Bethlehemi Hiradó, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-08-28 / 35. szám

ME olcfeí BETHLEB2MI HÍRADÓ 1959 augusztus 28 BETHLEHEMÍ HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian ami \Yinclish Publisiiing Co. 11 39 E. Third Street. Bethi* hep ! felelős szerkesztő; Stephen Kvocba.i., Managing Editor IRANS HASS AY AND JOHN SEAJ Adv Mgr> Megjelenik rnindn pénteken. Llifizetési dij egy évre $5.00 ■ Published Every f rida > Subscription $>.(>0 a yea Minden kézirat, levél, más hirlapi közlemény és biraetes. valamin előfizetési dij is, fenti címre küldendők TÍZEZER DIÁK A HANSÁG MOCSARAIBAN Az acélipari sztrájk i Kapisztrán Szt. János R. Kát, Egyházközség Házasság. Ifj. Yandrasits Ed­ward és Kuchera Elaine aug. 22-én templomiunkban házassá got kötöttek. Tanuk voltak: Yan­drasits Ferenc és Moyer Roberta. Magyar ünnepély Doylestovvn­­ban. A keleti egyházközségek 1959 aug. 30-án Doylestowrb:)n tartják a Pálos Atyák rendházá­ban Szt István ünnepét, melyre kérik a hívek megjelenését. A szentmisék sorrendje dé i 1 2 óra és d. u. 4 órakor. Hideg 1 és meleg ételeket kaphatnak a Rendházban. Az egyházközségi isko'a meg­nyitása szeptember 9-én lesz. David McDonald az Acélmun­kás Union elnöke ellenzi, hogy az acélipari sztrájk mai előreha­ladott állapotában a Taft—Hart­ley törvény értelmében 80 napos lehülési időszakot rende'jenek el, amely idő alatt a munkások to­vább dolgoznának. Eisenhower elnök a keddi sajtókonferenciáján újólag kije­lentette, hogy nincs szándékában beavatkozni acélipari bérvitába és a Taft—Hartley törvény ren­delkezéseinek elrendelésére csak akkor kerülhetne esetleg sor, ha az acélhiány az ország biztonsá­gát veszélyeztetné, amely eset azonban ma még nem áll fenn. New Yorkban továbbfolynak tárgyalások a gyárak és a union között, de lényegi előrehaladás, sajnos, még mindig nincsen. AZ AFL-CIO NEM VESZ TUDOMÁST NIKITA KRUSCSEV LÁTOGATÁSÁRÓL A budapesti rádió jelenti, hogy i a kommunista ifjúsági szövetség : ezidén 10,000 középiskolás és j egyetemista diákot visz kényszer- ’ mnkára a Hanság lecsapolási munkálataira. A budapesti rádió i szerint ez a munka tavaly kezdő í dött meg. amikor 3500 fiatal i diák “csatornák ezer métereit ásta az ingoványos talajon”. A budapesti rádió hírmagyarázata ezután igy folytatta: Nagy ne­hézségekkel küzdöttek, térdig jártak az iszapban, szenvedték a nap tűző sugarait és szúnyogok ezreinek támdását, de kedvet kaptak a további munkákhoz..” A pesti rádió lelkesülten szá­mol be arról, hogy “többen je­lentkeztek önként a munkára , mint ahány ifjúsági munkásra szükség van, a fölösleget hada- i csonyi szőlőmunkálatokra és a • borsodi belvíz levezető csatorna építésére vezényliá ki. Idén két leánytábora is lesz a kommunista ifjúsági szövetség nek, mert “a múlt tanévben a leánydiákság lázadozott, hogy elfeledkeztek róluk és valósággal kiharcolták, hogy a diáklányok­nak is legyen idén nyári építőtá­boruk". Az egész évben erős munkára f-gott diákokat nyári pihenőjük A GAZOLIN ADÓ FELEMELÉSE Eisenhower elnök a tervezett gazolin adó emelésről úgy nyilat­kozott. hogy beérné a kért 1 /i cent emelés helyett egy centtel is, de annak megszavazását 22 hó­napra kéri. A képviselőház Ways and Means bizottsága ragaszko­dik a 22 hónaphoz, míg Rayburn házelnök és a demokraták csak , egy évre akarják megszavazni a gazolin adónak három centről négyre való felemelését. alatt olyan kényszermunkára ve­zénylik ki, amilyet Magyarorszá­gon egyetlen rendszer sem mert volna még kubikusokkal sem el­végeztetni, — különösen nem ingyen. Ezt úgy látszik vörös Kínából importálták, ahol min­dent olcsó ikézierővel végeztet­nek, mert nincs gép. A különbség az, hogy vörös Kínában a kényszermunkára ren­delt lakosság haragjának lecsilla­pítására legal íbb is tessék-lássék a miniszterek és pártfunkcioná riusok is kimennek néhány hét' árokásásra. Kádárék és Mür nichék átveszik a kínai példa' azzal a különbséggel, hogy ők nem mennek ki a Hanságba s nem mutatják meg, hogyan keli térdig érő vízben szúnyogok ezreivel küzködve diadalmasan coiteni a kommunizmust. Az AFL—CIO vezetősége |: George Meany elnök vezetésével I tartott ülésén kimondta, hogy semmiféle hivatalos összejövetelt nem terveznek a szeptember 15-én véndégként az Egyesült Államokba érkező Kruscsev dik­tátorral. Ha egyes unionvezetők mégis összejönni kívánnak vele, ezt csak magánügyként és nem az AFL—CIO képviseletében tehe­tik. A határozat kimondja, hogy az AFL—CIO ellenez minden diktatúrát, akár Francoé Spanyo1 országban, akár Kruscsev a Szov­jetblokk országaiban és külön is k:«rreK, hogv Kruscsevet a ma­gyar szabadságharcosok ezreinek, valamint a magyar nép szabad ságának legyük olásáért illeti vád. * '..V'rozat elutasítja azt is. hogy Nixon alelnöknek a moszk­vai látogatása alkalmával tett indítványa szerint az amerikai szabad unionok cserelátogatáso­­kat bonyolítsanak le az oroszor­szági szakszervezetekkel, amelye­ket a Szovjet dróton rángathat, hiszen állami, nem pedig szabad intézmények. Meany elnök közölte még, hogy a Fehér Háztól bizalmas felkérés', kapott, hívják meg Kruscsevet az AFL—CIO szept. | 1 7-én San Franciscóban kezdődő konvenciójára. Meany kijelen- j tette, hogy erről szó sem lehet, a I Fehér Háznak nincs beleszólás, j hogy kit hívnak meg szónokul é3 | eleve elutasítja, hogy Kruscsevet meghívják. A maga részéről mint magánember sem kíván találkoz­ni vele. Fog e beszélni a kongresszusban ? Kongresszusi vezető körök azon vannak, hogy a két ház Kruscsev megérkezése előtt le­tárgyalja a napirenden lévő fon­tos javaslatokat és az ülésszakot el lehessen napolni, nehogy kény­telenek legyenek Kruscsevet meg- ! hallgatni a két ház közös ülésén, < amiként az magas rangú külföldi : vendégek jövetele esetén történni | szokott. John McCarthy, a demokrata j párt képviselőházi vezetője kije-1 lentette, hogy legéllesebben el­lenzi, hogy Kruscsev beszélhessen a kongresszus előtt. Ezzel szem­ben Fulbright dem. szenátor, a ! külügyi bizottság elnöke egy or­szágos rádióleadáson úgy nyilat kozott, hogy Kruscsevet örömmel látná a kongresszusban és a kül­ügyi bizottság fogadást kíván rendezni tiszteletére, mert a vele való beszélgetést tájékoztató hasznú lehet. (Fulbright tudvalé­vőén a rabországok ügyében azt tanácsolta a rabnépek amerikai véreinek, adják fel a gondolatot, hogy szülőföldjük másként mint békés utón hozzájuthat szabad­ságához. ) 19 disz’övés a magyar szabadság hóhérának Washingtoni források szerint Kruscsevet nem fogják az állam­főknek kijáró 21 disz-ágyu'övés­­sel fogadni, hanem csak tizen kilenccel. Fisenhower elnök ner a repülőtéren, hanem csak a Fehér Ház lépcsőin fogja várni. Washingtoni bevonulása motor­­cadedal fog történni. de nem lesz hivatalos államfői bevonu­lás. A Fehér Ház nem ad ünnepi ebédet tiszteletére, hanem csak hivatalos lunchöt.--------------UOU -------0 Magyar Ag. Hitvallást! ”varig. Egyház Hírei RT.V ORMAI JÁNOS, talkösj Office: 938 E. 4th <*t. UN 7-186! Lakás RFD No. 1, Kutrtown, Pa Phone OVerbrook 3-3086 Istentiszteleteink. Istentisztele leinket a következő sorrendben tartjuk: Allentown: reggel egyne­gyed 9 órakor. Bethlehem: d. e. 9 órakor vasárnapi iskola. D. e. I 0 órakor istentisztelet magyarul. Kórházban. Sámson Lajosné nőtestvérünk az allentowni kór­házban vakbél operáció követ­keztében súlyos betegen fekszik. ÁÜapota aggasztó. Malacsics Jó­­zsefné szintén vakbélgyuladással került orvosi műtét alá. Állapota javu’ó. Hatházi Jánosné 'áfctörés­­sel van ágyhoz kötve. Mindhár­man az allentowni Sacred Heart kórházban vannak. Imádkoztunk felgyógyulásukért. GYASZJELENTES Magyar Református Egyház Hírei TEMPLOM: 4*4 ABAM3 STREIK Papiak: 446 Adams 3t. UN 8-623) SZABÓ ZOLTÁN. Lelkész A Nemzeti Szinház igazgatósá­ga és minden dolgozója nagy szomorúsággal tudatja, hogy JÁVOR PÁL a Nemzeti Szinház tagja 1959 augusztus*'! 4-én hajnalban, hosszú szenvedés után elhunyt. Több mint 30 éves művészi pályáját felejthetetlen alakításai és igaz emberi magatartása örök­ké emlékezetessé teszik. A leg­népszerűbb művészek közé tarto­zott, szeretet és megbecsülés vet­te körül, ez hozta haza néhány éves távoliét után a magyar szín­padra . Leghőbb vágya, hogy ismét a Nemzeti Szinház család­jához tartozzon, teljesült, de mindannyiunk fájdalmára szere­tett színpadán már nem léphetett fel. Temetése kedden, 1919 aug. 18-án, délután /i 5 órakor ment végbe a farkasréti temetőben, a Fővárosi Tanács által adományo­zott diszsirhelyen. 20,000 GYERMEKET HÚR. COLTAK EL TIBETBÖL Istent!: zteleteink: angol és ma gyár nyelvű szolgálatban egyesít­ve a nyár folyamán vasárnap lélelőtt 10 órakor. “Boldog a lép, amely Te néked örvendez, ninden dolgát, Uram, ez viszi jó véghez." Az adósság alapra adakozáso kát egyházunk szeretettel fogad Lelkipásztorunk szabadsága alatt, istentiszteleteinken, Cho­­mos Sándor látja el a lelkipász­tor helyettesitését. Valamint sürgős ügyek esetén 'Ö hivandó fel: telefon UN 7d902. Közös gyűlés: a Presbitérium, Férfi Kör és a Női Körök tagjai közös gyűlést tartanak a szept. 20-án tartandó piknik kidolgozá­sáról, aug. 29-én, szombaton este 7 órai kezdettel. Szeptember 6-án .magyar sajtó­napi piknik vár bennünket a Saucon Parkbeli Flickinger Grove 3an, ahol Tóth János és zenekara átszik. A l’gonieri nagy őszi országos presbiteri gyű ésre egyházunkat 3 presbiter fogja képviselni szept. b, 7, 8-ik napjain és pedig Gebey László gondnok, Poda Miklós algondnok. és Scheck Ferenc presbiter továbbá lelkipászto­runk, aki az Országos Lelkész Egyesület évi gyűlésen is rész!:vesz fent nevezett presbiterekkel együtt. Vasárnapi iskolánk a jobb ta­nítás és eredményesebb tanu’ás érdekében megkezdi a Vetített Film és Képes tanítását és ehhez való felszerelést a korábban meg kezdett gyűjtésből fogja megvá­sárolni, de ezúton is hálával vesz minden adományt e célra. Ne feledjük egyházunk jövője a ma tanuló gyermekeink előkészítésé­től függ. — —-----ooo---------------­A NEW YORKI KORMÁNYZÓ FIÁNAK ROMAN IIKUS HÁZASSÁGA Steven Rockefeller, Nelson Rockefeller new yorki kormány­zó fia augusztus 22-én tartotta esküvőjét Sogne norvégiai köz­ségben Anne Maria Rasmussen 21 éves diáklánnyal, aki egyidő­­ben mint cserediák tartózkodott az Egyesült Államokban és ez al kálómmal rövid ideig a Rockel­­ler család háztartási alkalmazott­ja volt. Az esküvőre Rockefeller kor­mányzó és neje is Norvégiába repültek. A leány apja nyuga­lomba vonult falusi fűszeres és halkere-kedő. Steven az első szülött fia a kormányzónak és rengeteg milliónyi örökség váro­mányosa. •Az ifiu pár az Fgyesült Ára­mokban teljes privaeyban kiván­­ja eltölteni a mézesheteit. Soka) ják a nagy hűhót, amit a vi’ág­sajtó csapott házasságuk körül. *!iiiiii!iiiiniiiiiiinimiMiiiuimm>immiiiii!niiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii!iii!!iiimiiiini<imiiimiimiimimiir. I ÖN AJÁNDÉKA — JÓ SZEM-LÁTÁS = Vizsgáltassa meg a szemeit minden évben V£GYE IGÉNYBE 20 ÉVES GYAKORLATÁT Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Szemüveg keretek kicserélése megvárható [ j^DR. B. SINOWAyJ Orvosi rendelvények megcsináltathatok nála. = Nyitva r.ajoonként 9 érától 5 éráig, S csütörtökön 9-től 8:30-ig 28 £. THIRD ST. Phone UN 6-45331 YfiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone UN 6 5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” SÓSBORSZF.SZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN A MEGHAMISÍTOTT AUG. 20 GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Servic» TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 Magyarországon az idei Szén István napon a kommunisták aj 1949-ben kierőszakolt sark kalapácsos alkotmány tizévé jubileuma alkalmából rendezet ünnepségeket. Az ünnepségeké íivata'os utasítással rendelték ki a tömegeket az üzemiekből. Ká­dár János a győri gyűlésen szó­nokolt. FERRY HOME ‘yn^Ufdßfltict 502 Pawnee St. Bethlehem Cor. Pawnee & Dakotah Sts. sarkán Phone UN 8-3670 Tagja a Conference of Funeral Ser­vice Examining Board of U. S., Inc. Kéri a helybeli és vidéki magyarság támogatását A Nemzetközi Jogászbizottság Gcnfben tanulmányt készített a tibeti helyzetről. Felhívja az Egyesült Nemzeteket rendeljen el vizsgálatot Tibet ügyében. A 30,000 jogászt magában foglaló Nemzetközi Jogászövet­­ség szerint sürgős közbelépésre van szükség, mert Tibetben nép­irtás folyik. 20,000 gyermeket | elhurcoltak Tibetből és 9 millió ] kínait telepítettek be, nincs élet i és vagyon biztonság, kényszer­­jmunkára viszik az embereket, I rendszeresen üldözik vallásukat, I szóval a lakosság alapvető embe­ri jogait sértették meg. i Első Magyar Evang. és Református Egyház Lelkész: Dr. Nyáry Miklós Templom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 Gondnok: GEBEY LÁSZLÓ 1949 Renwick St. Phone UN 8-9757 Titkár: SÜLÉ PÁL 908 Center St. Phone UN 8-9488 CIPŐK MINDEN CSALÁD RÉSZÉRE CIPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzán ALEX SHOE STORE & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-1372 SZEPTEMBER HÓ 6-ÁN VASÁRNAP, D. U. LESZ AZ IDEI NAGYSZABÁSÚ SAJTÓ-PIKNIK A BETHLEHEMÍ HÍRADÓ JAVÁRA A FLICKINGER GR0VE-BAN (SAUCON PARK) Charge Accounts Invited Monthly Payment Plan for Your Convenience » UN 6-3622 4th St. at Vine Diamonds Watches Jewelry Silverware Glassware Chins Repair Service On All Watches & Jewelry Bethlehem Íbarhe ] Ibuudj I °r I Emeljen kegyeletes emléket elköltözött szeretteinek! Gyönyörű sírköveket készítünk a legméltányosabb árakon. P. C. WEIL & SON SIRKŐKÉSZITŐK. 222 West Union Blvd. UN 7-4032 Bethlehem, Pa. Augusztus hónapban minden vasárnap 10 órakor egyesitett angol-magyar istentisztelet. Szeptember hónapban első va­sárnap 6-án kezdődik a rendes sorrend, azaz .minden vasárnap 10 órakor angol és 1 I órakor magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola szép. 1 3-án, vasárnap 9 órakor kezdi meg az oktatást. Lelkészházaspár visszaérke­zett szabadságuk folytatásából és I ezúton is szeretettel köszöntik a gyülekezet tagságát. Ifjúsági körünk elnöke Vcrba .. Anna és alelnöke Zambo Jimmy 4 í fog részívenni a Magyar EgyLáz­­kerület összes egyházainak ifju- Y sági konferenciáján aug. 30, szept. 5 között Camp Mensch u Hill, Penna, gyönyörű telepén. < > Megkezdődik az őszi munka szeptember első hetében már.— Molnár Mária, Ifjú Nőink Egye­­sülete szept. első keddjén az ó énekkar pedig első csütörtöjén . > tartia első gyűlését és énekpró­­❖ báját. TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN I ALUMINIUMOZASSAL ELLÁTVA ”K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLY ü LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — BEYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I UJ tetők - Javítások - Viihatlant­­tások - Különleges üvegezés kátrá­­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból Jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljoD SAM.N. GALLEGOS CÉGHEZ 86 EAST RASBERRY STREET Telelőn UN 6-6181 \J K MyCMTCC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON, V AlVilVlLll 1 LJ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BEJARAT A 2nd AVE.-rőJ IGEN... EZ IGAZ! MOST VANNAK FOLYAMATBAN az olcsó tavaszi szén- és fütő-anyag árak RENDELJEN MOST! BETHLEHEM, PENNA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents