Bethlehemi Hiradó, 1964. február-június (42. évfolyam, 6-26. szám)

1964-06-04 / 23. szám

Thursday, June 4, 1964. BETHLEHEM! HÍRADÓ 7. OLDAE LEHIGH VÖLGYI HIRER: A LEHIGH Völgyi Rózsai Egyesület meghívja az összes amatőr kertészeket a 13-ik évi Rózsa Kiállításra, amely jú­nius 6-án délután 2:30-tól este 9-ig lesz az Americas Hotel­ban, Aillentownban. A kiállí­tásra a rózsákat délelőtt 11 óráig lehet bevinni. Úgy a ki­állítóknak, mint a nézőknek díjtalan a belépés. * * * ID. Donchez György és ne­je (1514 Easton Ave.) leányát Katherinet eljegyezte Vitéz Ernő, Vitéz János és neje, 711 Ontario St lakosok fia. Mind­ketten a bethlehemi High Sehoolt végezték és a Bethle­hem Lynn Sportwear alkal­mazottai. * * * SZÖGEIK M. János (740 Evans St., a Bethlehem Steel Co. iroda liftkezelője a St. Luke’s kórházban meghalt. 41 éve bethldhemi lakos, 20 évig volt a Steel Co. alkalmazott­ja. Gyászolják: felesége, két fivére és egy nőviére. Teme­tése a Magyar Ev. Ref. Egy­ház szertartása szerint ment végbe. ❖ ❖ * DONALD P. FISCHER hethlehcmi postamestert a U. S. szenátus állandó állásában megerősítette. * * * HALÁLOZÁS Greenberg Morris nyuga­lomba vonult ruhakereskedő 86 éves korában meghalt. 12 évvel ezelőtt vonult nyuga­lomba s azóta Troy, N. Y.Joan lakott. Magyarországon szüle­tett, több mint félévszázaddal ezelőtt jött Amerikába; Beth- 1 éhemben és környékén sokan ismerték. Gyászolják gyerme­kei, unokái és kiterjedt ro­konsága. ‘ * * 1 ❖ DÜH ISTVÁN. Hanover Farms-i lakos a St. Luke’s kórházban meghalt. A Beth­lehem Steel alkalmazottja volt. Gyászolják: édesapja Düh Sándor, felesége, egy fia és egy lánya, testvérei és más rokonsága. Temetése a luthe­ránus egyház szertartásai sze­rint ment végbe. ❖ * * ID. FÜLÖP Ferenc (3rd St., Miller Heights) 86 éves korá­ban május 23-án meghalt. Nagykanizsán született, több minit félévszázaddal ezelőtt jött Amerikába. Gyászolják: özvegye, 5 fia: György, János, Ferenc, Mihály és József, 17 unokája, 4 dédunokája és más rokonsága. Temetése május 26-án ment végbe a r. k. egy­ház szertartásai szerint. * * * HORVÁTH István, W. 8th St.-i lakos meghalt. Temetése a St. John’s vend katolikus templomból ment, végbe nagy részvéttel. * * * ÖZV. MÁTYÁS Antalné szül. Magyar Anna nazarethi lakos 77 éves korában meg­halt. Temetése a r. k. egyház szertartásai szerint ment vég­be. Gyászolják: két fia, 3 uno­kája, 1 dédunokája és más rokonsága. Magyarországon, Csereinek községben született s 1908 táján jött Amerikába. * * * HÁZASSÁG War go JoAnne, War go Jó­zsef és nej e nazarethi lakosok leánya és Joseph Szarj as, id. Joseph Szarj as és neje free­­mansburgi lakosok fia a St. Theresa hellertowni temp­lomban örök hűséget esküd­tek egymásnak. A menyasz­­szony a Nazareth National Bank alkalmazottja, az ifjú férj a Western Uniónál van alka lm a zá sba n. DIPLOMÁT SZEZETT Kovács A. Lujza, Kovács István és neje, Easton ave­­nuei lakosok leánya a Kutz­­town State Collegében meg­szerezte a ES diplomát, illet­ve tanítónői oklevelet. Miss Kovács szerepelni fog a “Who Is Who Among Students on American Universities and Colleges” c. könyvben. A fő­iskolán tagja volt a Resident Womens’ Councilnak, titkára volt az Elementary Clubnak, tagja a PSEA Clubnak és a Newman Clubnak s a diákok által bemutatott “Carnival”, “Take Me Along” és“Carou­­sel” operettekben szerepelt. * S: * MAGYAR FIÚ SIKERE Ifj, Elek William, id. Elek William és neje fia, a Mount St. Mary’s Collegeban, Em­­mitsburg, Md.-ban abban a ki­tüntetésben részesült, hogy az 196<5—65 iskolaévre a Se­nior Class élére választották meg. Ifj. Elek Williams édesapja nyomdokain halad a sport­ban: a főiskolán a futballcsa­pat kapitánya és nagyszerű játékosa volt. Id. Elek Wil­liam az egykori Bethlehem Hungária futballcsapat kitű­nő cehterhálfje volt hosszú éveken át. Fia sem maradt le a futball 9pcrtcan, a főiskolai futballcsapiat az ő vezetése alatt működik, de egyszers­mind nagyszerű baseball és kosárlabda játékos is. Wil­liam, akinek főtárgya az egye­temen az economics, tagja a Tri-State Clubnak, tagja volt a Freshman-iSophcmore Week­­en|d Committee-nek, üzletve­zetője volt a Junior Prom-nak s nemrég kapta meg kineve­zését az 1956 évi College Year­­bookhoz. Tagja a U. S. Mari­ne Reserve Corpsnak. Az Al­lentown Central Catholic High School végzett növendé­ke, aki a főiskolán is dereka­san megállja a helyét. ❖ ❖ Hí ELJEGYZÉS Szarvas Imre és neje, Evans stresti lakosok leányát, Lor­raine Annt eljegyezte David Harper Stone, Lyndes B. Sto­ne és neje, West Hartford. BETHLEHEM! MAGYAR EGYLETEK KALAUZA A Kapisztrán Szt. János­ról elnevezett Rom. Kát. Templomi és Betegsegély­­ző Egylet, Bethlehem, Pa.------o-----­Alapítva 1905 julius 16-án------o-----­Gyűléseit tartja minden hó­nap 3-ik vasárnapján a templom alatti uj helyiségben. Ha vala­mely tag megbetegszik, azonnal i jelentsék a titkárnál: Stayer Já­­nosnénál, 1566 Oakland Street, Bethlehem, Pa. Tel.: 866-3605. (A nap pontosan megjelölendő, amikor a betegség kezdődött). Haláleseteket az elnöknél kell jelenteni. Ennek a vallásos egyletnek; van gyermekosztálya is, ahol minden katolikus szülő a gyér- , mekét (2 évestől 16 éves korig) j csekély havi fizetés mellett biz­tosíthatja. A felvételt a gyér- í mekosztály ügykezelőjénél le­het kérni: Sieierlein Jánosné­­nál, 672 Hayes St., Bethlehem, Pa. Telefon: 868-1332. Tisztviselők: diszelnök: Ft. Re­­seterics József plébános; elnök: Barilovics Ferenc; alelnök: Sta­yer János; titkár: Stayer János­­né; pénztáros: Kapusi F. Dávid (1021 Delaware Ave.); jegyző: Schmidt Ferencné; számvizsgá­lók: Stayer János és Pénzes Jó­zsef; beteglátogató: Stayer Já­­riosné; gyermek-osztály ügyke­zelője: Steierlein Jánosné; bizal­mi férfiak: Id .L'ang István és Tóth Márkus; egyleti orvos: Dr. Kubek János. A Női Osztály tisztviselői: (Alakult 1935 március 5-én). El­nök: Kozó Istvánné; alelnök: Stayer Jánosné, pénztáros: Ku­­koda Imréné. Az osztály gyűlé­seit tartja minden hónap 3-ik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatti helyiségben. Jichael St., alelnök: Béla Rich­er, titkár: Ifj. Lang István, 1066 lelaware Ave. Tel.: UN 8-0140. llenőr és jegyző: Demkó Gyű­­a, számvizsgálók: Simon Károly s Id. Lang István. A Női osztály tisztviselői: el­lök: Sülé Sándorné ,alelnök: lirkás Gyuláné, titkár: Kiss Je­­ióné, ellenőr: Dömötör Lajosné egyző: Kiss Jenőné. / Kerületi szervező: Danes Fe­­enc, aki az egyesület biztositá aival kapcsolatos minden kér­­lésben készséggel áll úgy a ta­­;ok, mint a beállni szándékozók endelkezésére. Irodájának ci­ne: 410 Adams St., Bethlehem ^a. Tel.: UN 8-4102. Az iroda livatalos órákat tart minder cedden és csütörtökön délelőtl l-töl délután 5-ig, szombaton­ként délután 1 óráig. Az Amerikai Magyar Református Egyesület Bethlehemi 5. Osztálya i volt bethlehemi 90. számú é: 173. számú osztályok egyesítésé fel e két régebbi osztály tagjai­­iák érdekeit egységes kezeléáber szolgálja és mindenfajta élet­­letegség- és kórházi biztosítás egyéni vagy családi) kötvényei fel a legjobb biztosítási lehetősé leket nyújtja. Az Evans Street 1016-20 szárr ilatti egyesületi székházban : livatalos órák változatlanu izerdán, csütörtökön és pénteker fannak este 6 órától 8-ig. E hiva ,alos órák alatt az iroda az egye lület, valamint a bethlehemi ma fyarság minden tagjának ren lelkezésére áll, közismertei fyors, pontos és előzékeny szol ;álataival. Armstrong Tire Sale Nagy aiilókerék-gunii vásár Ez az "ERŐ" védi az Ön életét! THIS GRIP CAN SAVE YOUR LIFE! Armstrong Premium "Miracle" Deluxe Puncture Sealing White Wall Plus Taxes Paul B. Wood Tires “BOB” KOEHLER, tulajdonos 1337 E. 4ih St. (William St. sarok) Bethlehem. Pa. Phones 868-6114 — 866-8336 BATTERIES — RECAPPING — ROAD SERVICE • Front-End Alignment • Inspection Station 0 Minor Motor Repairs Az “Armstrong” autókerék gumikon jótállás van, amig hasz­nálja azokat. Kárpótlást adunk azokért az autó-gumikért, amelynek nem akarattal voltak tönkretéve a gumi-vonalak mélysége által az Armstrong cég megállapított árai alapján. William Penn Fraternális Egyesület Bethlehemi 98-ik Fiókja------o-----­Alakult 1908 augusztus 10-én ------o-----­Tisztviselők: Géza Lang, 2006 Ccnn.-i lakosok fia. Miss Szar­vas a Bethlehem Catholic High School levégzáse után a Frankford Hospital School of Nursing ápolónőképzőt végez­te el Philadelphiában és a St. Luke’s kórházban hivatásos ápolónő. Jövendőbelije a Le­high University hallgatója, aki elektromérnöknek készül. datában és gyakorlásával minél jobb és hasznosabb tagjai lehes­senek úgy a helyi, mint az álla­mi és nemzeti közéletnek. A Kör gyűléseit tartja minden hónap első vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Ma­gyar Házban (3rd és Evans St.) Tisztviselők: elnök: Demkó S. Gyula; alelnök: Simon Károly: titkár: Demkó S. Gyula (708 Broadway, Bethlehem, Pa. Tel.: 867-3383); jegyző: Edránéy Ist­ván; pénztáros: Varga János; el­lenőrök: Molnár György és Jut has István; trusteek: Id. Lang István, Monek Martin, Richter Béla, Messics Lajos, Kiss Jenő és és Kulcsár István. A Női Osztály tisztviselői: el­nök: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St. Telefon: 868-0170; alelnök: Mrs. Lena Kovács; tit­kár: Mrs. Valeria Kovács; pénz­táros: Mrs. Jenő Kiss; jegyző: Mrs. Julius Birkás; számvizsgá­ló: Mrs. Louis Dömötör; trus­teek: Mrs. Rose Juhasz, Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Rose­­man, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Racz. Jogtanácsos: Edward Ruyak. A Bethlehemi Első Magy. Dal- és önképző Egylet------O------511 Atlantic St., Bethlehem, Pa. Telefon: UN 6-9451------o-----­Alapítva 1905-ben ------o-----­Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör------o-----­A Kör célja: egységbe tömö­ríteni a Magyarországról ide­vándorolt amerikai polgárokat és polgárosodni óhajtókat, hogy igy minél jobban megismerhes­sék az amerikai törvényeket és szokásokat s ezáltal polgári jo­gaik és kötelességeik teljes tu-Az Egylet célja: egyrészt a magyar nyelv és kultúra meg­őrzése, a nemzeti öntudat fenn­tartása, a testvéri összetartozás ébrentartása és ápolása; más­részt segíteni honfitársainkat az uj haza életébe beleilleszkedni. A cél elérése érdekében az Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, táncmulatságokat, piknikeket és előadásokat rendez. Az Egylet 1Ö57 óta a magyar sport támogatására otthont ad a Hungarian Liberty Sport Club­nak. Tisztviselők: elnök: Fejes Sán- Pa. dor, alelnök: Jászfy József, tit­kár: Mikisits Ferenc, jegyző: Stayer József, pénztárnok: Tóth János, házkezelő bizottság: Jász­fy József, Tóth János, Upik Ká­roly, Stayer József és Krajcsics József, ellenőrök: Rózsás János, Dudás Viktor és Horváth István, vigalmi bizottság: Török István és Horváth István. Az egyesület gyűléseit min­den hónap 3-ik keddjén tartja. Magyar Munkás Jóléti önképző Egylet í 110-12 East Third Street, Bethlehem, Pa. (Alakult: 1917 november 17-én) ------o Az Egylet célja: egy segély­alap fenntartása, melyből a ta­gok után annyi dollár temetke­zési segélyt fizetni, ahány jótál­ló tagja van az egyletnek. Célja továbbá: minden jótékonysági intézmény gyűjtési akcióját tá­mogatni és mindenkori célja: a magyarságot összetartani és úgy a fogadott hazánk, mint szülőha­zánk iránti mélységes szeretetet ápolni. Tisztelni fogadott ha­zánk törvényeit és ápolni de­mokratikus hagyományait. A tagsági cíij é. ente $5. Egy évi tagság után a női tagok szü­lési segélyre jogosultak. Az Egy­let tagja lehet minden fizikailag és szellemileg egészséges férfi és nő, vallási és politikai különbség nélkül. Pártoló tagok évi 1 dol­lár tagsági dijat fizetnek. Az Egylet minden ingó és ingatlan vagyona a temetkezési segélyala­pot fizető (jótálló) tagok közös tulajdonát képezi. A tagok erkölcsi kötelessége a gyűléseken résztvenni, a Mun­kás Otthont támogatni és annak üzleti forgalmát elősegíteni. Az Egylet gyűléseit tartja min­den hónap első vasárnapján este 8 órakor a tulajdonát képező Magyar Munkás Otthonban, 1110-12 E. 3rd St., Bethlehem, BOLÍVIAI TÜNTETÉS LA PAZ, Bolivia — A ren­dőrség könnygáz-bombákkal oszlatott szét egy olyan diák­­tömeget, amely Victor tPaz- Estenssoro elnök harmadszori megválasztása ellen tünte­tett DU PONT - A NAGY CSALAD Pont gazdagította a természe­tet uj elemekkel, amelyek kö­zül többnek a neve ma már háztartási szó: celofán, nylon, Lucite festék, neoprene, Dac­ron, tetraethyl gazolin javitó elem és —- amit még csak ez­után fogunk hallani: Corfam, vízhatlan szintetikus bőr, mely idővel forradalmasítani fogja a cipőgyártást. Nem volt kőszívű ember ez az Alfred, csak éppen a saját családját hanyagolta el. Ide­genekkel szemben volt érző szive, saját zsebéből osztoga­tott nyugdijakat, 350,000 dol­lárt vagy még többet, Delawa­re állam szegény öregjeinek. Körülbelül 1600 Du Pont van Amerikában. Nagy csa­­| Iád .De nem csak azért nagy j család, mert oly sokan van­­! nak Du Pontok. Hanem azért, mert az E. I. du Pont de Ne­mours and Co., Inc. egyike a világ legnagyobb családi üz­­| ieti vállalkozásainak és a leg­­! nagyobb kémai vállalat a vi­lágon. Ősapjukként a Du Pontok egy francia hugenotta — ül­dözött protestáns — beván­dorlót tisztelnek: Pierre Sa­muel du Pont de Nemours a család pátriárkája. Ez az uj­­amerikás sokat forgolódott a politikai és a gazadsági élet nagyjai körül s Jefferson el­nök barátságába fogadta őt. A történelem, vagy a legenda tanúsága szerint ez az első Du Pont pendítette meg Jef­­fersonnnal folytatott beszél­getései során az eszmét, hogy a franciáktól meg kellene venni Louisianát és többi amerikai birtokukat. Ha ez igaz, az első Du Pontnak is köszönhetjük azt az óriási birtokvásárlást, amely a tör­ténelemkönyvében Louisiana Purchase néven van felje­gyezve. De nem legenda, hanem ne­héz fajsúlyú történelmi, tár­sadalmi és gazdasági tény, hogy a második Du Pont, Ele­­uthére Irénée, Pierre Samuel fia, a múlt század elején el­kezdett puskaport gyártani a vadászok és az indiánokkal örökös harcban állt, nyugat felé törő úttörők részére, és ez a kis puskaporgyár egy és fél évszázad alatt azzá a gaz­dasági óriássá nőtt, amelynek nagyságát a laikusnak is sejt­­tetik ezek a számok: A DuPont ipari császárság­egyebutt az Egyesült Álla­mokban, valamint mindenfe­­é a nagyvilágban 117 gyára van. A család ipari vagyonát 3300 millió dollárra becsülik. A gyárak 93,000 alkalmazott­ja 1200 különféle árüt készít. Mi a titka ennek a mesés fejlődésnek? Az, hogy Du Ponték megszámlálhatatlan milliókat költöttek minden­féle bolondságra. így nevezik ők maguk a laboratóriumi kí­sérleteket, amelyeket szemé­lyesen, pillanatnyi ötletek kö­vetkezéseképpen végeztek, fő­leg kémiai elemek cserélge­tésével,, összetételével, a célt nem annyira előrelátva, mint megálmodva. És ez a büszke öncsufolással bolondozásnak nevezett kutatómunka meg­teremtett olyan anyagokat, s tárgyakat, amilyeneket az Is­ten nem teremtett meg. Du Nagy család a Du Pont csa­lád és minden generációjában feltűntek színes egyéniségek, némelyik olyan eredeti, mint a nylon. Commander Samuel Fran­cis du Pont egyike volt áz an­­napolisi tengerésztiszti akadé­mia megszületésénél a pénzes bábaasszonyoknak, a polgár­háborúban pedig csapata élén elfoglalta Port Royalt, South Carolinában. Henry du Pont a Shenando­­ah-völgyi ütközetben vitézül harcolt, a Congressional Me­dal of Honorral tüntették ki. Henry du Pont a kerítés meg­­szállotja volt; az a szóbeszéd járta, hogy a bolond Henry képes még arra is, hogy 4000 dolláros kerítést vpn egy 2000 dollárt érő legelő köré. “Uncle Fred” (Alfred Vic­tor du Pont) 1893-ban egy lo­­uisvillei örömtanyán az egyik hölgyike revolvergolyójától halálos sebet kapott. A Du Pont család külön­cei közül külön említést érde­mel Alfred, az első. Vele nem tudott élni felesége, mert őt az üzemen és az üzleten kí­vül semmisem érdekelte; vá­lás lett ennek a vége. A válás után a gyermekével éppoly ke­veset törődött, részükre éppen úgy sohasem volt egyetlen szabad perce, mint azelőtt a felesége részére. Úgy 14 évvel utób történt, hogy a vonatkupéban vele szemben ült egy csinos leány, szemrevaló, kedvesen mosoly- : gó fiatal teremtés. Mint jól-! nevelt gavallér, hiven a család francia eredetéhez, a világért sem szólította volna meg a fi-■ atal hölgyet, aki annyira meg- \ tetszett neki. Ellenben meg-! szólalt a hölgy: “Papa, hát már meg sem ismersz en-' gém?” 1 Ugyancsak arany szive volt Alfred unokafivérének, Pier­­re-nek, aki mellesleg megje­gyezve halálos ellensége volt nagybátyjának. Pierre négy millió dollárt költött több mint száz romlásnak indult delawarei iskola újjáépítésé­re. A Du Pontok kelleténél többször házasodtak egymás közt, előfordult házasság uno­katestvérek közt is. A cél a család és a vagyon együttar­­tása volt. Körülbelül 150 csa­lád van Du Pontékkal rokon­ságban. A mai Du Pont ge­neráció különcségben első szá­mú tagja Mrs. Colgate W. Darden, a Du Pont család ős­apjának ükunokája, ő lelkes harcosa annak a mozgalom­nak, amely a növényekre, ál­latokra és emberre károsan ható vegyszerek használata ellen küzd. Ami meglepő már csak azért is, mert a nagy csa­lád, amelynek ő ’tagja, a ve­gyészetet nem veti meg, ab­ból meríti a dollármilliókat. De meglepő a misszisznek ez a vegyszer-ellenszenve azért is, mert az ő férje igazgatósá­gi elnöke a Du Pont vállalat­nak, amely rovarirtó szereket 1600 Du Pont, 150 beháza­sodott férj és feleség gyere­kekkel és unokákkal — isme­rik-e egymást? Ilogy megis­merjék egymást és fenntart­sák a családi ismeretséget, mindén évben egyszer egy családi találkozót a Du Pont császárság (Delaware állam észak részében), Brandywine Creek melletti birtokukon, ahol több Du Pont villa, kas­tély és palota sorakozik egy­más mellett. Valóságos nem­zetközi találkozó ez a hagyo­mányos családi esemény, melyre a világ minden részé­ből jönnek a Du Pontok, a csa­ládi függelékekkel. Az International Pace 50,000 dolláros ügetöversenyét a Yonkers, N.Y.-i pályán a favorit Overtri (jobbra) nyerte meg, mig egy orrhosszal lemaradt az uj zealandi sztár, a Cardigan Bay.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents