Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-03-10 / 10. szám
4-IK OLDAL BETHLEHE.4I HÍRADÓ Thursday, March 10, 1966 Founded in 1913 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökül. — Published every Thursday Published by — Kiadja az 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1139 East Third Si., Beihlehem, Pa. Tel: 866-1252 , Office Manager — STEPHEN KVOCHAK — Ügyvezető szerkesztő ' ■ Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c í. *6 *íf T ■T ai s Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. A MAGYAR NÉPI EGYÜTTES MÁSODIK VENDÉGJÁTÉKA : NÉW YORK, N. Y. - A Magyar Nemzeti Balett és Né: pi Együttes visszatért new‘Vorki diadalainak színhelyé- 1 re és ; március 2-án, szerdán megkezdte második vendég 'játékát a City Centerben. A Columbia Artists, amikor a.bemutatkozó és a közben lezajlott amerikai diadalut óriási sikerei nyomán megújította az együttes szerződését, jól tudta, mit csinál. A jegyelő- 1 vétel várakpzáson felülinek bizonyult és a City Center hatalmas nézőtere napról-napra ' újra zsúfolásig megtelik. E sorok írója több mint fél. század óta figyeli az amerikai,magyar vendégjátékokat, de soha nem tapasztalta, hogy - egy magyar előadáson annyi : idegein népcsoport .tagjai jelenjenek meg, mint a Népi E^üttesnél., Szünet közben az ember az angolon kivüi kaÄßtött' német, francia,; jengyek ■;olasz,: spanyol és más beszédet, embercsoportokét, akiket nem *a nemzeti összetartozás érzése hozott ide., az .elő■ 'adásra, mint 1 a magyarokat, hanem a művészet iránti érdeklődés és csodálat, aminek j azután .az,, előadás során bősé, ges.en.kifejezést, is adtak,1 1 Az együttes tagjai most is kiérdemelték a viharos, tét. ^'áésnyilvánitást. -Sőt, ha lehet mondani, talán még ’ inkább, mint az első alkalom. mai. Mintha legyőzték volna a lámpalázat, amely első amerikai felléptük alkalmával kétségtelenül hatalmába kerítette őket. A nagy vizsga sikerült és most már otthonosan mozogtak a newyorki színpadon. Műsoruk, az “Ecseri lakodalom”-tól eltekintve, amely egyik gyöngyszeme volt első műsoruknak, teljesen uj. A legmozgalmasabb és egyben legmulatságosabb szám ezúttal a “Szüret” volt, de nagy tetszést aratott a “Gyöngyfalvai legények tánca”, “Sárga rózsa” és a “Kalotaszegi lányok tánca”, hogy csak mutatóba néhányat említsek. Nekünk mindenekfelett a kedves és tehetséges Laczkó Mária és a színésznek is kitűnő Zsélyi Mihály páros tánca, az “Első szerelem” tetszett. A Pászti Miklós vezetésével működő énekkarnak is igen nagy sike re volt, az előadást azonban újra csak a zenekar dominálja. Az amerikai sajtó valóságos dicshimnuszt zengett kritikájában a zenekár játékáról, különösen pedig prímásának, Albert Istvánnak ördöngős művészetéről.. Ezt a kritikát mi is magunkévá tesszük. Általában csak megismételhetjük, amit első ittlétekor irtunk' a 110 tagú világjáró magyar társulatról. Jeles művészek, nagyszerű sáfárjai á magyar néplélek kimeríthetetlen kincseházának, megérdemlik a világsikert. Székely Izsó Fél győzelemmel ért véget a francia nők szabadságharca PÁRÍS. — Február elsejével Uj törvény lépett életbe Fran-•( iaors'zágban a házasélet megreformálásáról. Nem látványos intézkedésekről van szó, hanem egyszerűen csak az asszonyok jogi helyzetének megváltoztatásáról. A bők jogi, főleg financiális hátrányainak súlyát leginkább egy mi- niszter decemberi választási beszédének szavaival lehet érzékeltetni, aki, hogy a választópolgár abszolút többségét kitevő nők szavazatát meg_ nyerje, igy szólt nagy pátoszszál : “Rövidesen életbe lép a törvény, amely felszabadítja a gyarmati iga alól a férjes asszonyokat.” És ime, a törvény életbe lépett. E hó elsejétől törvény biztosítja a francia asszonyoknak a saját tulajdonuk feletti rendelkezési jogot. Ez bizony nagy dolog! Mert eddig a házasságba bevitt és a közös szerzemények félett a férj volt a korlátlan ur. Nem számított örökség, hozomány, lottón vagy lóversenyen nyert pénz, ment a közös kasszába, amely fölött a családfő uralkodott. Igaza volt tehát a miniszternek, a férj gazdaságilag leigázta a feleségét. Hogy ez a helyzet gazdasági érdekből maradt-e igy eddig, vagy hagyománytiszteletből, nehéz lenne kinyomozni. Ha ez az utóbbi játszotta a főszerepet, akkor meg kell mondani, hogy Napoleon 1804- es törvénykönyvéhez képest, ha lassan is, nagy haladás törmagyarország borai és pálinkái TOKAYS TOKAY SZAMORODNI IDryorSw.«!) TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jaliberenyl ÍIZLING . LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Szekszárdi VÖRÖS - EGRI BKÍAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDT BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U.S.A.—VINTAGE WINES CO., N.Y. 19, N.Y, HOFFMAN Import & Dist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 tént, hála a nők álhatatos harci kedvének és a választási érdekeknek. A Napóleonkódex ugyanis a nőknek még semmiféle jogát nem ismerte el. 1907-ig még saját keresetével is csak a férj engedélye alapján rendelkezhetett a dolgozó feleség. Ettől kezdve a feleségnek joga volt “a férj felhatalmazása alapján a háztartás keretébe tartozó ügyletek lekötésére”. Vagyis a bevásárlásra, a konyhapénz elköltésére. A nők gazdasági elnyomását csak súlyosbította, hogy más jogokkal sem rendélkeztek. Nem volt szavazati joguk — a nők 1945-ben szavaztak először Franciaországban; 1920- ig nem léphettek be a szakszervezetekbe; 1936-ig egy francia nő sem volt jogképes. A férjes asszony ezután szabad elhatározásából szabadon vállalhat munkát, joga van a keresethez, önállóan, teljes jogi felelősséggel köthet üzletet a saját pénzén. eD a törvény még jóformán csak fél lábbal lépett életbe, máris kifogást emeltek ellene : félmunka — mondták egy gyűlésen a j ogásznők. És máris két követelést támasztottak: 1. El kell törölni a törvény szövegében szereplő “a férj a családfő” fogalmat. 2. Radikálisan tovább kell csökkenteni az eddigi közös szerzeményre vonatkozó s még most is csupán korlátozott férji hatalmat, a közös szerzeményben való részvétel arányában. Az uj törvény, amelynek létjogosultságát nyilvánosan senki nem meri vitatni, nagy csatákat szül a francia házaséletekben. S e csatákban biztosan sok hagyományos igazságtalanság rendeződik majd a feleségek javára. Ám a francia dolgozó nők fő problémája nem ez. A többségük nem a tőzsdei ügyletkötséhez, nem az örökségből származó vagyon elkártyázásához való jogot akarja elvitatni a maga számára férjétől, hanem például a béregyenlőséghez való jogot szeretné megszerezni. Franciaországban hétmillió nő dolgozik, azaz a foglalkoztatott lakosság egyharmada nő. A dolgozó nők 49 százaléka férjnél van, 15 százaléka özvegy vagy elvált, 36 százaléka lány. A nők 53 százaléka irodákban és a kereskedelemben, 27 százaléka az iparban és 20 százaléka a mezőgazdaságban dolgozik. Hivatalos felmérés szerint a dolgozó asszonyok 80 százaléka a megélhetés kényszerítő parancsa miatt vállalt munkát. És a női munkabérek — ugyancsak hivatalos adatok szerint — általánosan 12 százalékkal alacsonyabbak az ugyanazt a munkát végző férfiak bérénél. Az egyik uj stádium, melyet az 1968-as olimpiászra építettek Mexico Cityben. Az orosz imperialisták nem adják fel a világlÉitás politikáját, programját WASHINGTON. - Az Amerikai Biztonsági Tanács legújabb helyzetjelentésében Dr. Stefan T. Possony (Pozsonyi István) azt fejtegeti, hogy Sztálin és Kruscsev politikáját és stratégiai tervét, a nemkommunista világ meghódításának tervét a Brezsnyev-Koszigin ikerpár nem adta fel, csak átmenetileg erőgyüjtő pihenőt tart, Lenin tanítását követve. Az Amerikai Biztonsági Tanács privát, független intézmény, mely nyomon kiséri a szovjet stratégia alakulását. Pozsonyi István, aki a helyzetjelentést készítette, a californiai Stanford Egyetem Hoover Intézetének igazgatója, korábban a washingtoni Georgetown Egyetemnek és a Pennsylvania állami egyetemnek volt tanára. Pozsonyi bevezetőben rámutat arra, hogy azok, akik a szenátus külpolitikai vitájában főleg a kínai kommunista veszedelemre mutattak rá, tévednek; a nagyobb veszély a sokkal hatalmasabb és nem kevésbé agresszív szovjet felől fenyeget. A mostani átmeneti- csend azzal magyarázható,, hogy a szovjetnek időt kell nyernie az ipari és katonai erő felfokozására, ami a napokban kihirdetett uj ötéves terv fő programja, az ipari termelésnek 50 százalékos fokozását írja elő. A cél Kruscsev óta változatlan. Kruscsev beígérte, hogy a szovjet hét éven belül gazdasági téren túl fogja szárnyalni Amerikát; de programjából vajmi keveset tudott megvalósítani, mert ellenséges akciói .a gazdasági haladásnak útjában álltak. A szovjet' mai urai okultak Kruscsev politikájának és stratégiájának csődjéből, ők várnak; az utóbbi években olyan gazdasági bajaik voltak, hogy nem provokálhatták Amerikát. De a végcél változatlan. Atomtámadás idejét nem látják elérkezettnek, ezért egyelőre más uton-raődon folytatják a harcot Amerika, a nem kommunista világ legnagyobb hatalmassága ellen. Néhány példa: Az orosz és a csatlós sajtó és rádió szüntelenül izgat és gyűlölet-propagandát hirdet Amerikai és Nyugat-Németország ellen. Gerilla-kiképzés nagyban folyik Oroszországban, Csehszlovákiában és Kubában. A vietnami háború felszámolásának fő akadálya nem Hanoi ereje és harci eltökéltsége, hanem az orosz fegyversegély, elsősorban az orosz repülőgép-ellháritó rakéták elhelyezése északvietnami földön. A szovjiet több segítséget nyújt az észiakvietnami kommunistáknak, mint Kina. Kubába ujj ra rakétákat küldenek, folytatják ott, ahol Kruscsev kénytelen-kelletlen abbahagyta. Fokozzák a kommunista felforgató elemek erejét a latinamerikai országokban, felszabadító háborút hirdetnek. Dr. Pozsonyi nézete szerint hamis az a felfogás, hogy a Moszkva és Peking közti konfliktus a kommunista tábor gyengülésére fog vezetni. Kina rá van utalva a szovjet kommunista szolidaritásra, és csak együttes erővel támogathatják a;, felszabadító (helye-KAVÉ. KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80lh St. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató 1 Bejárat a 2nd Ave.-ről sebben: gyarmatosító) háborúkat, közös céljuk a világ kommunizálása. Minden, amit Kina cselekszik, például a vietnami agresszió támogatása, a szovjet stratégiának kedvez és végül Moszkva bízik abban, hogy végül diadalmaskodni fog, a világkornmuhizmus vitathatatlan vezére lesz. A LEGTISZTÁBB VAROS CANFIELD, Ohio. — A First Lady, Mrs. Lyndon B. Jonhson lelkes országszépité- Si propagandáját gyakorlati megvalósitásra igyekvő National Cleanup, Paintup, Fixup Bureau az elmúlt nyár folyamán országszerte felhívta a városok, falvak népét, hogy ügyeljenek környezetük tisztaságára és szépségére, keljenek versenyre: melyikük akar és tud többet tenni ennek a célnak elérésére. A közösségeket, amelyek ebben a nemes vetélkedésben az élre jutnak, szép győzelmi jelvénnyel tüntette ki a szépitési bizottság. A versenydijakat Washingtonban, a napokban osztotta ki a mozgalom kezdeményezője, a First Lady. Huszonnégy varos tűnt ki annyira, hogy “első dijakat” érdemeltek ki:-ezek küldöttségeinek Mrs; Johnson személyesen nyújtotta át a trófeákat, a Cleanest Town Conference ünnepség keretében. A kitüntetett városok közt volt Canfield ohiói város. A trófea átadás ceremóniáját fényképen megörökítették és a canfiéldi küldöttség körében a képen látható a polgármester oldalán Edwin R. Nass őrnagy — lapunk nyomdai munkatársának, Ed Nassnak a fia, amint átveszi a kitüntető okmányt. Dicséretet kapót még egy ohiói város: Youngstown. KEVÉS AZ ARANY WASHINGTON — Hivatalos jelentés közli: annak az aranynak a mennyisége, amelyet az emberi történelem foolyamán kibányásztak és a pénz fedezetéül használtak fel, még mindig csak 40,000 tonna. A megbilincselt 57 éves milliomos, Charles W. Hinman (bal), aki bérgyilkosságot akart elkövettetni Murray M. Chotiner ügyvéd és saját volt felesége ellen, (jobb, lent és fenn). FILMFESZTIVÁL KARLOVY VARY-KARLS- bad, Csehszlovákia. — Julius 6 és 19 között rendezik meg itt a'15-ik nemzetközi filmfesztivált. Az országonként henevezett egy-egy film fölött tizenegy tagú nemzetközi zsűri Ítél. Egy nagydijat, két fődijat, két színész-dijat és a zsűri külön-diját adják ki. A fesztiválon az idén is megrendezi ka szabad fórumot; most a művészet és a szórakozás témáját vitatják meg filmművészek és kritikusok. A PLETYKAFESZEKBOL Jackie Gleason, a hires, nagy és gömbölyű komikus a CBS-TV vállalattal uj szerződést kötött, sok pénzt kap és abból marad neki “tisztán” heti 80—90 ezer dollár. Toots Shor, a newyorki művész- és bohémvilág gazdag vendéglőse méltatlankodva felkiáltott: “Szégyen! Kizsákmányolás!” * * * Tony Curtis és felesége Christine Kaufmann második gyermeküket várják augusztusra. * * & Oaroll Baker, aki Bob Hope főparancsnoksága alatt résztvett a vietnami amerikai katonák részére rendezett szórakoztató hadműveletekben s ezek során elvesztette két kofferjét, tele párisi toalettekkel, most táviratot kapott Miller kapitánytól, a Ticonderoga repülőgép-anyahajó parancsnokától: “Olyan alapos nyomozást végeztünk, mint Viet Cong hadiszállásokon, megtaláltuk a kofferjeit.” * * * Gábor Zsazsa vendégségben járt a Fehér Házban. Megígérte Johnsonéknak, hogy segíteni fog régi bútorok felkutatásában, amelyek valamikor a Fehér Házban voltak. * * Hí Valerian Zorin, a szovjet korábbi U. N. fődelegátusa, akit a kubai rakétakrizis idején Stevenson kegyetlenül megtáncoltatott, most újabb pofont kapott. Mint párisi szovjet nagykövet, meghivatta magát Picasso riviérai házába, hogy átnyújtsa a Békegalamb festőjének a Lenin békedijat, melyet a szovjet kormány négy éve lőtt Ítélt oda neki. De Picasso visszatáviratozott, hogy ezekben a napokban nem lesz otthon. Másnap mégis otthon volt, fogadta Ilya Ehrenburg szovjet irót. . . Influenza járvány nem fenyeget WASHINGTON. — Az ország keleti és nyugati részeiben több ezer influenza megbetegedés történt, az emberek aggódva kérdezték, vájjon olyan influenza járvány fenyeget, amilyen 1957—58-ban volt az egész országban. Az Országos Egészgséügyi Szolgálat központja Atlanta, Ga.ban az aggodalmaskodóknak ezt üzeni: Ebben az évben nem fenyeget országos influenza járvány. Az Egészségügyi Szolgálat már a múlt év júniusában megjósolta, hogy ebben az évben az ázsiai influenza (A-tipus) jelentkezni fog Californiában, de nem az egész országban. Ami influenza most a keleti országrészben van, az nem ázsiai A-tipus, hanem a kevésbé veszélyes B-tipus. Ez a B-influenza főleg a fiatalokat támadja meg és eddig még seholsem érte el a járványosság fokát, nem terjedt el egész városokban. Nyugaton egyedül Washington államban fordult elő B-influenza megbetegedés. Az Országos Egészségügyi szolgálatot már tavaly nyugtalanította az az eshetőség, hogy Californiában az A mellett a B is fel fog lépni. Ez azért aggasztó, mert az egyik elleni védőoltás nem véd a másik tipus ellen. Az O. E. Sz. nem ajánl most influenza elleni védőoltást. Annak szeptemberben volt az ideje. Mostani beoltás alig használna. Most csakis életveszedelmes esetekben próbálkoznak, úgyszólván az utolsó órában, beoltással, főleg öregek, krónikus betegek és teherben levő nők életének megmentésére. Olyan védőoltást adnak ezeknek, amely A és B ellen hatásos lehet, ámbár — mint fentebb említettük — az egyik típus elleni védőoltás, nem véd a másik ellen, az influenza megelőzésére nem alkalmas, de a gyógyítást elősegítheti. Halált a legtöbb esetben nem az influenza okoz, hanem a nyomában fellépő egy és más komplikáció, például tüdőgyulladás. KI MIT GYŰJT? PRÁGA. — Prágában megalakult a “Ritkaságokat gyűjtők klubja”. A gyűjtők közül sokan foglalkoznak plakátok, kaktuszok és egyebek gyűjtésével. Különleges gyűjteménye van Jaromir Pavlat prágai lakosnak: 3000 repülőgép fényképét őrzi. * * * LOS ANGELES. — Dr. Hutcheson pszichológus kijelentette, hogy véleménye szerint a legjobb férjek — a bélyeggyűjtők. A bélyeggyüjtéshez sok türelemre, figyelemre, állhatatosságra, nyugodtságra, tehát a jó élettársat jellemző tulajdonságokra van szükség.
