Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-04-21 / 16. szám
4-IK OLDAL BETHLEHEM1 HÍRADÓ Thursday, April 21, 1986 Founded in 1913 BETHLEHEMI HIRADO * BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS VTegjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursda> Published by — Kiadja az ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1701 BROADWAY, BETHLEHEM, PA. Telefon: 866-7516 Office Manager — JOSEPH MAROSSY — Ügyvezető szerkesztő Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamim az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. AZ ARANY FÜGGÖNY A világhírű Metropolitan Opera tehát befejezte idei szenzonját és a következő évadban már uj otthonában, a Lincoln Centerben kezd. Az arany függöny lehullott és ezzel egy egész korszak végétért. A Met a hagyományos épületet, mint korszerűtlent, elhagyja. A világ minden operaháza bizonyos zeneszerzők nevével azonosult. A La Scala mindörökre Verdit és Puccinit jelenti a zeneértők szemében, a müncheni operaház Wagnert és Richard Strausst, a párisi operaház mindörökre Gounod és Massenet otthonává vált. Ezzel szemben a Met nagy énekesek nevével azonosult, hogy csak a legkiválóbbakat emlissük: Sembricb, de Reszke, Nordica, Caruso, Farrar, Flagstad, Jerome Hines, Siepi, Bjoerling. Most, amikor a Met elhagyja az öreg és korszerűtlen épületet, a zeneértők szivében és fülében tovább hangzanak majd a dallamok, amelyek a régi épület falai között hangzottak fel, jelezve, hogy a világ szép, igaz és emberi is lehet. A KETTŐS O BUKÁSA Oringa Odinga, volt kenyai elnökhelyettest, a nyugati sajtó általában igy nevezte: A kettős O. A kettős O most bejelentette a kenyai parlamentben, hogy kilép az állami szolgálatból. A helyzet az, hogy Oginga Odinga bukása már .régóta előrelátható volt. A kettős O már régóta nemkívánatos személy volt a kenyai kormányban. A nyomás egyre erősödött eltávolítására. Egy hónappal ezelőtt, a kenyai Arikai Nemzeti Unió értekezletén végülis Jomo Kenyatta elnök elhatározta a nyílt szakítást Oginga Odingával, függetlenül attól, hogy mit gondolnak majd pártja baloldali -tagjai és mit gondol a luo törzs, amelynek a kettős O a törzsfőnöke. Kenyatta véleménye nyilvánvalóan az volt, hogy 3 az alelnök bem tudja beváltani fenyegetését és nem 1 lesz képes a kormány ellen jelentős és egységes ellenr zéket szervezni. Kétségtelen, hogy papíron és elméletben, a lemondott alelnök meg tudná szervezni ellenzékét. Kenyatta -azonban arra számit, hogy nem akad felelősségteljes politikus, aki a kettős O-t a szélsőbaloldali politikai irányvonal veszélyes útvesztőiben követni hajlandó volna. Ezenkívül: lehetséges, hogy Odinga szoros kapcsolatai a Szovjetunióval és vörös Kínával,' esetleg í máris népszerűtlenné tették őt a luo törzs tagjai között. Jomo Kenyatta nyilatkozatot bocsátott ki, amely i mindenekelőtt figyelmeztetés a kettős O számára: A ■ kenyai kormány éberen fog őrködni azon, hogy egyetí len politikai csoport se formálhassa át Kenyát bárme- I lyik idegen hatalom képére és ezzel nemzeti jellegét i megszüntesse. SZOVJET MÁJUSI JELSZAVAK A szovjet kommunista párt tehát elkészítette má•jusi jelszavait. Figyelemreméltó, hogy vörös Kina az MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI li/ines and Spirits of HUNGARY TOKAYS TOKAY SZAMORODNI (DryorSw««l) TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jászberény! RIZLING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KEKNYEÚJ RED TABLE WINES Szekszárdi VÖRÖS - EGRI BIKAVER - NEMES KAOAt CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAK - ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIOUEUM BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U.S.A.—VINTAGE WINES CO., N.Y. 19, N.Y. HOFFMAN Import & DisL Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 r r BIZONYOS DIÉTÁVAL MEG TUDJAK ÁLLÍTANI a rák terjedését ATLANTIC CITY, N. J. — Egy szigorúan ellenőrzött és betartott étrend, mely nélkülözi bizonyos ételek alapvető anyagát, megállíthatja rákos daganatok fejlődését és lehetővé teszi, hogy szeméyek rákos daganatokkal normális életet éljenek — jelentette egy kutató tudós, Dr. Albert B. Lőrincz. Hat rák-páciensnél, akik 6-18 hónapon keresztül következetesen folytatták a kemény diétát, a rákos daganatok nagyobbodása megszűnt és néhány esetben a daganatok visszafejlődtek — mondotta Dr. Albert B. Lőrincz, aki a Creighton University fakultásának nőorvos-profeszszora, Omaha, Neb.-ban. Mind a 6 beteg rákbetegsége reménytelen volt, mielőtt elkezdték a diétás programot. Az egyik esetben, egy 43 éves háziasszony, aki ágyban fekvő rákbeteg volt és akinek az orvosok csak 6 heti életet jósoltak, másfél év után életben van, fenn járkál és képes a családjáról gondoskodni. Lőrincz professzor elmondotta, hogy a diétás kezelés nem rákgyógyitó kúra, hanem arra szolgál, hogy a betegség terjedését még megállítsa egy bizonyos ponton, ahol a daganattal még tovább képes élni az ember. Dr. Lőrincz, aki jelentését a Federation of American Societtiés for Experimental Biology 50-ik rendes évi találkozója elé terjesztette, elmondotta, hogy a diéta célja, hogy drasztikusan csökkentsen a 19 a#iino-:sav közül egyet, melyék a testben szükségesek, hogyiaz életben maradjon. Az, amino-savak, melyeket az erpberi szervezet az élelmiszerből von ki, arra valók, hogy proteint képezzenek, mely szükséges, hogy a test anyagának sejtjei növekedjenek. Annáik az amino-savak a neve —melyet a diéetában lecsökkéntenek — phenylalanine. A diéta nem egyszerű, mivel csaknem minden élelmiszer tartalmaz phenylalaninet. így a diétán levő személyeknek olyan élelmiszert kell magukroz venniük, mely szegény phenylalanine-ban, mint méz, kemény cukorka, cukor és olyan kereskedelmileg előállított élelmiszerék, melyekben ke vés a pheny álalani ne. Dr. Lőrincz, aki júliustól kezdve a chicagói egyetem professzora lesz, elmondotta hogy a 6 páciens közül kettő időközben meghalt, de nem rákban. IfAMMPNlTQ KÁVÉ' kakaó. TEA. szövet, vászon VMlHlVlE.ll I E.U GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA leruleién elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek • magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK. N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató \ Bejárat a 2nd Ave.-ről SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG Hatan a San Diego U. S. Navy Wave Rifle Team női lövészei közül. A legalacsonyabb közülük, Elaine Lehtinen (bal), a kapitányuk. icIsok" -"NINCSENEK HOLDKOR MONDJA NYlRÖ PROFESSZOR Ki ne hallott volna holdkórosról, aki alvás közben teliholdas éjszakán felkel ágyából, kiimbolyog az udvarra, esetleg felkuszik a háztetőre, majd visszasétál ágyába s reggel semmiről sem tud semmit? — A romantikára éhes kiváncsiakat ki kell ábrándítanunk — mondotta erről dr. Nyirő Gyula budapesti ideggyógyász professzor. Holdkárosok nincsenek, történeteik csak a mesében léteznek. Ezzel szemben vannak olyan emberek, akik alvás közben különféle külső hatásokra köny nyen reagálnak, hozzájuk intézett szavaikra válaszolnak, zaj- vagy fényingerekre felülnek ágyukban, esetleg néhány másodpercre onnan ki is szállnak. Ezt a tudomány somnambulizmusnak nevezi ami azonban nem betegség, csupán arról van szó, hogy az alvó ember agyközpontjában bizonyos őrpontok éberek maradnak, a mozgási reflexeik a zaj vagy a fény hatására működésbe lépnek. Ilyeln esetben telj esen mindegy, hogy a fény a holdtól vagy a villany lámpától származik-e. Persze ezek a tudat nélküli reflexek önmagukban csak másodpercekig tarthatnak, utána az illető felébred, vagy félálomban fekszik vissza ágyába. Biológiailag elképzelhetetlen, hogy alva hosszabb utat tegyen meg valaki, például lemenjen a lépcsőn, kimenjen az utcára, s fizikai lehetetlenség, hogy a falra másszon. Ha éjszaka mégis valaki embert látna a háztetőn, az valószínűleg túlórázó cserepes... vagy betörő ... üdvözlettek sorában az ötödik helyre szorult és az üdvözlés hangneme is meglehetősen langyos. Nincs már szó a szovjet és a kínai nép örök, megtörhetetlen és megbonthatatlan barátságáról. Figyelemreméltó, hogy — ezúttal először — a szovjet kommunista párt üdvözli az amerikai népet. Az Egyesült Államokkal kapcsolatos jelszó annak a reményének ad kifejezést, hogy az amerikai ts a szovjet nép együttműködése erősödik a háború elkerülése és a világbéke fenntartása céljából. Határozottan rokonszenves volna Amerika üdvözlése a május alkalmából, ha a szavakat tettek is követnék. Az üdvözléssel ellentétben azonban a Szovjetunió semmi jelét nem mutatja az együttműködési szándéknak. Mi sem ékesebb bizonyítéka ennek, mint az újból zsákutcába jutott genfi, nemzetközi leszerelési értekezlet. A szovjet májusi jelszó tehát — ezúttal is csak jelszó marad. A Magyar Szabadságharcos Szövetség Országos Intéző Bizottsága chicagói ülésén hozzájárult ahhoz, hogy két vezetője: Ft. Vitéz Baán elnök és Pásztor László főtit kár az Amerikai Magyar Szövetségben — melynek igazgatósága a magyarság érdeké ben kifejtett önzetlen és áldozatos munkájuk elismeréseként egyéni alapon beválasztották az A. M. Sz. clevelandi közgyűlésén — igazgatósági tagságot elfogadhasson. Az M. Sz. Sz. döntése azt kívánja kifejezésre juttatni, hogy az A. M. Sz.-gel való együttműködésre továbbra is kész (mint minden más, a magyar ügyért dolgozó hazafias szervezettel is), az együttműködést fontosnak és a kooperáció továbbfejlesztését kívánatosnak tartja. A szabadságharcos vezetőknek az A. M. Sz. igazgatóságában való szereplése nem je lenti a két szövetség egyesülését vagy egyik egyesületnek a másikba való belépését, hanem a két fontos szövetség közötti együttműködés elősegítését kívánja szolgálni. Az O. I. B. ugyancsak jóváhagyta Or. Löte Pál, Pásztor László és Ft. Vitéz Baán elnök igazgatósági tagságát a Magyar Felszabadító Bizottságban, Dr. Pogány András intéző bizottsági tagságát a Szabad Magyar Jogászok Szövetségében, Gereben István és Dr. Pogány András igazgatósági tagságát a Magyar Műkincs-védelmi Bizottságban és Pásztor László és Dr. Pogány András szereplését a Magyar Cserkész Szövetség 20 éves jubileumi nagytáborának vezetőségében. :Jc % A Magyar Szabadságharcos Tájékoztató Iroda jelenti: A Magyar szabadságiharc 10. évforduló j ának megünneplését koordináló bizottság, melynek szervezési munkáját a Magyar Szabadságharcos Szövetség végzi, április 23-án szombaton, Pittsburgh-ban tartja meg első ülését. A Koord. Biz.-nak eddig 26 amerikai magyar szervezet és több mint 200 helyi magyar egyesület a tagja közvetlenül, ileltőleg a helyi koordináló bizottságokon keresztül. A városi levegő! LONDON. — Patrick Lawth-er professzor minden reg gél 3 kilométert gyalogol a munkába igyekvők tömegével, a csúcsforgalom óráiban. Ezt azonban nem saját egészsége érdekében teszi, hanem embertársaiért. Lawther ugyanis egy ismeretlen légszennyező anyagot, az X szubsztanciát kutatja, amely az orvosok feltevése szerint igen sok fajta légzőszervi és tüdőbetegség okozója. Amint a professzor megérkezik munkahelyére, a St. Bartholomev kórházba, azonnal beül egy légmentesen elzárt üvegszekrénybe, ahol kilélegzi a körülbelül egy órás séta alatt tüdejében felgyűlt anyagot, Kezdeményezésére a Levegő Szennyeződése Ellen Küzdő Orvosi Bizottság más tagjai is részt vesznek a kísérletben. PITTSBURGHI MAGYAR SZOBA A pittsburgi egyetemi Magyar Szoba Bizottsága tavaszi műsoros délutánját április 17-én, vasárnap 3 órai kezdettel tartja a Stephen Foster Memorial Hallban. Magas színvonalú műsorról gondoskodott a bizottság. Telepedjék le a gyönyörű CATSKILL vidékén! Óriási üzleti lehetőségek minden szakmában! Speciálisan jól megalapozol! hotelek és motelek, bár, restaurant és lurisiaházak, bungalowk, kolóniák, tóparti otthonok és jól berendezett farmok Komoly érdeklődők keressenek fel irodámban FRED HERZOG INGATLANFORGALMI IRODA 277 Broadway, Monticello, N. Y. — 914-794-7340 ' V . mmí. Újból megindult a farmmunka Palomaresnél, melynek közelében kiemelték a hidrogén bombát, a Földközi tengerből. HUSVET UTÁN KIDERÜLT: BAJ VAN A HUSVÉTOKKAL! WASHINGTON — A “National Geographic Society” közölte husvét után a következőket: Érdekes körülmény, hogy az egész keresztény világ megünnepli Husvétot, a Feltámadás örömünnepét, azonban évszázadok óta nem történt arravonatkozó megegyezés, hogy a husvét ünnepét minden esztendőben, pontosan ugyanabban az időpontban ünnepeljék. Jelenleg, a husvét minden évben, a március 22-iki és az április 25-ifci periódus közötti, bármelyik napra eshet. Annál is érdekesebb az errevonatkozó megegyezés hiánya, mert számos körülmény indokolná a husvét ünnepének pontos és meghatározott időpontra történő rögzítését. A husvét ünnepének dátuma kétségtelenül jelentős mértékben befolyásolja a belkereskedelmi és nem egy esetben a külkereskedelmi forgalmat, a biróságök ülésrendjét és az iskolai szünidőt. Néhány évvel ezelőtt például, angol iskólásgyerekek egy csoportja, arra kérte az angol belügyminisztériumot: tolja el időben a husvét ünnepét, hogy több idejük legyen készülni vizsgáikra. Az angol belügyminisztérium — természetesen — nem tehetett eleget kérésüknek. A római katolikus egyház, az anglikán egyház és néhány más egyházfelekezet már kijelentettél:! hajlondló arra, hogy közös megegyezéssel határozott időpontot állapítsanak meg a husvét megünneplésére, minden esztendőben. Amikor 1582-ben Gergely pápa megreformáltia a naptárt, minden keresztény egyházfelefeezet együtt kezdte ünnepelni husvét ünnepét, azonos időpontban, azonban minden évben, a naptártól függően, változóan. Az egyetlen kivételt a keleti ortodox keresztény egyház jelenti, amely külön húsvéti ünnepet állapit meg. Ebben az esztendőben azonban — véletlenül —1- az ő husvétjuk is egybeesett a többi keresztény egyház húsvéti ünnepével.
