Bethlehemi Hiradó, 1964. július-december (42. évfolyam, 27-53. szám)
1964-08-13 / 33. szám
4. OLDAE RETHLEHKMI HÍRADÓ Thursday, August 18, 1964 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtököl. — Published every Thursday Published by — Kiadja az 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1139 East Third St., Bethlehem, Pa. Tel: 866-1252 Office Manager — STEPHEN KVÖCHAK — Ügyvezető szerkesztő Subscription $5.00 per year — Előfizetés ára évi $5.00 Single Copy 10c — Egyes szám ára 10c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem, Pa. MUNKÁSHIÁNY AMERIKÁBAN A UN A VILÁGVÁLSÁGOK KÖZPONTJÁN Az utóbbi napok világválságai a szokottnál erősebb reflektorfénybe állították az Egyesült Nemzetek Szervezetét. A UN biztonsági tanácsa foglalkozott Amerika Észak-Vietnam elleni támadásával és mindkét Vietnamot meghívta: küldötte utján, terjessze elő kormánya álláspontját az Észak-Vietnam ellen intézett amerikai támadásról. A lépés szokatlan volt, tekintettel arra, hogy egyik Vietnam sem tagja az Egyesült Nemzetek Szervezetének. Az igyekezet mindenesetre dicséretes volt, mert a világszervezet ezúttal első ízben foglalta el nyíltan azt az álláspontot, hogy a világbéke fenntartása és megőrzése nem függhet attól, hogy a konfliktusban részes nemzetek tagjai-e a UN-nek, vagy sem. Észak-Vietnam válasza már megérkezett: a hanoii kormány visszautasította a UN vitában való részvételt, azzal az indokolással, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete nem illetékes a vietnami kérdésben vizsgálatot indítani és állástfoglalni, mert ez az 1954'es genfi értekezlet résztvevőinek feladata. Nem lehet kétség affelől, hogy Észak-Vietnam arra számit: a genfi értekezleten a Szovjetuniónak sokkal közvetlenebb és jelentősebb befolyása van, mint a UN biztonsági tanácsában. A világszervezet másodízben akkor került reflektorfénybe, amikor a törökök váratlan légitámadást indítottak Cyprus ellen. A UN biztonsági tanácsa ismét akcióba lépett és alighanem ennek volt köszönhető az, hogy ugyanazon az éjszakán a török légierő egyrésze elvonult Cyprus légteréből. Nyilvánvaló, hogy Kruscsev is felismerte a UN közbelépésének szükségességét, amikor a világszervezet biztonsági tanácsának akcióját személyes közbelépésével támogatta. Az Egyesült Nemzetek Szervezetére olyan döntő és jelentős feladatok hárulnak, mint soha még egyetlen világszervezetre sem. Nem állíthatjuk, hogy a világszervezet minden esetben megtalálja a megoldást, annyi azonban bizonyos, hogy nincs a világnak olyan másik szervezete, amelyre hasonló esetekben támaszkodhatnánk és ezért is nélkülözhetetlen a UN fenntartása. AZ AMERIKAI VÉDELEM A véletlenek egészen furcsa játéka, hogy éppen azon a napon, amikor az amerikai kongresszus jóváhagyta a zadminisztráció 46.7 billió dolláros honvédelmi költségvetési kerettervét a jelenlegi pénzügyi évre, északvietnami PT hajók megtámadták a tonkini öbölben az amerikai torpedórombolót. A támadás mindenesetre fényes bizonyságát szolgáltatta annak, hogy az amerikai honvédelmi költségelőirányzattal nem lehet tréfálni. A világhelyzet ál* landóan élesedik és ügyelnünk kell arra, hogy a különböző nemzetközi körülmények között meg tudjuk védeni érdekeinket. A tonkini öbölben ellenünk intézett támadás honvédelmi tanulságai egyelőre a következők: A US Navy beszüntette azoknak a nagy hatótávolságú, kiskaliberű fegyvereknek a gyártását, amelyek rendkívül veszélyesek az ellenfélre és gyorsan helyezhető üzembe. Ezek a nagy hatótávolságú, legfeljebb három incs kaliberű fegyverek, rendkívüli módon hiányoztak az Észak-Vietnam ellen indított megtorló támadásunk fegyvertárából. Ezenfelül: kétségtelen volt, hogy nagyobb kaliberű fegyverekre nagyobb számban van szüksége a US Navynak, hasonló támadások visszaverésére és megtorlására. Kétségtelen, hogy nincs elegendő gyorsjáratú hadi motorcsónakunk sem. Ez a tipusu motoroshajó ideális az ellenséges partok ellenőrzésére. A tonkini öböl környékén ellenünk intézett támadás mindenekelőtt azzal a honvédelmi tanulsággal szolgál, hogy honvédelmi költségvetési kerettervünk részleteit a követelményeknek megfelelően kell kidolgozni. Nem volna hiábavaló, ha a Pentagon — a legutóbbi események fényénél — újból fontolóra venné a terv egyes részleteit. WASHINGTON. — Mint minden újságolvasó tudja, Amerikában van sajnos, nyugtalanítóan nagymértékű munkanélküliség, de van munkáshiány is, ami szintén nyugtalanító — nemcsak az ipari és üzleti vállalatokat nyugtalanítja, mert nem találnak munkást bizonyos állásokba, hanem gondot okoz általában a kormányzatnak és a nemzetnek is, mert hátráltatja a termelést, az ország gazdasági növekedését. Egy pillantás a napilapok “Munkát talál” hirdetési rovatába elegendő anuak bizonyítására, hogy a nagyfokú munkanélküliség közepette igenis van munkáshiány Amerikában. A Wall Street Journal, a gazdasági körök komoly, megbízható sajtóorgánuma az ország több részében vizsgálódva, oly értesüléseket nyert, hogy számos ipari vállalat kénytelen termelését csökkenteni a megkívánt minősítésű munkások hiánya miatt. Néhány példa: Egyik milwaukeei vállalat, amely elektromos meghajtású ásókat gyárt, kénytelen volt több nagyobb rendelést visszautasitani, mert azokat nem tudná idejében teljesíteni, főleg gépészek és forrasztó szakmunkások hiánya miatt. Indiana Harborból egy acélöntődé vezetősége jelenti, hogy az utóbbi néhány hónap folyamán felvett 900 szakmunkást, még 150-re lenne szüksége, de nem talál a munkapiacon megfelelő munkaerőket. A Ford Motor Company jelenti, hogy országos toborzó akciót végez, mindenfelé keres szakmunkásokat, de nem talál eleget. Meglepő, megdöbbentőnek is mondható, amit egy clevelandi szerszámgyáros jelent:. négy gépészre lenne szüsége és hiába keres, neFi talál négy gépészt, akik megfelelnének. És emiatt 50,000 dolláros megrendelésről kénytelen lemondani. Hogy mi az oka ennek a visszás helyzetnek — munkáshiány munkanélküliség közepette —, köztudomású. Az egyre tökéletesebb, eszeseknek becézett automata gépek kezeléséhez különleges képzettségű munkásokra van szükség; ez a nyugtalanitó el-' lentmondásnak fő oka. De vannak más okai is. Immár 41 hónap óta az amerikai gazdasági életben folytonos növekedés mutatkozik, nagy a kereslet, mert 72 millió dolgozó és kereső embernek bőven van pénze, növekszik, az egész vo- 1 nalon a termelés is, amely 1 igyekszik lépést tartani a kereslettel. Egy különleges ok: az automobil ipar erőltetett 1 termelése, jninek következté- ' ben ez a jól fizető ipar elvon más iparágaktól képzett mun- 1 kásokat. Különböző uton-módon próbálnak a vállalatok a bajon . segíteni. Az egyik megoldási ; mód: az üzem keretében ki- < képző tanfolyamok rendezé- ] se. Egy pennsylvaniai csónak 1 és nehéz rakodási készülék gyár forrasztó tanfolyamot tart, amely naponta 8 órai j munka után 2 óra hosszat ] tart. A tanfolyamon való rész- ] vétel önkéntes, de sokan a vál- ] lalat alkalmazottai közül j igénybe veszik, mert akik ma-1; gasabb képzettségre tesznek ; szert, magasabb állásokba ; lépnek elő. Kevésbbé rokon- ] szenves egy másik segítési 1 mód: a munkásvadászat. — ] egyik gyár a másiktól elcsal szakmunkásokat magasabb munkabér és jobb munkavi- i szonyok Ígéretével “Raiding’ ] az ilyen vadászat neve; ezt a < szót a háborúk idején tanul- 1 tűk meg, amikor divatban < volt az ígéret fegyverével va- - ló vadászás. ] Most nézzük az érem másik ] oldalát. Miért van munkanél- 1 küliség a munkáshiány mel- í lett? Nem elméleti választ ad s erre a kérdésre a Cleveland c Electric Illuminating Com-|l pany, csak egyszerűen közli: a földalatti villanyvezetékek lefektetését azelőtt egy munkáscsoport végezte, 19 tanulatlan munkás és egy előmunkás. Ma villamos földfuró, ásó 7 | készülékeket használnák s a munkáscsoport — csoportnak1 alig nevezhető — két mechanikusból áll, akik a fúró készüléket kezelik. Ennek a megállapításnak kapcsán figyelmet érdemel az acélipar szaklapjának kimu-1 tatása arról, hogy a technikai fejlődés milyen eltolódásokat idézett elő a munkások különböző minősítésben. Tiz évvel ezelőtt az acéliparban foglalkoztatott munkások 27.8 százaléka tanult munkás volt, 23.4 százalék tanulatlan. A közbenső csoport, a munkáslétszámnak körülbelül a fele, se nem tanult, se nem tanulatlan munkás volt, hanem úgynevezett semi-skilled. Két évvel ezelőtt a kép a következő volt; 32.2 százalék tanult munkás, 18.9 százalék tanulatlan munkás, vagyis: egyre több képzett munkást vesznek : fel s egyre kevesebb szakképzettségnélküli munkásra van szükség. Akiknek nincsen szakmai tudásuk és gyakorlottságuk, azokkal a munka- 1 nélküli hivatalokban találko- 1 zunk, ' És mit mond a munkaügyi ( minisztérium statisztikai ősz- ( tálya? Az országban rendelkezésre álló munkaerőnek kb. j 5 százaléka van munka nél- j kül, de a szakmunkások közt a munkanélküliség mértéke mértéke mindössze 3.2 százalék. A szakmai tudásnak és gyakorlottságnak aratása van. Oly nagy a kereslet szakmai képzettségben, Oly csalogatóak a részükre biztosított munkafeltételek, hogy nagyon sokan a heti 40 órai munkaidő mellett még mellékkereset után is néznek. Erre is van az amerikai nyelvnek uj szava: moonlighting. ÓHAZAI KIS HÍREK Földrengésjelző állatok Földrengések idején ritkán nyílik alkalom az állatok viselkedésének megfigyelésére. Az 1960. évi nagy chilei földrengés emlékeiből azonban számos érdekes tapasztalatot sikerült összegyűjteni. Ezek! alapján megállapították, hogy a földrengés hatása nemcsak a különböző állatfajok, hanem még ugyanazon fajhoz tartozó egyedek esetében is más és más volt, de általában valamennyi állaton ijedtség, rémület tört ki. A kutyák és macskák gazdáikhoz rohantak védelemért, a szabad mezőkön tartózkodó lovak reszketve összecsoportosultak vagy vadul száguldozni kezdtek. Sok állatfajta érzékenyebbnek bizonyult az embernél, s másodpercekkeli korábban észlelte a rezgéseket. Számos jel arra mutat, hogy az állatok sokáig nem felejtették el a különleges eseményt. Egy földrengéssújtottá gazdaságban a megelőző napon 800 tyuk 230 tojást tojt. A földrengést követő napon a tojáshozam 14 darabra esett vissza, s még bárom hét múlva js csak 30 tojást ért el naponta. UJ ASTRONAUTOK? WASHINGTON — A NASA állítólag uj astronaut-jelöltek után kutat a Gemini program számára, mert az eredetileg kijelölt ürutazók túlságosan idősek: 37 és 43 esztendő időközöttiek. Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd .Street New York 28. N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: , Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. inas voltam: ivepieienseg —* raonoia junn nuícmson öu eves teherautóvezető a bírónak Lexington, Ky.-ban és felajánlotta a próbát. A bíró belement, itt a soffőr a 10-ik kanna sört issza, tény azonban, hogy a 11-ik után rosszul lett, igy elvesztette a ’’jogi” .csatát. ; . __... . „... . j-.*,. Összeült Moszkvában a szovjet-magyar gazdasági és tudományos műszaki együlttmüködési kormánybizottság. A tanácskozáson a szovjiet-magyar együttműködés további kibővítésének kérdéseivel foglalkoztak. Nyolcvanezer látogatója volt a Toulouse-Lautrec emlékkiállításnak, melyet a Szépművészeti Muzeumben rendeztek. A nagy impreszszionista festő születésének 100. évfordulója alkalmából összeállított tárlatot a nagy érdeklődésre való tekintettel augusztus 20-ig meghosszabbították. Franciaországi vendégszereplése során az Állami Budapest Táncegyüttes Marseille-ben, Nimesben, Nizzában,Biarritzban és Bordeauxban mutatta be műsorát. A hangos rádiózás a léggyakoriba oka a lakáson belüli veszekedéseknek, állapítja meg a budapesti rádió. De különböző összeveszési alkalmakat teremt a fürdőszoba használat, a konyhahasználat, a butorelhelyezés az előszobában, általában a közös használatú helységekben a kutyaugatás, a macskatartás, csirketartás. Befejeződött a felszabadulás-téri Ibusz palota renoválása amely egyik legdiszesebl épülete az Erzsébet-hid környékének. A földszinti átjáró, a “párisi udvar” csaknem teljesen elpusztult szines üvegdiszeit) kicserélték. Az IBUSZ palota homlokzatát és tetejét majolika dísztárgyakhoz hasonló csillogó burkolólapok diszitik. Felújították a sarok-J ház üzleti portáljait is. MODERN ELECTRIC HEAT NOW AVAILABLE AT A SPECIAL LOW RATE! Ha uj lakást vesz vagy bérel— Válassza azt VILLANY FŰTÉSSEL A villanyfütós kényelmes és valósággal fényűzés, bár most nem luxus áron kapható. Ez legújszerűbb megoldása, hogy a téli hideg ellen kényelmesen védekezzünk. Az elektromos fűtéssel minden egyel szobának temperaturója külön szabályozható /nincs munka vele, tiszta s nem csinál piszkot /nincs többé fűtőanyag beszerzési probléma és /nincs gond az elkopott alkatrészek kicserélésvel. A Public Servicétől részletes felvilágosítást kaphat a speciálisan olcsó részletü villanyfütésről. A Public Service örömmel és költségmentesen segít Önnek az uj villanyfütési rendszer tervezésében. Intézkedjék ma. Q PUBLIC BBRVICB ELECTRIC “ AND BAB COMPANY TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATE A Bk 1664-1984 NEW JERSEY TERCENTENARV Pttptt • Purpose • Propre* IfAiimME'NTirQ KÁVÉ. KAKAÓ. TEA. SZÖVET, VÁSZON VfllVllVlE.il I E.O GYAPJUFONÁL. CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR. RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok | teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól j MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE 1 U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 245 East 80ih St. NEW YORK 21. N. Y. I BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM Bejárat a 2nd Are.-ről l
