­A LÉGI FORGALOM KÜLÖNBÖZŐ BIZTONSAGA WASHINGTON - Sokévi tárgyalt* után mcgáRapodfcs tóét létre Washington és Mmzkia kbzrt. hogy am*e> kai rá oro«t r*pdlúsiá|ek köz-; retlenül közlekedhetnek Ante-1 "ka és Oroezomás: kí«t Az utaaob kárdráira. hogy ir.eey­­nylre biztonságos Irtot «» re uülrá MuakvUtz. a biztositői társaságok azt felelik. Hogy n Pan Aniwiran Airways uto­­saiaak UztosöUoa fcannyitu ’og kerülni, mint azok b«l»i-1 tása. akik az orosz gí («ket vi-1 lasztják. REPÜLŐ- ES HAJÓIEGYEK BEVÁNDORLÁSI OGYEK — PEíIZKOLDÉS IKRA ém TI /.K.X-ALTALANOS. MINDENFELE BIZTOSÍTÁS— L & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trantoo. N. J. Telefon: 392-0078 rá 3924X16 PASSAICI UgrvsKtéak é* Ispiépvov­­lóik: CZABAFY JENŐ M*sr« Km • «ibiit « aeCHROE STBECT, PASSAIC. KJ, MŰM Teletem 4T1-IMT P, o. B«. U1 !Wiú. KJ. ÍUrar.oty^» IZMaid Kaiiy w»r«n*j- állirMs a SaiOrc ion hoc Bútorát vásárolja R O TI1 Furnituro Company utLrrtBrai IM I Müktl Jl. Puier KJ. VMOtezn PB T-IIM Halálos puncs GUADALAJARA. Mexh» SzilvIiatUr éjszakán nt gytk itteni vendéglőben ban puncsot szolgáltak fel mrlv mérgpxö. tpsri alko­­olból készült Tizennyolc uemély meghalt, a vendég rát l»t*rtózLttUk Dr. Herbert J. Bell OPTOMETÄI8T SZEM VIZSG ALAT 1ÍM K. OHM AfMMi ThMmi. K. J-Tte^lca: tK Ml? és m*UU GEORGE ST ~~ IMIÉIG MAOYAR IRODÁJA OW.lt*. IMiKfl» II KP So. Brtrt 81- Tion ton. KJ T.ülen.: tX ) U*« TAKARÍKRETtTEK BntTosrroTT JCLZALOO KOLCSÓHOK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS N. 858 South Broad Streel. Trenlou. N. J. MAZJAVITAS) Toltloooh: EX J 41« KÖLCSÖNÖK EX XI« Koaoil arák » hctyoaim. ahcZ Tunon Aro Ua cjy |«t tip zutónt egy éktiríszer árubárra

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents