Bethlehemi Hiradó, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-08-07 / 32. szám

h-dc oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1959 augusztus 7 A PLASZTIKÉ A JÖVŐ INNEN-ONNAN UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra &-A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^ A világ plasztikfogyasztása év: 5 millió tonnára emelkedett! — Nap mint mint nap újabb terüle­teket hódit meg ez a műanyag. A háztartási cikkektől a repülő­gépek, autók felületépitményéig, a tűzoltók sisakjaitól, a mester­séges sziverekig ezer és ezer ke­reskedelmi cikk készül már plasz­tikból. Ez a csodálatos anyag olyan fontos lett az emberiség számára, mint a cink, a réz vagy az aluminium. De a plasztik kar­rierjének még csak a legelején vagyunk. Nincs messze az idő_ amikor lakóházaink is plasztikból fog ,nak készüni. A konstruktőrök és vegyészek véleménye szerint a plasztikházak jobbak lesznek a klasszikus építési anyagokból al­kotott házaknál. A mérnökök úgy képzelik el a jövőt, hogy előbb csak a házfa­jiakat és az emeletek vázait fog­yják elkészíteni, később a lakó kívánsága szerint megépítik ma­gát a lakást, melyet előre legy­ártva fognak forgalomba hozni a 1 legkülönbözőbb beosztásokkal és úgy fogják beleilleszteni az alap­kövek közé, mint ahogy egy kész I fiókot tolnak be a szekrény nyi­lasaiba. A plasztikterme’ésben első he lyen az USA, mig a második he­lyen Nyugatnémeté»: szág áll, évi 647,000 tonnás produkcióval. Nem érdektelen megemiiteni itt, hogy a plasztik fe! találására tulajdonképpen a billiárdoglyó vezetett. 1863-ban két amerikai gyáros, 10 ezer dolláros di’at ajánlott fel annak, aki a billiárd­­golyók rendkívül drága, elefánt csont-anyagának pótlására meg­felelő anyagot felcalál. Egy kis new yorki nyomdász, J VL Hyatt, akit rendkívül csábitott a nagy jutalom, több éves munka után két rész nitro-cellulózet me­legen összekevert gey rész kám­forral és megtalálta a keresett anyagot. Ez inditotta el az egész fejlő­dési folyamatot, amelynek során alakultak ki — természetesen lé­nyegesen változott összetételben és minőségben a modern plasztikanvagok (po'y'tverene. chorur polyvinyl, bakelit, acctat cellulózé, nylon, stb.) I PRIOR OLD READING VALLEY FORGE RHEINGOLD HELYI SÖRÖK HELYI SÖRÖK PE NI CILIN ELŐÁLLÍTÁSA VEGYI UTÓN Angol kutató-tudésok egvi.v csoportjának sikerült a penicilin kémiailag tiszta egyik alakzatának elszigete ésével, Alexandre Fle­ming 30 év előtti találmánya óta i legje entősebb eredményt létre­hozni. Az antibiotikumok területének nagyje'entőségü találmányáról van szó; mely lehetővé teszi a penicilin származékok nagy mennyiségben való gyártását. — Mindezt pedi<? kémiai eljárással, nempedig mikrobiológiai eljárá­sokkal, ahogy az eddig történt. 1 Ez az első nagy lépést jelents a kémiailag szintetizált penicilin gyártásához. TOVÁBBRA IS SZÜKSÉG VAN A RÉGI HADERŐKRE Walluy tábornok, az atlanti haderő középső szakaszának fő­­parancsnoka annak a nézetének adott kifejezést, hogy a szövetr ségeseknek nagyobbmérvü kon­vencionális haderőre van szük­­jségük, mivel az atomfegyverek j nem biztosítják eléggé a hajlé­konyságot. A nukleáris fegyverek elret­tentő ereje a legjobb biztosíték arra, hogy a háború elkerülhető, de helyi jellegű konfliktus eseté­re szükséges a konvencionális fegyverek megfelelő fejlesztése is. ŐSZINTE BESZÉD — Doktor ur, ajánljon vala­mit, hogy elveszítsem orrom pi­­[ rosságát. I — Egy évig ne igyon semmi­féle szeszesitalt, csak tejet, j — Ezt már megtettem, de nem használt. — Mikor? — Csecsemőkoromban. — New Yorkban. — És én? — Te Clevelandban születtél. A kis’ány elgondo'kozik. — S hogy kerültünk mi így össze? I FRANK PIFF & SON | ROTTLFRS AND DISTRIBUTORS 31S L. Fifth Street ( Rear i Bethlehem, Pa. 1 A tüdőbetegeket a középkor-! ban rendszerint ammóniával ke­vert galambtrágyával keze ték. Ezt a furcsa gyógyszert a beteg fejére kötötték, hogy elszívja az ártalmat. , , • Graham Bell, a telefon felta­lálója (első távbeszélő készüléke 1875 március 2-án szólalt meg), eredetileg oktató volt egy angliai süketnéma intézetben és ott kí­sérletezett először készü é'/é el melyet “látvabeszélö" szerkezet­nek szánt a süketnémák számára. * . ! Hérodotosz azt irta, hogy az asszirók háborúját őseink ellen patkányok beavatkozása döntötte el Izráel népe javára. A patkó | nyok ugyanis éjszaka elrágták az asszirók nyiliveit és nyilvesszeit * Tanganyikában eredménnyé' keltettek mesterséges esőt szén­­savhó segítségével. A szénsavba vat rakétákkal lőtték fel a ma­gasba. 12 perccel a kilövés i't’— a kisérletezés területe fölött megeredt az eső. * A száraz természet'-ajz-tudósok némelykor mogorvaságukat meg­hazudtoló módon neveztek e' állatfajtákat. A klasszikus törté netek szerelmeseit örökítették meg, amikor Heroról e"-- c^Ha nemet, Leanderről e°y rákr.emet Tristanról egy poloskanemet és Isoldáról a sokserté'ü gyürüstére ■" nevét nevezték el. • A nikotin rendkívül ártal más. . . az állatokra nézve is. A ra'a-'-b csőrév“ c"e^-'e->teP esye^en cbö-'*-» n’knünoldst h" tás'ra a madár néhány per^n*,: repülés után holtan zuhan le Az állatok közül a le'’"ír7é,'enT'e,'B<— a Dióra rea^á' a nikotinra. H- erős dohányos vérét szívja, rövid idő alatt elnusztul. Ezért alknl más nikotin,kimutatásra i«, mm“' izma már 1 :4,000 000 h’~:*ásu nikotino’datra is összehuzódik. ----------------/-«no-------------­A MEGB^XÜLES MÓDJA — Az én feleségem r<,'lr““te'' pénzbe ikerül — panaszkodik a férj — nanonta annviszor meg­­haragit, hogy 8—1 0 pohár ho-e ke!l meginnom mire megbékü­­lök. LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszerezheti: rROr>«’ »•«rr-K’agNW'»*-*- ec r>v-> »»"'ERELiSE'KBF 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. j^_i^j^t^=ir==lf==lr==Jr==Jr=iJr=Jr=Jf==Jf==Jr==3f=Ir=if==ir==^ I CZAPKÖ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készitését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! VÁSÁROLJUNK U. S. SAVINGS BONDOKAT! SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYE" KERÜLJE EL A TAVASZ! NAGY TOLONGÁST TISZ TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB I Mi teljes felelősséget vállalunk bi tositásunk révén tűz-, lepás- és mól, ellen, ha szőrméit a mi biztonság szőrme megőrzőnkbe helyezi el LEGMÉLTÁNYOSABB ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZT 1T ÁSRA • GLAZEOLÁSRA • D1VATOSITÁSRA Más egyéb dolgok belátás szerint EGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGAI..» A nyár folyamán, Júliusban és Augusztusban minden szom­baton zárva lesz az üzletünk dé’után 3 órakor 708 E. FOURTH üT BETHLEHEM PHONE UN 6-2242 HOL TALÁLKOZTAK ? Mariska megkérdezi anyját: — Anya, te hol születtél? — Detroitban, kislányom. — És a papa? A PÁLYAUDVARON — Elérhetem még a new yorki gyorsvonatot? — kérdi egy em­ber . — Attól függ, hogy tud-e jól futni — mondja a portás, — mert egy perc előtt ment el. THEY ALL GOT VACCINE EXCEPT DAD... DON’T TAKE A CHANCE... * TAKE YOUR POLIO SHOTS The National Foundation for Infantile Paralysis MAGYAR ZENF » betVebemi WGPA — 1100 rá­dió-állomásról minden szomba­ton d. u. 1 órától 1:30- ór«ig va’amint minden vasárnap dél 12 órától d. u. 1 ó áig Tóth János népszerű magyar zenekara játszik és Mikisits Feri énekel. BÁRMILYEN EGYHÁZI EGYLETI ÉS ÜZLETI NYOMTATVÁNYOK ÚGYMINT • ALAPSZABÁLY-, • NYUGTA- ÉS • UTALVÁNYKÖNYVEK, • MULATSÁGOKRA BELÉPTI­• ÉS SORSOLÁSI JEGYEK, • “LUNCH TICKET”-EK, • PLAKÁTOK, • RÖPCÉDULÁK, • LEVÉLPAPÍROK, • BORÍTÉKOK, • SZÁMLÁK, • CÍMKÉK, • LAKODALMI MEGHÍVÓK • NÉVKÁRTYÁK BETHLEHEMI HÍRADÓ GYÖ NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK­BAN. - Dohány­áru - Fényépező­­gépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­­tárgyak jutányosán kaphatók. MEIL1NGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM. PA. Phone UN 6-41 31 NYOMDÁJÁBAN a legizlésesebb kivitelben, mérsékelt árak mellett és a leg rövidebb időn belül készülnek el. AMERICAN WINDISH & HUNGARIAN PUBLISHING GO 1139 E. THIRD STREET Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PENNA. WHY dowe need blood? Capt. Mary Younger, Army Nurse Corps, answers the question: “I’m stationed at an Army Hospital—far from any front-line fighting. But here the biggest battle of all goes on . . . the battle for life. •* “Day after day, I’ve seen the blood you donate restore health to the shattered, life to the lifeless. Help­ing these men, watching them, I’ve come to understand why the need for blood—wherever used—is always urgent.” YOUR BLOOD may go to a combat area, a local hospital, or for Civil Defense needs. But wherever it goes, this priceless, painless gift will some day save an American life! * NATIONAL BLOOD PROGRAM * GIVE BLOOD MOW Calf Your Red Cross Today! Pártolja lapunkat! William Penn Fraternális Egye­sület • Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja leket az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg épp és egészséges férfi vagy nő vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár Ö0 év. Életbiztosítások $500- tól $100,000. Az egylet legnjabban bevezette a családi kórházbiztos.tást, mely biztosit a családfőnek heti $15u.Ü0, a feleség­nek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 segélyt a kórházi kezelés időtartamára. A családi kórházi».ztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztositás. feni tagok részére bevezette az egylet'a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50; $5.75, $5.00, $7.5u és $10; összegű napi segélyben részesülhetnek betegség 1 vagy balesetből kifolyó munkaképte­lenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupliáját kapja a b.ztositott. Ehhez járul-még baleseti halál esetén kcmoiy összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek barom esztendő után visszavált­hatok vagy kifizetett kötvényre cse­rélhetők át. A gyermekosztály tagjai­nak korhatára lő év. A fenti biztosításokra vonatkozóan lészeletes felvilágosítást nyújt Szolga Miklós kerületi felügyelő, aki felhív­ható irodájában, 410 Adams St. alatt a UN 8-4102, vagy lakásán 727 E. 7th Streeten a UN 5-1218-as telefonszámou. Az iroda hivatalos órát tart: hétfő, kedd, szerda és pénteken d. e. 10 órától d. u. 5 óráig, csütörtökön d. u. 2 órától este 8 öráig, mig szombaton d e. 10 órától d. u. 2 Óráig. Biztosítási ügyekben hívásra készsé­gesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Géza Bang, 2006 Michael St.; Alelnök: Béla Richter, Szoiga Miklós, felügyelők; Titkár: Ifj. Lang István, 1006 Delaware Ave.; Ellenőr és jegyző: Freund Simon; Számvizs­gálók: Demkó Gyula, s Id. Lang István. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Dempó Gyuláné (Phone UN 7-3383; Alelnök: Sülé Sándorné; Tit­kár: Freund Simonné; Ellenőr: Dömö­tör Lajosné; Jegyző: Kiss Jenőné. ----------------ooo-------­A Kapisztrán Szent Jánocról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alaplttatott 1905 Julius hó 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titká­nál, 2139 Lincoln Street annak f napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden katolikus szülő gvprmekét 2 évestől Iß évesig esekélv habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosnénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél. 672 Hayes St., Phono 8-Í332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Díszeinek: Ft. Beseterics József plé­bános. Elnök Barilovics Ferenc, Ai elnök: Stayer János, titkár: Joseph Penzes Jr., 2139 Lincoln Street, Tele phone UN 8-5340. Pénztáros Kapusi F. uavid, Ju21 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgálón: stayer János s Barilovics Ferenc. Be­­i.egiátogató: Stayer Jánosné. Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein jánosné. Eizulmi lernak: idős. Eang Xscvun es Xoth Markus. Egyleti orvos, Er. John ■Euüek. Hivatalos lap: ijethiehenn Híradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 6-en Elnokuo: Kozo istvánne. Aleinok.no: (Stayer Jánosne; pénztáros: Kukoda uurené. uyüléséit tartja iniujeu hónap kar uiauik vasarnapjan délután 2 urakor a templom alatt Paseiuwnti üelyisegpen. -------------uuu ■ A Bethlehemi Első Magyar Dal­es Onttépzo Kgy.et oil Atlantic street Jbuth.ehem, Pa. Telefon UN 6-a451 Alapittatott 1905-ik évben A.z Egylet célja egyrészt a magyar nyelv es kultúra megőrzésé, a nemzeti öntudat fenntartása, a testveri össze­tartozás ébren tartusa és apo.ása. más­részt segíteni honiitársaukat az uj naza életébe beleilleszkedni. A rendes és pártoló tagok kötelessé­ge e célkitűzések önkéntes és önzetlen munkával való megvalósítása, Illetve támogatása. A cél elérése érdekében az Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, táncmulatságokat, pik­nikeket és előadásokat rendez. Az Egylet 1957 év óta a magyar sport támogatására otthont ad a Hungarian Liberty Sport Glubnak. TISZT VISELŐK: Lovag Budolf elnök. Jászfy József alelnök, Paizs Bajos titkár, Tóth János pénztáros, Fejes Sándor jegyző, Kotz­­man Gyula és Greensein Helen ellenő­rök, Pőcze János könyvtáros, Farkas Bajos és dr. Szolga Miklós kultur és vigalmi bizottság, Sárközi Ferenc és Mrs. A. Zárics bizalmiak. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Wargyas Michael Elnök: Demko Julius 8.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Deuiko Julius 8.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383), Jegyző: Barilovits Frank: Pénztáros. Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár Györgj és Juhász István ; Trusteek: id. Lan# István, Kulesjár István, Stanko Márton és Monek Márton. A KÖB NÖI-08ZTALYA Alakult 1939 április hé 2-áa Elnöknő: Mrs. Rose Babot i754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demko: titkár nő: Steirlein Jánosné, TeL UN 8-1332, jegyzőim: Birkás Gyuláné: ellenérnö: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosuő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louir Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Báez. Jogtané esős: Edward Ruyak. Hivatalos lap • Rnt.hlehemi Híradó-ooo­-ooo-Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata KSr A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és polgárosodni óháj jókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás ró vén minél joboaa megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat a azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeit gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Gór. 3rd and Evans Streets). MAGYAR MUNKÁS JÓLÉTI ÖNKÉPZö EGYLET 1110-12 E. Third Street Alakult 1917 november 17-éu 1. Az Egylet célja jóléti alapot fenntartani, amely a tagoknak annyi dollár temetkezési segélyt fizet, ahány jótálló tagja van az Egyletnek Évi tagsági díj $5.00. 2. Egy évi tagság után a női tagok $25.00 szülési segélyben részesülnek. 3. Az egylet tagja lehet minden, fizikailag és szellemileg eg-szseges férfi és nő vallási es politikai hova­tartozásra való tekintet nélkül. 4. Az Egylet minden jótékonysági intézmény gyűjtési akcióját támogatja. ő. Az Egyl6t összes ingó és ingatlan vagyona a magyar munkás jóléti ön képző egylet temetkezési segélyalapé fizető tagságúnak tulajdonai kepezi. 6. A tagok erkölcsi kötelességé a gyűléseken resztvenni, a ínuukasott hont támogatii, az üzleti lurgalinat mindenkor elősegíteni es az osszva gyónt ellenőrizni. i. A partom tagok egy dollár tagdi jat fizetnek evente. 8. A Murturbizottság a munkásott­hon ügyvezetője, foteladata szórakoz­tató kunur-osszejovetclek rendezésé es a testven szenem eumnejojiek cloeegi tése. a.z Egyletnek mindenkor célja volt és ma is célja, hugy a magyarságot összetartsa eB ápolja a fugádéit nazaua es felejthetetlen szuiouazaun iránta mélységes szeretetek Eeiunk, hogy tiszteljük és mindenkor de tarts na to gadott liazank törvényéit es ápoljuk a demokrácia hagyományúit, amelyek révén könnyebben viseineljuk eleiünk terneit gyermekeinkkel együtt. 9. (Szeretettel hívjuk magyar testvé­reinket, lepjenek be e jótékony célú magyar intézménybe. A temetkezési segély biztositás olyan jutányos, hogy 25 év volna szükséges, hogy a tag befizetés után tőkét, amit egyszeri befizetés után kap az örökös. 10. Az Egylet minden hónap első vasárnapján este 8 órakor tartja gyv lését a magyar munkás otthonba*.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents