Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-03-10 / 10. szám
A BASA ESKÜJE Nagy Szulejman szultán 1541-ben sereget küldött p Szapolyai család ellen. A vaj da Fogaras várába vonult és keményen állotta Ahmed nikápolyi basa ostromát. A liasa végre elunta a dolgot és cselhez folyamodott: beüzent Majláthnak a várba, hogy alkudozni szeretne vele, fáradjon le hozzá a táborba. Majláth azt üzente vissza, hogy lemegy, ha a basa megesküszik, hogy nem leszen semmi bántódása. Ahmed készséggel tét esküt: — Esküszöm Alláhra, hogy ha Majláth lejön ide, egy hajaszála sem fog meggörbülni, valamig nap lesz az égen. A vajda fejedelmi pompával vonult a török táborba. A basa fényesen megvendégelte, de mihelyt este lett, megfogatta Majláthot. — Hát megfeledkeztél az esküdről ? — kiáltotta a megvénült vajda. — Nem biz én — felelte a basa nevetve csak te feledkeztél meg róla, hogy addig kellett volna hazamenned mig a nap az égen van. Most már nincs ott, lement. Majláth István vajdát vasraverve vitték Konstantiné polyba, a Hét-toronyban halt meg. Kováry László HADIK ANDRÁS KESZTYŰI Hadik András, a vitéz lovas generális, 1751 október 15-én, Mária Terézia neve napján, hirtelen Berlin kapui előtt termett, a csekélyszámu őrséget szétverte, a várost megszállta és 300,000 tallér hadisarcot vetett ki rá. Ezt a pénzt aztán szétosztotta katonái között. A várost magát megkímélte, csapatát erős fegyelem alatt tartotta, és mi kor huszonnégy óra múlva odébb vonult, nem vitt el egyebet, csak hat porosz zászlót és két tucat, Berlin címerével díszített női kesztyűt hogy legyen mivel “lovag bajnok módjára kedveskednie” a királynőnek. Mária Terézia szívesen fogadta a vitéz generális ajándékát, de a ritka hadi prédában mégsem telhetett kedve, mert mikor fel akart huzni egy pár kesztyűt, bosszankodva látta, hogy mind a két tucat felemás —, csupa balkézre való. A berlini keztyüsök ugyanis ily rosszul tréfálták meg a sarcoló generálist, aki a a dolgot azután módfelett rostéi te és holta napjáig azon sopánkodott: bár égette volna fel egész Berlint, minden kesztyűs boltjával egyetem ben. Tóth Béla HALLOTTA MÁR... . . . hogy a Happy birthday to you dalt Mildred és Patty Hill komponálták és 1893- ban szabadalmaztatták. . . . hogy egy bukaresti egyetemi tanár átanulmányozta 7500 nemzetközi szerződés sorsát, amelyek mind örök barátságra, szövetségre kötelezték a szerződő államokat Kr.e. 1500 és Kr.u. 1850 között. Az örök időkre szóló egyezmények átlag két évig maradnak érvényben. . . . hogy a párisi egyetemi városrész Latin Quarter neve onnan származik, hogy régen a párisi egyetemen a tanítás latin nyelven folyt. . . . hogy Ujzéland négy szigetből áll. . . . hogy George Washington volt az első öszvértenyésztő Amerikában. A Lockheed 282-es modelü helikopter óránkint 206 mérföldet repül s ezzel a világ leggyorsabb helikoptere. Ez a szebbik szoba és Hadzsi Dimitraki házának nagyobb része, ma telve van Kosuth-emléktárgyakkal. Egy öreg karosszék — ebben pihent. Egy hosszuszáru pipa. Egy tányér — kalandos utakon j uttatták el hozzá otthon maradt 48-asok, aljára gyakorlatlan kéz pingálta, hogy “Éljen Kossuth Lajos!”. A többi szobában képek az egykori vendég családjáról, térképek a későbbi utakról szerte Európában és Amerikában. Azé gyik szobából titkos ajtó nyílik: mintha csak a kamrába lehetne átjutni rajta, nagy íiggyel-bajjal. Itt jöttek fel Kossuthoz előbb saját száműzött társai, később bolgárok is, akiket már a városban élő magyarok és lengyelek küldtek a vezérhez. Köztük volt Száva Dobroplodzi tanitó, a későbbi forradalmár, akinek Kossuth-éjszakákon át fordított európai újságokat görög nyelvre. Sokan és sokat tanácskoztak Hadzsi Dimitraki szebbik szobájában, titkon jutva bí a török szokás szerint nagas falakkal körülvett házba, amig észre nem vette egyszer a házigazda. A tanácskozók féltek, hogy a kereskedő feadja őket — s ehelyett szélesbe tárta a kaput: attól fagya nyíltan jöhettek, Hadzsi Dimitraki is azok mellé állt, akik Bulgária felszabadítását akarták. Mindebből mennyi igaz mennyi nem — azt már nem lehet ellenőriz«, Lehet, hogy Leánynézőben Dezsőfi Lászlót, a kitűnő pesti színészt egyidőben mindenáron meg akarták házasítani a barátai. Igen ám, de Dezsőfi rendkívüli jóétvágyu ember és ezért egyik barátja, mielőtt leánynézőbe vitte volna, barátságosan figyelmeztette: — Figyelmeztetlek, Lacikám, ez egy nagyon finom hely. Ne zabálj olyan sokat, mert az rossz benyomást kelt és emiatt esetleg nem jön létre a parti. — Rendben van — mondta Dezsőfi, de amikor kezdték feltálalni az izes falatokat, bizony nem tudott a kisértésnek ellenállni és mindenből háromszor-négyszer evett. Barátja kétségbeesetten rugdosta lábát az asztal alatt, minthogy azonban a titkos figyelmeztetésnek nem volt hatása, egy kedvező alkalommal fülébe súgta: — Lacikám, az Istenért, ne egyél annyit. Mire Dezsőfi teleszájjal felelte: •— Hagyjál enni, öregem. A leány nem tetszik. HALLOTTA MÁR... . . . hogy George Dewey tengernagy, az amerikai—spanyos háború hőse és Woodrow Wilson elnök a washingtoni nemzeti katedráüsban — a Szent Péter és Szent Pál katedrálisban vannak eltemetve. Wilson síremléke fölött függ a három zászló, — amelyek alatt 1917-ben az első amerikai csapatok francia földre léptek. . . . hogy Amerikában az üzleti tolvaj lások 85 százalékát nők követik el. . . . hogy Amerikában a fejenkénti acél “fogyasztás” évente átlag 1000 font. Felrobbant a tüzijátékgyár Dunbar, Pa.-ban, öt munkás meghalt, 8-an megsérültek. Thursday, March 10, 1966 DONÓ ANDRÁS TÁRSASUTAZÁSA: 7-IK OLDAL ' * "---------T.........................r^, továbbállt, vagy családot alapított Suménbari, öregségére maga is elbolgárosodott, a gyerekei, nokái már nem is beszéltek magyarul. Sokáig r.em is emlékeztetett más ,az itt járt magyarokra, mint a s: imfónikus zenekar, a sörgyá tás és a református templom, közel a török dzsámihoz. * * * Kossuth Lajos Suménba érkezésének századik évfordulóján avatták fel a Kossuth Múzeumot. Kossuth-relikviák kerültek elő, s kaptak végleges otthont a múzeumban. Kívül, a falon bolgár és magyar nyelvű emléktábla — bent a szobákban emléktárgyak, az egykori bujdosó használati tárgyai. A lakószobában: kereket, mellette öreg szekrény, asztal, magastámláju szék — ennyiből állt a berendezés. Ami még látható, inkább a kort és az eseményeket, mint Kossuthot idézi : 1848-as fegyverek, egyenruha-darabok, kéziratok. Az előszobában pedig:' emlékkönyv. Már nem is az első, tizenhat év alatt minden idelátogató magyar irt bele néhány sort, de van benne cirill írás is bőven: az ország más részeiből jövő bolgárok sem mulasztják el, hogy megtekintsék a Kossuth Múzeumot. A külföldieknek ugyancsak megmutogatják— a- kolarovgrádi városi tanács rendkívüli gonddal ápolja, ragyogó tisztaságban, rendben tartja .a házat- , . , A Kossuth Muzeura melletti utcát Kossuth utcának hivják. A város tőterén pedig Kossuth Lajos szobra áll. Kora tavasztól késő őszig soha sem hiányzik előle a friss virág. A Kossuth-legendák ma is felnek. Az egyiket Valécsó Gencsev mesélte, a kolarovgrádi megye mérnöke, aki Budapesten szerezte diplomáját, a másikat Sztoján Ivanov orvos, aki a Dunántúlon született, a harmadikat egy kolarovgrádi véletlen-ismerős, aki életében egyszer járt Magyarországon. A házat időközben körülnőtte a város. Valaha a legszélén állt, ma a közepe táján. A csendes Sumén most forgalmas ipari város. S hogy Hadzsi Dimitrakival mi lett — senki sem tudja. Észrevétlenül lépett bee gy pillanatra a történelembe, csupán arra a negyedévre, amig Kossuth Lajos házigazdája volt. JÖJJÖN VELÜNK JUNIUS 6-IKÁN A KLM JETJÉN MAGYARORSZÁGRA! Albany, N. Y.-ban törvény, hogy súlyos hóeséskor láncot kell tenni az autók gumikerekére. Kossuth utca, Kossuth szobor Bulgária csendes városában Sumén bolgár nyelven csendet jelent, s a város, amely ezt a nevet viselte, sémmi mással nem tűnt ki a török megszállás évszázadaiban, — mint éppen a csendjével. Hadzsi Dimitraki pedig egyszerű kereskedő volt a csendes városban.- - -Az -események- -úgy hozták, hogy a város és benne a kereskedő mégis bekerült a történelembe. A bolgárba és a magyarba egyaránt. A csendes várost egy őszi napon hirtelen zaj verte fel. Egyenruhás emberek, jórészt fegyveresen érkeztek a városka határába. Török katonák fogadták, lefegyverezték őket. a vezért pedig elszállásolták Hadzsi Dimitraki bolgár nyelven beszélő, de török életforma szerint berendezkedett családjánál. A vezér — Kossuth Lajos volt. 1849. november 21-én érkezett Suménbe, török néven Sumlába. Mái neve:1 Kolarovgrád. Kétezer katonája, köztük sok főtiszt követte törökországi száműzetésébe. A magyarokon kívül sok lengyel is volt Kossuth társaságában. A házigazda vendégszeretően fogadta Kossuthot, s amikor megtudta, hogy a magyar szabadságharc vezetőj ét szállásolták házába, átengedte a szebbik szobáját neki, ő és családja a belső lakrészbe húzódott. a bolgár kereskedő csupán eltűrte a messziről jött vendéget és csak utasításra engedte át neki a szebbik szobáját. Az is lehet, hogy megkönynyebbülve sóhajtott fel, amikor egy negyedévi vendégeskedés után — 1850. február 16-án — fegyveres török katonákk özött Kossuth Lajos elhagyta az akkor még városszéli házat. A kolarovgrádi legenda mindenesetre azt tartja, hogy a török szultán kémei is ott leskelődtek Hadzsi Dimitraki házának falai alatt. A történelem viszont azt jegyezte fel, hogy Ferenc József a szabadságharc leverése után kerestette Kossuthot, s amikor megtudta, hogy török területen él, követelte előbb kiadatását, majd amikor ezt megtagadták, ragaszkodott ahhoz, hogy távolítsák el a monarchia határaihoz közeli európai török területekről, így vitték Kossuthot Kis- Ázsiába. Suménban azt mondták: az igaz hit ellensége, azért kell innen elmennie. Követői közül többen ugyancsak tovább mentek, a vezér nyomában. Akik itt maradtak, azokra ma is emlékeznek a késői unokák. Egy Sáfrány nevű magyar emlékét is őrzik. Ez a Sáfrány állítólag magától Kossuthtól kapott megbízást arra, hogy magyarokból és bolgárokból alakítson zenekart s ezen az utón is terjessze a forradalmi gondolatot. A zenekar nemcsak Sumén, hanem egész Bulgária első szimfonikus zenekara volt. A bét nép fiai együtt muzsikáltak, szórakoztatták a lakosságot, terjesztették a törökök álal elzárt európai kultúrát -— ez magában is forradalmi tettnek számított — és az ő soraikból számos bolgár szabadságharcos nőtt ki. Innen indult Bulgária egyik nemzeti hőse: Dobri Vojnikov is. Magyarok rendezték itt az első szinielőadást is. A műsoron “A szökevény” című színmű szerepelt. Ezm ár jónéliány évvel később történt, amikor az odasodródott magyarok elsajátították a bolgár nyelvet. A kultúra mellett az ipart is fellendítették a magyarok. Ma már Európa-szerte hires a “Sumenszki Pivo”, a sumém sör. Az első sörfőző egy egykori magyar honvédtiszt volt, évtizedekig magyar italnak tartották a sört, magyar foglalkozásnak a sörfőzést, csak Bulgária önállóságának éveiben kezdtek ezzel bolgárok is foglalkozni. A többi magyar lassanként mint valaha: 426 dollár New forkból Budapestig és Vissza, 180 dollár Clevelandból és vissza. 2. Eltekintve a 45 perces amszterdami pihenőtől, egy percnyi késedelem nélkül érfeznek Budapestre és miután mindvégig a KLM hatalmas etjén utaznak, nem kell ag pódni amiatt, hogy bőröndje ik nem ugyanazon a gépen érkeznek meg Budapestre. 3. Mindannyian részt akarnak venni junius 8-án a buda íesti Városligetben a George Washington szobor megkoszo ruzásán. A szobrot a clevelan di Egyesült Egyletek és a Sza badság napilap együttes ak dója hozta létre 55 évvel ez ilőtt 4. Részt akarnak venni a Donó András által rendezendő hortobágyi-túrán; 5. Minden ráfizetés nélkül i hazaindulás előtt meglátó i.athatják bármelyik európai .árost, mint például Bécset Berlint, Párist, Rómát, Lón' lont vagy Madridot; 6. Résztvehetnek a Eudaest—Becs dunai hajókirán ulá-'on. 7. Szó lodai szobájuk már '. ja őket, amikor Budapeste érkeznek. 8. Az útlevél és vizűm meg •zerzése Donó András segítse révei gyorsan történik. 9. Az utasokat a budapesti épülő téren a Magyarok Vi ágszövetsége fogadja és a vámvizsgálat, valamint az ut levelek lepecsételése és a bö röndök átvétele úgyszólván pillanatok alatt történik. 10. Visszautazás ugyancsak i KLM légitársaság hatalma? gépjén történik átszállás nél kül Budapestről New Yorkba junius 27-én, hétfőn: a bőrön lök együtt érkeznek meg aznap este New Yorkba ugyan izon a repülőgépen az utasok kai együtt. 11. Hazautazás előtt az uta ?ok egészen csekély extra költség mellett meglátogat hatják felvidéki és erdélyi rokonaikat. 12. Ellentétben az ugyneve vett “charter” túrákkal, az utasnak nem kell biztosítási vagy egyleti tagságot vásárol ni és ha betegség, vagy más >k miatt nem tud junius 6 ár indulni, vagy junius 27-ér visszajönni, nem veszíti el a befizetett pénzt, hanem teljes reditet kap bármely más gépe. A Donó túra 138 személyes hat: lm is KLM gép jén még an hely, de aki helyet akai űztositani magának és család tagjainak, ne várjon a jelent ezéssel. Donó András dij mentesen ad felvilágosítást P iunius 6-iki társasutazással kapcsolátbah minden kérdés •e. Érdeklődők Írjanak vagy elefonáljanak a következe imre: Mr. Andrew Dono £781 East 127 Street, Cleveland, Ohio 44120 Telefon: LO 1-0824 CLEVELAND, Ohio. - Donó András Cleveland váró: commissioner je, az Egyesült Egyletek elnöke eddig 28 ame rikai államból és Kanada legtávolabb eső magyar gócpont jaiból kapott jelentkezőket óhazai társasutazásra. A csoportutazás tagjai junius 6-án, hétfőn este 7:30-Donó András kor indulnak a KLM kitűnő légitársaság hatalmas jet gé pén és 45 perces amszterdami pihenő után repülőgépesen nélkül folytatják útjukat Bu dapestre, ahová junius 7-ér> kedden délben (newyorki idszerint reggel 7 órakor) ér keznek a magyar fővárosba Azok, akik eddig jelentkez tek arra a kérdésre, hogy mi ért Donó Andrással akarna! menni az óhazába, a követke zőket válaszolták: 1. Az útiköltség olcsóbb.
