Bethlehemi Hiradó, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-16 / 3. szám
2-ik oldal BETHLEHEM! HÍRADÓ 1959-január 16 BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by Aiuencan Hungarian and VV’iuUisli Publisiiing Co, lloy L. 'lhird street, Bethlehem. Pa. I eieyiiüue UN b-i2;>2 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FMNK LLAdSAY AND JOHN SRAJ, Adv Mgrs. Megjelenik minden pénteken. Llifizetcsi dij egy évre $5.00 • — Published Every Friday Subscription $5.00 a year Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény és hiraeres, valamiül előfizetési dij is, fenti cimre küldendők. EGYHÁZI A Kapisztrán Szt. János R. Kát, Egyházközség I A Jt, .A <V-A. a ^ ■ •*- ■* »* W VV TTTf f V HÍREK MAGYAR MENEKÜL- NEM ISZNAK PESTEN TEK KIHALLGATÁSA TEJESKÁVÉT Az 1956-i magyar szabadságharc menekültjeinek lehallgatása most indult meg a Bevándorlási és Honosító Hivatal fiókjainá1, hogy az ideiglenesen beengedett magyarok itt tartózkodását véglegesítsék és eredeti megérkezésüktől számított öt év múlva amerikai polgárságért folyamodhassanak. Megérkezése után körülbelül két év múlva minden menekült behívót kap a Hivataloan való személyes megjelenésre, ha címét a postán kapható űrlapon előzőleg bejelentette. (Itt jegyezzük meg, hogy most januárban minden külföldi állampolgár ismét köteles a postán jelentkezni.) A Bevándorlási Törvény általános szabályai szerint, az a külföldi, aki az amerikai társadalom terhére esett az első öt éven belül, deportálható, azonban a Hivatal arra az álláspontra helyezkedik, hogy miután majdnem minden magyar menekült már úgyis közsegélyt vett igénybe, (Amerikába való utazása, Camp Kilmerben való elhelyezése, állásszerzés, stb . körül), ezt a kérdést náluk liberálisan fogják elbírálni. Ha a magyar menekült mégis attól tart, hogy fehér kártyájának zöldre való átcserélésénél akadályok merülhetnek fel, ajánlatos, hogy bevándorlási ügyekben jártas ügyvédhez vagy jótékony egyesülethez forduljon ta nácsért. Ilyen egyesület a Commo Council for American Unity, 20 W. 40th St., New York 18, N. Y., amellyel magyar nyelven is levelhezhetünk, vagy telefonálhatunk. A tanácsot a kihallgatás előtt kérjük ki és nem utána. Common Council A vendéglátóipari üzeme:: Pesten teljesen beszüntették a te jeskávé kiszolgálását. Most cgye3 I üzemeket köteleztek arra, hogy a reggeli órákban tejeskávét szolgáljanak ki. Mit állgpitctt meg az eredmény-ől egy újságíró őrjárat? A Lánchíd eszpresszóban néhány idősebb néniké fogyaszt egy-egy csupor tejeskávét. A Gülbaba presszóban naponta mindössze 10 adag fogy el. A Sabariában csupán egyetlen tejeskávét isznak meg, ezt is egy régi törzsvendég, nyugdíjas bácsi rendeli. A Mecsek presszóban naponta kétezer szimplát és duplát hörpintenek le, de egyetlen tejes kávé se kell. Bezzeg az italméré' sek nem panaszkodnak, a boldog békevilág tejeskávé.át a fél deci [ váltotta fel. Csak állandó mámorban viselhető el a kommunizmus nyomorúsága. A Budapesti Nagyvásártelep gyümölcshulladékának értékesítésére a helyszínén 30 hektoliter ' teljesítményű pálinka és borpárlatfőzöt szereltek fel. Megfogadjuk, hogy nem iszunk féldecit a •j Nagyvásártelepen. Keresztelés. Grimmer Herman , és Schemanek Rozália kisleányuk a kerestségben Mária nevei kapott. Keresztszülőik vo'tak. Dómján Károly és Talaber Ilona Piehota Ferenc és Cougle Rosemarie kisfiúkat Ferenc névre I keresztelték. Keresztszülők vol tak: Varga József és Varga Do lores. ,Temetés. Koloska Róza—Tóth Mihály neje, Porszombat, Zala megyei szül.etésü honfitársnőnk hunyt el rövidebb szenvedés után jan. 9-én, kinek temetése nagy részvét mellett ment végbe jan. 13-án. Az engesztelő szentmise áldozatot Főt. Reseterics József mutatta be az Urnák, Fő'. Gilly Ferenc és Lawrence Ferenc segédletével. Kihűlt tetemét a Holy Savior temetőben hántolták el. Béke poraira! Magyar Ág. Hitvallású Evang. Egyház Hírei RÉV ORMÁT JÁNOS, '«IM«» Office: 938 E. 4th St. UN 7-4862 Lakás RFD No. 1, Kutztown, Pa Phone OVerbrook 3-3086 tatás lesz a most jövő vasárnapon. Vasárnapi iskolánk is megtartotta tiszt választó gyülé:ét és jegyző lett Anparo Martin pénztáros Jimmy Zambo és pénzügyi titkár Judy Gaugler. Vasárnapi iskola felügyelője Mrs. Howard Creyer egyhangú szavazattal. Presbiteri vacsorára már előző szombaton, tehát 24-én kezdi meg a Nőegylet az előkészítést és igy ezúton is kérik a nőtest/éreket már korán, szombaton, jöjjenek el a munkát megkezdeni . Ifjúsági körünk a múlt évihez hasonlóan megtartja a YOUTH SUNDAY-t olyképen hogy az egész istentiszteleti szolgálatot angol nyelven a saját tagjaival végzi az anyaszentegyháztól kapott tervek szerint. Ifjúságunk az ifjúsági hét kapcsán jan. 24-én azaz a hetet nyitó szombaton egyházunk javára vállal bármilyen munkát, melynek iliő bérét az egyház javára fordítja. Így ezúton is kérjük, hogy bárki tud, például ház takarítás, autó mosás vagy más fiataljaink által elvégezhető munkát, az akár a lelkészi irodával akár Miss Anna Verbával lépjen éritkezésbe telefonon is. Adakoztak december folyamán FŰTÉSHEZ: Id. Nagy Sándor 2, Szabó Miklós 3, Poda Miklós 1, Mikisits Frank 2, Creyer Howard 5, Kojsza Istvánná 3, Barna Mihályné 3, Molnár Tábor 3, Verba Gézáék 5. Id. Gál József 2, Kmetz Anthony 2, Zellner Elsie I, Baranyay Imrérék 2, Torony javításhoz Kojsza Istvánná 5,. Tetőjavításhoz Kojsza Istvánná 5, Kegyes adományra: Gréczi Lajosék 5, Csurek Jánosné 3, Tóth János 4, Kovács Elemér 7, Martin Julia 30 dollár Örüljünk együtt, hogy az Ur Isten megőrzött minket együtt erre az uj évre! Hurka-kolbárzt készítenek eladásra jan. 24-én, szombaton egyházunknál nőegyleti tetvéreink, mely öröme lesz ebben aj hideg időben minden jóétvágyu, éhes magyar ember fogának! Köszönetét fejezi ki egyházunk' Serdülő Ifjaink Egyesületének a templomi karácsonyfa leszedéséért és a templom-terem rendbetételéért. A Fiatal Asszonyok jan. 6 i gyűlésükön az 1959-ik évre al következő 'tisztviselőket választották: Jáni _Györgyné elnöknő, Kuronya Istvánná alelnöknő, Chomós Sándorné helyettes elnökníi, Erdei Ö. Zsigmondné pénztárosnő, Chomós Sándorné s Raics Lajosné ellenőrök, Kuronya Istvánná virágalap kezelő, Kulcsár Józsefné beteglátcgató, Szabó Zoltánná jegyző. Az újonnan választott tisztviselők életére és munkásságára Isten Szent Lelke vezetését és kegyelmének bőséges áldását kérjük! A Serdülő Ifjak Egyesülete jan. 8-i gyűlésükön az 1959-ik évre a következő tisztviselőket j választotta: Jáni Robert elnök, j ifjú Kuronya István alelnök, Néj meth Lénárt az áhitatok vezetője, Jani Rosemarie pénztáros, ifjú Kőváry Imre ellenőr. Hegyi j { Francine jegyző. Az újonnan1 j választott ifjúsági tisztviselők életére és munkásságára Isten Szent Lelke vezetését és kegyelmének bőséges áldását kérjük! Adakozott: Isten dicsőségére az egyháznak idős Dómján István és neje $4.-.1 . .nnn . —— AZ ARAB MENEKÜLTEK SORSA Körülbelül 900,000 azoknak a menekülteknek a száma, akik különböző menekülttáborokban élnek és ott igen primitiv körülmények között már tizedik éve várják sorsuk jobbrafordulását. A súlyos helyzetért egyforma felelősség terheli Izraelt, az arab államokat, valamint magukat a menekülteket is, de részes ebben az Egyesült Nemzetek nem eleggé erélyes politikára is. A legújabb időkben Izrael egy lépést tett a kérdés megoldása felé. Az Egyesült Nemzeteknél akkreditált követe utján felajánlotta, hogy lényeges anyagi hozzájárulással segítené a menekültek elhelyezését, részben az arab országokban, kisebb részben magában Izraelben. Ez utóbbi azok-502 Pawnee St. Bethlehem Cor. Pawnee & Dahotah Sts. sarkán Phone UN 8-3670 Tagja a Conference of Funeral Ser vice Examining Board of U. S„ Inc. Kéri a helybeli és vidéki magyarság támogatását NASSER ÉS A SZÍRIÁI KOMMUNISTÁK Namal Abdel Nasser akciója a sziriai kommunisták ellen folyamatban van. Az utóbbi néhány nap alatt több ismert kommunistát tartóztattak le az Egyesült Arab Köztársaságnak ebben az északi államában. A sziriai kommunista. párt vezetője, Khaled Bakdash házi őrizetben van. A párt lapját, a Damascusban megjelenő Ál Nour-t betiltották. Nasser nem hagyja, hogy a belső kommunista szervezkedés elhatalmasodjék. Ez azonban kor ántsem jelenti azt, hogy ne használná ki továbbra is moszkvai kapcsolatait gazdasági téren. Az asszuani gát építéséhez az első kölcsönt, 100,00-0,000 dollárt pl. a szovjet folyósítja Egyiptomnak. MIT AKAR A BAGDADI KORMÁNY ? KIHALLGATÁSOK LESZNEK A LVRR ÜZEMBESZÜNTETÉSI KÉRELME ÜGYÉBEN Az Interstate Commerce Commission három kihallgatást tűzött ki a Lehigh Valley Railroad vasúttársaság azon petíciója ügyében, melyben az üzem deficitjére hivatkozva kérte, hogy az utasforgalmat beszüntethesse. Mint jelentettükt a LVRR jan. 12-ével akarta beszüntetni az utas forgalmat, az ICC azonban kötelezte, hogy egyelőre május 12-ig folytassa az üzemét, hogy közben kivizsgálhassák a helyzetet, mielőtt határoznak. A kitűzött kihallgatások feb. 5-én Genevában, feb. 9-én Newarkon és feb. 12-én Wilkes- Barreban lesznek. ^VWWWWWW/WWS/VWWVV>f<^\A-/VA^ Vegyen U. S Bondokat! Az Egyesült Államok kormá nya különleges megbízással Bagdadba küldte William Rountree helyettes külügyminisztert annak a személyes megállapítása céljá ból, hogy az iraki felkelő kor mány végeredményben, kinek az oldalán áll. Rountree, mielőtt Irakba utazott, hosszú megbeszélést folytatott Kairóban Nasserrel, s a tárgyalásról kiadott kommüniké határozottan hangsúlyozta az Egyiptom és az USA között fennálló baráti jóviszonyt. Nem tudni, hogy Nasser milyen összeköttetésben áll az uj iraki kormánynyal, annyi azonban tény, hogy Rountree nem részesült kedvező fogadtatásban bagdadi útja során. Többezer főnyi, láthatólag megszervezett diák csapat sárral, tojással és kövekkel dobálta meg kocsiját, s ilyen plakátokat vonultattak fel: Rountree menj haza! Nem volt ugyan semmi jel arra, hogy a tüntetés kifejezetten kommunista jellegű lett volna, de az sincs kizárva, hogy az egész Amerika-ellenes demonstrációt a szélsőséges nacionalisták a kommunistabarátok szitására rendezték éspedig azért, hogy egy fenyegető kommunista puccs esetén arra hivatkozhassanak, hogy Amerikát nemcsak a kommunisták, hanem az arab nacionalisták is gyűlölik. Ha valóban ez a helyzet, akkor a most uralmon lévő iraki katona kormány napjai meg vannak számlálva, s az újabb forradalom határozza majd meg, hogy az Ezeregyéjszaka országa végeredményben, melyik táborhoz fog tartozni. ^llinillllllllllMlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllM| I JOHNNY TOTH’S I I ORCHESTRA | = Music For All Occasions = I TÓTH JÁNOS § I MAGYAR ZENEKARA § I (Zene minden alkalomra) | Phone: 1 UN 6-6784 or UN 6-3078 | ^iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiii Istentiszteleteink. Istentiszteleteinket most vasárnap, a követ kező sorrendben tartjuk: Allentown: reggel egynegyed V óra kor. Bethlehem: d. e. 9 órako, vasárnapi iskola. D. e. 1 0 órakor MAGYÁR nyelvű istentisztelet. Évi gyűlés. Évi gyűlésünket most vasárnap, január 18-án, d. e. fél 1 1 órakor tartjuk meg. — Kérjük egyházunk álhatatos tag jait, hogy a gyűlésen jelenjenek meg, mert fontos ügyeket keil megbeszélnünk. Betegeink. Id. Tóth Ferenc gondnokunk a negyedik utcai Doctor’s Hospitalban orvosi mü: téten ment át sikeresen. Állapota | javulóban van. A Szent Lukács kórházban vannak operáció előtt Beer Gyula és Maráz Ernőné, 1 szül. Mihalek Terézia. Mayor Pál egyháztagunk szintén orvosi műtéten ment át a Szent Lukács kórházban. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk beteg hittestvéreinknek. ^MiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimmiiiiüüimiitiiiiiniiiiimiMiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiir GYAKORI FEJFÁJÁSA VAN ? Vizsgáltassa meg a szemét gyakrabban. VEGYE IGÉNYBE 20 ÉVES GYAKORLATÁT = Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá I OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Szemüveg keretek kicserélése megvárható Orvosi rendelvények megcsináltathatok nála. Éj Nyitva naponként 9 órától 5 óráig, 1 csütörtökön 9-től 8:30-ig 3 28 E. THIRD ST. Phone UN 6-4533 5 BIBO ISTVÁN SORSA Független Magyar Ev Ref, Egyház Hírei rRMPT/ M: 414 ADAMS STREB 1 Papiak: riu Adams St. UN 8-6231 SZABÓ ZOLTÁN, Lelliész Első Magyar Evang. éí Református Egyház Lelkész: Dr. Nyáry Miklós Templom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 Gondnok: Szilágyi József, 1339 Delaware Ave., Phone UN 6-7774 Titkár: Gebey László, 1949 Reuwick St. Phone UN 8-9757 Évi közgyűlésünket jan. 18-á vasárnap, pontosan 1 I órakor tartjuk, az előtte 10 órakor kéz dődő egyesitett angol magyar istentiszteletet és az összes megválasztott tisztviselők ünnepélyes beiktatása után. Ezúton is hívjuk gyülekezetünk tagságát, hogy vegyenek részt egyház kormányzatunk ezen legfontosabb eseményén. Presbiteri évi disznótoros vacsoránk jan. 25-én vasárnap lesz nagy termünkben 6:30-kor a tisztség viselők tiszteletére. A zenét Tóth P. János és zenekara szolgáltatja Mikisits Frank szóló énekszámaival. Konfirmációs oktatásunkra az elmúlt szombaton 9 ifjú tagunk jesentkezett és pedig Chunko Robert, Francis és Nancy Germuga, Joseph Kish, Claudia és Carol Litzenberger, John Messick, Susanne Mikisits és Linda Persa. A tanfolyam 1960 pünkösdig tart. Kegyeleti imában emlékeztünk meg az épen 1 évvel ezelőtt elhunyt Szőke Lajos volt tiszteletbeli presbiterünkről gyászoló hitvese és gyermekei kérelmére. JBetegeink a kórházban Barta Lajos és operáción át esett Miss Check Lilian. Lorántffy Zsuzsanna Nő egy létünk megtartotta tisztújító évi közgyűlését és egyhangúlag viszszaválasztotta a korábbi tisztikart. Így a régi tisztviselők megmaradtak és pedig: elnök Bodor Istvánné, alelnök Györkös Béláné, titkár Bramuska Jánosné a jegyzői és pénztárosi munkát ismét Nt. Nyáry vállalta el ezzel is kívánván segíteni az egyébb munkával elfoglalt már idősödő nőtestvéreken. Ünnepélyes beik-Istentiszteletünk a közgyűlésre tekintettel rövid angol és magyar nyelvű istentisztelet vasárna,. délelőtt 10 órai kezdettel. Vasárnapi iskola: vasárnap reggel 8 óra 30 perckor. A fűtés adakozásra, a hidegre való tekintettel, szeretettel kéünk mindenkit. Az adósság alapra adakozáso kát egyházunk szeretettel tógád. A vasárnapi borítékok minden kinek megcímezve készen várjak híveinket az alsó terem asztalain Konfirmációi oktatás csütörtökön este 5 órakor. Énekkari próba pénteken este 6 órakor. Tagdíj befizetéseinkkel tegyünk egy jó kezdetet az uj évre! A Serdülő Ifjak gyűlése jan. 15-én, csütörtökön este 7 órakor. Évi rendes közgyűlésünk jan. 18-án, vasárnap, délelőtt a 1 0 órakor kezdődő rövid, angol- és magyar nyelvű egyesitett istentiszteletet követelőleg. A közgyűlésen Isten országa munkásait választjuk meg, melyre imádságos szívvel készüljenek egyházunk szavazói és azok akik az Ur munkájában hivatalt vállalnak . Nagy “tollfosztó” farsangi bálunk a Magyar Ház nagytermében a farsang utolsó vasárnapján feb. 8 -án este 8 órai kezdettel lesz megtartva. Özvegy Prém Józsefné szakavatott rendezésé ben, folynak az előkészületek és nagy a várakozás város-szerte. — Tóth János és rádiózenekara talp alá való muzsikája fiatalít mindnyájunkat Mindenki kíváncsian várja ki lesz a “farsangi király es farsangi királynő?” Kiváncsiak vagyunk ki nyeri a felöltöztetett libát? Szeretettel várunk mindenkit a Lehigh völgyi magyarságnak erre a nagy mulatságára és jó mulatóst kívánunk! * Disznótoros egyházi vacsorát tartunk jan. 25-én, vasárnap este 5 óra 30 perckor egyházunknál, melynek magyaros finom ételeit a Nőégylet tagjai készítik el. — Eme hagyományos pompás januári vacsoránkra mindenkit szeretettel hívunk és várunk, alig $1.75 az ára, amelynél a vacsora jóval többet ér, de még inkább ama barátság: testi-lelki öröm és szeretet, amellyel felszolgálják újévi első ünnepi találkozónkra. Az év uj, de a barátság az a régi! Budapesti jelentés szerint Ir. Minnich Ferenc, a bitorló lormány miniszterelnöke megirősitette a hírt, hogy dr. Bibó stvánt, a kivégzett Nagy Imre :ormányának parasztpárti államniniszterét, dr. Ravasz László, a -íyugalomba ikényszeritett reormátus püspök vejét életfogyiglani börtönre Ítélték. Bibó a végzetes 1956 november 4-én mindvégig a parlament ipületében tartózkodott és nem jondolt menekülésre. A börtönből memorandumot csempészett :i a bécsi sajtóba, amelyben azt avasolta, hogy Moszkva egyezek ki a magyarokkal körülbelül »zon az alapon, ahogy Lengyelor izágon “kiegyezett” Gomulkáral. (Mint ismeretes azon apró:seprő engedményeket, amelve:et Moszkva Gomulkának tett, izóta visszavonták.) TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUM1NTUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖL Y Ü LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLDS-FÉLE • ‘ LIFETIME ’ ’ MINŐSÉG, SZAKÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMINIUMMALI FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában 1 Uj tetők - Javítások - Vizüatlamtasok - Különleges üvegezés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan • Tartóssága ki van próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBERRY STREET Telelőn UN 6-6131 6YASZJELENTES Mély fájdalomtól megtört szívvel, de a jó Isten megmásíthatatlan szent akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a hőn szeretett legdrágább édesanya, nagyanya, dédanya és rokon, a Vas meigyei Felső Marác községből származó és Allentownban letelepedett B0D1SH JÁNOSNÉ (szül. VADÁSZ MÁRIA) 1959 január hó 3-án, rövid betegeskedés után, az övéinek szivszaggató bánatra, az Allentown Hoepitalban, visszaadta néanes lelkét Teremtő Urának. Felejthetetlen drága halottunk kihűlt tetemét 1959 január 7-én a Weber-féle temetkezési intézetből kisértük nagy részvéttel utolsó földi útjára és az allentowni Szent István római katolikus magyar templomban végzett gyászszertartás után a Fullertown, Pa.-ban levő Holy Sepulchre temetőben helyeztük örök pihenőre családi sírhelyünkön. Szorgalmas és áldásos földi élet után legyen csendes siri pihenése. Emléke örökké élni fog bánatos szivünkben! GYÁSZOLJA: Négy leánya, Mrs. Mary Soos az óhazában, Rose, Mrs. Frank Tóth; Emma, Mrs. Jchn Rackovits, mindketten Allentownban és Helen, Mrs. Frank David a szülői háznál, hét unoka s nyolc dédunoka. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A nagy veszteségtől mélységes gyászunkban sem mulasztunk el szívből fakadó há.ás köszönetét mondani kedves komáinknak, sógroknak és általában az öcsze» rokonainknak, barátainknak, szomszédainknak és mindazoknak, akik gyárzunk nehéz óráiban vigasztalásunkra siettek, akik drága halottunk ravatalát gyönyörű koszorúkkal és virágokkal halmozták el, akik szentmisét szolgáltattak a megboldogult lelkiudvéért és akik kártyákkal fejezték ki részvétüket. Külön hálánk és köszönetlink Főt. Dr. Molnár Antal, Főt. Vidoozi István és rőt. Kfavács D. Lajos lelkész uraknak az engesztelő szent mise áldozat bemutatásáért és a temetési szertartás kegyeletes elvégzéséért. — Továbbá hálás köszönettel tartozunk mindazoknak, akik a temetésen részt vettek, akik autóikkal rendelkezésünkre álltak, akik a megpróbáltatás szomorú óráioan nekünk bármely módon segítségünkre voltak és végül akik velünk együtt a temetőbe utolsó útjára elkisérték. Koporsóvivők voltak: Tóth Fferenc, David Ferenc, Id. Rakovits János, Soos Gyula, Tóth János, If j. Rakovits János, Riolo János és Ifj. Kardos József. A jó Isten áldja meg kinek-kinek lelke szerinti szolgálatát, amelyet halottunknak drága emlékével együtt hűségesen megőrzünk szivünkben? AZ ELHUNYT GYERMEKEI AMERIKA LEGNAGYOBB ELADASU ANTHRACITE KOSZENE Pénzt takarit meg ha nálunk KEMÉNY SZÉN FÜTŐ OLAJ FASZÉN ÉS TŰZIFA Quick Service RED TRADEMARKED FAMOUS READIN6 ANTHRACITE Vásárol fűtőanyagokat OLAJ FŰTŐK SZÉN STOKEREK FÜTŐKAZÁN TISZTIT A 1317 STEFKO BLVD. PHONE UN 6-4535 BETHLEHEM, PENNA. ra vonatkoznék, akiknek Izraelben hozzáta tozóik vannak. Ilyen "családegyesitő" akció már régebb idő óta folyik és ed; dig már 48,500 menekült került vissza Izraelbe, most azonban ezt az akciót gyorsitani kívánják.
