Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)
1966-09-08 / 36. szám
r 2-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, Sept. 8, 1966 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE PÁKiH FERENC, Deleware AVe., Fountain Hill-i lakos 74 éves korában meghalt. TÚLÉLTE A KORHATÁRT... A század elején az amerikai biztositó társaságok az egésk életre szóló kötvényt úgy adták, hogy azt 96 éves korig kell fizetni. Vagyis, ab ban az időben az emberi élet legvégső határát 96 éves korra tették. Az akkori biztosítási szakértek számadása azonban nem volt elég tökéletes, mert Frederick A. Krell bethlehemi lakos 190;0-ban kivett egy egész életre szóló 3000 dolláros kötvényt... 1963 januárjában pedig betöltötte a 96-ik életévét, tehát -elérte a “legvégső korhatárt’’ s a kötvény teljes őszszegében kifizetődővé vált. Időközben felgyűlt az osztalék is, úgy, hogy Krell közel $5000-nek lett a boldog tulajdonosa. A Mutual of New York biztositó cég természetesen, készséggel kifizeti a járulékot, amelyet számítás szerint 100,000 személy közül csak 14 kaphat meg ilyen alapon. MEGÖLTE A GÉP... Egy Gregory Lee Cope nevű 15 éves Emmaus-i iskoiásfiu a nyári szünidőben mun iát vállalt az M. C. Manufacturing Oo.-nál, ahol beesett agy hatalmas gép alá, amelyről éppen mászott lefelé. Esés közben az egyik emelőszerke Jetbe kapott bele, amely szabadon eresztette a vashordót 5 tulajdonképpen az sebezte halálra a fiút. Bevitték az allentowni kórházba elsősegély re, illetve azonnali operációra, de a műtőasztalon kiszen vedett. A mellét bezúzta, Iá aát összenyomoritotta a gép. AZ IILICK PARKOT ; KIÉPÍTIK A Mill Road-on levő régi Illik Park déli oldalán levő hatalmas telket a város, mintegy 50 százalékban a szövetségi kormány hozzájárulásával, hatalmas szórakozóhelynek 'építi ki. Szabadtéri színházat, sokféle sportpályát, piknikező helyet, játszóteret, stb. fognak létesíteni a következő 5—10 éven belül. A terveik szerint az egész terület mintegy 313 akert ölelne fel s a város és környék kedvelt szórakozási központja lenne. EGYMÁSBA ROHANT KÉT AUTÓ A Bethlelhem-Easton repülőiéi" közeiéiben a Robert Reichhardt Jr. nevű hellertowni 25 éves fiatalembernek a kocsija összeütközött egy Evan Yerkes nevű bethlehemi 212 éves fiatalember kccsijá val a Freemansburgi utón. Az össze ütközést voltaképpen 'E. Yerkes okozta, akinek autója átment az úttest középvonalán s belerohant Reichhardt kocsijába. Mindkét fiú zuzóiásokat szenvedett, kocsijuk ílaposan megrongálódott, de komolyabb baj nem történt. A SZENT LUKÁCS KÓRHÁZ bővítése A bethlehemi St. Luke’s Hospital 1885~ben épült egyik régi szárnyát teljesen uj, mo dern nyolc emeletes épülettömbbel cserélik fel, melynek terveit a kóiház vezetősége már el is fogadta. A 5.3 millió dolláros' költséggel épülő uj épületszárny 110 kórházi szobát foglal magába s a jelenlegi főbejárat fölött lesz. A költségek egy részét szövetségi hozzájárulás fogja fedezni, másrészét pedig közadaiko zásból akarják összeszedni. A kórház 93 éve3 történetében ez lesz a második eset, hogy gyűjteni fognak a nagyközönség körében az építkezésre. HALÁLOZÁS ÖZV. FAZEKAS 1STVÁNNÉ sz. Danes Rózsa, 1027 Elm St.-i alkos, 72 éves korában meghalt. Magyarországon született, hosszú évtizedek óta élt Bethlehemben, a Kapisztrán Szt. János r. k. egyházközségnek volt a tagja, melynek templomában megtartott gyászmisével ment végbe temetése a Holy Saviour temetőben. KIADÓ LAKÁS 4 szobás, fürdőszobás lakás kiadó. Kombinációs főzőkályhával, melegviz szolgáltatással. Cim: 1151 East 4ih Street Bethlehem, Pa. Telefon: 866-1276 MRS. MARY YUHASZ BONTJÁK A RÉGI ÉPÜLETEKET Bethlehemben, a Packer Ave., Brodhead Ave., Morton St., és Adams St. utcákkal határolt telkeken 89 régi épülést bontanak le, mintegy 30 azer dolláros költséggel, hogy íz Urban Reneval program keretében a várost szépítsék, illetve újraépítsék. Az épületbontási munkálatokra az árajánlatok beérkeztek s azt a Geppert Bros. Colmar, Pa.-i cég kapta meg, mint legolcsóbb ajánlkozó. A munkálatokat már e hónapban megkezdik. ROONEY KÉPVISELŐNK VÁROSAINKÉRT Az 1966. évi szövetségi Housing Törvényhez Fred B. Rooney 15 kerületi képviselő egy “rider”-t nyújtott be, amely összesen mintegy $8,9 milliót juttatna az urban reneval keretében Bethlehem és Allentown városoknak. Bethlehem Ebből mintegy $5,1 credit-et kapna dollár-a-dcllárért értékben tervezett uj City Center felépítésére. Ez azt jelenti, hogy ma a város egy kb. 30 millió dolláros 'építkezést tervez, annak egyhatodát a szövetségi kormány credit formájában garantálja és a teljes költséget szövetségi pénztár fedezné. Allentown ugyanekkor mintegy $3.8-at kapna creditben, az uj Városháza felépítésére, amely $23 millióba fog kerülni. Ja* dlS Délvietnam elnöke Nguyen Cao Ky (balra) kezet fog Ferdinand Marco filipin elnökkel manilai látogatása során. ■ ■ ■■ r TÖMÖRKÉNY CENTENÁRIUM sára a társadalmi és gazda sági háttér illusztrálásával emlék-kiálliiítálst rendeznek, majd december elején az Irodalomtörténeti Társiaság bevonásával kétnapos vándorgyűlést tartanak a Tömörkény életműről. Az évforduló napján december 21-én műsoros irodalmi esten emlékeznek meg a nagy Íróról s ugyanakkor emléktáblát helyeznék el szegedi lakóháza helyén. A centenárium egyik legjelentősebb vállalkozása a SZIEGED. — Száz évvel, ezelőtt, 1866. decemberében a ceglédi vasútállomáson született Tömörkény István iró, az alföldi parasztság életének kitűnő krónikása, a legjobb magyar novellisták egyice, aki kora gyermekkorában. Szegedre kerülve alkotta müveit s a város most, az iró születésének 100. évfordulója alkalmából nagyszabású ünnepségsorozatot rendez. Ennek lebonyolítására emlékbizottság alakult, amely már cözzé is tette programját. A szegedi múzeumban, amelynek Tömörkény hosz* szabb ideig igazgatója volt, az iró életművének bemutatá- Tömörkény Emlékkönyv lesz. A Tömörkény-életművet méltató mai írásokon kívül tartalmazza majd a könyv az iró életében megjelent kritikákat, cikkeket többek között Mikszáth Kálmán, J uhász Gyula, Scöpflin Aladár tanulmányait. Közük az iró halálára irt nekrológokat Írók, költők bucsucikkeit, verseit, például Ady Endre, Móricz Zsigmond, Kosztolányi Dezső kortársi megemlékezéseit. Szeged Tömörkényről elnevezett gimnáziuma is megjelentet egy kiadványt, amelyben Tömörkénynek a szegedi lapokban megjelent írásaiból adnak válogatást. Az évforduló alkalmábói a Szépirodalmi Kiadó újra megjelenteti az iró novelláskötetét Fecskék címmel. A TÖRÖK FÖLDRENGÉS ANKARA, Törökország. — Robert Wallace, calif orniai geológus ,a török kormány megh i v á s á r a ideérkezett, hogy a legutóbbi török föld rengés következményéit tanulmányozza. MÉSZÁROSOK A BŰN ELLEN LONDON. — Három férfi bankrablást követett el fényes nappal. Amikor menekülni akartak, a közeli mészárszék mészárosai, hatalmas késeket villogtatva, üldözőbe vették és elfogták őket. Csak párosán szép az élet — az egyesben is STOCKHOLM. — Torsten Erikson, az országos börtönhivatal igazgatója, a rádió utján azzal az érdekes hírrel lepte meg az ország népét, hogy tervbe van véve a páros és a családi élet megengedése a börtönökben. Természetesen, mondta, csak egyes, jól megválogatott rábök részesülhetnek látogatási kedvezményben. Kísérletképpen először két kisebb börtönben megengedik a feleség vagy menyasszony “bennlakását” néhány napig egyes cellában. Egy börtönben a rabok feleségükkel és gyermekeikkel együtt élhetnek az egész büntetési idő alatt. A rádió programon megkérdezték a börtönigazgatót, nem gondolja-e, hogy a börtönben tartózkodás rossz hatással lesz a gyermekekre? Ezt felelte: “Az én gyermekeim ilyen környezetben nőttek fel és én semmi rossz hatást nem tapasztaltam.” BOBBY NEM AKAR WASHINGTON — Robert Kennedy, new yorki demokrata szenátor, kijelentette: nem akar 1968-ban a Demokrata Párt alelnökjelöltje lenni és támogatni fogja a Johnson-Humphrey együttes jelöltségét. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. ' Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órákor. Konfirmációs oktatás szombaton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. Francis X. Bushman, a némafilmek hősszerelmese, 83 éves korában meghalt Califomiában. Milliókat keresett, szegényen halt meg. Magyar Református Egyház Hírei 3ÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 Istentiszteleti sorrend: Angolnyelvü 9:45-kor, magyar 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9 órakor. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertownból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hídon át érkezik templomunkhoz. Második ut ját Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hi don át érkezik ide. Presbitery gyűlés a hónap első péntekjén, este 7 órai kezdettel. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekj én, este 7 órakor. UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok j avíttba megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás eljutatással, vagy vagy érzéstelenítéssel!/ Elő jegy ezieiés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedacii és szerdán reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-tól déli 12-ig Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 COLORFILM PROCESSING SEE US FOK black-and-white PIATNIK-féle játszókártyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem. Pa. Telefon: 866-4131 TERJESSZE LAPUNKAT! A Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hirei Közli: Főt. Reseterics József plébános •10 East Fourth St., Bethlehen Telefon: 866-2714 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend je:: 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartó zik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a su lyos betegeket időben jelen teni kell a plébánia hivatal ban. Gyóntatás minden szómba ton: délután 2 órakor és d. e. 7-kor. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hirei Rév. ORMAI JÁNOS lelkész (roda: 938 E. 41h St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l., Kutztown, Pa. Telefon: OV 3-3086 —0— Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasár Magyar Rádió-órák Halgassa WHOL (1600 ke.) állomáson minden vasárnap d. u. 12:05 órától 1:00 óráig magyar-zenés műsorunkat! TÓTH JÁNOS MAGYAR ZENEKARA ( Zene minden alkalomra) Telefon: 866-6784 vagy 866-3078 Bethlehemi ügvvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (M á s meghatalmazottunk kívüle a Bethlehemi Híradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Bethlehemi Híradó’ nevére állítandó ki. nap délelőtt lu órakor összevont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szomoaton d.o. 10 órakor. Énekkari próba szerdán ese 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ilső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap also péntekjén este 7Jkor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a hónap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. CIPŐK a család minden lagju részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk! Alex Shoe Store & Repairing Shop 832 E. 4th St., Bethlehem, P^. Phone 88S-1372 OLAJOS FÜTŐKAZÁN0K TISZTÍTÁSÁNAK MOST VAN AZ IDEJE! AUGUSZTUS ÉS SZEPTEMBER hónapokban jutányos áron elvégezzük ezt a munkát. — Hívja fel cégünket s azonnal házhoz jövünk! Engedélyezett olaj kereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone 866-3751 BLINDERMÄH DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone UN 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek elkészintése. — Két vizsgázott és beiktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK t.S ‘'ROYAL" SóSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREK JEN. .. FLORAL SHOPPE lfnf>K4l7C E. FOURTH ST. VULI dl O BETHLEHEM, PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: UN 8-1961 VALET DRY CLEANING ÄND PRESSING 708 E. FOURTH ST., BETHLEHEM, Pa. Telefon: 86S-2242 NEW TREATMENT — DYNAMIC PROCESS Exclusive EGY NAP ALATTI SZOLGÁLAT!
