Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)

1966-01-13 / 2. szám

4-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, January 13, 1968 Founded in 1913 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS 'legjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursday Published by — Kiadja az 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1139 East Third SI., Bethlehem, Pa. Tel: 866-1252 Office Manager — STEPHEN KVOCHAK — Ügyvezető szerkesztő Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti cimre küldendő. SZAMARITÁNUS FIZETSÉGE Second class rate paid at Bethlehem, Pa. Az Amerikai Magyar Szövetség januári Szövetségünk ezennel fel­hívja New York és környéke magyarságának figyelmét kö­vetkező januári rendezvényei­re. Január 14-én, pénteken este 7.30-kor rendes havi közgyű­lést startunk az Árpád Hall­ban (235 East 82 St.). A köz­gyűlés után Dr. Eckhardt Ti­bor tart előadást: “Hogyan jutott Erdély kétszer is ro­mán kézre?” címmel. Január 15-én, szombaton, az Amerikai Magyar Szövetség intézőbizottsága ülést tart a Szent István római katolikus egyházközség Fehér Termé­ben (nem nyilvános). Az ülést Szövetségünkkel közös vacsora követi, melyen Ft. Béky Zoltán, az Amerikai Ma­gyar Szövetség országos igaz­gatóságának elnöke, tájékoz­tatja a megjelenteket az AMSZ feladatairól. A vacsora­­jegy ára 3 dollár 50 cent, a je­gyéket kérjük telefon után igényelni. Január 24-én, hétfőn este 8 órakor a New York Hilton szálloda ‘Trianon’ nagytermé­­benben Szövetségünk az or­szágos központ közreműködé­sével vacsorát rendez, melyen felszólalnak: Clifford Case, U. S. Senator (New Jersey), Vu Van Tsai, Dél-Vietnam nagykövete Washingtonból, Chester Cooper, a Fehér Ház délkelet-ázsiai előadója és Frank Träger professzor a New York Universityről. A bevezető szavakat Szövetsé­günk országos elnöke, Fiók Albert pittsburghi biró mond­ja, műsorvezető Seymour Hal­­pern newyorki képviselő lesz. Ezzel a vacsorával kíván az amerikai magyarság hitet ten­ni az amerikai kormányzat vietnami politikája mellett. Vacsorajegy $12,50. Legyünk ott mindnyájan és hozzuk el amerikai ismerőseinket is! Lőrincz Jánosné elnöknő Mikó István elnök Szász Zoltán dr. főtitkár NEW YORK. - A Stuyve­­sant Town városi bérháztömb egyik háza előtt egy 59 éves férfi, George Neil, látta amint két suhanc a földre tepert egy idősebb nőt s egyikük a nő kézitáskáját a kezéből kira­gadni próbálta. Odarohant, mire a suhancok elszaladtak. Neil utánuk vetette magát, az egyik hirtelen visszafordult és borotvával átvágta a tor­kát, az ádámcsukától a fülig. Kettőzött rendőrőrség van azon a környéken, mert egy idő óta ott gyakori volt az utonállás, rablás, nők elleni erőszak. A rendőrök hamaro­san megtalálták az egyik tet­test, a 16 éves Anthony Mo­reit, aki egy bokor mögött bujt el. Morei aztán megne­vezte a társát és az ugyancsak 16 éves Clarence Roberts is nemsokára rendőrkézre ke­rült. Mindketten bevallották, hogy lopási szándékkal lézeng­tek a Stuyvesant Town házak táján. :Jí :Jí A póruljárt szamaritánus esete két okból rendkivüli. Az egyik: Az utóbbi években gyakran hangzott el panasz, áltanánositott panasz a new­­yorkiak ellen, hogy tétlenül, részvétlenül nézelődnek, ha a szemük előtt súlyos bűncselek­mény történik, nem akad köz­tük egy, aki a megtámadott-; nak segítségére sietne, a rab-' lót vagy késelőt, lövöldözőt rendőrkézre adná. George Neil ezt tette és ráfizetett — a Bel­levue kórházban állapotát sú­lyosnak mondják. Másik ok, amiért ezt a rab­lótámadást rendkívülinek le­het tekinteni az, hogy általá­ban békés napon történt. Ugyanis a földalatti és autó busz sztrájk többek közt arra vezetett, hogy newyorkia|< milliói a napot otthon töltik igy az utcákon zsiványoknak és más bűnöző elemeknek nem akad “tennivalójuk”. Kényte­len-kelletlen otthon maradnak a gazfickók is, mondják a rendőrök. “Még1 sohsem lát­tam a várost ilyen békésen”, mondták éppen a Stuyvesant­­környéki rendőrállomáson. If AMMEMTCQ kávé. kakaó. tea. szövet, vászon VHIvIlVldl I LV GYAPJUFONAL. CIPŐ. AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő cimzetlek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK. N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS« igazgató \ Bejárai a 2nd Ave.-ről EMIGRÁNS DOLLÁRMILLIÓKAT ŐRIZNEK A SVÁJCI NAGYBANKOK PHILIP CHICAGÓBAN LONDON — Philip herveg, Erzsébet, angol királynő fér­je, március 15-én, két napra Chicagóba utazik. Országos magyar együttműködés a szabadságharc Az 1956-os magyar szabad ságKábc tizedik évfordulójá­nak megünneplésére majd­­neiti minden amerikai ma­gyar és emigrációs magyar szervezet készül. Amerika­­szerte bizottságok alakulnak emlékünnepélyek, bankettek, kiállítások rendezésére, szob­rok felállítására, stb. Á szabadságharcos vezetők mindent meg szándékoznak tenni, hogy az 1966. évi ti­zedik évforduló méltó legyen a dicsőséges magyar szabad­ságharchoz, mely az egész vi­lágot bámulatba ejtette és a világkommunizmust gyökerei­ben rázta meg. A magyar ügy számára a jubileumi akciók­ból a magyar emigrációnak a lehető legnagyobb erkölcsi tőkét kell kovácsolni. Ezért a különböző akciók koordinálása szükségessé vált. Ezt a szük­ségességet a magyar nemzeti emigráció és az amerikai ma­gyar egyházi és egyesületi ve­zetők egyöntetűen felismer­ték. Baráti megbeszélések kez­dődtek és a koordináció megszületett. A koordináció (együttműködés) megszerve­zésére és a munka vállalásá­ra a Magyar Szabadságharcos Szövetséget kérték fel. A M. Sz. Sz. nevében Ft. Vitéz Baán elnök, Pásztor László főtitkár, Dr. Pogány András a Nem­zetközi Kapcsolatok társelnö­ke, és Gereben István szerve­zőtitkár-pénztáros vállalták a munkát. A Bizottság nem egy csúcs­­szervezet, tagjai szervezeti­leg nem egyesülnek, tagegye­sületei teljes mértékben meg­őrzik önállóságukat; célja a forradalom 10. évfordulója megünneplésének koordinálá­sa csupán és csak az 1956-os Emlékév tartamára alakult A Magyar Szabadságharc Tizedik Évfordulójának Meg­ünneplését Koordináló Bizott­ság ezúton is kéri, hogy mindazok a magyar egyesüle­tek és egyházak, amelyek a Koordináló Bizottsággal együttműködni kívánnak, a hozzájuk eljuttatott kérdőív­re válaszoljanak a következő cimen: M. Sz. T. É. M. K. B. c/o Hungarian Freedom Figh­ters Fed., P. 0. Box 98031, Pittsburgh, Pa. 15227. MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI X Wines and Spirits of HUNGARY TOKAYS TOKAY SZAMORODNI (DryorSw««t) TOKAY ASZU - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jatxbtrenyi RULING - LEÁNYKA - DEBROI HÁRSLEVELŰ Rodocjonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Siftkuordi VOROS - EGRI BIKAVÉR - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U.S.A.—VINTAGE WINES CO., N.Y. 19, N.Y. HOFFMAN Import & Dist Co. 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 !£ bKAJI ASIII LONDON. - A Sunday Ti­mes jelenti: A banktitok, amit Svájcban először 1934-ben foglaltak tör­vénybe, annak megakadályo­zására, hogy a nácik kiszima­tolják a Svájcba kimentett német vagyonokat, ugyanúgy vonatkozik a kormányra, mint a hitelintézetekre. Az a tény, hogy még kor­mány sem juthat be vala­mely bank páncéltermébe bí­rósági végzés nélkül, és bíró­sági végzést jóformán lehe­tetlen szerezni, tetszik a sváj­ciaknak és elbűvöl sok külföl­dit is. Milyen fajta külföldi embe­reknek van szükségük svájci bankra? Nagyjából négy cso­portot sorolhatunk fel: 1. Olyan embereknek, akik elvesztették minden bizalmu­kat kormányukban, már ami saját pénzüket illeti. 2. Olyan embereknek, akik jövedelmező hivatalt viselnek, de bizonytalan, hogy meddig maradhatnak meg pozíciójuk­ban. 3. Azoknak, akik olyan te­rületeken élnek, ahol állandó­an háborútól, forradalomtól, vagy inflációtól kell félni. 4. Olyan férfiaknak és nők­nek, akiknek adóproblémáik vannak. A gazdagok közül sokan előnyben részesítik a számje­les folyószámlákat. A szám­jeles folyószámla, amely tit­kosságot biztosit mind a ban­kon belül, mind külföldön, az 1930-as években jött divatba, amikor a svájci bankok elő­ször mentek keresztül ellen­őrzésen. Még a revizoroknak, akik a svájci banktitokra vo­natkozó törvény hatálya alá esnek és börtönbe kerülnének, ha, beszélnének, sincs fogal­muk arról, hogy kinek a fo­lyószámláját ellenőrzik. A szám jeles folyószámla ré­vén csak két vagy három banktisztviselő tudja, hogy ki a kliens. A túlságosan sok külföldi beruházás Svájcban akut problémává vált, inflációt idé­zett elő és igy 1964 januárja óta semmiféle külföldi pénzt nem lehet befektetni az or­szágban és semmiféle kamat nem fizethető külföldi beté­tek után. A “földalatti” pénz főként a Wall Streetre áramlik, de ha a Wall Street vonakodna átvenni, akkor valahová más­hová jut el. A svájci bankok nem vesz­nek át lopott pénzt, ha erre rájönnek. A legutóbbi kanadai bankrablásból származó ösz­­szegről jelentést tettek és az ügyet kivizsgálás végett átad­ták az Interpol nemzetközi rendőrségnek. Az adócsalás nem bűn Svájcban, de a bank­rablást igen súlyos bűnnek te­kintik. A Svájcban levő külföldi pénz zöme mindig francia volt. Franciaország végtele­nül gazdag ország. Figyelemre méltó azonban, hogy néhány évvel ezelőtt a francia pénz kezdett hazatérni; De Gaulle stabilizációs programja be­vált. Ugyanakkor amikor De Gaulle hatalomra jutott, uj, forrásból kezdett áramlani a pénz Genfbe — ezúttal a Kö­zép-Keletről, az arab sejkek birodalmaiból. A Közép-Kelet teljes mér­tékben elfoglalta a franciák helyét. Ugyanakkor latin-ame­rikai pénz is özönlik most Eu­rópába, amely egykor főképp Miamiba, New Orleansba és New Yorkba áramlott. Trujil­lo és Batista mindig több dol­lárt helyezett el észak-ameri­kai, mint svájci bankokban, de az utóbbi években az Egyesült államok kevésbé szívesen fo­­padja a diktátorok pénzét. A latin-amerikai bukott nagyságok közé, akik igazolt svájci bankszámlával rendel­keznek, Trujillo, Batista, Pe­ron és a guatemalai Jacobo Arbenz tartoznak. Batista leg­alább három millió dollárt, Peron pedig 15 millió dollárt helyezett el bankszámláján. Nemrég a spanyol kormány kezébe keritette az egyik sváj­ci banknál elhelyezett spanyol betétek tulajdonosainak listá­ját, a nevekkel és a teljes számadatokkal együtt. Az igy leleplezett spanyolokat 2 mil­lió 900 ezer dollár vagyonadó megfizetésére kötelezték és további 2 millió 900 ezer dol­lár pénzbüntetésre ítélték, óriási botrány tört ki. A be­téttulajdonosok magas rangot töltöttek be falangista, vagy royalista körökben. MOSZIKVA-HANOI HANOI, Észak-Vietnam. — A Szovjetuniói teljes mértékben támogatni fogja Észak-Viet­­namot — jelentette ki Shele­­pin, a szovjet küldöttség itt tartózkodása alkalmával. Legmagasabb és legalacsonyabb Social Security nyugdíj WASHINGTON. — Az 1965-i törvénymódosítás értelmében, a legmagasabb nyugdij, amit a Social Security adót fizető egyén, sok év múlva, a saját munkája után elérhet, havi 168 dollárra rúg. A legmaga­sabb családi járadék, amit az adófizető, házastársa és gyer­mekei együttesen kaphatnak, már 368 dollár lesz havonta. Abban a ritka esetben azon­ban, ha úgy a férj, mint a féle­ség külön keresetük alapján a legmagasabb nyugdíjra jogo­sultak, hat 22 éven aluli és is­kolát látogató gyermekük van, akik közül — adóvallomásuk szerint — hármat a férj és hármat a feleség tart el, a csa­ládi járadék kétszerannyit, te­hát 736 dollárt is elérhet ha­vonta. Ez természetesen csak igen kivételes esetekben fog előfordulni. Ezzel szemben az olyan 65 éves munkás legalacsonyabb nyugdija, aki Social Security alatt, a törvény megkivánta elegendő ideig dolgozott, havi 44 dollárban van megállapít­va. Ha ugyanez az ember 62 éves korában folyamodik nyugdíjért,- csak $35,20-at kap. Felesége, ha 62 éves, $16,50-et. De más alacsony összegű nyugdijak is lesznek. Az uj törvény olyanoknak is ad járadékot, akik azelőtt nem voltak jogosítva erre : akik bi; zonyos magas kort (71—76 év) elértek, de nem dolgoz­tak elegendő ideig ahhoz. hogy teljes Social Security nyugdijat élvezhessenek. Ezek tekintet nélkül arra, hogy mennyit kerestek, 53 dollárt fognak kapni. De ezeknek is Social Security alatt kellett dolgozniuk, ha rövid ideig is. Házastársak járadéka ilyen esetben $17,50 lesz. A különbség a $168 és $35 között nagynak látszik és bi­zonyos, hogy 35 dollárból egy hónapon át megélni nem le­het, de kjk kapják ezt az ösz­­szeget? Azok, akik kevesebb, mint másfél évig végeztek So­cial Security vei fedezett mun­kát. Az ilyenek más ország­ban még csak álmodni sem mernek nyugdíjról, amely pe­dig Amerikában minden hó­napban pontosan beköszönt, hogy kiegészítse a más forrá­sokból való jövedelmet. ACNS hallotta. ? már . . . hogy téves — legalábbis most — a régtől fogva elter­jedt feltevés, hogy Európa né­pei közül a németek a legszor­galmasabbak és legdolgosab­bak. Hivatalos kimutatás sze­rint az évi munkaidő mind­össze 237 nap. A hétvégi és ünnepnapi munkaszünetek összesen 128 munkanapot kü­szöbölnek ki, vagyis majdnem minden harmadik nap szabad­nap. A németeknél többet dol­goznak : a belgák, franciák, olaszok és hollandok. Erhard német kancellár felvetette az eszmét, hogy a német munká­sok toldják meg heti munka­idejüket egy órával; ez a ja­vaslat országszerte szenvedé­lyes ellentmondást és tiltako­zást váltott ki. COLUMBUST IS, ERICKSS0NT IS MEGELŐZTÉK A JAPÁNOK! WASHINGTON. — A Scien­tific American cimü tudomá­nyos folyóirat januári számá­ban érdekes.cikk jelent meg, amely uj fordulatot jelez az évek óta folyó vitában, hogy Columbus fedezte-e fel Ameri­kát, vagy évszázadokkal előbb a norvég Ericksson lépett-e "először az Újvilág földjére. A cikk írói, Clifford Evans és Betty J. Meggers, férj és fele­ség, a Smithsonian Institution régészeti kutatói és szakértői azt állítják, hogy Ecuador dél-amerikai országban a föld mélyéből felszínre hozott ős­régi cserépedények arról ta­núskodnak, hogy ott japán ha­lászok jártak Kr. e. 3000 év­vel. Oly cserépedények ezek, amelyeket azokban az ősi időkben csakis Japánban ké­­szitettek. Ecuador 8000 mér­­földnyi távolságra van Japán­tól, ezért azt lehet feltételez­ni, hogy japán hajósokat nagy vihar sodort el oly messzire. A 3,500 láb hosszú George Washington hídon, N. J.-ben.szállt le a 19 éves Phillip Ippolito kis gépével, géphiba miatt. IGY LÁT PEKING PEKING — Az Egyesült Államok vesztésre áll Viet­namban, Johnson elnök tehát békét akar kötni — Írja az “Uj Kina” nevű hírügynök­ség. LOVAT SZÜLT? BEIRUT (Libanon) — Egy iraki asszony szörnyszülötet hozott a világra, amely félig emberhez, félig lóhoz hason­lít. Amikor a kórházból visz­­szatért, férje — az asszony szüleinek beleegyezésével — megfojtotta — azzal az indo­kolással, hogy “az asszony szé­gyent hozott a házra, mert egy lóval folytatott viszonyt”. A beiruti lapok jelentése szerint, az asszony két hét előtt egy bagdadi kórházban négy- vagy öthónapos terhes­ség után 'hozta világra a szörnyszülöttet, melyet a pa­talógiai intézetbe vittek. Ami­kor kiváncsiak és újságírók özönlöttek a szörnyszülött megtekintésére, az asszony megszökött a kórházból és most fedezték fel holttestét. Az orvosok kijelentették, hogy egy asszonynak állat ál­tali megtermékenyítése kép­telenség. Az arab sajtót még­is végig járta a hir ilyen cim alatt: “Egy asszony lovat szült”. MACSKABARÁT HÖLGY KIRBY MOORSIDE, Ang­lia. — Miss Irene Petch, aki júliusban meghalt, végrende­letében . 100 font sterlinget ($280) hagyott a macskájá­ra, Daisyre, és ugyanannyit a helyi egyházra azzal a ké­réssel, hogy a pap prédikációi­ban az állatokkal való jó bá­násmódra buzdítsa a hivőket. EZ IS IGAZ ROTTERDAM. — Ijsselmon­de községben egy lelkész úgy akart védekezni a gyümölcs­tolvajok ellen, hogy táblát függesztett ki kertjében, me­lyen ez állt: “Isten szeme mindent lát.” Másnap a felirat alatt ez a toldalék jelent meg: “Ez igaz! De nem árul el bennünket.”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents