Bethlehemi Hiradó, 1967. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1967-01-05 / 1. szám
2 IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, January 5, 1367 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE Gazdag özvegyasszony kalandja s a telhetetlen jó angyalla NEW YORK. - Mrs. Clare Hoover az állami törvényszéken pert indított Margaret Faulikner diéta-iizlet-tulajdonos ellen, visszaköveteli tőle e 19,060 dollár készpénzt és r 13,000 dollár értékű drágakő veket, amelyeket, álitása szerint, kicsalt tőle. így történi a dolog: Leültek a mágikus aszta mellé s Margaret Faulkner lehívta Clara Hoover édesapjának szellemét s megkérdezte a szellemet, mi az oka Mrs Hoover örökös buskomorságá nak. A szellem azt felelte — ezt Margaret Faulkner világosán hallotta —, hogy a baj oka az, hogy egy gonosz szel lem megbabonázta Mrs. Hoo vert. De egy jó szellem leveheti Mrs. Hcovérről ezt a > átkot. Kereset t) n Mrs. Hoovei igy mondja el a továbbiakat: A szeánsz után Margaret Faulkner utasítására elment egy templomba, ahol meg fog» jelenni a jó angyal. De a jé angyal nem jelent meg. A következő találkozás alkalmával Margaret Faulkner megma gyarázta néki: a jó angya’i azért nem jelent meg, mert nem ajánlott fel neki jutalmat a jó-tettért. Pénzt kell adni ; jó angyalnak. Erre ő elment a 'bankba, felvett 19,000 dollárt és átadta a pénzt Margaret Faulkner na-k, hogy továb bitsa a jó angyalhoz. Ő -napokig várta, hogy a jé angyal megszabadítja az átok tói, de hiába várt, a kedélyhangulatában nem állt be lé: nyeges változás. Aztán aggód i va kérdezte: mi ennek oka meddig fogj a még az átok. sújtani ? Margaret Faulukner ekkbi azt mondta, az ékszereiben, ? drágaköveiben rejlik a baj: azok meg vannak fertőzve a; átokkal. Mit lehet ez ellen ten ni? — kérdezte ő, mire Margaret Faulkner felajánlott: segítségét: a köveket porrá fogja zúzni, ezzel a gonosr szellem meg lesz semmisítve cs az átok elszáll az ő leiké röl. O. K., mondta ö és átadott Margaret Faulknernek drága köveket 13,000 dollár érték ben. eD hiába volt mindez, a jé angyal nem jött és a gonosz angyal tovább marcangolt: Mrs. Clara Hoover leikét. Ezt megsokallta Mrs. Clara Hoover és a bírósághoz fordult azzal a kéréssel, -hogy kötelezze Margaret Faulknert a kicsalt pénz és a drágakövek vissza szolgáltatására. aMrgaret Faulkner ügyvédje a keresetre azzal felelt hogy mindebből egy szó sem igaz. De egyelőre az ügyvéé nem nyilatkozott arról, hogy hova lett a 19,999 dollár készpénz és hogy porrá vannak-e zúzva a drágakövek. December 2'9-re tűzte ki a tárgyalást Streit biró. ❖ * * A gazdag özvegynek nem első visszatérítési afférja ez 1964 októberében azt panaszol; ta az állami törvényszéknek, hogy a newyorki Világkiállitáon megvásárolt néhányat “India felbecsülhetetlen éíjlékü drágaköveiből”, 78,00-0 dollárt fizetettt azokért s később a éelbecsülbetetlen kincseket 10 ezer dollárra becsülték. Ebből sem volt igaz egy szó sem? Dehogy. Ez csakugyan igy volt, Mrs. Clara Hoover megnyerte a pert, az India-pavilon rendezői visszafizették a különbözetiét, 68,000 dollárt. SEMMISEM TÖRTÉNT NEW YORK. - Bob Considine, a hires világjáró uj;ágiró mesélte: — Én már ezer és ezer mérföldeket repültem, de ilyesmi még soha azelőtt nem történt. Isztambulból Athénbe tartottam, a francia repülőtársaság Oaravelle gépében ültem. Egyszerre becsapott a villám a re-0 időgépbe. Va’kitó fény áradt 1 villámból, volt egy kis megrázkódtatás is, de semmi egyéb. A motorok csörögtek, i gép simán folytatta útját. “Villám” — szóltam a fralija utaskísérő hölgyhöz, ő nem válaszolt, szó nélkül odament a pilótafülkéihez, aztán megint mellém lépett s átnyújtott nekem egy skatulyagyufát. Dirksen televíziós sztár CHICAGO — A “Hollywood Palace” című televíziós sorozat január 14-iki műsorának ülönös vendégművésze lesz: Everett Dirksen, a GOP szenátorok csoportvezetője. Dina Merrill színésznő és Cliff Robertson színész házasságot kötöttek. Washingtonban voltak a színésznő anyjának, Mrs. Marjorie Merriwethernek lakásán. A PLETYKAFÉSZEKBÖL A szarvakkal biró strucc, egyike a legritkább fajtáknak, Los Angeles állatkertjében. Barbra Streisand szerződést kapott négy hangversenyen való szereplésre. Kap ezért 200,000 dollárt. George Sanders filmszínész tudja a hosszú élet titkát: kisebb betegségek, amelyek betegség-tudatossá teszik a: embert. Például egy kis reuma jót tesz. :J: * Egyszer volt, hol nem volt. New Yorkban volt, hogy egy fotográfus, Leo Fuchs neve zetü, szép lányokat fotogra fáit, hogy a képeket eladlhas sa magazinoknak, divatlapok nak és fizetett a szép lányok nak 25 dollárt, azért, hógy modellt álltak, vagy ültek vagy feküdtek neki. Egy Shirley MacLane nevű kóristalány egyike volt azoknak a fiatal lányoknak, akik ilyképpen 215 dollárokat kaptak a fotográfustól. Ez tiz évvel ezelőtt volt. Most Shirley MacLaine 80C ezer dollárt kapott a “Gambit” cimü filmben való sze replésért. Ki fizetett nek' ilyen csinos összeget egy sze replést? Ugye, kitalálta, tisz telt olvasó? Leo Fuchs ex-fotografus, filmproducer fizetett 800,000 dollárt az ex-kóristalánynak. * * * Mi a legnagyobb boldogság az életben ? Paul Getty, a billiomos, a világ leggazdagabb embere mondotta : A legnagyobb boldogság a/ életben az, ha a lány azt mondja az apának, hogy férjhez akar menni egy idősebb férfihez. * * * Ásta Nielsenről készített filmet Henrik Stangerup dán rendező. A 85 éves egykori némafilmsztár 35 esztendő után most állt először újra felvevőgép elé. Negyedórás szereplését látva . a rendező igy nyilatkozott: Még ma is nagy művész! Arthur Rubinstein, a világ hirü lengyel-amerikai zongo ramüvész, januárban 80 éves !esz. És erre az évre már eddig 95 koncert-meghivása van. Legtöbb fellépéséért Rubinstein nem fogad el fizetést közhasznú intézmények kapják a teljes bevételt. Idei hangversenyei közül egyik nek-másiknak jövedelme Itáliába megy, Firenze és Velen :e műemlékeinek restaurálására. ❖ ❖ ❖ Lawrence Oliviernek, Alig lia nagy Shakespeare-sziné szőnek fia, Richard, ötével korában fellépett egy kará csonyi játékban és nagy sikert aratott. Apja igy nyilat kozott: “Korán kell kezdem ezt a pályát. Én csak nyolc éves koromban léptem színpadra és úgy érzem, máig sem. tudtam behozni a késedéi met.” Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILAGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Tiikár: SÜLÉ PAL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi 9 órakor. Iskola reggel AHÁNY KÉRDÉS, ANNYI FELELET Milyen nagy volt a legnagyobb tengeri hal, amelyet valaha fogtak? A Nemzetközi Halvadász Szövetség közlése szerint Ausztrália partja közelében fogták a legnehezebb halat egy 2664 font súlyú fehér cápát. ❖ * ❖ Hogyan kell Fahrenheit hőfokot átszámítani Celsiusra? Mi sem könnyebb ennél. Itt a recept: Először, levonni 32 fokot. Ami ezután a Fahrenheit fokból megmarad, azt öttel szorozni, azután kilenccé! osztani kell. Visszafelé, Celsiusról Fahrenheitre igy kell átváltani: Szorozz 9-cel, ossz 5-tel, aztán adj hozzá 32-t. ❖ ❖ ❖ ígaz-e, hogy a tojás legegészségesebb nyersen? Igaz az, hogy a tojásban vírusok (kórokozók) vannak Ha nem volnának benne vírusok, nem romolnának meg feltöretlenül is. A tojás a legjobb vírus, és bacillus-termőtalaj, ezért használják labora tóriumokban baeillus-tenyészetre. Főzéssel elpusztíthatok a tojás vírusai, köztük a salmonella, amely mérgezést, olykor halált okoz. Tehát legegészségesebb, illetőleg egyedül egészséges ?. főtt tojás. ❖ ❖ * Miért luizzuk a jegygyűrűt a balkéz negyedik ujjara? Ennek magyarázata két régi hiedelemre vezethető viszsza. Az emberek már ősidők óta tudták, hogy az érzelmek forrása, a szív, a test baloldalán van. A régi egyiptomiak ennél többet is tudtak: azt hogy a balkéz negyedik újjá ban van egy vérér, amely egyenesen a szívbe vezet. SZTÁRGON1) Egy színésznő állít be a pszichiáterhez. Ezt mondja: — Segítsen rajtam, doktoi ur. Nincs hangom, nem tudok tisztességesen elmondani egy könnyű szöveget, a tetejében még csúnya is vagyok. Hogyan lehetek én színésznő? Az orvos bólogat: — Ha igy áll a helyzet, akkor csakugyan foglalkozást kell változtatnia. — Nem lehet! — De miért nem? — Mert már sztár vagyok MEZÍTLÁB szöktek BRUNSWICK, Nyugat-Németország — Két keletnémet fiatalember, cipő és zokni nélkül, mezítláb, átszökött a nyugati övezetbe, Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szom,aton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. December 30-án, pénteken este 7:30-kor a gyülekezet karácsonyi összejövetele lesz templomunkban. Ennek keretében film-bemutatás is les; és a gyermekeik az egyház .részéről ajándékokat fognak kapni. Dec. 31-én, szombaton este 7:30-kor óév esti istentisztelet. Január 1-én, Újév napjár délelőtt 11 órakor közös ango' és magyar istentisztelet. Magyar Református Egyház Hírei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 Istentiszteleti sorrend: An golnyelvü 9:45-kor, magyar 10:30-kor. Vasárnapi iskola ^reggel 9 órakor. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertown ból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hidon át érkezik UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok javítása megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás eiVitatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elójegysztetés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedden és szerdán reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 PIATNIK-féle játszókártyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 templomunkhoz. Második ut ját Miller Ileightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hi don át érkezik ide. Presbitery gyűlés a hónap első péntek jen, este 7 órai kezdettel. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén,,este 7 órakor. Konfirmációra készülők oktatása minden pénteken délután 4:15-kor. \ Kapiszirán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hírei Közli: Főt. Reseterics József plébános •10 East Fourth St., Bethlehem Telefon: 866-2714 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend je:; 7, 8:30. 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartó zik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, ha csak az aló! valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot halálozást, de különösen a su lyos betegeket időben jelen teni kell a plébánia hivatal ban. Gyóntatás minden szómba ton: délután 2 órakor és d. e 7-kor. Bethlehenii ügvvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (Más meghatalmazottunk kívüle a Bethlehe mi Híradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Bethlehemi Iliradó’ nevére állítandó ki. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS lelkén Iroda: 938 E. 4th St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l., Kutztown, Pa. Telefon: OV 3-3086 Bethlehem: minden vasárlap délelőtt lu órakor összevont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szornoaton d.c. 10 órabér. Énekkari próba szerdán cse 7 órakor. Úrvacsora minden hónap :lso vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap dső péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. Istentiszteleteink állandó sorrendje: CIPŐK a család minden tagja részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végzünk. Fordulion bizalommal hozzánk! Alex Shoe Store Sc Repairing Shop 832 E. 4lh St., Bethlehem, P-» Phone 866-1372 BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. , Phone UN 6-S641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek elkészintése. — Kct vizsgázott és beiktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK t S “ROYAL" SÓSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN. \7 A I rT DRY CLEANING V ALEj 1 AND PRESSING 70S E. FOURTH ST„ BETHLEHEM, Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerii anyagok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” .. FLORAL SHOPPE lfntral’c 801 e. fourth st. V ÜLI dl O BETHLEHEM. PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ-VIRÁGOKAT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: UN 8-1361