Bethlehemi Hiradó, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1959-09-04 / 36. szám
2-Dí o!3al BETHLEHEMI HÍRADÓ 1959 szeptember 4 BETHLEHEM^ HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and W indish Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa Telephone UN 6-i2f>2 f elelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAY AND JOHN SBAJ, Adv. Mgrs Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Elifizetési díj egy évre $5.00 — Subscription $5.00 a yeav Minden kézirat, levél, más hirlapi közlemény és Hirdetés, valamin, előfizetési díj is, fenti címre küldendők EGYHÁZI •i* ■> » *4 »X» <t <■ * A Kapisztrán Szt. János R. Kát, Egyházközség Egyházközségi iskolánk szept. 9-én nyílik meg. Az iskolaköteles gyermekek legyenek itt %8 órara. Az Óvodások 9 órára. LABOR DAY Első Magyar Evang. és Református Egyház Lelkész: Dr. Nyáry Miklós Templom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 Gondnok: GEBEY LÁSZLÓ 1949 Eenwick St. Phone UN 8-9757 Ttkár: SÜLÉ PÁL 908 Center St. Phone UN 8 9488 HÍREK' T. .V. .*■ -V. .V. .V. t. -V. .«■ ” * VT T V ’V V VW T 0 Magyar Ág. Hitvallásil Evang. Egyház Hirei RÉV, OKMA] JANOS, lelkéss Office: 938 E. 4th '«t. • UN 7-486! Lakás RFD No. 1, Kutztown, Pa Phone OVerhrook 3-3086 Istentiszteleteink. Istentisztele ! leinket a következő sorrendben tartjuk: Allentown: reggel egyne-, gyed 9 órakor. Bethlehem: d. e. j 9 órakor vasárnapi iskola. D. e.: 1 0 órakor istentisztelet magyarul. Esküvő. Múlt szombaton, aug. 29-én, esküdtek egymásnak örök !hűséget William Clair Henry és , Zámolyi Lidia Magadelena. Ta-I nuk voltak: John J. Garcia és Zámolyi Róza Mária. Esküvő i után lakodalmi vacsora volt a I Cross Road Hotelben a fiatal pár |tiszteletére. Minden jót s sok boldogságot kivánunk az uj házasoknak. Isten áldása kisérje ,életük közös utján. Keresztelés. Múlt vasárnap, aug. 30-án részesült a keresztsén szentségében Ravmond A. Cohb és neje, szül. Eleanore Lenne" újszülött kislánykája, aki a keresztségében Wendy Gae nevet kapta. Keresztezőiéi: Koszi Lajos és neje. szül. Sülé Vilma. Isten áldása legyen az üjszülött gyermeken. Pre<=b:teri gyűlés. Presbiteri gyűlésünket szent. 1 1 -én, nénteken e=te fél 8 órakor tartjuk meg iskolahelyiségünkben. Olvasóink, hirdetői k éi cikk-iróink figyelmébe KEDDEN DÉLBEN van nálun'a LÁPZÁRTA. Kedden déh tán beérkezett hűeket és bármilyen közleményeket már csak a követ- j kező heti szádban hozhatjuk. I a BetkleheTM! Híradó szer’-esztősésre HÍR nyolc budapesti KIVÉGZÉSRŐL A németországi “Uj Hungária” írja: Többizben beszámoltunk arról, hogy teljesen titokban körülbelül 35—40 újpesti fiatal munkás és diák ellen bírósági tárgyalás folyt Budapesten azzal a váddal, hogy az 1956-os szabadságharc alatt “népellenés büncselekményéket” követtek el. A második fokon a Fő-utcai vészbíróság e'őtt a vádlottak közül nyolcat halálra ítéltek és most csaknem három évvel a szabadságharc után kivégezték őket. Megbízható hirek szerint a kivégzettek között van Kosa Pál, Gábor László, Péterfy Miklós, Nagy Sándor és Rajky Má ton. Kosa Pál a szabadságharc alatt az újpesti forradalmi tanács elnöke volt és a fővád ellene az volt, hogy részt vett az újpesti szovjet katonai emlékmű lerombolásában. A PÁPA NÉGY MAGYAR APOSTOLI KORMÁNYZÓT NEVEZETT KI-COOA BUDAPESTI OPERAHÁZ 75 ÉVES ÉVFORDULÓJA Ősszel lesz az Operaház 7 5 évfordulója. Kiállítást rendeznek, melyet az Operaház nagy lépcsőcsárnokában, elsöemeleti teraszain, o'dalfolyosóin és a Székély Bertalan teremben t rnak a látogatók elé. Gazdag képanyaggal albumot adnak ki, mely röviden ismerteti a múltat és hogy melyik szerző müvét mikor és hányszor játszották. Szeptember 27-től kezdődően ünnepi előadássorozatot rendeznek, mely Erkel Bánk bánjával kezdődik, maid előadják a Turandotot, a Don Carlost, a Székelyfonót a Csongor és Tündét, a Don Jüant, a Wa’kürt és végül Bartók Béla három szinoadi müvet. A kékszakállú fierce? várát, a Fából faragott királyfit és a Csodálatos mandarint. Budapesti jelentés szerint xxm. János pápa négy magyar egyházmegye é'ére apostoli kormányzót nevezett ki. Az esztergomi egyházmegye élére Schwarcz-Eggenhofer Artur pronotárius kanonok, esztergomi vikáriust, a veszprémi egyházmegye élére Klempa Sándor veszprémi püspöki helynököt, a váci egyházmegye élére Kovács Vince felszentelt püspököt, az egri egyházmegye élére Brezanóczy Pál pápai prelátus, főkáptalani helynököt. A pápai kinevező ok’ratok Grösz József kalocsai érsekhez, a magyar püspöki kar ezidőszerinti elnökéhez érkeztek. A kinevezéseknek magyar egyházi körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak. Az esztergomi érsek Mindszenty József köztudomás szerint a szabadságharc óta a budapesti amerikai követségen tartózkodik, tehát joghatóságát nem gyakorolhatja. Badalik Bertalan veszprémi ts Pétéry József váci püspök évek óta internáltságban élnek és ugyancsak nem g3'akorolhatják püspöki joghatóságukat. A?, egri érsekség C"_~pik Gyula érsek halálával megüresedett. A magyarországi kommunista rendszer néhány hónap előtt nyilvánosságra hozott egy 195 7-Jben titokban kiadott rendeletét, amely szerint olyan állások betöltéséhez, amelyek a pápa kinevezésétől függnek, a | magyarországi elnöki tanács elő’ zetes hozzájárulására van szükjség, a többi kisebb egyházi állások betöltéséhez pedig a “művelődési miniszter” e'őzetes hozzájárulására. j Ezt a rendelkezést még egy ,további pótrendelettel egészítették ki, amely szerint ha egy állás megüresedik és az illetékes egyházi hatóságok 60 illetőleg 90 napon belül nem gondoskodnak betöltésükről, az állam intézkedik és betölti az állásokat. A mostani pápa: kinevezések ^utólagos mat;yírországi elismerésével a négy, sokat vitatott egyházmegye vezetésének problémája egyelőre megoldódott, bár ] egyház jogilag az apostoli kormányzó kiküldése természetesen nem jelenti a három, működésében akadályozott egyházfő eltávolítását, csupán egy modus vi(Vendit a jelen'egi nehézségek elhárítására. AZ E. N. ELÉ AKARJÁK VINNI A LA05I KOMMUNISTA BETÖRÉST Az Egyesült Államok hadianyag segítséget küldött a laosi kormánynak a területére betör: északvietnami kommunistákkal szemben és szó van arról, hogy Ho Tzi Minh embereinek az indokínai egyezményt megszegő eljárását az Egyesült Nemzetek elé viszik. jménynek minősítették. Forduló pontot jelentett a massachusettsi Legfelsőbb Bíróság határozata 1842-ben, mely szerint a szak szervezetek összeolvadása magá ban véve nem törvénytelen, ha az egyesülés célja nem törvényellenes. Ugyancsak a massachusettsi bíróság volt az, amely a “closed Shop” elvét szentesitette Eszerint a szakszervezeteknek joguk van olyan kollektiv szerződést kötni a vállalatokkal, amely I előírj a, hogy az összes alkalmazottak kötelesek a szakszervezethez csatlakozni, nem élvezhetik az előnyöket tehát, amelyeket az unió kivívott, anélkül, hogy a terhekből is kivennék a részüket. 1860-ban a napi tízórás munkaidőt már minden iparban elfogadták és mint távoli és merész célt, a nyolcórás munkanapot helyezték kilátásba. 1884-ben a szakszervezetek közös gyűlésén, amely a két évvel későbben megalakult American Federation of Labor előőrse volt, az Asztalosok Szakszervezete határozati javaslatot terjesztett elő. amely a nyolcórás munkanap törvénybe iktatását követelte. Egyes körök “Amerika-ellenesnek" bélyegezték a mozgalmat, amely “alacsonyabb béreket és a munkások társadalmi leromlását fogja magával hozni, mert a munkakerülést, a hazárd játékokat, zendüléseket, részegséget és kicsapongásokat fogja elősegiteni.” A nyolcórai munkaidő érdekében 340,000 munkás szállott síkra- akiknek több mint fele 1886. május 1-én általános sztrájkba lépett. A tüntetés hossz-u és gyakran véres küzdelmeknek volt a bevezetője, amelyeknek mai eredményeképen az átlagos amerikai munkás heti negyven óránál is kevesebbet köteles dolgozni, sőt a munkások egyhatoda csak 35 őrát vagy kevesebbet dolgozik. Vezető három legnagyobb szakszervezetünk már bejelentette, hogy legközelebbi célkitűzése a heti négynapos munka lesz, összesen 32 őrán át. Common Council ———— ooo---------------AMERIKAI RAKÉTA FEGYVEREK EURÓPÁNAK Az amerikai nemzetvédelmi minisztérium képviselője közölte a szenátus költségvetési bizottságával, hogy 1959 végéig összesen 30 amerikai rakéta fegyver egységet küldenek 10 európai országba. Ezek az országok Franciaorizág, , Németország, Anglia, Dlaszország, Hollandia, Belgium, Dánia, Norvégia, Török- és Göögország. Az Olaszországnak és,, Angliának küldött fegyverszállitlányok között középható távolágú rakétafegyverek is vannak. ' Vz 1960-as költségvetési évben,“ 14 millió dollárt forditának ai( zövetséges haderők különleges gységeinek kiképzésére. 1291 billióval többet, mint az előzői vben. j-------------r C5PŐK MINDEN CSALÁ^ RÉSZÉRE 'HlPÖ-javitást mi szakszerűé végzünk. Forduljon L, lommal hozzánx ALEX SHOE STORF & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-1372 AZ ISKOLAI BEIRATKOZÁSOK Az Egyesült Államok tanintézeteiben ezévben is, mint már 1 5 év óta, rekordszárpot érnek el a beiratások. A becslések szerint ^6.540,000-ra rúgnak a tavalyi 44,540,000-rel szemben. A washingtoni oktatásügyi mi nisztérium szerint a tanerőkben a h'ánv 190,O00-re emelkedett, inig tavaly 182,000 volt. giiiiiniiiiiiiiiitiiiiiMiiiiiiiiiiiimiiiHuiiiMtiHiiiiiiiiiinm1'^ I JOHNNY TOTH’S I 1 ORCHESTRA I 1 Music For All Occasions = I TÓTH JÁNOS § 1 MAGYAR ZENEKARA |1 1 (Zene minden alkalomra) f Phone: I UN 6-6784 or UN 6-3078 1 5iiiiiiiimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiuii!iiiiiiiiiiiitiiiiiiiiwii7 ^'iiiiiiiminimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiKtiumiiimiiimiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiihiiiniiiiiiiiiiiriimiimMmimiiiiHii’ 1 ÖN AJÁNDÉKA — JÓ SZEM-LÁTÁS 1 Vizsgáltassa meg a szemeit minden évben VEGYE TGÉNYBE 20 EVES GYAKORLATÁT Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Szemüveg keretek kicserélése megvárható Orvosi rendelvények megcsináltathatok nála. = Vyitva naponként 9 órától 5 óráig. |f csütörtökön 9-töl 8:30-ig 28 E. THIRD ST. Phone UN 6-453 | =7IIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIil!llll!llllll!limillllllllllllllll!llillllilllllllllllllli)IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllliiiililliÜ SZEPTEMBER HÓ 6-ÁN VASÁRNAP, D. U. LESZ AZ IDEI NAGYSZABÁSÚ SAJTÓ-PIKNIK A BETHLEHEMI HÍRADÓ JAVÁRA A FLICKINGER GROVE-BAN (SAUCON PARK) Charge Accounts Invited Monthly Payment Plan for Your Convenience UN 6-3622 4th St. at Vine Diamonds Watches Jewelry Silverware Glassware China Repair Service On All Watches & Jewelry Bethlehem íbaiiheI IGuunj s------i °r J V45ES7 Emeljen kegyeletes emléket elköltözött szeretteinek! Gyönyörű sírköveket készítünk a legméltányosabb árakon. P. C. WEIL & SON SIRKŐKÉSZITŐK.. f 222 West Union Blvd. UN 7-4032 Bethlehem, Pa. tetőjavítás GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN I ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGöMBÖLYt) LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAKÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMINIUMMALI FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I Uj tetők - Javítások - Vizhatlanitások - Különleges üvegezés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból Jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartóssága ki van próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ S5 EAST RASBERRY STREET Telelőn UN 6-6131 \7 A MH/ICMTCC kávé, kakaó, tea. szövet, vászon, V AmlYILll 1 LÜ GYAPJÚFONÁS CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. / ___ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-rö) Az amerikai munkásság tiszte Ietére törvénybeiktatott LABOF DAY 1959-i évfordulója alkalmából, időszerű megállapítani, hogy a munkások életszínvonala eddig soha nem látott magaslatra emelkedett és hogy a munkásság befolyása az amerikai tör vényhozásra is mindinkább érezhetőbbé vált. Ez azonban ?nern volt mindig igy és bár az eredményeket forradalmak nélkül érték el a munkások, a zsákmány nem esett az ölükbe, hanem nehéz küzdelmek, súlyos áldozatok és sok esetben véres harcok árán. Amerika iparositásának kezde. tén. a 12, 14, sőt 16 órás napi munka elfogadott gyakorlat voll és a bérek épen csak, hogy szűkös megélhetést nyújtottak. De mái az 1830-as években megindult e küzdelem a rövidebb munkanap kivivására.A filadjelfiai asztalosok szöetsége hozta ekkor a következő határozatot: Minthogy minden embernek joga van ahhoz, hogy munkája végeztével szellemi előrehaladását is szolgálja, az ipar munkás ne legyen köteles napi lé óránál többet dolgozni!” A kiilömben konzervatív Boston Transcript ekkor már igy irt: “Ha a nyári hőség idején az ipari szakmunkás 10—12 órát dolgozott, engedtessék meg, hogy azután visszatérjen családjához, gyermekeinek oktatására és szellemi szükségleteinek kielégítésre. ” Más újságok kevésbbé voltak engedékenyek: “A tíz órás munkanap követelménye megbéníthatja iparunk kifejlődését, nem is beszélve arról, hogy a munkaidő leszorítására irányuló izgatás, a jó erkölcsökbe ütközik. — A legértékesebb reggeli és esti óráknak rmunkátlanságban való eltöltése, kicsapongásokra és züllésre fog vezetni.” Sok alkalmazó érvelt ebben az időben azzal, hogy “a biztosított szabad órák a munka kerülés jutalmát jelentik.” A munkások első szervezkedéseit a munkaviszonyok megjavítása érdekében a bíróságok kéz/ípfKAn íitlcözo cselek-Szeptember hónapban első vasárnap 6-án kezdődik a rendes sorrend, azaz minden vasárnap 10 órakor angol és 1 1 órakor nagyar istentisztelet. Vasárnapi iskoia szép. 1 3-án, .vasárnap 9 órakor kezdi meg az 'oktatást. I Pénzügyi bizottságunk pénteken szept. 4-én este 7 órától tartja hónapótzáró gyűlését. Énekkarunk szept. 10-én, csütörtökön este 7 órától kezdi el ismét rendszeres énekpróbáit. Konfirmációs tanításunk szept. 12-én szombaton kezdődik el 10 órakor amikor is 9 növendékünket várjuk vissza a nyári szünet után. Ifjúsági körünk is elkezdette őszi nagy munkaprogramját. A jKözegjdiáz ifjúsági hivatalos vezető, Mr. Reggie Wagner szept. II 0 és 11 -én lesz hivatalos látogatónk, majd szept. 13-án vasárnap délután lesz az első őszi gyűlés. Vasárnapi iskolánk a jobb tanítás és eredményesebb tanulás érdekében megkezdi a Vet:tett Film és Képes tanítását és ehhez való felszerelést a korábban me^ kezdett gyűjtésből fogja megvásárolni, de ezúton Is hálával vesz minden adományt e célra. Ne feledjük egyházunk jövője a ma tanuló gyermekeink előkészítésé tői függ. Betegeink a kórházban, Vaszi ! István, Check Pál és Danyluk Helen Mrs. Mielőbbi felgyógyujlásukért vasárnap imádkoztunk. Vasárnap volt az utolsó egye sitett angol magyar istentiszteleten Miss Elsie Zellner énekelte “O Lord Correct Me” G. F. Handel éneksólóját és ehelyen is igaz köszönettel vagyunk a ? nyári hónap folyamán minden I istentiszteleten éneklő sólót vagT' duetot éneklő énekeseinknek. ---------------ooo--------------Magyar Református Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STR El: Papiak: 446 Adams 3t. UN 8-6231 SZABÓ ZOLTÁN, Lelkész Istentiszteleteink: angol és ma gyár nyelvű szolgálatban egyesítve a nyár folyamán vasárnap lélelőtt 10 órakor. “Boldog a »ép, amely Te néked örvendez, ninden dolgát, Uram, ez viszi jó véghez." Az adósság alapra adakozáso kát egyházunk szeretettel fogad . Lelkipásztorunk szabadsága alatt, istentiszteleteinken, Chomos Sándor látja el a lelkipásztor helyettesítését. Valamint sürgős ügyek esetén Ö hivandó fel: telefon UN 7H902. Vasárnapi iskolai tanitás szept. 13-án kezdődik. Kérjük a szülőiét, hogy hozzák, küldjék gyernekeiket 9 órára. 9:30-kor angol 10 órakor magyar nyelvű Istentisztelettel nyitük meg az iskolai évet. Rétes sütés az id. Női Kör álak pénteken szept. 4-én. Szept. 11-én: id. Női Kör yülése. Szept. 12-én: Egyház tanács yülése. Szüreti Bál: Szept. 20-án a tárgyas Farmon. Szeptember 6-án magyar sajtólapi piknik vár bennünket a aucon Parkbeli Flickinger Grove an, ahol Tóth János és zenekara átszik.
