Bethlehemi Hiradó, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-04-11 / 15. szám

bethlehemi híradó

NYELVÉBEN MAGYAR—SZELLEMÉBEN AMERIKA:

MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN

Előfizetési clij egy évre..................$5.00

BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS

Entered as Second Class Mattel’ May 18, 1923, at tlie Post Office at Bethlehem, Pa., under the Act of March 3, 1879’'.

AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN LANGUAGE

PUBLISHED EVERY FRIDAY

’Subscription one year........................ $5.00

Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity.

Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében

Vol. XXXVI. Évfolyam, 15-ik szám

BETHLEHEM, PA„ 1958 ÁPRILIS 11

Egyes szám- ára 10 cent

GROMYKO orosz külügyminiszter a múlt hét elején a legfőbb szovjetek ülésén bejelentette, hogy a Szovjet egyoldalúan beszünteti az atom- és hidrogénbomba kipróbálásokat és emellett marad, ha a nyugati szövetségesek ugyanezt teszik.

Dulles külügyminiszter másnap propaganda trükknek minősítette a Szovjet e fogását és hasonlókép nyilatkozott egy nappal később Eisenhower elnök is a sajtókonferenciáján.

* # * j

AMERIKA álláspontja az, hogy nem lehet ezt a kérdést ily hirtelen sakkhuzással dűlőre vinni, hanem előbb tisztázni kell az ellenőrzés megbízható módszereit s azonkívül nem elég a kisérrletek beszüntetése, a bombák és nyersanyagaik termelését is be kell szüntetni. Némely diplomáciai körök azonban hajlamosak elhinni, hogy Wshington enélkül is beíemenne a kísérletek egykét évrre szóló szünteltetésébe.

Gromyko különösen élesen kelt iki az ellen, hogy Amerika nukleáris fegyverekkel kivan ja felszerelni a nyugatnémet hadsereget, amelynek megszervezése javában folyik. A nyugatnémet parlament tudvalévőén néhány nap előtt megszavazta a hadsereg atomfegyverekkel való ellátását, noha a szociáldemokraták élesen ellenezték és Moszkva figyelmeztetett, hogy a német egység megoldása elé újabb nagy torlaszt állítanak, ha ezt elhatározzák. Várható, hogy Nyugat-Németország meg fogja szavazni azt is, hogy távraketa bázisé létesülhessenek német földön, ami azt jeentené, hogy az amerikai távrakéták, amelyek tudvalévőén eddig csak középtávolságot képesek elérni, a Szovjet területe lőtávolába kerülnének.

Gromyko fenyegetett, hogy a németeknek viselniük kell majd a következményeket. De minden jel arra mutat, hogy akár felszereli atomfegyverekkel Amerika Nyugat-Németországot akár nem, a Szovjet hosszú táv*-a két Németország egymás mellett létezésére rendezkedik be. Ezért nem hajlandó a német egyesítést tárgyalni egy csúcsértekezlet esetén, hanem a két Németország között létesítendő államszövetség utján reméli fokról fokra elérni, hogy Nyugat-Németország is bolsevizálódjék.

Németországgal kapcsolatosan ez gyakorlatilag pontosan az ellenkezője annak a naiv álomjáló elméletnek, amelyet “gradualis önfelszabaditás” néven Dulles külügyminiszter rabországi vonatkozásban Gomulka előretörése óta oly sokáig mint kedvenc tév ideát melengetett szivében, migcsak Kruscsev fejbekólintó. nyilatkozatai és akciói fel nem ébresztették.

Az angol munkáspártban is sokan ellenzik Nyugat Németország atomfegyverekkel való ellátását és Nyugat Németországban a szociáldemokratákon kivül is vannak körök, amelyek emiatt félnek attól, hogy a Szovjet támadás esetén először Nyugat Németországot rohanná meg “lakéta bliccel,” A nyugatnémet szociáldemokraták még politikai sztrájk gondolatával is foglalkoznak úgy a rakéta veszély, mint az egyesítés “hátráltatása” miatt, de általános sztrájka aligha kerül sor. ih ; ; N:

ÁPRILIS 4-IKÉRE, a magyarországi orosz invázió zárónapja 1 3-ik évforduló ‘‘ünnepére Budapestre érkezett Kruscsev. Ez volt első külföldi útja, mint miniszterelnöknek. A delegációban vele jött kegyence, Kozlov az uj első miniszterelnök helyettes és Gromyko is. Nyolc napig szándékoznak magyar földön maradni. Kádár és Münnich fogadták a társaságot és Kruscsey orosz szokás szerint mindegyiket mindkét arcán megcsókolta. Résztvett a különféle budapesti cécókon, amelyekre főként kommunisták tolongtak és voltak kirendelt munkások és más alkalmazottak is. A katonai díszszemlét a ledöntött Stalin szobor helyéről nézte végig. Ott volt az Operaházban tartott díszelőadáson és gyűlésen is és mindig mindenütt szónokolt, az elején csak oroszul, aztán magyar tolmáccsal.

A magyar nép, amennyiben nem tudott távol maradni, megértette volna szavak nélkül is miért jött az ünnepségre?” Újabb rémitgetésül, hogy ha ismét megmozdulni mér oly nemzeti önrendelkezés érdekében, amelyben szabadságban jó bér, polgári életszínvonal és létbiztonság juthatna minden becsületes dolgozónak a mai államkapitalista terror, "munkaverseny” és éhbérek helyett, jaj lesz újra, megint vérfürdő következik.

A világ leghatalmasabb diktátora személyesen jött el Magyarországra, maga hozta el ezt az üzenetét cifra ideológiai szólamokba csomagolva és láthatatlan akasztófakötéllel másnisan átkötve . . .

• * •

i

Rivnyák Gyurka, a közkedvelt football-stár és két másik szabadságharcos menekült halálos autókatasztrófa áldozatai lettek

RIVNYÁKNÉ ÉLET ÉS HALÁL KÖZÖTT AZ ALLENTOWNI SACRED HEART KÓRHÁZBAN.

szoknak, cseheknek, lengyeleknek, dánoknak, norvégeknek, belgáknak, hollandusoknak, stb., akik még nem felejtették el Sitler sorozatos ország lerohanásait és attól tartanak, hogy a német imperialista nagyravágyás egyes körökben csak a maga uj idejének eljövetelére vár, nem óhajuk a gyors német egyesítés. Attól félnek, hogy ily Németország atomfegyverek birtokában nem értekélné száz százalékig azt, hogy ezúttal a jó oldalon, Amerika oldalán lehet, hanem a mérleg nyelve akarna lenni Nyugat és Kelet között és őket egymás ellen kijátszva igyekezne elérni legsajátabb területi és egyéb, más népek feletti uralmi kívánságait.

Bármint volna is, tagadhatatlan, hogy korunknak egyre félelmetesebb problémája, hogy a két világhatalom, a U. S. és a Szovjet mellett más, kisebb országok is rendelkézhessenek e atomfegyverekkel ?

Már magában az, hogy a Szovjetnek vannak ily fegyverei eggyel több, mint ahány országnak kívántuk, hogy rendelkezhessék velük.

Sajnos, Amerika nem használta ki monopóliumának megszámlált éveit a Szovjet ragadozással szembeni rendcsinálásra és most őt fenyegeti veszély, hogy a Szovjet megpróbál zsarolni a földrészközi ICBM távrakéta monopóliumával. Egy rakéta ultimátummal való zsarolás tudvalévőén már sikerült is neki Saszer egyptomi diktátornak a Suezi Csatorna szerződést megsze gő akciójával való betyárbecsületi szolidaritásban.

Ha más országok is fognak rendelkezni távrakétával. H • bambával, nagyon csökken a hatalmi különbség a nagyhatalmak és a kisebb országok között, de ugyanakkor nemzetközi káosz, anarchia és zsarolások ideje szakadhat a világra.

A kérdés rendezése az újkori világnak egyik legnehezebb feladata. Előbb-utóbb halaszthatatlanná válik és nagyon vitás, lehet-e a világ mai rendje mellett úgy megoldani, hogy teljes védelmet, biztonságot nyújtson minden egyes országnak avagy szükség lesz e a nemzetek társadalma nagyrészének valamely ma még ismeretlen, magasabb egységbe való összefoglalására, hogy a biztonság célja elérhető legyen ?

MAGASZTALTA Kádárt és Münnichet, mint kipróbált osztályharcsosokat és ócsárolta a Nyugatot, nem mulasztva el több szőr is elismételni közismert álérveit a szabad választások ellen. Közben az egyik tömeggyülésen megmutatta, hogy nem fél és a védelmére kirendelt rendőrök kordonján átlépve a nép közé elegyedett, kezeket rázott, babyket csókolt, akárcsak egy amerikai választási jelölt.

Elment az újból Sztalinvárosnak nevezett Dunapentelére, az uj ipari városba is. Beszédének alaphangja az volt, hogy a Szovjet nem hagyta cserben a kommunista vezetés alatti országokat és újólag kijelentette, hogy inkább ne legyen csúcskonferencia, semmint ott rabországok szabadsága ügyéről tárgyalni kelljen.

Az előző jegyzékek után ez a .már virtuskodó rátartisága nem hatott újságként, valamint a Dunapentelén Eisenhowerhez intézett felhívása sem, hogy ha a nukleáris kísérletek beszüntetéséről szóló elhatározást csak propagandának tartja, kövesse a példát és csináljon ezzel propagandát Amerikának.

Dunapentelén figyelmeztette a magyar kommunistákat, hogy legyenek résen az ‘ ellenforradalmárok’’ ellen, mert, mondotta, a legközelebbi ellenforradalmi kísérletnél a Szovjet nem fog segítségükre sietni. Mi ez, ha nem felszólitás a még kegyetlenebb üldözésekre, terrorra? Közben, nem mulasztotta el ugyanazon beszédben felhívni a Nyugatot, hogy el a kezekkel Magyarországtól és a többi rabországoktól mert a Szovjet mindig megvéde a kommunista oszágokat.

* ' * •

AMIKOR e sorokat írjuk, Kruscsev és kísérete még Magyarországon van és semmi hir arról, hogy . bárhol is a legcsekélyebb inzultus merénylet vagy csak tüntetés is történt volna ellenük. Ez kétségtelenül jele annak, hogy a terror változatlanul dúl, nyeregben van Magyarországon és hogy a nyugati rádiók éveken át csalóka reményeket támasztó leadásai után azokat a Tett óráiban követő nagy cserbenhagyás okozta fásultság még sokakat hatalmában tart, . ,

A nyugati »aj tóban »ok tplál-EGYELÖRE a helyzet az, hogy Amerika az atomfegyverek kiküszöbölésére nem láthatja elérkezettnek az időt, nemcsak a Szovjet távrakétafölénye és szerződő félként való megbízhatatlansága miatt, de mert, ha az atomfegyvereket most kiküszöbölné, a Szovjet hatalmas katonai erőfölénybe kerülne a Nyugattal szemben-Az atomfegyverek eddig jelentekény mértékben ellensúlyozták ezt a fölényt s ha Amerika most egyezséget kötne a Szovjettel az atomfegyverek kiküszöbölésére, ettől az ellensúlytól fosztaná meg magát és ezzel óriási mértékben megkönnyítené a kommunizmus világuralmi céljai előrehaladási eshetőségeit.

Kruscsev tudja, mit akar, amikor egyoldalúan beszünteti a kísérleteket és minden propaganda követ megmozgat, hogy minél nagyobb legyen a nyomás Washingtonra.

Dulles és Eisenhower nyilatkozatai azt mutatják, hogy Kruscsev voltakép naiv fickó, ha azt hitte, hogy handabandával célt ér. Washington nem ugrik be. És még mindig jobb, ha továbbmegy a fegyverkezési verseny, mintha beugrana. Kivált mielőtt Amerikának megvan az ICBM, őrültség volna beugrani, de akkor sem szabad, ha majd meg- 1«?!

REPÜLŐGÉP KATASZTRŐFA 47 HALOTTAL

Midlandnél (Mich.) vasárnap felrobbant egy Turboprop repülőgép és a rajta lévő 47 ember életét vesztette. A Capitol Airlines gépe Newar.kból (N. J.) volt útban Detroit és Chicago féle.

Nagyszabású vizsgálat indult meg a katasztrófa okainak kideritésére.

BARUCH ÉLESEN ELLENEZ MINDEN ADÓ LESZÁLLÍTÁST

Eisenhower elnök az április 2-i sajtókonferenciáján további óvatosságot mutatott azon javaslatokkal szemben, amelyek jelentős jövedelmi adóleszállitással akarnak segíteni a gazdasági életben megfigyelhető visszaesésen és a munkanélküliek számá nak ebből folyó emelkedésén.

Hir szerint Bemard Baruchnak az ismert ‘‘öreg államférfinak” tanácsai erős befolyással vannak Eisenhower ingadozására. — Baruch a legélesebben ellenzi az adóleszállitást s abban nagy ve széyeket lát és inkább az adóemelést látna helyesnek. Ander sen pénzügyminiszter is- az adóleszállítás ellen van és a Fehéi Ház tanácsadói közül többeknek változatlanul az a reményük, hogy a visszaesés úgy mint 1 949- ben és 1953-ban, ezúttal is ön magától fog elmúlni.

A kongresszus húsvéti szünete április 14-én ér véget s akkoi újabb kongresszusi mozgalmak várhatók a nagy közmunkák és az adóleszállitás érdekében.

ÉRDEKES, hogy Walter Lippman hadügyi államtitkár, a republikánus vezér lapnak, a N. Y. Herald Tribünének és számos más amerikai lapnak szindikalizált kolumnistája, akit sokan Amerika legtekintélyesebb újságírójának tartanak, most érkezett vissza Nyugat európai útjáról és első cikkében azt hangoztatja, úgy tapasztalta, hogy a ny. európai országokban jobban félnek a németektől, különösen egy egyesitett Németországtól, mint a Szovjettől. Sem az angoloknak) sem a franciáknak, óla-Washington nyilvánosságra hozta a munkapiac március-'végi helyzetéről szóló adatokat. — Eszerint a munkanélküliek száma mindössze 25,000-rel és a foglalkoztatották száma 323,000- rel emelkedett. A munkanélküliek száma 5,198,000.

A foglalkoztatottak száma nem növekedett annyival, mint más években márciusban szezonszerüen emelkedni szokott.-POOLANA TURNER LEÁNYA AGYONSZURTA ANYJA BARÁTJÁT

HIÁBA REMÉNYKEDNEK KIVON! JI ÁSR AN”

Sunday Schools - First Line of Defense

Szovjet csapategységeket vontak ki Veszprémből és Szombathelyről. A veszprémi kivonulásnál Kállai Gyula tartott beszédet és azt hangoztatta, hogy hiába reménykednek a rendszer külföldi és otthoni ellenségei, e kivonulás után még mindig elég szovjet katona fog állomásozni Magyarországon, hogy az országot minden esetleges támadás ellen megvédje.

Kállai miniszter ur az ország védelméről beszélt, pedig csak a kommunista rendszerről van szó, amely azonnal fuccs volna, ha az

oroszok kimenőének.

Lana Turher, a hires filmsztár második házasságából származó, 14 éves leánya Cheryl Crane Hollywoodon nagy konyhakéssel agyonszurta anyjának legutóbbi barátját, a 32 éves Johnny Stompanato ismert gangster alvilági alakot, akivel Lana Turner legutóbb néhány hetet együtt töltött Mexicoban.

A gangster állítólag civakodott a filmsztárral annak szobájában és életveszélyes fenyegetéssel illette, mire az ajtónál hallgatódzó. Cheryl a konyhába rohant és nagy késsel visszatérve, agyonszurta Stompanatot.

Cheryl letartóztatásban van, de várható, hogy a gyilkossági vádat elejtik vele szemben.

AZ ESŐ ELMOSTA A NEW YORKI HÚSVÉTI PARÁDÉT

New Yorkban Husvét ünnepe teljesen elázott, úgy hogy a Fifth Avenuen szokásos nagy divatfelvonulás a legújabb ruhakreációkkal és “Easter Bonnet” tavaszi kalappal, teljesen elmaradt. Évtizedek óta nem volt ennyire elázott Husvétja New Yorknak, de a templomok zsúfolásig megteltek ájtatoskodókkal.

A PÁPA A SZOVJETÉ TESZI FELELŐSSÉ, fL MEGHIÚSUL A BÉK1

Xll Piusz pápa a római Szem Péter Bazilika erkélyéről Husvé vasárnapján délben százezres tö megek előtt elmondott, hagyó mányos húsvéti szózatában ai igazságos béke megvalósítására hivta fel a világ hatalmasait.

Azt hiszik a készülő csúcskonferenciára célzott és a Szovjet ellen emelt vádat, kijelentvén, hogy “ha a keresztény hatalmak őszinteségét, készségét és becsületességet mutatnak a béke utáni törekvésükben, végül nyilvánvaló lesz, kit terhel a felelősség a fennálló egyenetlenségért”.

A Szentatya figyelmeztetett, hogy csak Krisztus fényes szelleme hozhatja meg a békét a mai sötét világban. Három év óta először nem említette a nukleáris fegyvereket a húsvéti szózatában, amely ezúttal csupán 14 percig tartott.

Az óriási tömeg sokszor szakította meg dörgő tapssal a beszédet, melyet a legtöbb európai televíziós állomás is közvetített. A Szent Péter téri sokaság egyik része zarándokokból állott, akik a legtöbbjéhez a Szentatya utólag saját anyanyelvükön is szólott. Alig hangzott el a szózat galambok ezreit bocsájtották a levegőbe, a békevágy jelképéül.

TUNISZ A FRANCIA CSAPA TOK KIVONÁSÁT KÖVETEL

A tuniszi tájékoztatásügyi minisztérium hivatalos nyilatkozatot adott ki arról a párisi jelentésről, “amely szerint valószínűleg átcsoportosítják a francia csapató kát Bizertában.

A nyilatkozat szerint a tunisz kormány nem hajlandó semmi féle tárgyalásba bocsátkozni ebben az ügyben a francia kormány nyal mindaddig, amíg Franciaor szág nem jelenti ki ünnepélyesen, hogy kész csapatait kivonni egész Tuniszból. A közlemény ugyan akkor hangsúlyozza, hogy a francia Földközi-tengeri védelmi egyezmény terve sem tudja eltántorítani a tuniszi kormányt attól az elhatározásából, hogy változatlanul ragaszkodjék a francia csapatoknak egész Tuniszból való kivonásához.

gatás folyik, miről tárgyalt Kruscsev Kádárékkal napokon át, miért vitte magával külügyérét is, stb. és különböző vadkombinációk láttak napvilágot még olyan komoly lapban is, mint a N. Y. Time9, amely oly híresztelést látott jínak lenyomtatni, mintha a Szovjet holmi albérletbe akarná <j)daadni Magyarországot és esetleg némely más rabországot is Titonak. Komolyan pillanatig sem lehet hinni ily naiv kombinációkban és csak egy biztos: Kruscse.' látogatásának volt egy külpolitikai üzenete is. Az hogy sohasem fogják kiengedni karmaikból Magyarországot. Ezt is személyesen akarta megmondani magyar földről a Nyugatnak.

A Tito kombináció helyett inkább arra lehetné gondolni, hogy Moszkva azért ragaszkodik oly nagyon a rabországoic feletti hatalma véglegességének elismeréséhez, mert szorosabbra akarja fűzni közjogi kapcsolatát velük, magyarán talán be akarja kebelezni őket a Szovjetunióba, vagy ahogy, náluk mondják, a szocialista országok táborála.

Az 1956-os szabadságharc vérbegázolásának legtöbb értelmi szerzője, főhóhéra elment inspiciálni Magyarországot, hogy tényleg lábainál fekszik-e?

Ez történt és ezért tartjuk felesleges megalázkodásnak, hogy az Assembly of Captive Nations, a Rabnemzetek Gyülekezetének most újjáalakult magyar csoportja jónak látta távirattal megtisztelni ezt a vértől csöpögő kezű népirtót és a borzalmas történések után sem zárva ki jóhiszeműségét tisztességes demokratikus megoldásra hívni fel.

• * ■

A RABNEMZETEK GYÜLEKEZETÉNEK ez a '■ f újjáalakult csoportja, úgy látszik, hoszszabb időre, az u. . n. magyar nemzeti képviseletet betöltő vagy legalább is helyettesitö intézmény szerephez jut, mert hir szerint a fokozatos önfelszabaditás ábrándjaiból, többé-kevésbbé kijózanodott Dulles is tudomásul vette létrejöttét.

Elnöke Msgr. Varga Béla. helyettes elnök Kővágó József, Budapest 1946-os kisgázdaparti polgármestere, tagjai pedig a Nemzeti Bizottmány és a Kéthly féle “Nemzeti Képviselet vezetőiből állnak, Kéthly, Szélig és embereik nélkül. Két helyet nyitva hagynak Kéthlyék (a szociáldemokraták) számára.

Nagy Ferenc és Auer Pál, akik elsőnek léptek ki a Bizottmányból, visszatértek és bent van Király Béla is. Kéthlyék meglehetősen elszigeteltnek látszanak és elhagyták Amerikát.

A gyűlésen, amely az újjáalakult csoport első külpolitikai ténykedése volt, Nagy Ferenc, Auer Pál és Király Béla nem (Folytatás a 4-ik oldalon)

A Magyar Ház táncestélyről a halálba

Mindnyájan a Magyar Házban 1 rendezett táncestélyen voltak és legjobb hangulatban autón kisérték haza Miss Odort a bálról.---Rivnyák tudvalévőén feb. 9-én állkapocstörést szenvedett a philai. Juventis Club elleni mérkőzésben és most vasárnap játszott volna először újból, amikor is a Hungária Sport Club, amelynek játékosa volt, áll szemben a philai. Jangar Clubbal. A Magyar Házban a táncestélyt azzal a céllal rendezték, hogy bevételéből fedezzék Rivnyák kórházi műtétének költségeit.

Az allentowni rendőrség közlése szerint az autót Rivnyák vezette egy március 10-i tanuló engedély alapján. Az autó gyors iramban futott a Fenwick St. közelében, a Howard Johnson vendéglő előtt, amikor nekiment egy jelzőoszlopnak, .majd kidöntött egy fát, amely a vendéglő előtt állt. Rivnyák fél őrá múlva meghalt. Ivánt és Miss Odort, amikor a mentőautó megérkezett velük a kórházba, halottnak nyilvánították. Mindnyájan többfajta súlyos belső és külső sérüléseket szenvedtek. Rév. Charles Sherer a katolikus egyház végső Szentségeiben részesitette őket. A kocsi ■ 60 lábnyit szaladt a jelző\ oszlop [és a fa között és nincs nyoma, hogy Riynyák hirtelen fékezni | próbált volna.

A három magyar szabadság| harcos menekült szívfacsaró tra- I gédiája őszinte, mély sajnálatot kelt mindenfelé és a legnagyobb

együttérzés és részvét fordul . Rivnyák özvegye felé, kivánva, hogy mielőbb gyógyuljon fel I rendkivül súlyos sérüléseiből.

Borzalmas katasztrófa hire borítja gyászba a Lehighvölgy magyarságát, kivált a sportbarál köröket. Rivnyák György, a kiváló és népszerű footballista, a közkedvelt Gyurka, a vasárnapra virradó éjjel, röviddel éjfél után Allentownban autókasztrófa áldozata lett két magyar társával együtt, akik szintén a szabadságharc után menekültek el Magyarországról és csak 14 hónapja éltek Amerikában. Nevük Iván Tibor és Odor Ida.

Rivnyák felesége, a 18 éves Helen, akivel novemberben esküdött meg a Kapisztráni Szent János r. kát. magyar templomban és aki áldott állapotban van, szintén a kocsiban volt s most kritikus állapotban fekszik az allentowni Sacred Heart Hospitalban.

Fájdalmas, hogy csupa fiatal magyar emberélet veszett el. Idejöttek, hogy uj életet kezdjenek egy szabad országban, reményeiknek, örömüknek azonban oly hamar lett tragikus vége!

Rivnyák csupán 26 éves volt Bethlehemben, 8 I 4 Evans Street alatt lakott. Az allentowni Quaker City Packing Co.-nál volt alkalmazva, mint mészáros. Ünnepelt football játékos volt és tagja a Philadelphia Public Soccer League all-star team válogatott csapatnak.

Iván Tibor 23 éves volt, a bethlehemi Atantic Hotelben lakott, szuften footbaiiista volt és épitési vállalkozóknál dolgozott. A csupán 1 7 éves Miss Ida Odor és Mrs. Rivnyák barátnők voltak még hazulról, egy Budapest melletti kis városból és Mis; Odor itt Allentownban lakott. 1432 Gordon Street alatt.

Márciusban 5,198,000 munkanélküli