Bethlehemi Hiradó, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-04-03 / 14. szám
2-1k oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képzeletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian anu Winclish Publidiiing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-i2i)2 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Lditor FRANK HASS AY AND JOHN SEAJ, Adv. Mgra Megjelenik mindén pénteken. — Published Every Friday Elifizetési dij egy évre $5.00 — Subscription $3.00 a year Minden kézirat, tevéi, más hírlapi közlemény és hiraetea. valamim előfizetési dij is, fenti cimre küldendők. EGYHÁZI • **++***+m»» ♦ * bgyar Ag. Hitvallású Evaüg. Egyház Hírei RÉV ORMAI JANOS, lelkőss Office: 938 B. 4th St. UN 7-1861 uakás RFD No. 1. Kutztown, Pa Phone OVerbrook 3-3086 j, j. x A j. j. »-.» TTTTTTTTTTTTv | HÍREK AFRIKA A FÜGGETLENSÉG FELÉ EGYRE TÖBB A TANULT EMBER AMERIKÁBAN Sohasem fogjuk elérni, hogy minden amerikai polgár egyetemi végzettséget szerezhessen, de egyre közelebb érünk ahhoz, hogy a többség középiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkezzék. A Metropolitan Insurance Company nemrégiben közzétett statisztikája erremutat. 1940-ben a 25 évnél idősebb polgároknak csak egynegyedré - sze végezte el a középiskolát. Ma majdnem a fele leérettségizett egy amerikai High Schoolban. — 1975-ben az érettségizettek száma valószínűleg túl fogja haladni a felnőtt amerikaiak számának; 3/5-ét. Hasonlóképen, 1940-ben a 25 évnél idősebb embereknek csak egy huszadrésze végzett egyete-; met. Ma minden 13-ik amerikai-1 nak főiskolai oklevele van, amivel 1975-b en már majdnem minden tizedik amerikai dicsekedhe- 1 tik. A fehérbőrüek között minden hetediknek lesz egyetemi végzettsége. Ahogy az iskolázott emberek száma megnövekedett, ugv csök-i Istentiszteleteink. Istentiszteleteinket most vasárnap, a következő sorrendben ta tjük: Allentown: reggel egynegyed 9 órakor. Bethlehem: d. e. 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet. — I D. e. 9 órakor vasárnapi iskola. Temetés. Múlt hétfőn, március j 30-án, temettük el, márc. 26-ái I A.l'entownban elhunyt Kósik Pé- I ternét, szül. Szabó Juliannát, aki I 1912-ben jött Amerikába Szőc”, í Vas megyei községbő'. A temet: 3 a Trexler-féle temetkező intézec nyolcadik utcai helyiségéből ment végbe nagy részvét mellett. Pihenjen békében. Beteg. Farkas Károly egyháztagunk fekszik nagybetegen a Szent Lukács kórházban. Imádságaikban emlékeztünk meg róla s Isten kegyelmébe ajánlottuk ne' I héz küzdelmében. I Húsvéti ünnepeink. A husvé i rnneoeket egyházunk tagjai a2 ünnephez méltóan ünnepelték. VirágVasárnap, Nagypénteken és Husvétkor megtelt a templom s a hívek nagyszámban járultak az Úrvacsorához. Nagyhéten egyházunk felnőtt fiatalsága élőké pekben szemléltette Kri:ztu Urunk értünk hozott áldozatát Úgy kedden, mint szerdán esti megtelt a templom néző közönséggel. Presbiteri gyűlés. Presbiter gyűlésünket április 10-én, pénte ken este 7 órakor tartjuk meg (Április harmadika helyett.) VILAGTUKOR (Folytatás az első oldalról) Pittsburghtól Prágáig csiripelték a verebek a háztetőkön, hogy a Monarchia és legfőképpen Magyarország lesz a bünbakk, ha nem ugrik ki idejében. Ismétlem, Károlyinak voltak jelentős hibái. De magyar ur volt a szó legnemesebb értelmében, aki elérkezett a nép iránti szeretet, a szegénynép helyzete megértése oly fokáig, amellyel egyedül állt a századeleji magyar arisztokrácia tagjai között. Reakciós ellenségei köztük a mostani támadó, ezt haló porában sem tudják megbocsájtani neki. . . * * * A CIKK legálnokabb hazugsága, hogy “az a Entente hatalmak megbízottjuk utján tudtára adták, hogy egy józan polgári kormánynyal szemben előzékenységet mutatnának s hogy súlyt adjanak követelésüknek. Vyx francia alezredes utján uj demarkációs vonallal fenyegetődztek’’. A Károlyi kormány többségében józan polgári demokrata volt. Az Entente tudta, hogy a kommunisták orosz pénzzel mily féktelen demagog propagandát folytatnak. Mégsem változtatott a már a háború alatt, nyilván a wilsoni 14 pont meghirdetésekor előre elkészített békefeltételi terveken, amelyek Magyarországot “a wilsoni pontok alapján”, de fölöttekép wilsoniatlan módon darabolták szét? Jóléti és nyugdíjalapok kezelői kötelesek jelentést tenni James P. Mitchell munkaügyi miniszter figyelmezteti a több mint 25 munkást foglalkoztató üzemeket, valamint jóléti és nyugdíj alapok kezelőit, Hogy április elsején lejárt az a határidő, ameddig be kell terjeszteniük; évi jelentéseiket. Sok jelentés érkezett be, de még többnek ] kell beérkeznie ahhoz, hogy min-! denki eleget tett légyen a törvény^ előírásának, értve ezalatt a leg-l utóbbi kongresszus végén elfo-j gadott Welfare and Pension Plans Disclosure Act uj törvényt, j amelynek célja, hogy a kedvezményezetteket visszaélésektől j megóvja. | Űrlapok levélben kérendők U. S.Department of Labor, Wage and Hour Regional Office, Wolf Ave. és Commerce St., Chambersburg, Pa. címen, de telefonon is kérhetők COlony 3-4181, Ext.J 1 0 számon. Ezenkivül a törvény pénzügyi j jelentés beterjesztését is követeli. Ez az 1959-es pénzügyi év végétől számított négy hónapon belül a munkaügyi minisztériumhoz intézendő. Minden további felvilágosítás i fenti chambersburgi COlony! 3-4181 számon Mr. L. S. Willis-J :ől, törvényszöveg és űrlapok jedig a Division of Welfare and ■’ension Plan Reports, Bureau >f Labor Standards, U. S. De»artment of Labortői, Liberty .oan Building, Washington 25, . 3 P IrirKptnlf Független Magyar Ev Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Papiak: 446 Adams St. UN 8-6231 SZABÓ ZOLTÁN, Lelkész Istentiszteletünk: Angol- és magyar nyelvű egyesitett vasárnapi iskolai istentisztelet délelőtt 10 óra 30 perckor. Úrvacsorát 77-en vettek a feltámadott Ur életében való részesedésükre. Köszönjük N. N. és nejének az urvacsorai jegyek megajánlását. Köszönjük idős- és fiatal asszonytestvéreinknek a templom husvét előtti nagytakaiitását. Nőegyleti gyűlés április 3-án, pénteken este 7 órakor. Havi leszámoló gyűlés április 3-án pénteken este 6 óra 30 perckor. Presbiteri gyűlés április 4-ér, szombaton este 7 órakor. Fiatal asszonyok gyűlése április 7-én kedden este 7 órakor. Adakozott: az adósság-alapra Pognrácz Károly $2, mellyel a keret eddig $3 1 2-re emelkedett, születésnapi adomány Isten dicsőségére özvegy Jámbor Antalné $2. A fűtés adakozásra, a hidegre való tekintettel, szeretettel kövünk mindenkit. Az adósság alapra adakozáso kát egyházunk szeretettel fogad. Vasárnapi iskolai vasárnapot rendezünk a presbitérium határozata alapján április 5-én, vasárnapon egyházunknál, amikor angol és magyarnyelvű egyesitett istentiszteletet tartunk délelőtt 1 0 ára 30 perckor és ezt követőleg ::gy dolláros szeretetvendégségizerii ebéden veszünk részt az egyháznál. Az ebéd bevételét a .retitőgép megvásárlása céljából: •yüjtik. Tegyünk ianubizonysá- I ;ot Isten szeretetéről kicsinyeink i lőtt, mert Jézus mondotta, hogy j lyeneké a mennyeknek országa i Mindenkit szeretettel várunk. * * * MÉGIS elküldték a Vyx jegyzéket, amely az első, igazi magyar demokratikus kísérletnek elvágta a nyakát! — Hol volna, mennyire szebb demokratikusabb és boldogabb volna a világ és benne Középeuropa, ha annakidején a Nyugat nem hagyja cserben Stresemann német miniszterelnököt, hogy ezzel akaratlanul hatalomba segítse Hitlert, aki a lengyelországi osztozkodásai behozta a Szovjetet Európába! Hol lenne ma Magyarország, ha a "demokratikus” Nyugat most negyven éve, a Vyx jegyzékkel nem játszik Kun Béla kezére és nem ölte volna meg az ezeréves Magyarországot, épen amikor végre elindult a demokratikus átalakulás legjobb útjára! r. o. ^V%/WWWWA/WVA/VWWS/WVAAA/WS/»A/V Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér gének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egye. ; dűli olyan bedörzsölő módszer, . mely méh-fullánkmérget tartal-I máz. FAJDALOM NÉLKÜL ! enyhitöleg hat rheuma, arthritis, j csípő- és derékfájás, visszértágu- I lás göres, hülés, stb. eseteiben. ; NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat járatlanért! Kérjen I INGYENES bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana Csak az Egyesült Államokba Hirdessen lapunkban! Első Magyar Evang. és Református Egyház Lelkész: Dr. Nyáry Miklós Templom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 Gondnok: GEBEY LÁSZLÓ 1949 Renwick St. Phone UN 8-9757 Titkár: SÜLÉ PÁL 908 Center St. Phone UN 8-9488 1 utolsó szava" szertartáson, mely mindkét nyelven volt. Mindkét istentisztelet után szép számmal járultak az ur vacsorához. Gyermek. Énekkarunk ezúttal szerepelt először és igaz áhítatot keltő'volt jövő Ígéreteink szép karénekével. Ehelyütt is legyen köszönet Mrs. Howard Creyer j nek a fáradságot nem ismerő: betaitói munkájáért. Köszönjük-! neki a nagy terem gyönyörű hús-; véti feldíszítését. Sztáray énekkarunk ismét ki I tett magáért mindkét nagy ünnepen és ezúttal is elismerés igen1 hűséges szorgalmukért, amivel] különösen a 2 ünnepi számot oly szépen előadták. Vi. ággal diszitették az ünnepre j a templomot Miss Jennie Bernath, Mrs. Csizmadia, Creyer házaspár. Danyi cs. néhai Dányi János kegyeletes emlékezetére,! Medei házaspár, Mikisits házaspár és Unger házaspár. Köszönjük al drága gondoskodást. Lelkipásztor és Szilágyi József sok éven át volt gondnok több ágyhoz kötött és kórházi beteghez elvitték az Úri szent vacsorát. Betegeink a kórházban, Barta Lajos Gorkos Alex, újabban Molnár Gáborné, ez utóbbi igei súlyos állapotban. Chunko Louisné már otthonában van. Bartha hittestvérünk vé adási kérelmét meghallotta Frank Martin ifiu presbiter és Ifjúsági tanácsadó hittestvérünk és már is adott vért a beteg javára. Még épen ! pint vérre volna szükség. Talán lesz még egy aki meghallja a ennek a sok 23 pint vesztett hittestvérünknek a segély szavát. Mortgage égetési ünnepségünk meglesz május 3-án, ünnepi istentisztelet és utána ünnepi banket keretén belül. Ezúton is kérj ük I híveinkéi és minden barátunkat, hogy ezt a napot május első vasárnapjának délutánját tegyék el ennek a szép tervnek a részére. Még van egy utolsó részlet a 20,000 dolláros nagy adósság teljes kiegyesnlitésére, igaz szere tettel kérjük, hogy tegyük könnyebbé ennek a legutolsó maradványnak a teljes kifizetését adományunkkal. Nt. Babos Sándor, Fairfield, Conn, lelkipásztor urnák lesz most vasárnap 10 éves lelkipásztori szolgálatának a jubileumi ünnepsége, melyre egyházunkat is meghivta a testvér egyház. Nt. Babos talán az egyetlen magyar missionárus lelkipásztor aki a szintén felszentelt lelkioásztor feleségével együtt mintegy 1 5 évet töltött észak Kina és Mandzsúria hittéritő munkában. Isten gazdag áldását kérjük az érdemes lelkipásztor házaspárra. Egyhazunkat a, lelkipásztor és neje fogja képviselni. Clevelandban lesz Egyházkerületünk évi naey gyűlése, melve-i egyházunkat lelkipásztor és G-bey László gondok valamint Mikisits Frank algondnok fogja képviselni. Olvasóink, hirdetőink és cikk-íróink figyelmébe KEDDEN DÉLBEN van nálunk a LÁPZÁRTA. Kedden délután beérkezett híreket és bármilyen közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. szerkesztősége a Bethlehemi Hiradó imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiL I JOHNNY TOTH’S I j ORCHESTRA | I Music For All Occasions I J TÓTH JANOS I I MAGYAR ZENEKARA | I (Zene minden alkalomra) | Phone: I UN 6-6784 or UN 6-3078 § 7iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinl= Az Egyesült Nemzetek ülésén résztvevő Ismael Toure, Guinea 34 éves munkaügyi minisztere azt mondta, hogy Afrikai népei gyors ütemben haladnak a szabadság felé vezető utón. Azok a tervek, amelyek egyes európai gyarmattartó kormányok az afrikai népek felszabadítására kidolgoztak, gyorsan elavulnak, mert az idő átszáguld rajtuk. A francia kormány például öt éves tervet dolgozott ki gyarmatainak önállósítására, de Guinea esetében ez 1 0 hónap alatt megtörtént. Azt állította, hogy a franci i terv, amely az önkormányzati jogot nyerő volt gyarmatokat francia vezetés alatt álló nagy egységbe kívánta összefoglalni, szintén idejét múlta már. Szerinte Af.ika fe'szabaditása nagyjából békés eszközökkel fog végbemenni. Ez természetesen nagyrészt az európai hatalmaktól függ és az Egyesült Nemzeteknek nagy szerepük lehet ebben a békés átalakulásban — mondotta. nagy magasságban végzett robbantását a Szovjet valószínűleg nem vette észre. Azt hiszi, az oroszok szívesenlelőnének légürkutató rákétákat, hogy értékes hadi és tudományos adatok birtokába jussanak. TOVÁBBI KUTATÁSOKRA VAN SZÜKSÉG A VILÁGŰRBEN Arleigh Bürke admirális, az Egyesült Államok haditengerészetének vezetője amellett szállt síkra, hogy folytatni kell az űrkutatásokat, mert még nem tudunk eleget a légréteg felső határáról, holott igen fontos hogy miné' többet tudjunk róla. Utalt arra, hogy az atomkutatások szüneteltetése a szovjetté, való megállapodás értelmében egyelőre egy éves időtartamra vonatkoznak, amennyiben a Szovjet betartja a megállapodást, de ezt esetleg meghosszabbítják. Arra a kérdésre, hogy ellenőrizni lehet-e, hogy az ellenfél végez atomrobbantásokat, azt válaszolta, hogy minden valószínűség szerint meg lehet állapítani, ha ilyen robbantások történnek. Hozzátette azonban, hogy az Egyesült Államok tavalyi három, KEDÉLYES VÁDLOTT Biró: Hogy hívják? Vádlott: Engem? Biró: Természetesen: Vádlott: Savanyu Vendel. Biró: Hány éves? Vádlott: Én Biró: Hát persze! Vádlott: Ötvennégy! Biró: Hol született Vádlott: Én? Biró (harangosan) : Nem ! Én. Vádlott (a legnagyobb nyugalommal) : Honnan tudjam én, hogy a biró ur hol született? A HÁZSZÁ — Kend kevesebbett ivott, hazavezethetne engem.----Hol lakik ? — A Fort Streeten. — Hányadik szám? — Az föl van Írva a házra. FERRY HOME 502 Pawnee St. Bethlehem Oor. Pawnee & Dakotah Sts. sarkán Phone UN 8-3670 Tagja a Conference of Funeral Ser vice Examining Board of U. S„ Inc. Kéri a helybeli és vidéki, magyarság támogatását ^mimiiiniiiiiimiiiiiiiiimiiiiMiHMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimMiiiiiiiii'iiiimifiiiiiiiiiiiiiiiii'L j TARTSA MEG SZEMEI FIATALSÁGÁT ! Vizsgáltassa meg a szemeit minden évben | VEGYE IGÉNYBE 20 ÉVES GYAKORLATÁT Szemüveget csak akkor rendel; ha szükség van rá OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Szemüveg keretek kicserélése megvárható ^ ^ Orvosi rendelvények _ A / 'x megcsináltathatok nála. SINOWAY I Nyitva naponként 9 órától 5 óráig, = amUMTBUrg J csütörtökön 9-től 8:30-ig 28 E. THIRD ST. Phone UN 6-4533 | viiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiniiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiir ALEX BODY WORKS AUTó-HUZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó ka "osszéria javitó mühelv. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsin"sabb kivitelben és jutányos áron ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem Phone UN 8-1941 Húsvéti ünnepi istentiszteletünkre az angol szolgálatra majdnem teljesen megtelt a templom. Nagypénteken az elriasztó hideg és jeges esős idő ellenére is szép számmal vettek részt “Jézus hét CIPŐK MINDEN CSALÁD RÉSZÉRE CIPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE STORE & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-1372 TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN 1 ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLDS-FÉLE •LIFETIME” MINŐSÉG, SZAKÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában 1 Uj tetők - Javítások - Vizh at tanítások • Különleges üvegezés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból jobb, mint a ‘‘Built-up” tetők - elpusztíthatatlan • Tartóssága ki van próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 36 EAST RASBERRY STREET Telet on UN 6-6131 GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalomtól megtört szívvel, de a jó Isten megmásíthatatlan szent akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a hőn szeretett feleség, legdrágább édesanya, nagyanya, és rokon, Pimxstawney, Pennsylvaniából származó és Bethlehemban letelepedett KOVÁCS ISTVÁNNÉ (szül. LÁSZLÓ MATILDA) életének 50-ik évében, boldog házasságának 34-ik esztendejében 1959 március 19-én hosszú betegeskedés után, az övéinek szivszaggató bánatra, a bethlehemi Szt. Lukács kórházban, visszaadta némes lelkét Teremtő Urának. Felejthetetlen drága halottunk kihűlt tetemét 1959 március 23-án a Pearson-féle temetkezési intézetből kisér tűk nagy részvéttel utolsó földi útjára és Kapisztrán Szent János római kato’ikus magyar templomban végzett gyászszertartás után a Holy Savior temetőben helyeztük örök pihenőre családi sírhelyünkön. Szorgalmas és á’dásos földi élet után legven csendes siri pihenése. Emléke örökké élni fog bánatos szivünkben! GYÁSZOLJA: Férjén, Steven Kovácson kívül, kél fia, Géza, Bethlehemben és Steve, North Ar ingtonhan, N. J.; egy fivére, Géza László, Allentownban és egy unoka, valamint a rokonság. köszönetnyilvánítás A nagy veszteségtől mélysége" gyászunkban sem mulasztunk el szívből fakadó há'ás köszönetét mondani kedves komáinknak, sógroknak és általában az öo&zes rokonainknak, barátainknak, szomszédainknak és mindazoknak, akik gyá-zunk nehéz óráiban vigasztalásunkra siettek, akik drága halottunk ravatalát gyönyörű koszorúkkal és virágokkal halmozták el, akik szentmisét szolgáltattak a megboldogult lelkiüdvéért és akik kártyákkal fejezték ki részvétüket. Külön hálánk és köszönetünk Főt. Lawrence Ferenc lelkész urnák az engesztelő szent mise áldozat bemutatásáért és a temetési szertartás kegyeletes elvégzéséért. — Továbbá hálás köszönettel tartozunk mindazoknak, akik a temetésen részt vettek, akik autóikkal rendelkezésünkre álltak, akik a megpróbáltatás szomorú óráiban nekünk bármely módon segitségünkre voltak és végül akik velünk együtt a temetőbe utolsó útjára elkísérték. Koporsó vivők voltak: Gyula, Morris és Géza László, Rudolph és Emest Kovács és Niedermeyer János. A jó Isten áldja meg kinek-kinek lelke szerinti szolgálatát, amelyet halottunknak drága emlékével együtt hűségesen megőrzünk szivünkben! A GYÁSZOLÓ CSALÁD AMERIKA LEGNAGYOBB ELADASU ANTHRACITE KOSZENE! i -Pénzt takarit meg Qaiek Vásárol f ü t ő -anyagokat ha nálunk • KEMÉNY SZÉN • FÜTŐ OLAJ • FASZÉN ÉS TŰZIFA Service • _on RED TRADEMARKED FAMOUS RIADIN0 ANTHRACITE OLAJ FŰTŐK SZÉN STOKEREK FÜTŐKAZAN TISZTITA. 1317 STEFKO BLVD. PHONE UN 6-4535 BETHLEHEM, PENNA cent az iskolázottlanaké. 1 941 oen minden hetedik amerik elnőtt csak az 5-ik elemig ji ott el. Ma 1 1 ember közM ess I -nek van ilyen kezdetleges iski ai képzettsége. Remélik, hog 1975-ben 23 közül csak egy pc [ártársunkkal fog megtörténheti ;og> 5 évné’ is rövidebi: ide: árhatott iskolába. A Biztositó Társaság e szám; latokhoz a következő megjeg; léseket fűzi: “Az iskolázottsá erjedése mutatja, hogy fejlőd tözgazdaági életünknek technik is speciális képzettségű emberei e van szüksége. Nemcsak az i uság folytatja tovább tanúim: jyait az általános müveltst negszerzése után, hanem a fe lőttek továbbképzése is egyi ohamosabban halad előre. M; >uk a kereskedelmi és iparvál’: átok is gondoskodnak arre >ogy személyzetüket nehezet eladatok elvégzésére képesítsél \ tudományok fejlődése és térj; lése tágabb érvényesülési leheti légeket nyújt az amerikai né] íek”. Common Council 1959 április 3