Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)

1966-03-03 / 9. szám

6-IK OLDAL

Történelmi emlékek kergetoznek

PARIS — A franciák tudomásul veszik, akár tetszik, akár nem, hogy az angolok ebben az évben megünneplik 150-ik évfordulóját annak a napnak, amikor az angol seregek a porosz segédhadak hathatós segítségével döntő csapást mértek Napoleon francia császár katonai hatalmára és európai föhatalmi politikájára. Waterloo belgiumi falu határában folyt le a történelmi nevezetességű ütközet, amely uj fejezetet nyitott meg Európa történetében.

Jól van, mondják a franciák, hát csak ünnepeljetek! Ünnepelünk mi is — ugyanebben az évben!

Október 14-én lesz 900-ik évfordulója annak, hogy a normán hős, Hóditó Vilmos, leigázta az angolszászokat és azok ura és parancsolója lett. Az 1066 évi normán hódítás jubiláris ünnepségeit Normandia francia országrészben fogják tartani áprilistól kezdve. Az ünnepi program fénypontja a brit szigetek normán inváziója lesz. Yachtok tucatjai, melyeken régi normán lobogókat fog lengetni a szél, átvitorláznak a Csatornán, Hastings felé, ahol a döntő ütközet folyt 900 évvel ezelőtt. Mindenki, akinek ereiben normán vér folyik, részese lesz a nagy ünnepségnek! Ezt a jelszót adta ki Páris. De más a jelszó és más a valóság. A normán falu — nem egy normán falu, hanem a normán falu, egy és egyetlen — makacskodik.

Veauville-les-Baons a neve ennek a falunak s az a nevezetessége, hogy a házai és lakosainak öltözködése és szokásai 900 év óta alig változtak. 353 lakosa van a falunak. 353 haragos normán. Őket nem lelkesíti Hóditó Vilmos emléke. Miért nem? Mi kifogásuk van most, kilenc évszázad elmúltával, Vilmos ellen? Jean Momps, a falusi iskola tanítója megmondja: Normandia hübérrura éppen abban az évben, 1066-ban, ráparancsolt Veauville-les-Baons népére, hogy minden évben adjanak össze 10 arany talentumot s adják át ezt a nagy pénzt a közeli St. Wandrille apátságnak. A hatalmas hübér urnák nem lehetett nemet mondani, jaj lett volna annak, aki felszólalt volna parancsszava ellen! Veauville lakói nem tehettek egyebet, minden évben beszálltitották az pátság palotájába az adót, a csengő, fénylő aranyakat és duzzogva bár, de hét hosszú évszázadon fizették a tizedet. Fizették 1789-ig, amikor is Danton, Marat és Robespierre nagy francia forradalma felmentette őket a feudális teher további viselése alól.

Hát ezért haragszik Veauville-les-Baons népe még ma is Hóditó Vilmosra, akinek hatalma árnyékában hatalmaskodott elődeikkel a normandiai hübérur. Ezért nem hajlandók együtt ujjongani a régi dicsőségre büszkén emlékező jubilálókkal, És azért is, mert — szegény a falu népe. A községtanács egyhangú határozattal kimondta, hogy egyetlen frankot sem adnak az ünnepség költségeire és egyetlen falubeli sem fog résztvenni a yachtok inváziójában. “Nekünk — mondta Jean Combs, a tanító — jobb utakra van szükségünk, csatorna- és vízvezeték-hálózatra, hogy asszonyainknak ne kelljen a közös kutból meríteni a vizet. Ha mód lesz ezekre a szükséges dolgokra, nem bánom, adjunk akár 10 frankot ($2) is, de én a magam részéről még ennyit

sem adok-” _ / .....

* * *

WASHINGTON — A szenátus külügyi bizottsága előtt folyt vietnami vita során George F. Kennan nagykövet, professzor kijelentette, hogy nem látja célját és értelmét annak, hogy mi egy kevés kilátással kecsegtető beavatkozást viszünk véghez egy távoli, másodlagos hadszíntéren.

Nem jó elmlékeket idéz fel ez a nyilatkozat, amelynek lényege az, hogy jobb lett volna, jobb lenne veszni hagyni azt a távoli, jelentéktelen kis országot. Emlékezünk esernyős Neville Chamberlain szavaira: Hitler Csehszlovákia meghódítására készül? Ez egy konfliktus egy messzeeső országban, oly népek közt, amelyekről mi semmitsem tudunk.

Hadikészenlét a nukleáris meghajtású amerikai óriás repülőgép anyahajon, a ÜSS Enterprisen, a vietnami vizekben.

BETHLEHEMI HÍRADÓ

Thursday, March 3, 1966

Magyar évfordulók márciusban

MÁRCIUS 1.: Hatvan éve halt meg Zichy Mihály (1827-1906) festőművész.

MÁRCIUS 3.: 160 éve halt meg Barcsay Abrahám (1742-1806), a magyar felvilágosodás költészetének első jelentékeny képviselője.

MÁRCIUS 6.: 105 éve született Négyesy László (1861-1933) irodalomtörténész, esztéta, pedagógiai iró.

MÁRCIUS 10.: 50 éve halt meg Teleki Samu (1845- 1916) afrikai utazó.

MÁRCIUS 15.: A magyar szabadságharc ünnepe.

MÁRCIUS 19.: 22 éve szállták meg a német csapatok Magyarországot.

MÁRCIUS 21.: 46 évvel ezelőtt kiáltották ki Magyar Tanácsköztársaságot.

MÁRCIUS 23.: 25 évvel ezelőtt adta vissza a Szovjetunió az 1848-as zászlókat.

Daytona Beach 2 és fél mérföldes pályáján két artista-vezető igy akarta végighajtani autóját, de 1 és fél mérföld után a gumikerekek felmondtak a szolgálatot.

Uncle Sam — adófizető

Ebben a fejctetejére állilott

MÁRCIUS 25.: 85 éve született Bartók Béla (1881- 1945) zeneszerző.

MÁRCIUS 28.: 115 éve halt meg Döbrentei Gábor (1785-1851) költő és szerkesztő, a Magyar Tudományos Akadémia első titkára. — 80 éve született Mohácsi Jenő (1886-1944) műfordító, iró, aki megszólaltatta németül irodalmunk néhány kiemelkedő alkotását (Bánk bán, Az ember tragédiája, stb.)

MÁRCIUS 29.: 70 éve halt meg Jankó János (1833- 1896) festő és karikatúra rajzoló, a Bolond Istók és a Borsszem Jankó cimü élclapok hires rajzolója.

MÁRCIUS 31.: 75 éve született Asbóth Oszkár (1891-1960), a helikopter magyar feltalálója.

Szomorú vége lett a szamorodni-vásárnak

világban minden lehetséges, a lehetetlen is lehetséges, semmisem hihetetlen. így hát az olvasó nem fogja kétkedve a fejét csóválni, amikor szemébe ötlik ennek az írásnak furcsa cime. Úgy tudta az olvasó, aki egyben adóalany is, hogy jövedelmi adót az fizet, akinek jövedelme van s ebből a kétségtelenül helytálló tételből logikusan következik, hogy Uncle Sam nem lehet adóalany, mert hiszen nincsen jövedelme: ami pénzt költ — például ebben a költségvetési évben több mint százezer millió dollárt —, az a jámbor adóalanyok jövedelmének bizonyos százaléka. Azt mondhatja: “Az én pénzem másnak jövedelme.”

Bármennyire logikus ez a fejtegetés, mégis tény az, hogy Uncle Samet igenis lehet jövedelmi adófizetésre kötelezni. Mert Uncle Sam, ez a népszerű figura, az Egyesült Államok legfelsőbb kormányzatának megszemélyesítője, de nem a legfelsőbb hatalom ebben az országban, nem áll a törvény felett. És ha az alkotmány értelmében a törvényalkotásra felhatalmazott kongresszus törvényben kimondja, hogy a U. S. kormánya bizonyos ökok és feltételek esetében jövedelmi adót köteles fizetni, vitának nincs helye — a törvény törvény. Nos,erről lesz szó ebben az írásban.

Arról van szó, hogy akinek nincsen elegendő jövedelme ahhoz, hogy az amerikai hivatalos mérce szerinti szegénységi fokon felülemelkedjék, azt nemcsak felmentsék jövedelmi adó fizetési kötelezettség alól, hanem, éppen ellenkezőleg, a kormány egészítse ki jövedelmét arra a bizonyos fokra, amely tudvalevőleg az évi 3000 dollár jövedelem. Például: Mr. X-nek évi jövedelme 1900 dollár. A kormány hozzápótol 1100 dollárt, igy Mr. X a szegénységi fok fölé emelkedik. Ezt a hozzápótlást elméletben negativ jövedelmi adónak nevezik, negative income tax, rövidítve: NIT, és a NIT nem puszta elméleti okoskodás, képzelődés, hanem komoly gyakorlati megfontolás tárgya ma — ás valóság lehet holnap. A gyakorlati megoldás módozataival foglalkoznak: az L. B.

Johnson elnök által létesített National Commission on Technology, Automation and Economic Progress, az Office of Economic Opportunity, a szegénység elleni hadjárat hadvezetősége Sargent Shriver parancsnoksága alatt, szociális és népjóléti intézmények, az uniók.

Ami első tekintetre valósággal forradalmi újítás eszméjének, sőt képtelenségnek, le hetetlenségnek tetszik, egyáltalán nem uj — csak egy újabb lépés egy már régóta járt utón. A kormány eddig is

Irta: GÁBOR EMIL

megpótolta némelyek jövedelmét, nem ugyan készpénz fizetésével, de pénzt érő adóelengedések, levonások megengedésével. Texasi és oklahomai olajmilliomosok sokszor milliókat kitevő jövedelméből több mint egynegyedrész adómentes. Mi ez, ha nem negativ jövedelmi adó? A kormány megtoldja az olaj milliomosok jövedelmét, hogy legyen elég tőkéjük kockázatos olajkutforrásokra. A jelzáloghitel (mortgage) kamatjait az adóköteles jövedelemből le lehet vonni. Miért? Azért, hogy az emberek könnyebben tudjanak családi házat venni. A jótékonycélu adományok levonása azt jelenti, hogy azoknak mértékékben a jövedelmi adót Uncle Sam magára vállalja.

Ha ezekben és más esetekben a negativ jövedelmi adó méltányos vagy igazságos, miért merüli: fel a NIT eszméje csak most? Miért ily későn? Miért nem ébredt fel Uncle Sam lelki ismerete korábban. Azért, mert a nemzet életében újabban forradalmi változás állt be. Az egyéni jövedelem, a munkabér, az ipari és üzleti profit egyre emelkedik, a kékzubbonyos gyári munkás a középosztályba lépett elő, az üzleti világ profitjai a felhőket karcolják — ezeregyéjszakái bőség van ebben a földi paradicsomban. És ... ebben a földi paradicsomban minden 100 személy közül 18-nak nincsen amerikai nívójú otthona, öltözködés és élelmezés tekintetében is amerikai színvonal alatt marad. Amilyen büszkén mutathatunk rá az amerikai paradicsomi állapotokra, olyan szégyenletesnek érezzük a 18 százalékos amerikai szegénységet. Ezen a szégyenletes állapoton változtatni hivatott a negativ jövedék mi adó.

Az országos kormányt, az állami és helyi kormányzatokat nem éri váratlanul a most napirendre került NIT program. Hiszen milliókat és billiókat költöttek eddig is rászorulók millióinak megsegítésére: öregek, betegek segélyezésére, munkanélküli segély, munkaképtelenek ellátása, ingyenes kórházi gondozás és orvosi kezelés, stb., stb. Felmerül a kérdés: Ha rászorulókon már eddig is segítettek, miért van szükség a most megfontolás és tervezés alatt álló negativ income taxra, Uncle Sam jövedelmi adófizetésére ?

Azért van erre szükség hogy ha a szegényekről gondoskodni akarunk, legyen ez a gondoskodás általános. Legyen amerikai szó igaz értelmében: ne legyen segítség, ne legyen könyöradomány, hanem legyen jog, igény, amilyen a Social eScurity nyugdíj. Az amerikai nem szeret kérni, tehát ne kelljen kérnie. Állítsa ki jövedelmi adó bevallását és írja be: jövedelem 1900 dollár — ennyi az egész.

Fontos mellékkörülmény az, hogy a NIT nem növelné a bürokráciát: az adóhivatalok, amelyek most is évente sokmillió adóvisszatéritést eszközölnek, még több csekket fognak kiállítani — a munkateher csak mennyiségileg nő, nem követel meg uj hivatalokat, uj hivatalnokokat, márctak azért sem, mert a computer eszes gépek segítségével az adóhivatalok egész munkája egyre könnyebbé válik. Továbbá fontos szempont az is, hogy ami pénzt a 3000- es dollárhatáron alul élők kapnak, azt tetszésük szerint szabadon költhetik el, amint ez az amerikai szabadságszellemnek megfelel. Dollár és cent, úgy lehet mondani, amerikaibb, mint például a food stamp, amely válogatási korlátozásokkal jár.

Az érem másik oldala a fény mögötti árnyékot mutatja, aki (a fentebbi példa szerint) 1900 dollárt keres, miért erőltetné meg magát, miért dől gőznek többet, ha munka nélkül is a jövedelme eléri a 3000 dollárt? Bizony, komoly aggály ez. Ezért a NIT tér vezői lépcsőzetes hozzáadásra gondolnak: a családi viszonyok, családtagok száma arányában a különbözetnek (pél dánkban 1100 dollárnak) csak 75 vagy 50 vagy 25 százalékát juttatni negativ jövedelmi adó formájában a kisjövedelmű kenyérkeresőnek.

Ilyen korlátozás a munkaképes embert arra sarkalhatja, hogy igyekezzék több munkával többet keresni, saját erejéből a 3000 dolláros határt elérni, sőt inkább túllépni — ami a mai kereseti viszonyok közt nem emberfeletti feladat.

LONDON. — Tolansky professzor, angol fizikus feltételezése szerint az első ember, aki eljut a Holdra — s ez valószínűleg még századunkban bekövetkezik —, lépten-nyomon gyémántot fog találni. Tolanszky véleményét az “Optima” cimü folyóiratban közölt egyik cikkében fejtette ki. Abból a feltevésből indul ki, hogy a meteoritok Holdra

BUDAPEST. - A budapesti rendőrkapitányság befejezte a nyomozást abban a nagyszabású bűnügyben, amelynek főszereplője, Kovács Béla, az elmúlt években valóságos kapitalista gazdálkodást folytatott.

Az 53 éves Kovács Béla, aki régebben a Nemzeti Bank egyik fiókjának vezetője volt, 1951 óta nem vállalt állást. Tehette, mert neki és feleségének Bodrogkereszturon, Sátoraljaújhelyen és Tolcsván csaknem tiz katasztrális hold szőlője, ezenkívül mintegy 21 hold szántóföldje és legelője van, a hozzá tartozó pincékkel és gazdasági épületekkel. Kovács — aki előszeretettel használta a doktori címet, holott az nem illette meg — Budapesten lakott, ahol két öröklakása is van.

Szőlői — amelyeknek egy részét bérbe adta — tokaji jellegű borokat termelnek. A bérlők a megtermelt bor 35 százalékát adták le Kovácsnak. A saját maga által müveit szőlőkön Kovács 40 idénymun mást is foglalkoztatott s volt olyan év, hogy 350—400 ezer forint munkabért fizetett ki. Kovács szőlői “Lapisi Szőlőgazdaság” néven szerepeltek, ilyen bélyegzőt is használt, ezzel szocialista szektor jellegei kölcsönözve magángazdálkodásának.

A múlt év augusztusában

csapódása alkalmával a rendkívül magas hőmérséklet és nagy nyomás következtében szén keletkezik, s ez gyémánttá alakul. A mesterséges gyémántot az iparban tiszta szénből magas hőmérséklet és nyomás alatt állítják elő. Az angol fizikus elméletét azzal támasztja alá, hogy Arizoná ban, a Canyon Diablo-kráter körül, amely egy óriásmeteo

Kovács 300 hektoliter bort adott el a Magyar Állami pincegazdaság sátoraljaújhelyi üzemének 1,453,000 forintért. A bor, mint édes szamorodni minőségű bor szerepelt. Kiderült, hogy az eladott 300 hektoliter borból 250 hektó 1964-es szüretelésü, egy év pedig kevés az érlelésre, hogy a bor elérje a szamorodni minőségét, ehhez legalább két év kellett volna. A borok minősége csupán az I-A minőséget érte el, igy a 300 hektoliter borért csak 518,000 forintot lett volna szabad kifizetni. Kovács ily módon 935 ezer forinttal többet vett fel a bor valódi értékénél.

De hogyan volt lehetséges, hogy szakemberek ilyen magas áron vették át Kovács borát ?

Kovács, aki többször is hangoztatta, hogy pénze révén mindenki a kezében van, öszszeköttetésbe lépett a pincegazdaság főmérnökével, a borászati osztályvezetővel, a felvásárlási főelőadóval és az értékesítési osztály vezetőjével. Miután Kovács kilátásba helyezte, hogy nem lesz hálátlan, ha borát szamorodninak veszik át, létre jött a kitűnő üzlet, amely Kovácsnak csaknck egymillió forintos illegális hasznot hozott, amelynek egy részét bűntársainak fi■ette ki. A rendőrség előzetes letartóztatásba helyezte az ügy öt főszereplőjét.

rit becsapódása nyomán keletkezett, apró gyémántokat találtak. Tolansky véleménye szerint a gyémántszemek a meteorit becsapódása nyomán jöttek létre a magas hőmérséklet és nagy nyomás következtében. A Hold felszínén számos hasonló kráter van. Tolansky feltételezi, hogy a gyémántok a Hold felszínén találhatók, méghozzá olyan mennyiségben, hogy a földi utas teletöltheti gyémántokkal a nadrágzsebét.

Az FBI kutatja e férfi személyazonosságát, aki két ízben is szerepelt fényképeken, amikor a Bank of America-t San Franciscóban kirabolták 1963 március 8-án és 1963 május 2-án. Akinek bármilyen információja van a személyt illetően, jelentkezzék az FBI-nál.

A Holdon majd gyémátokkal rakjuk tele a nadrágzsebünket!