Bethlehemi Hiradó, 1967. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1967-01-12 / 2. szám

21K OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, January 12. 1967 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KORNYÉKE BEJELENTÉS Sajnálattal kell bejelentenünk olvasóinknak 'és hir­detőinknek, hogy MAROSSY JÓZSEF, lapunk ügy­vezető szerkesztője egészségi állapota és egyéb gátló körülmények miatt visszaadta megbízatását és meg­válik lapunktól. Amidőn ezt e helyen bejelentjük, nem mulasztjuk el megköszönni Marossy József barátunknak azt az odaadó, lelkiismeretes munkát, amit az elmúlt kb. egy év alatt lapunk érdekében kifejtett, nagyon sok eset­ben valóságos áldozatot hozva azért, hegy riportjaival és jelentéseivel idejében elkészüljön. Pontos és becsü­letes pénzügyi elszámolásai a biztosítási szakmában eltöltött egész élete munkáját jellemzik. Marossy József lapunktól történő megválása el nem titkolható gondot okoz nekünk s ezért kénytelenek vagyunk azt is bejelenteni, hogy amíg az ő helyét meg­felelő személlyel be nem töltjük, az ügyek vitelét az Associated Hungarian Press központi irodájából fog­juk intézni, amelynek cime: 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. 08901. Tel. (201) VI 6-9707. A Eethlehemi Híradó hirdetőinek rendszeres szolgá­latára, előfizetőnek kollektálására és általában helyi híranyagának összeállítására ügyvezetőt keresünk. Je­lentkezéseket a fenti címre kérünk. Minthogy Marossy József barátunk január 15-ig adott nekünk terminust, lapunk jövöheti számúban már szeretnénk bejelenteni az uj helyi ügyvezető személyét, nevét és címét (ami egyben a lap helyi cime is lesz). A Lehigih-völgyi magyarság egyetlen helyi lapja, a 46-ik évfolyamába lépő Bethléhemi Híradó az itteni magyar egyházak és egyletek vezetőihez és a lap régi, hűséges barátaihoz fordul most, segítséget kérve áfához, hogy a lap további fennmaradása és ügyeinek zavar­talan intézése érdekében egy megfelelő embert kap­junk. Bízunk abban, hogy mindazok, akik eddig is szi­vükön viselték a Lehigh-völgyi magyar sajtó ügyét, most, amikor igazán nagy szükségünk van együttmű­ködésre, segítségünkre sietnek e kérdés megoldásában! Semmi mást nem kérünk, csak azt, hogy ajánljanak, szerezzenek egy megfelelő embert a lap helyi ügyeinek intézésére! Diénes László, szerkesztő AUTÓVEZETŐK SZÁMÁRA A KÁVÉ IS VESZÉLYES LEHET BOSTON, Mass.— A United Press International nevű hír­ügynökség közölte: Az “Automobile Legal As sociation” a közelmúltban be­fejezte egy arravonatkozó vizsgálatát: igaz-e az — ami­ről az autósok általában meg vannak győződve — hogy az az autóvezető, aki a vezetés előtt alkoholt fogyasztott, ki­józanodva tudhat vezetni, ha egy-két csésze forró, cukor­nélküli kávét iszik, mielőtt a kormánykerék mögé ül? Philip C. Wallwork, az As­sociation biztonsági osztályá­nak igazgatója, a következő­ket mondotta a United Press International nevű hírügy­nökség munkatársának. — Az a hit, hogy a kávé kijózanítja az autóvezetőt, nemcsak egyáltalában nem igaz, hanem ezenkívül még rendkívül veszélyes következ­ményekkel is járhat. — Az autóvezetők, akik né­hány pohárka whiskyt isznak, általában, szerte a világon, azzal áltatják magukat, hogy vezetés előtt egyikét csésze forró, cukor nélküli kávét tel­jes mértékben kijózanítja őket. — Ez azonban nem igaz. Ez­zel szemben, azért különlege­sen veszélyes kávét inni ilyen esetekben, mert a vezető ab­ban az illúzióban ringatja Képeslap a nagyvilágból FACHMANN UR - A HABSBURG HÁZ FEJE Bécs. — “Én a Habsburg­­ház feje vagyok és erkölcsi kötelességem, hogy a csalá dóm és az osztrák állam köz­ti viszony kedvező alakulása ról gondoskodjam. Erről tu datni fogom Ottót és a Habs burgokat.’’ Ezt mondta Hen Fachmann a Mariáhilferstras­­sén levő Herzog könyvkeres kedésben, ahol sajátkezű alá írásával díszítette a “Jog ét jogutódlás a Habsburg ház­ban” című könyvét, a sajté képviselőinek jelenlésében. Joggal mondta ki Pachmanr, ur a nagy szót, miután a bécsi polgári törvényszék kikiáltót ta számára a bizonyítványt hogy ö Ferenc József Habs­­burg-Lotharingiai császár-ki rálynak leszármazottja. Mert ö Rudolf főherceg titkos, ran­gon aluli házasságából szár­mazik ... * 31 * HOTELRESTAURANT 9000 LÁB MAGASSÁGBAN BECS. — Nemrég fejező dött be a Panorama Restau­rant építése a 9725 láb ma­gas Zugspitze hegy or már alul, néhányszáz lábbal a hegy­tető alatt, pontosan: 9203 lát magaságban. Ez Ausztria leg­magasabb fekvésű turista-iát­­ványosága; van itt 400 ülé­ses vendéglő, fölötte 30 ágyáé hotel, az étterem nagy abla­kaiból pompás kilátás nyílik az ausztriai és bajorországi Alpesek világára. Kábelvonal viszi fel a vendégeket. Kevéssel a megnyitás után már 3000 osztrák és külföldi látogatója volt ennek a ma­­gasságos vendégfogadónak na­ponta. PERU ŐSLAKÓI ISMERTÉK A RÁKBETEGSÉG TITKÁT LIMA, Peru. —Dr. Cruz San chez az első perui élettan kongresszuson előadást tar tott a rák korai diagnózisáról közölt tudós társaival egy módszert, amely valósággal forradalmositani fogja a be­tegség legkoraibb felismeré­sét s a gyógyítás korai keze­lését. Ez a módszer amennyire uj, annyira régi. A diagnózis egy festékanyaggal történik amelyet Peru inka őslakói szö­vetek festéséhez használtaik Ezt a növényi és állati anyag­ból készített festéket becsep­­oenti a rákgyanus páciensek vérébe s ez a vérsejtek bizo­nyos formát vesznek fel, ha rákbetegség van jelen. Ennek bizonyítására Dr Sanohez egy rákbeteg férfi .lyképpen festett vérét be­spriccelte egy patkányba, az rákot kapott és elpusztult. Ez lesz az első eset, mondta Dr. Sanchez, hogy a vörös vér­sejtek láthatóvá lesznek. Ha nem lesznek láthatóvá, biztos, hogy a betegnek rákja van. ❖ * t’fi KALANDOZÁS A VILÁG GYÉMÁNTMEZŐIN WASHINGTON. — A gyé­mánt a nők legjobb barátja, ezt mondják az egész világon, még a washingtoni Smithso­nian Institute-ban is, pedig ott őrzik a 'hires Hope-gyémán­­tot, amely eddig, a múzeum­ban történt elhelyezéséig, még minden tulajdonosának átka volt. A Hope Diamond 44 és fél karátos, gyönyörű kékes csillogása egyedülálló a gyé­mántok birodalmában, értékét egymillió dollárra becsülik. De vannak ennél sokkal na­gyobb gyémántok. Legna­gyobb mind közt a Cullinan­­gyémánt, 3106 karátos, súlya egy és egyharmad font. Ezt 1905-ben Transvaalban, Pre­toria város határában bá­nyászták, aztán Amsterdam­ban, a gyómántköszörülő ipar világfővárosában, 9 nagy é: 96 kisebb brilliánsra apróz­ták. A legnagyobbnak Culli­­nan I nevet adták, 530 kará­tos, az angol király jogarának fő dísze. A valamivel kisebl Oullinan II. az angol császári koronába van beépítve. A Koh-i-noor India legna­magát, hogy most már kávé következtében teljesen józan és nyugodtan, biztonságosan vezethet. — Ezáltal az autóvezető még gondatlanabbá is válik, amellett, hogy egyáltalában nem józan. Ezekben az esetek­ben nagyon nagy a valószí­nűségűk a közlekedési balese­teknek. — Az igazság az, hogy ha valaki ivott, nem szabad a volán mögé ülnie, sem kávé­­ivással, sem anélkül. Az egyetlen orvosság, -ami ilyen­kor valóban és igazán kijóza­nítóan hathat: legalább 6-7 órai nyugodt alvás. — Azután lehet kávét inni és a volán mögé ülni. Min­den egyéb, a kávé kijózanító hatásáról — csupán tévhit és legenda. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Politikai aranyeső ALBANY, N. Y. — Nagy az öröm demokrata politiku­sok körében, aranyeső hullott néhány politikusra, pártszer­vezési “munkásokra”. Az ál­lami törvényhozó testület egyes bizottságai mindenféle vizsgálatot végeznek és mind egyik bizottságba meghívtál­­szakembereket, akiknek se­gítségével fogják a kihallgatá­sokat végezni és ezeknek a szakembereknek mesés fize bést ajándékoznak. William F. Luddy, a Westchester megye; demokrata pártszervezet elnö­ke, a fogyasztók tisztességte­len üzletemberek üzelmei elle­ni védelmet dőkészitő bízott Ságban fog működni, mint szakember s kap ezért heti 747 dollárt. Mr. Travia, a tör­vényhozó testület elnöke se­gítette hozzá ehhez a kiadós mellékfoglalkozáshoz . . . Heti 747 dollár csinos ösz­­szeg, de nem rekord. Robert B. Brady, aki állítólag a vá­lasztókerületek megcirkalma zásának szakértője, három he­ti bizottsági kisegítő munka jutalmául 7500 dollárt kapott Levitt állami pénztári ellenőr tiltakozott a nagy fizetés el len, de Mr. Travia kimondta hogy azt ki kell fizetni és Mr. Travia szava mindenben az utolsó szó. Hasonló mannahullásban ré­szesültek más politikusok is. Istentiszteleteink és egyhá­zi aktivitásunk állandó sor­rendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órákor. Konfirmációs oktatás szom­baton 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén £ste 7:30-kor. Ifjú­sági gyűlés minden hónap el­ső és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés min­den hónap első szerdáján es­te 7:30-kor. templomunkhoz. Második ut iát Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hi don át érkezik ide. Presbitery gyűlés a hónap első péntek jen, este 7 órai kez­dettel. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekj én, este 7 óra­kor. Konfirmációra készülők ok­tatása minden pénteken dél­után 4:15-kor. \ Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hírei Közli; Főt. ReselerScs József plébános •10 East Fourth St., Belhlehen Telefon: 866-2714 Magyar Református Egyház Hírei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész emplom: North es High utcák saikán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 Istentiszteleti sorrend: An­golnyelvü 9:45-kcr, magyar I0:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9 órakor. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertown­­ból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hidon át érkezik SZOVJET TURISTÁK BAGDAD, Irak — Hivata­los kormányjelentés közli: egyre több szovjet turista lá­togat Irakba. A szovjet turis­ták különösen Babylon iránt érdeklődnek. HANOI VISSLAUTASIT HANOI, Észak-Vietnam. — A hivatalos hanoi rádió állo­más hírmagyarázója mondot­ta: A legújabb amerikai béke­tapogatózást is visszautasít­juk, mert az valójában felté­tel nélküli megadást kivan. Panorama Restaurant gyobb gyémántja. A 14. szá­zadban találták, akkor 800 ka­rátos kő volt. Két évszázad­dal később, amikor India & Mogulok uralma alá került, a mindenkori uralkodó kincses­­kamrájának féltve őrzött kin­cse volt. 1739-ben Nadir per­zsa sah elrabolta, hazájába Perzsiába vitte. 1850-ben az angol East India Company megvásárolta, újra és újra da­rabokra vágatta, végül 106 ka­rátos brilliáns lett belőle s a társaság Victoria királynőnek a jándékozta. India második legnagyobb gyémántja a sárgásán csillogó Great Mogul volt, nyersen 787 karát. 1665-ben Velencében 280 karátos brilliánssá csiszol­ták, a 18. században eltűnt egy templomból, ahol a kő egy bálványnak egyik szeme volt. A templomból ellopta egy francia katona, zsákmányát haza akarta vinni, de a hajó kapitánya ellopta tőle. Végül az orosz Orloff hercegi család birtokába jutott. Orloff Nagy Katalin cárnőnek ajándékoz­ta és ma a moszkvai Kremli egyik legértékesebb kincse. Amerika legnagyobb gyé­mántjai: Uncle Sam, 40 é.i egynegyed karát, Arkansas­­ban találták 1924-ben, és Punch Jones, 34 és fél karát, Virginiában találták 1928-ban; UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt' már használja! Törött fogsorok javitf.sa megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás el-ltatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elójegy^zteiés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedacii és szerdán reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone UN 7 9002 COLORFILM PROCESSING SIE US FOR V“*” " black-and-white, 1 ^ finishing, too. fj^T BS^usousb PIATNIK-féle játszókárlyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE % Paul E. Moilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend je:: 7, 8:30. 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartó zik szentmisét halgatni vasár­napokon és ünnepnapokon, ha csak az aló! valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot halálozást, de különösen a sú­lyos betegeket időben jelen­teni kell a plébánia hivatal ban. Gyóntatás minden szómba ton ; délután 2 órakor és d. e. 7-kor. Bethlehemi ügwezető szerkesztőnk: Marossy lózsel Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendel­hetők Bethlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (M á s meghatalmazot­tunk kívüle a Bethlehe­mi Híradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Beth­lehemi Híradó’ nevére állítandó ki. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS lelkész Iroda: 938 E. 41h St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l., Kutziown, Pa. Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink sorrendje: állandó Bethlehem: minden vasár­­tap délelőtt lu órakor össze­vont angol-magyar istentisz­telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szom­baton d.e. 10 órakor. Énekkari próba szerdán es­­e 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ilső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown: — Isientisztelet minden vasárnap reggel há­romnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nónap második és negyedik vasárnapján, délután 2 óra­kor. CIPŐK a család minden tagja résiére CIPÓ JAVÍTÁSI szakszerűen végiünk. Fordul­ton bizalommal hozzánkl Alex Shoe Store Sc Repairing Shop 832 E. 4th St.. Bethlehem, P-* Phone 866-1372 RLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone UN 6-5&41 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek elkészintése. — Két vizsgázott és beiktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS "ROYAL" SÓSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN. .... y-.rp DRY CLEANING V ALL. 1 AND PRESSING 70S E. FOURTH ST.. BETHLEHEM. Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anya­gok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” .. FLORAL SHOPPE llnf-rol’c 801 E. FOURTH ST. V ÜLI dl 9 BETHLEHEM, PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: UN 8-1961

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents