Bethlehemi Hiradó, 1967. október-december (45. évfolyam, 41-52. szám)
1967-11-09 / 45. szám
2-Lk OLDÄL BjiTtILZIIZI.il HÍRADÓ Thursday, Nov. 9, 1367 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE BUNKÓSBOTTAL MEGVÉDTE A TESTVÉRE BECSÜLETÉT Spooky, a 13 éves boxer-kutya cipőt kap Chicagóban, mivel arthritis-e van. BEÉR SÉVA, Izráel — Júniusban az El Muamar és Abu Balal beduin törzsek mindegyik férfi tagja a legelőn tartózkodott, a táborban csak az asszonyok maradtak. Az egyik sátorban fiatal lány feküdt. Egyszerre azt érezte, hogy egy férfi simogatja a lábát. Sikoltozni kezdett, majd észrevette, hogy egy férfi igyekszik kimenekülni a sátorból. A lány nem vesztette el lélekjelenlétét és sikerült elkapnia a betolakodó süvegét, ami kezében maradt. A Tizen is lőttek az áldozatra, de a rendőrség nem keresi a gyilkost Az alábbi történet aligha- r nem egyaránt jellemző a la- j tinamerikai országok polgárainak heves vérmérsékletére és a --latinamerikai igazságszolgáltatásra. A történet Brazilia Rio De Janeiro nevű városában játszódott le és az ügyben a nyomozást egy Edmundo Monteiro nevű de tektivfelügyelő vezeti — amennyiben lanyha tevékenységét az ügyben, egyáltalában a nyomo ; zás vezetésének nevezhetjük ; Joao Nicolau da Costa gya-'í kori vendége volt a Cabans j Barnak, amely Rio De Janeiro egyik külvárosának, Nova Iguacunak, vitán felül a leghirhedtebb szó rakozóhelye volt. A Cabana Bar ugyan-1 is napközben ártatlan és ártalmatlan vendéglő, éjsza- j kánkint azonban Rio alvilágé- j nak közismert gyülekezőire ( lye volt. A 37 esztendő Joao Nicolar i da Costa, aki maga is bizony i tálán foglalkozású, alvilági I személyiség volt, már régóta; a Cabana gangster-törzsven- ! dégeinek begyében volt. Az izmos, hangoskodó, ag gressziv és mindig pénzes da I Costa, úgyszólván minden! egyes látogatása alkalmával, kötekedett, verekedett és pökhendi magatartást tanúsított a többi gangster barátnőjével szemben. Az elmúlt május 15-én, közvetlenül éjfél előtt, da Costa és sógora, a 33 esztendős Jos > Silva, ismét betért a Cabana Barba. Mindketten hangosai és kötekedők voltak s nem lehetett kétség affélől, hogy előzőleg már jócskán felön töttek a garatra. A két férfi leült a majdnem teljesen zsúfolt teremben az egyik asztalhoz és rántottcsirkét kért az elősietc pincérnőtől. Miközben da Costa és Silvt a készülő rántottcsirkére várt elkezdett szemezni a szomszéd asztalnál ülő két fiatal nővel. Ez a két nő azonban az j egyik helyi városi tanácsos társaságában iszogatott békésen. A rendőrségi jelentések — rendkívül diszkréten — elhallgatták a városi tanácsos I nevét. Tény azonban, hogy j Braziliában és általában, a la- [ tinamerikai országokban, a helyi, sőt az országos jelentőségű politikusok is, gyakran barátkoznak a gangsterekkel, akiktől — nem egy esetben — megválasztásuk és politikai jövőjük függhet. Kétségtelen azonban, hogy i Cabana Barban levő, szóoanforgó városi tanácsos, a helyiségnek gyakori és megbecsült látogatója lehetett, nert amikor panaszkodott Hilton Ramonsnak, a bár tuajdonosának, a két férfi szemtelenkedése miatt, Ramos — maga is ismert rioi ai/ilági figura — nyomban intézkedett. Ramos utasította kidobóemberét, Augusto Souzat és egyik izmos pincérét, Arnalio Procopiot, hogy egyszerűen dobják ki a két kellemetenkedő vendéget. Augusto és Arnaldo odaléeett da Costa és Silva asztaáhiz. A két vendég megpróeált ellenállani, a kidobó emberek azonban sokkal gya'orlattabbak és izmosabbak /oltak náluk és da Costa és Silva pillanatokon belül a bár bejárata előtt hevert, az etcakövön. Da Costa azonban nem az íz ember volt, akivel ilyen dinnyén lehetett boldogulni. Nyomban a közelben parkoló ;utójához ment, abból kivett \ét revolvert, berúgta a bár bejárati ajtaját és a bárhe yiségben elkezdett lövöldözni A vendégek között nem ke étkezett pánik, mert nem olyan vendégek voltak ezek A bárban tartózkodó gangs- Lerek visszatüzeltek. A harcot, a bárpult mögé eguggolva, maga a tulajdo tos, Hilton Ramos, irányította, aki egyébként a bárban, őf egy verek valóságos arzenáljai tartotta. Mögötte guggolt barátnője, a 27 esztenlős, szőke Terezinha Silva oki odaadó segítőtárs módjába, sorra töltötte a lőfegyve reket barátja számára. A tűzharc körülbelül 15 percig tartott. Közben, a bár egyik vendége, Mario Tricano, szolgálatonkivüli rendőr, revolverével a levegőbe lőtt, hogy lecsendesitsea kedélyeket. A kedélyek azonban nem csendesedtek le, Tricano revolveréből viszont kifogott i töltény és ekkor, a szolgálatonkivüli rendőr maga sem volt teljesen józan — egy közeli vendéglőből a rendőrségre telefonált segítségért. Közben, a barban lezajló harc újabb fejleményekhez érkezett: Silvat megsebesitették, da Costa pedig élettelenül terült el a bárpult előtt. Ssenki sem bizonyos abban, hogy da Costa ekkor már halott volt-e, vagy pedig csak eszméletlen. Hilton Ramos, bártulaj dohos, szőke barátnője, Terezinha Silva, ekkor felemelte a kezében levő gépfegyvert, leadott egy sorozat lövést a padlón fekvő férfire, majd igy kiáltott fel: — Mindenki lőj jön rá, hadd legyünk mindnyájan bűnösök ennek a gazembernek a halálában! Ezután a gépfegyer kézről'ézre járt és még összesei: IO vendég bocsátott egy-egy sorozat lövést da Costa földön heverő testére. Amikor a rendőrök kiérkezik, Joao Nicolau da Costa halott volt, testében összegen 54 gépfegyvergolyót találtak és amint a későbbi orvosi vizsgálat megállapította: az 54 lövés közül legalább 40 azonnali halált okozhatott. A rendőrség hat személyi etartóztatott, közöttük Hilton Ramos, bártulajdonost is. Ramos szőke barátnője, Te-ezinha Silva, azonban, má jókkal együtt elmenekült és máig sem sikerült őt megtaálniuk a rendőröknek. Jose Silva, da Costa sókora ’elépült sebeiből a kórházban és a rendőrségnek részletesen elmondotta a történteket. A detektívek egyidőre szabadon engedték Hilton Ráncost, mert azt hitték, hogy szabadlábra helyezése elvezeti majd őket a “szőke nőstényirdög”, Terezinha Silva, nyomára. Reményükben azonban csalóktak: Hilton Ramos, szabadlábra helyezése után sem igyekezett találkozni eltűnt barátnőjével. Egyesek szerint, Ramos óvatos volt, mások szerint, ő maga sem tudja, hová tűnt voltaképpen Terezinha. Az ügyben a nyomozást — amint azt cikkünk elején emlitettük — Eduardo Monteiro, detektivfelügyelő, vezeti. Monteiro azonban, habár közismerten a rioi detektívek egyik legenergikusabbja, ez úttal lanyhán végzi munkáját. A különleges nyomozásról, férfinek időközben sikerült eltűnnie. Később hazatértek a férfiak és az asszonyok elbeszélése szerint megkezdték a támadó kutatását, a süveg alapján. A gyanú Szelim El Ukábira terelődött, aki családjával együtt, ebben az időben Áskelon környékén tanyázott. Felelősségre vonták, ő azonban tagadott. A beduinok vénei igyekeztek közvetíteni a felek között, de eredménytelenül. A megtámadott lány fivére, a 20 éves Szilmi Gumi Áltárbin végül is öt társával, botokkal felfegyverkezve, felkerekedett és megtámadta Ukábit, akit véresre vert. Ukabit. koponya zuzódásokkal szállítottak a kórházba, ahol rövid idő múlva meghalt. Mind a hat támadót elfogták és először gyilkosság cimén indult eljárás ellenük, majd miután a fővádlott Gumáá Altarbin beismerő vallomást tett, a vádat emberölésreTMváltoztatták. •"■-7 - 7. A beér-sévai törvényszék Gumáá Altarbint 8 évi, társait 4 és 5 évi fegyházbüntetésre ítélte. Két millióval nett az aranytartalék WASHINGTON — Hónapok óta elsőizben folyt bt több arany szeptemberben az ország aranytárába, min! amennyi kiment. Két millic dolárra több. Ezzel a U. S aranytartaléka 13.08 billió dollárra növekedett. Utoljára áprilisban folyt be több arany, mintegy 50 mii iió dollár értékben. A meztelen lányok ellen .STOCKHOLM, Svédország - Herman Kling, ingazságügyminiszter, a svéd közvéle mény nyomásának engedve 32 esetben eljárást indítót1 olyan follyóiratok ellen, amelyek meztelen nők fényképeit közölték, törvényt azonban nem hajlandók támogatni ezek ellen a folyóiratok ellen. Vörös tér uj neve MOSZKVA — A Menezhe teret, amely az egykori vi lághirü cáris istálló nevét viselte, igy nevezik mostantól fogva: Az Októberi Forradalom Ötvenedik Évfordulójának Tere. HULLÁMOK VELENCÉBEN VELENCE, Olaszország — Áz Adriai Tenger hullámai — a heves szélrohamok következtében — döntötték Velence utcáit. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szombaton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. Magyar Református Egyház Hírei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész ’emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 8S8-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertown ból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New7 St. hídon át érkezik templomunkhoz. Második ut UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött togsorok javit&sa megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás ele! tatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyezleiés nem szükség«—,1 RENDELÉS: Hétfőn ós pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedden és szerdán reggel 9-től délután 3-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Dr. CHARLES HEH 27 W. FOURTH áT. BETHLEHEM, Pa. Phone UN 7-9002 egy alkalommal, Edmundo Monteiro, egészen őszintén ezeket mondotta az újságíróknak: — Voltaképpen, teljesen mindegy, hogy valójában ki gyilkolta meg, vagy kik gyilkolták meg da Cos tat. Da Costa hirhedt és kellemetlen alvilági figura volt és mindnyájan örülülnk, hogy igy végezte életét. — A másil ellenszenves alvilági figura, Hilton Ramos, öt ismét letartóztattuk és valószínűleg, legalább huszévi börtönbüntetést kap a bíróságtól. A tebbi nem fontos. Da Costa halott, a Cabana Bart bezártlk, Ramos legalább 20 évg fogoly lesz és ezekután, nyagodtan mondhatom: mindéi jó — ha jó a i vége. COLORFILM PROCESSING SEE US FOR black-and-white finishing, too. PIATNIK-féle jáiszókáriyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem. Pa. Telefon: 866-4131 ját Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hídon át érkezik ide. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén, este 7 órakor. Angol-nyelvű istentisztelet délelőtt 9:45-kor. Magyar-nyelvű istentisztelet 10:30-kor. Vasárnapi iskola és konfirmációi oktatás reggel 9-kor. A Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hírei Közli: Főt. Reseterics József plébános *10 East Fourth St., Bethlehem Telefon: 866-2714 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrendje:: 7, 8:30. 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kell a plébánia hivatalban. Gyóntatás minden szómba ton; délután 2 órakor és d. e. 7-kor. Beíhlehemi ügvvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (Más meghatalmazottunk kívüle a Bethlehe mi Híradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Bethlehemi Híradó’ nevére állítandó ki. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS lelkész trode: 938 E. 4th Si. UN 7-4862 üakás: RFD No.l., Kutztown, Pa. Telefon: OV 3-3086 —O— Istentiszteleteink sorrendje: állandó Bethlehem: minden vasárnap délelőtt lu órakor össze- Tont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szombaton d.e. 10 óral.ur. Énekkari próba szerdán ese 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ;lső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hér.ap ílső péntekjén este 7-kőr. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. CIPŐK a család minden iagje részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végiünk. Forduljon bizalommal hozzánkl Alex Shoe Store & Repairing Shop 832 E. 4th Si., Bethlehem, Pa Phone 866-1372 V7 A I HT DRY cleaning V ALL. 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST., BETHLEHEM. Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anyagok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” KELCHNER and ROEDER, INC. DRUG STORE Tulajdonos RICHARD N. RITTER 115 West 41h Street, Bethlehem, Pa. Telefon: 867-3701 Orvosi receptek elkészítése Házhoz is szállítunk MINDEN GYÓGYSZERT RAKTÁRON TARTUNK .. .. FLORAL SHOPPE tfnt'l'ol’c 801 E. FOURTH ST. ■ ÜLI dl 9 BETHLEHEM. PA. "AHOL MINDEN ALKALOMRA -A LEGSZEBB ÉLŐ VIRAGO KÁT csokorban vagy cserépben megrendelheti Te-T,rrow. o .ne. Fióküzletünk: 54 EAST BROAD ST. TÍZ MILLIÓS PER COLUMBUS, O. — A 29 éves Gordon Novel, ohioi üzletember ügyvédei 10 millió dolláros pert nyújtottak be a bírósághoz, azon a címen, hogy James Garrison new orleansi kerületi ügyész kapcsolatba hozta a Kennedy gyilkossággal, egy a Playboy magazinban közzétett cikkben. Novel azon a címen, hogy Garrison állításai a magazinban “hamisak és rágalmazók’’ 5 millió dollárra perli az ügyészt és a magazint és 5 millió további büntető kártérítést kér. A SHELL "CERTIFIED COMFORT' FŰTŐOLAJ SZOLGÁLATTAL Engedélyezett olaj kereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751
