Bethlehemi Hiradó, 1965. július-november (43. évfolyam, 26-46. szám)
1965-10-14 / 41. szám
The Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEMI HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ELŐFIZETÉS EGY ÉVRE 15.00 EGYES SZÁM ÁRA 10c BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY THURSDAY SUBSCRIPTION $5.00 A YEAR SINGLE COPY 10c Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében. Second CIom Postage Paid in Bethlehem, Pa. No. 41. SZÁM VOL. 43. ÉVFOLYAM — 5? BETHLEHEM. PA. Thursday, October 14, 1965 A magyar összefogás jegyében készül az A. M. Sz. idei kongressusa Soha nem volt nagyobb szükség arra, mint ma, hogy a magyarság együttesen lépjen fel a magyar sorskérdésekben. Erdélyben a magyarság tervszerű irtása változatlanul tart, a Magyarországon hallgatásra ítélt véreink egyetlen szószólója csakis a szabadföldön élő magyar lehet. A működésének hatvanadik esztendejébe lépő Amerikai Magyar Szövetség ennek a nagy magyar összefogásnak a jegyében készítette elő az idei október 15. és 16. napjain Clevelandban tartandó közgyűlését és kongresszusát. A magyar egyletek és szervezetek tudatára ébredve annak, 'hogy a szövetség keretén belül és annak támogatásával sokkal hatásosabban tudnak az amerikai és az óhazai magyarság érdekében együttműködni, naponta érkeznek a Szövetséghez a csatlakozások. Az Amerikai Magyar Sző vétség clevelandi közgyűlése és kongresszusa az amerikai magyar élet nagy seregszemléje lesz, az elkövetkezendő egyetemes magyar célok és feladatok véghezvitelére. A Szövetség országos kongresszusának munkájára Isten áldását kérjük. Mint akik mindig hűségesen támogattuk ennek az összefogó nagy amerikai magyar szervezetünknek amunkáját, most és a jövőben is ott állunk mellette és mögötte. Az abortusztörvény és az erdélyi magyarság f ügye az A.M.Sz. kongresszusa előtt A Satum V holdrakétának első valódi modelje H Olts vilié, Ala.-ban és Dr. Wernher von Braun, a Marshall Space Flight Center igazgatója azon rettényének adott kifejezést, hogy a U.S. első lesz a Holdon. Különös háború, melynek vége a fegyverek kifogyásán múlik Nagy várakozás előzi meg az Amerikai Magyar Szövetség háromévenként összeülő Közgyűlés — Kongresszusát, amely ezúttal a Szövetség alapítási helyén Clevelandban lesz, október 15. és 16. napján. A kétnapos tárgyalások során felszólalnak a magyar ügy kongresszus előtti leglelkesebb szószólói és pártfogói. A kongreszus két legkiemelkedőbb pontja: 1.) A magyarországi abortusz-törvény tárgyalása, mely a kommunista szláv hatalom leplezetlen politikája a buda-WASHINGTON. - Az úgynevezett Medicare program, amely részben a jövő év júliusában, részben az 1967. év januárjában lép életbe, csak első lépés a valódi Medicare felé. A szó — medical care rövidítése — orvosi gondozást jelent és ettől, angol mintára általános orvosi gondozástól, még messze vagyunk. Az első lépés mindenesetre megtörtént és utána több következik. A legközelebb megvalósulásra váró terv most foglalkoztatja a kongresszus mindkét házát. Ez: körzeti orvosi centrumok létesítése, kapcsolatban a körzetben levő kórházakkal, orvosképző intézetekkel, kórházi, orvosi és technikai kiképzéssel, kutató klinikákkal. Ezeknek az orvosi centrumoknak feladata lesz: felvenni a küzdelmet az ember három nagy ellenségével: szívbajok, rák és szélhüdés. A többi betegségek elleni harc “a jövö zenéje”. Johnson elnök, a program kezdeményezője és mindazok, akik a tervet pártolják, az orvosi centrumok megteremtésének szükségességét azzal indokolják, hogy évente legalább 200,000 emberéletet meg lehet menteni ezeknek segítségével, azonfelül enyhíteni lehet még egy millió ember szenvedéseit. Ismerkedjünk meg az alapvető tényekkel. Az orvosi tudomány és technika hétmérföldes csizmákkal törtet elő-ÉPITő ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484. pesti bábkormány igénybevételével, a magyarság teljes kiirtására. 2.) Az erdélyi magyarság, helyzete ügyének az amerikai kongresszus elé készítése; az elhangzott képviselői és sze nátori beszédek, vizsgálatok eredményei, jegyzőkönyvek ismertetései, valamint határozati javaslat a kérdés azonnali megoldáséba. Minden magyar összefogására és kiállására szükség van, hogy a magyarság érdekében minél határozottabban léphessen fel az Amerikai Magyar Szövetség. re, egyre előbbre. Szinte minden nap valami fontos újítást, életmentő vívmányt hoz. A gyakorló orvosok nem tudnak lépést tartani a rohanó fejlődéssel. Legtöbbjük hosszú munkanapon sok beteget fogad a rendelőben (kevesebbet otthonukban keres fel) és mindegyik páciensnek rövid időt szentel, a betegséget felismeri vagy félreismeri és orvosságot rendel. Este fáradtan hazatér, nem ér rá arra, hogy a tudományos folyóiratokat és uj könyveket tanulmányozza. így nagy ür támad az orvosi tudomány és az orvosi gyakorlat közt. Ezt az űrt táhidalni: az orvosi centrumok rendeltetése lesz. Az orvosi centrumokat az országos kormány költségén felszerelik a legújabb, legjobb orvosi segédeszközökkel, amelyek oly drágák, hogy egyes orvosok azok beszerzésére nem is gondolhatnak. Ezeknek a drága berendezéseknek és felszereléseknek használatára kiképeznek sebészeket és más specialistákat, a három felsorolt nagy pusztító kór szakembereit. A centrumokban kísérleti laboratóriumok lesznek s ami uj felfedezés történik, azt elközvetitik a körzetben levő kórházak orvosaihoz. Ily módon az egyre fejlődő orvosi tudomány vívmányai hasznosíthatók lesznek a körzet valamennyi kórházában. Az első orvosi körzetek a következő államokban lesznek: New York, Vermont, Ohio, Iowa, Virginia, North Carolina. Három éven belül már 25 centrum fog működni s a költsé-LONDON, Anglia. — Egy titkosan szövegezett rádió parancs Londonból, szeptember 8-án, szerdán megállította az angol óceánjáró teherhajót, mely útja közben éppen kifutott Adenből és az Indiai Óceánon tartózkodott. Őfelsége kormánya utasította a hajóskapitányt, hogy a hajó rakományát ne szállítsa a kívánt célhoz. A rakomány legnagyobb része hadianyagból állott és a cél India egyik legnagyobb kikötője, Bombay volt. Az Egyesült Államokkal együtt Nagy Britannia ezzel a nappal kezddőleg szigorú embargót, azaz szállítási tilalmat rendelt el, az elkeseredett ázsiai testvérháboru részesei, India és Pakistan ellen. gekhez az országos kormány 350 millió dollárral fog hozzájárulni. A három fő feladat lesz: a három betegség megelőzése, felismerése és kezelése. A centrum specialistái segédkezni fognak a kórházakban működő orvosoknak a diagnózis és a kezelés terén, meg fogják őket ismertetni a legújabb technikai eljárásokkal és segédeszközökkel. A kormány anyagi segítséget fog nyújtani arra is, hogy a körzet kórházai be tudják szerezni a szükséges legújabb felszereléseket. * * * Mármost: mi lesz a kapcsolat az orvosi centrumok és a betegek közt? A beteget a kezelőorvosa utalja be a kórházban működő specialistához, de szükség esetén — például szívattak esetében — a pácienst hozzátartozói bevihetik a kórházba. Ott a specialista azonnal elvégzi a kezdeti kezelést és a további kezelés már a beteg saját orvosának feladata lesz. Ez tehát nem jelenti azt, hogy a centrum és a hozzátartozó córházak pótolják, feleslegessé teszik a kezelőorvost. Az orvosi centrum körzeté- De eső kórházakban a páciens iá módjában van, maga fizeti ki akezelés költségét. Privát biztosítása, például Blue Cross, valamint a jövő nyáron életbelépő Medicare kórházi oiztositás segít. Csak a laboratóriumi kutatás és az orvosi, technikai oktatás költségeit fedezi az országos kormány. Fegyverszállítás nélkül — igy remélték Washingtonban és Londonban —a Pakisztán India közötti háború heve, csakhamar magától lelohad. Mivel egyetlen hadakozó fél sem rendelkezik kielégítő hadianyag-iparral. Mindenesetre ismert tény, hogy India, a Kalkutta melletti DumJDumban könnyű fegyvereket és hozzávaló muníciót állít elő. Azonkívül szereldéje van, ahol angol páncélosokat és repülőgépeket állítanak össze, részekből. Azonkívül Tank professzor német tervező mérnök vezetése alatt egy jet repülőgépgyár van épülőben, de a apjában véve a fegyverkezési ipar Indiában még gyermekcipőben jár. Pakisztán a naga részéről kizárólag kézi tüzelő-fegyvereket gyárt, a hozzátartozó lövedékekkel, hála azonban az Egyesült Államok katonai segítségének, mely eddig több mint 1 billió dollár értékű fegyvert tett ki, nagyobb tartalékai vannak, mint Indiának. A szállítási tilalom óta, a testvérháboruhoz szükséges fegyverek India ;s Pakisztán 1 olyan fegyverraktáraiból jönnek, melyeket töobé nem képesek felfrissiten. A harcoló, jelenleg fegyversünetben álló de helyenkint csete-patézó felek ütőereje, minden lelőtt repülőgéppel és kilőtt páncélossal, sőt mindm kilőtt gránáttal csökken. Bár a szemben álló felek megfogadták ez Egyesült Nemzetek Szervezete Biztonsági Tanácsának felhívását és hozzájárultak a fegyverszünethez — egyelőre mindkét részről kikötésekkel — a londoni “Evening Slandard” szerint azonban a lényeg az, hogy a jelenlegi fegyverkezési kapacitásukkal India és Pakisztán még három hónapig, képes reguláris háborút egymás ellen viselni Ha közöttük a fegyverszüneti szerződés megkerülésével guerilla háborúra kerül a sor, ez az időpont kihúzódhat. Még a fegyverszünet kölcsönös elfogadási előtt az Indiában New Delhi-ben és NEW BRUNSWICK magyar negyedében, 42 év» fennálló, jólmenő 2-székes boibélyüzlet, betegség miatt olcsói eladó. Azonnal átvehető, az á:a havi részletekben is fizethető. Érdeklődők telefonáljanak: CH 9-4718. Pakisztánban Rawalpindiben tartózkodó nyugati katonai attasék úgy számították, hogy szeptember végén, vagy október elején a háború olyan ponthoz ér, melyben igen ritkává válnak a repülőgépek és általában a nehéz fegyverek. A háború kényszerű és végleges befejezésében a nyugati hatalmak a hadianyag erre a kifogyására számítanak, mint főfaktorra, mert a U.N. felhivksain kívül igen keveset lehet tenni. Ugyanis: Anglia mindkét hadakozó országgal a commonwealth kapcsolatokon keresztül öszsze van kötve, Pakisztánnal azonkívül a SEATO és a CENTO egyezményeken keresztül. Az Egyesült Államok Pakisztánnal a SEATO egyezmé nyen keresztül közvetlenül szövetséges viszonyban áll, India azonban az Egyesült Államok gazdasági segélynek legnagyobb részese és eddig közel 6 billió dollár segítséget kapott. Azonkívül India az Egyesült Államok természetes szövetségese, Vörös Kina ellen. — Ebben a helyzetbe — irta meg véleményét a New York Times, szeptember első felében — jobb egy szóval kevesebbet mondani, mint egy szóval többet. A nyugati hatalmak tehát levonták konzekvenciájukat és szigorúan semlegesek maradtak. Még a Kreml is felfüggesztette szokásos heccpropagandáját és mérsékletre intette a hadakozó feleket. Egyedül Vörös Kina lépett ki a semlegességből és a szeptember 6-ával kezdődött hét óta masszívan Pakisztán oldalára állt. Egy hivatalos kommunista kinai nyilatkozat “gonosztevő aggresszornak’ nevezte Indiát. Ultimátumszerű kinai beavatkozási fenyegetések, több hét óta lekötve tartották a Hymalayahatáron India hadseregének harmadrészét, ahol Vörös Kina 300,000 főnyi csapatot vont össze. így az Egyesült Nemzetek Szervezetére hárult, hogy szorgalmazza az India-Pakisz-ÁLTALÁNOS házimunkára, heti egy vagy két napra nőt keresünk. Cím:, 111 South Second Ave., Highland Park, N.J. Tel.: CH 9-1332. tán háború befejezését, mielőtt abból általános ázsiai háború válik. U Thant az Egyesült Nemzetek főtitkára már három héttel ezelőtt nehéz szivvel indult el a két hadakozó ország fővárosaiba, már akkor kijelentvén: — Nem táplálok semmi illúziót utam sikere felől, Ennek a háborúnak megszüntetése végtelenül nehéz és komplikált feladat. Amikor e sorokat Írjuk, hivatalosan csend van az indiai és pakisztáni harctereken s csak itt-ott lágoltak ismét fel a lövöldözések. Ezeknek ahelyi csatározásoknak, a U. N. újabb szigorú felszólítással igyekszik véget vetni. JÖN AZ ÜSTÖKÖS! A csillagászok hetekkel ezelőtt egy ütököst fedeztek fel a világűrben, amely nagy sebességgel közeledik földünkhöz. Az üstököst, amely a jóslások szerint “a 20-ik század egyik legérdekesebb égi látványossága lesz”, október 20- án éjszaka lehet majd látni, a szűkszavú jelentés azonban nem mondja meg, hogy szabad szemmel látható lesz-e, vagy csak teleszkópon át. Mint tudvalevő, a Halley üstökös volt az első világháború előtt a “század legszenzációsabb égi látványossága”, amelynek közeledésekor bizonyos szekták “jósai” a világ végét emlekették, amit -- állítólag — már Nostradamus is megjósolt a 16-ik században. Szabadságharcos emlékünnep NEW YORK — A Magyar Szabadságharcos Világszövetség New Yorki Szervezete és az Északamerikai Magyar Egyetemisták és Főiskolások Egyesületeinek Szövetsége, a new yorki egyletek és egyházak támogatásával, vasárnap, WASHINGTON. - Mint olvasóink tudják, a Magyar Szabadságharcos Szövetség a magyar szabadságharc jövő évi, 10-ik évfordulójára nagyszabású emlékünnepélyek rendezését tervezi, de ennél többet is: magyar szabadságszobor felállítását Washingtonban. Ilyen emlékmű felállítása csak a kongresszus hozzájárulásával lehetséges. Horton képviselő ilyen értelemben nyújtott be a képviselői házban javaslatot. Azt javasolja, hogy a kongresszus mindkét háza adja meg az engedélyt ilyen emlékmű felállítására Washington D. C.ben, vagy környékén, örök emlékül arra, hogy 1956. októberében és novemberében a magyar nemzet fiai és leányai hősiesen, halálmegvetéssel harcoltak a magyar nemzeti függetlenségért és önrendelkezési jogért. A felállítandó emlékmű helyét a belügyminiszter állapítja meg, de kiköti, hogy a költségeket sem az Egyesült Államok kormánya, sem a District of Columbia nem vállalja magára. Az emlékmű gondozása a belügyminisztérium feladata lesz. október 24-én este 7:30 órai kezdettel emlékű nnepélvt rendez a szabadságharc 9-ik évfordulója alkalmábal, a Hunter College nagytermében. Emlékbeszédet mond magyar nyelven Dr. Pogány András egyetemi tanár, angol nyelven John V. Lindsay kongresszusi képviselő és Abraham Beame, new yorki polgármester-jelöltek, a műsor második részében pedig Hajmássy Ilona, a kitűnő szinmüvésznő, minden magyar mozgalom lelkes támogatója. Fellépnek a Magyar Cserkészregösök és a Hungária Tnácegyüttes. A művészi műsor fénypontja Szörényi Éva szinmüvésznő szavalata lesz. Műsorvezető: Téglássy Tamás, a Diákszövetség elnöke. VASZARY PIRI MEGHALT MINORCA, Spanyolország. — Vaszary Piroska, a budapesti Nemzeti Színház volt népszerű felejthetetlen komikája, aki az utóbbi években Toronto, Ont.-ban élt, ott. súlyos betegségbe esett, operáción ment át. Fivére Gábor, a világhírű iró, elvitte őt a Földközi-tengeri Minorca spanyol szigetre, ahol édesanyjuk él. A remény, hogy ott felépül, nem teljesedett be, néhány napbal ezelőtt elhunyt s a szép szigeten helyezték örök nyugalomra. Vaszary Pirit, művészetét és humorát, az amerikai és a kanalai magyarság is ismerte; iró fivérével sokszor művészi körúton volt és minden felléptével újabb és újabb tisztelőket szerzett. A régebbi hires magyar szinésznemzedék soraiból megint elragadott egy kimagasló művésznőt a kérlelhetetlen sors. E közlésből világosan kiderül, hogy egyedül a? amerikai magyarságtól függ ’ a nagyszerű terv megvalósítása —■ az amerikai magyarság szolidaritásától, az óhazában élő magyar testvérekkel való együttérzésétől, nagylelkűségétől .és bőkezűségétől, nagyob és kisebb adományaitól. Az akciót a Magyar Szabadságharcos Szövetség ezévi elnöke, Dr. Pogány András egyetemi tanár ezúton is az amerikai magyarság figyelmébe és jóakaratába ajánlja. A Szövetség cime: P. O. Box 6940, Washington D. C. 20032. DRÁGA ÍRÓNŐ NEW YORK. — Elizabeth Taylor, a filmszinésznő, önéletrajzán dolgozik, szakértő segítséggel, természetesen. Bestseller lesz, természetesen. A kiadó Harper & Row cég már adott neki negyedmillió dollár előleget. LÉPJEN AZ "AVON" kötélékébe karácsonyra s vegyen fel megrendeléseket karácsonyra a választékos Karácsonyi Ajándékoknak valókra. Az AVON ügynökei megkétszerezik jövedelmüket mostantól karácsonyig. Otthonában történő megbeszélés vezeti telefonáljon még a mai napon: 642-5146 számra. Sí ÚTBAN A MEDICARE FELÉ MAGYAR SZABADSAGSZOBOR AMERIKA FŐVÁROSÁBAN
