Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)
1966-11-10 / 45. szám
Thursday, Nov. 10, 1966 3 OT.DAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Warwick, R. I.-ben anyák megbeszélik a haditervet az emelkedő élelmiszer árak ellen. Ötezer dollárért kapta a nevét New Jersey állam Rutgers egyeteme A New Yorki Hungária Sport Klub hirei KÖZGYŰLÉS bér 13-án játssza első márkő-NEW BRUNSWICK, N. J. — A Rutgers egyetem 200 éves. Megalakulása kévéssé1 megelőzte az Egyesült Államok megalakulását. A jubiláns alkalomból az egyetem végzettjei, öregdiákjai kisebb-nagyobb, többé-kevésbé fényes ünnepélyeket, banketteket. partikat rendeztek — össze sen 73 jubiláló összejövetelt sokhelyütt, azt lehet mondani: az egész világon, Grönlandtói a Tüzföldig. Mert a Rutgers öregdiákok, akik közül nagyor sökan már öregek, elvetődtől, mindenhová, ahol az egyetemen szerzett tudásukat pénzre, társadalmi és gazdasági pozícióra válthatták. 1766 az alapítási év. A történelem szeszélye, hogy akkor a meglehetős kereskedelmi jelentőségre melkedett kisvá is, New Brunswick, felsőiskolaalapitási engedélyt tudott kap ni a tizenhárom amerikai kolónia mindenható urától, III György angol királytól. Mert akkor az amerikai gyarmatok népe haragban volt őfelségével, harcban állt az angol anyaországgal, a nevezetes Stamp Act adótörvény, ille tőleg törvényerejű királyi rendelet miatt. Hogy, hogy nem, a holland református település vezetőinek sikerült megkapni a chartert egy Queens College megalapítására. A re-' formátus egyházközség főleg papnevelési intézetnek szánta az uj iskolát. Rev. Theodore Frelinglbuysen volt a szószólójuk London uránál. Kezdeti financiális nehézségek miatt eltartott 1771-ig, amíg az iskolát meg lehetett nyitni. Két város versengett érte, Hackensack és New Brunswick, és s választás New Brunswickra esett, mert a gazdagabb város több pénzt tudott áldozni i célra. A Queens College első állomáshelye a Vörös Oroszlánhoz címzett korcsma volt. A fakultásnak egy tanára volt egy 19 éves ifjú, aki kévéssé azelőtt nyerte el diplomáját a princetoni College of New Jersey egyetemen. Három évvel később megtartották az első vizsgát, levizsgázott, a Dutch Reformed Church papja lett igy diák, Matthew Leydt. Zivataros idők következtek, a kolóniák népe fellázadt a király ellen, a függetlenségi harc váltakozó szerencsével folyt, Queens College sokszor a tüzvonalba került, mert hol Washington tábornok csapatai, hol Howe angol királyi tábornok katonasága vonult New Brunswickon át; az iskola egyik épületből a másikba költözött. 1809-ben már odáig fejlődött az egyetem, hogy saját helyiség építésére kerülhetett sor. Nagy feladat volt ez, újabb 17 ev és két-nagy-gyűjtési kampány kellett ahhoz, hogy felépíthessék, 30,000 dollár költséggel, az első egyetemi épületeit. Ekkor kapta az egyetem a Rutgers University nevet. Henry Rutgers gazdag newyorki ezredes, egy nagy sörfőzde tulajdonosa óriási összeget, 5000 dollárt adományozott az iskolának, ezért adták a hálás reformátusok az iskolának a Ruthgers ne vet. De egyetem, University sak 1924-ben lett a Queens, College késői utóda. 1945-ben Rutgers az állam egyeteme 'ett, State University of New Jersey. Az egyetem már egyre terjeszkedik, mégsem tud elhelyezkedést nyújtani a felvételre jelentkező fiataloknak. A múlt évben 5600 kellő képesítésű fiút és leányt el kellett utasítani. Az egyetem jövőjéről Dr. Mason W. Gross rektor igy nyilatkozott: a 288 milliós építési program 1975- g befejezést fog nyerni és akkor a Rutgers egyetemen 67 ezer diák fogja tanulmányait végezni nappali és esti tanfolyamokon. Az egy-tanáros Queens College 200 év alatt az Egyesült Államok egyik nagy egyetemévé fejlődött. Előadás Erdélyből Diénes László, lapunk szerkesztője október 30-án, vasárnap délután New Yorkban, az Árpád Teremben, az Amerikai Erdélyi Szövetség összejövetelén előadást tartott, illetve beszámolt az elmúlt nyáron Erdélyben tett útjáról. A mintegy 100 főnyi közönség nagy figyelemmel hallgatta a kb. 1 órás előadást, amelynek során Diénes László, a Szövetség egyik alelnöke, részletesen ismertette a magyarság helyzetét Erdélyben, leírta részletesen mindezt, amit a különböző erdélyi városokban, ahol megfordult, látott és hallott s beszámolóját, amelyhez vagy két tucat erdélyi fényképfelvételét is bemutatta a hallgatóságnak, nagy tapssal jutalmazták. Az előadást Flórián Tibor erdély költő, a Szövetség titkára, néhány szép saját költeményéne kelmondásával tette hangulatossá. UNESCO KÖLTSÉGVETÉS PÁRIS — A United Nations Education, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) konferenciája, 61 millió dollárt szavazott meg az 1967-68-as költségvetési év re. November 14-én, hétfőn este 8 órakor lesz a Hungária havi közgyűlése a 229 East 32-iik utcai teremben, New Yorkban. A fmtos tárgysoro catra való tekntettel az egyesület minden tagját kérjük, hogy jöjjenek^ erre a gyűlésre. Érdeklődőét is szívesen lát a vezetőég. MÉRKŐZÉSEK A most mginduló kupamérkőzések niatt a novemberi sorsolás m^változott. E sorok írásakor semmi biztosat nem tudunk nég. Előrelát'ha tólag a követezőképpen alakul az egyeület novemberi programja: hovember 13-án a Sohützenparloan a Guiliana S. C.-vel, novmber 20-án pedig az astori.i Eintracht pályán az Eintiacht S. C. ellen játszunk bajaoki mérkőzést feltéve, hogy időközben nem Írnak ki kuaamérkőzést részünkre. — Jovember 27-én nem lesz bajlöki forduló, mivel a liga válogatott Guatemalában játszik (A válogatott keretbe játkosaink közü Horváth Kárdy, Pál József és Vigh Tibor lerültek be.) — “B” csapatom az U. S. amatőr kupában ndul és novem-TOKIO — A Japán fővárosban néhány nappal ezelőtt megnyílt a .kilencedik Nemzetközi Rák Kongresszus egy hétig tartó ér.ekezlete. Az értekezlet egyik fő-szónoka, Sir Alexander Haddow, angol orvos, a; “International Union Agains Cancer” elnöke volt. A nemzetközi értekezletet is ez íz angol rákbetegség-ellenes egyesület rendezi. Sir Alexander — többek között — a következőket mondotta előadásában: — Kétségtelen bebizonyítást nyert, hogy a rákbetegségeknek mintegy a 80 százalékát a környezeti körülmények és hatások okozzák. — Valószínűnek látszik, hogy a tudósoknak sohasem kell voltaképpen pontosan megállapítaniuk majd, hogy voltaképpen mi okozza a rákbetegséget. Teljesen elegendő lesz majd, ha a tudósok meg tudják határozni több-kevesebb pontossággal, hogy milyen környezetei körülmények teszik valószínűvé a rákbetegség kifejlődését? — Ebben az esttben ugyanis, elegendő lesz, ha az örvösök a rákbetegség kifejlődését valószínűvé tevő környezeti körülményeket szüntetik meg. — Különböző országokban, különböző jellegű rákbetegségek gyakoriak, különböző mértékben. Érdekes például, hogy Japánban egyre növekszik a gyomor-rák megbetegedések száma, mig viszont az Egyesült Államokban, állandóan csökkenőben vannak a gyomor-rákos megbetegedések. — Minden jel arra mutat, hogy bizonyos országokban, bizonyos környezeti körülmények, nagymértékben okozhatnak bizonyos fajta rákos megbetegedéseket. — A jelen pillanatban még nem tudjuk pontosan megállapítani, hogy pontosan milyen környezeti körülmények milyen fajta rákos megbetegedéseket tesznek valószinü-KOSYGIN TÁRGYAL LONDON — Az angol külügyminisztérium jelenti: Alexei Kosygin, szovjet miniszterelnök, december végén, vagy január elején, valószínűleg hivatalos látogatást tesz Angliában. zését a Paterson-Dover S. C. ellen, Paterson, N. J.-ben. További részletek végett kísérjük figyelemmel a Hungária hírlapi közleményeit. ELŐZETES JELENTÉS A Hungária évi .vacsorája december 10-én, szombaton este 8 órakor lesz, tánccal öszszekötve. Ezen az estén is a Szivárvány zenekar muzsikál. Jóelőre felhívjuk erre a vacso-ára tagjaink és pártfogóink figyelmét. BONYHÁDI LAJOS EDZŐ BESZÁMOLÓJA Az első három mérkőzés után bizakodással néztünk a jövőbe és azt számolgattuk, hogy ebben az évben komoly szerepet fogunk játszani a ligában. A legutóbbi két vereség után az ellenkező végletoe estünk és azt számolgatjuk, hogy ezévben ki is lehet ásni a ligából. Az első számitgatás nem volt alaptalan, az utóbbi azonban erősen túlzott. Bármennyire is lesújtó a két vereség, semmi esetre se ad okot arra, hogy a vészharangot megkongassuk. Éppen az első három mérkőzés igazolja a csapat képességeit és azt, hogy a két gyenge szevé, ez azonban a közeljövő ben megállapítható lesz. — Ez a megállapítás valójában sokkal lényegesebb lesz a rákbetegség megelőzése szempontjából, mint amilyen lényeges lenne a rákbetegségek kórokozójának felfedezése. ŐSZI SPORT BAL November 12-én, szombaton este 8.30 órai kezdettel rendezi a New York Hungária Sport Klub nagy őszi bálját a newyoi'ki református egyház 229 East 82-ik utcai dísztermében. Erre a hangulatosnak ígérkező őszi bálra a Hungária tagjait és pártfogóit, valamint a magyar sport minden barátját ezúton is meghívja az egyesület vezetősége. A közkedvelt passaici Szivái’vány zenekar muzsikál ezen az estén is és gondoskodik a jó hangulatról. (A rendezőség kívánatra Ízletes vacsorát szolgál fel. Belépőjegy (vacsora nélkül) 3 dollár. Jegyek kaphatók az egyesület tisztviselőinél, a játékosoknál, a megszokott utcai irodában. Tekintettel arra, hogy az őszi labdarugó szezon befejezése előtt az egyesületnek a csapattal kapcsolatban jelentős kiadásai vannak még, az est jövedelmét teljes egészében a labdarugó csapat és az egysület javára fordítják. Az elmúlt sportbálok sikerei és nagy látogatottsága miatt ajánlatos a belépőjegyeket elővételben biztosítani és az asztalokat időben lefoglalni. Jegyrendelés és asztalfoglalás végett hívjuk New Yorkban a RE 4-8144 telefonszámot. replés csupán kisiklás volt, amelynek okát a vezetőség nagyjából már ismeri, a most következő hetekben kivizsgál ja és megteszi a megfelelő intézkedéseket abban az irányban, hogy a Hungáiúa vissza térjen a nyugodt vizekre é: egyőzze a váratlan viharokat amelyek ezen a hajón minden képpen léket akarnak vágni Mi elindultunk egy utón, ezen vezetjük a Hungária Sport Klubot és erről az útról nem térünk le akkor se, ha néhány félrevezetett szurkoló esetleg ideiglenesen el is hagyja egye sületünket, mert tudjuk, hogy az igazságnak győznie kell és olkkor újra kéz a kézben viszszüik diadalra a zöld-fehér szi neket. A két vereségnek meg vannak az okai, amelyekről edzői jelentésemben a vezetőségnek beszámoltam. Biztos vagyok abban, hogy vezetőségünk a megszokott módon megfelelő döntést hoz, ami a csapatot nyugodt állapotba fogja viszszahozni. Kérem szurkolóinkat, hogy ne csüggedjenek, hanem jöjjenek és a november 13-i Giuliana mérkőzésen biztassák csapatunkat győzelemre. — Itt említem meg, hogy ifjúsági csapatunk elindításához játékosokat keresünk. 18 éven aluli fiatal játékosok november 14-én, hétfőn este személyesen jelentkezzenek rendes havi gyűlésünkön. CSALÁDI HÍR Diénes László szerkesztő és felesége második unokája. Ifj. Diénes László és felesége első fiu-gyermeke november 1-én délelőtt megszületett a Brooklyn Hospitalban. A kisfiú a keresztségben Lőrinc László (Lawrence Leslie) nevet fog kapni. A kisded és édesanyja már otthon vannak a szép brooklyn lakásban. Szerkesztőnk fia, Leslie Dienes egy nagy New York-i cégnél dolgozik, mint “programmer”, esténként pedig a Brooklyn Universityn folytatja egyetemi tanulmányait s remélyjük rövidesen megszerzi a BA fokozatot. LABDARÚGÁS HAAC-OLYMPIA 4:4 (2:2) A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub (HAAG) I. csapata a zelmult vasárnap a New Brunswick-i pályán játszott ligamérközést a Connecticut-i Olympiával, döntetlen eredménnyel. A végeredmény 4:4 volt (félidő 2:2:). Érdekes, izgalmas mérkőzés volt, amelynek során azonban a brunswicki magyar csapat nem használta ki a helyzeteket — talán ugyanez mondható az ellencsapatra is ... A gólokat magyar részről Weber (2), Wieszt és Bojtos rúgták. A mezőny legjobbjai ezen a mérkőzésen Cuddy és Kocsis voltak. A HAAC II. csapata a passaici Vistula “C” csapatával játszott s 7:0 arányú vereséget szenvedet. Ez már jobb eredmény, mint a megelőző 9:0-as, amire, ha viccesen is, azt mondhatjuk, hogy a gyerekek “javulnak” . . . Független Magyar Református Egyház 229 Easi 82nd Street New York 28» N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 óra kor ŐSZI SPORT BAL a NEW YORK HUNGÁRIA SPORT CLUR TÁMOGATÁSÁRA W November 12-én, szombaton este 8:30 órától a REFORMÁTUS TEREMBEN 229 East 82nd Street, New York, N. Y. A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKÁL Belépőjegy..................... $3.00--------— 9 mm --------Jegyrendelés és asztalfoglalás RE 4-8144 számon Mindenkit szeretettel hiv és vár a Rendezőség GELLERT RESTAURANT MAGYAR ÉTTEREM 731/2 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK, N.J. NYITVA MINDEN NAP (Hétfő kivételével) Mindéin este választékos finom meleg vacsora! A LEGFINOMABB MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSEGEK Mrs. SURÁNYI szakácsmüvészetének produktumai (MINDEN PÉNTEKEN. SZOMBATON k ÉS VASÁRNAP ESTE ZENE! || SURáNYI RUDI 1 közismert cigányprímás muzsikál W Lakodalmakat és mindenféle partykat vállalunk! GELLERT Hungarian Restaurant and Cocktail Bar 73Á2 FRENCH STREET, NEW BRUNSWICK, N.J. Telefon: 201—CH 9-9774 ROTTENBUCHER VINCE és NEJE tulajdonosok A hetedik évi Magyar Protestáns Bál előkészítő bizottsága szeretettel meghívja New York és a környező államok magyarságát a Magyar Protestáns Bálra november 11-én« pénteken este 9 órára A Hotel Statler Hilton "Georgian" báltermében (Seventh Ave. és 33-ik utca sarkán, New Yorkban) MEGJELENÉS ESTÉLYI RUHÁBAN — A BAL TISZTA JÖVEDELMÉT DlAK-ÖSZTÓNDIJALAP LÉTÉSITÉSÉRE FORDÍTJUK (Adományok a jövedelemadó bevalláskor levonhatók) Révay István és zenekara muzsikál A MŰSOR KERETÉBEN FELLÉP A HUNGÁRIA NÉPI TÁNC EGYÜTTES ADOMÁNY: $8.00 SZEMÉLYENKÉNT (vacsora nélkül). Jegyrendelés és asztalfoglalás a rendezőség irodájában: 229 E. 82nd St„ New York 28, N.Y. — Telefon: RE 4-8144 Jegyek kaphatok a következő helyeken: New York, Passaic, Carteret, New Brunswick, Perth Amboy magyar ref. lelkészi hivataliban: a Református Egyesület New York körzeti irodájában: 207 E. 84th St„ New York 28, N. Y. és Taliga Miklós COSMOS könyvkereskedésében: 1592 Second Avenue, New Ycrk 28, N. Y. 300 lábnyira fújta el a hurrikán a nagy csűrt Sanford, Maine közelében. A rákbetegségek nagyrészét maga a környezet okozza