Bethlehemi Hiradó, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-31 / 5. szám
The Only Hungarian Newspaper in Lehigh Valley. A magyarság yrdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR—SZELLEMÉBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre..................$5.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Entered ns Second Class Matter May 18, 1923, at tlie Post Office at Bethlehem, Pa., under the Act of March 3, 1.879’’. AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year ........................ $5.00 Official Organ of the IIungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXVI. Évfolyam,5-ik szám BETHLEHEM, PA., 1958 JANUÁR 31 Egyes szám - ára 10 cent AZ AUTOMUNKÁSOK múlt heti, detroiti rendkívüli közgyűlése tárgyalta és megszavazta Walter Reuthernek, a union elnökének a Hiradóbar. már ismertetett javaslatát, melyet a szakma három vezető nagy gyára, a Ford, General Motors és Chrysler gyárak igazgatói elé terjesztett. Ezek azzal vetették el a javaslatot, hogy ellentétben áll az amerikai életformával és többi közt, mert beavatkozást jelent a magántulajdoni jogokba. Valljuk meg, igazuk van! « * • E ROVAT mindenkitől független és mindig a kisemberek mellett hallatta szavát, mindig a munkások és más, nehéz munkából élők jobb megélhetése ügyének oldalán volt és marad. De ezúttal r.em tudunk fenntartás nélkül tapsolni Walter Reuthei . nek és azt hisszük, mostani kalandos allűrjei nem válnak hasznára az amerikai szakszervezeti mozgalomnak, amelyet Samuel Gomperz oly nagy bölcsességgel indított el a helyes osztályharc mentes útra s amelynek e helyes utón való megmaradása ma nemcsak az amerikai munkásságnak nagy személyi érdeke, de az individualizmus és kommunizmus mai világ viaskodásában beláthatatlan történeim jelentőségű is. Szeretjük nem hinni, hogy Reuther a gomperzi vonalról akarja lesiklatni az amerikai unionizmust és osztályharcos politikai vizekre próbálja sodorni. Az utolsó két évtized alatti munkája, be.'VIlitottrfága ellentmond' ily feltevésnek. Lehet, hogy csak a tűzzel játszik, hogy lángja mellett uj béremelés pecsenyéjét süsse meg. De a mai időkben, amikor az amerikai unionizmusnak, mint az osztályharcot feleslegessé tevő megoldásnak óriási példamutató jelentősége van, helyteleníteni kell ezt a harcmodort. Ennek csak Moszkva örülhet. Csak Moszkva láthat benne reménysé get, hogy a kommunizmus Amerikában annyira lefagyott vetése egyszer még szárba szökkenhet. Az amerikai unionizmus a leghatalmasabbb szellemi bástya az individualizmusnak a kommunizmussal szembeni harcában és a magántulajdoni elv lazításával nem szabad aláásni e bástya alapjait.. A magántulajdoni elv Rubiconját nem lehet átlépni az amerikai életrend veszedelmes sérelme nélkül és ily frontáttörési kísérletet nem nézhetne rokonszenwel, aki épp úgy a legjobb legemberségesebb keresetet legkedvezőbb polgári életszinvonált kívánja a munkásoknak, mint amennyire kívánatosnak tartja, hogy Amerika megmaradjon az individualizmus, sőt egvre inkább a szociális indiv.duálizmius- — sértetlen fellegvárául. MINT ISMERETES, Reuthej azt javasolja, hogy az adók levonása előtti nyereségnek az alaptőke tiz százalékán túli részét fel kell osztani, mégpedig akként, hogy a fele a gyáré marad, egy negyedét a munkások kapják bonusok formájában, egy negyedét pedig a vevők, mint árengedményt . Reuther a közgyűlésen azzal terjesztette be a javaslatot, hogy megvalósítására szükség van az utóbbi hónapokban észlelhető gazdasági lanyhulás növekedésének elkerülésére. “Bajban vagyunk, mondotta, mert Amerika termelő képessége csodálatos módon megnövekedett, de az Egyesült Államok lakosságának vásárló ereje ezzel nem tartott megfelelően lépést. így komoly aránytalanság alakult ki a nagyobb termelő képesség é3 a mögötte kullogó vásárlóérő között." Három órás vita után kilencszeres többséggel szavazták meg Reuther javaslatait, hogy azok alapján indítsa meg a tárgyalásokat a május végén lejáró kollektív szerződés megújítására, Egy kisebb csoport a négy napos munkahét ötletét is be kívánta vétetni a tárgyalások anyagába, de Reuther mellőzését kívánta. Nem tartja időszerűnek és a munkások közül sokan szintén fáznak tőle. Azon érvvel szemben, hogy négynapos munkahét mellett több munkásra van szükség és igy a munkanélküliség csökkenne, Reuther azt hozta fel, hogy ez növelne az inflációs veszélyt. Valószínű, hogy Reuther ez álláspontjánál közrejátszik, hogy mint ismeretes, az autóiparban időlegesen letett munkásoknak a gyár 26 hétig a bérük 60-—65 százalékára egésziti ki a szövetségi munkanélküli segélyét (guaranteed annual wages). — Reuther fontosabbnak tartja a ha szonrészesedési javaslatait, mint azt, hogy az időlegesen letett munkások száma csökkenjen. — Egyébként is az uj kollektiv szerződésbe bevétetni kivánja, hogy ezt a 26 hetet 52 hétre emeljék fel. Nem ejti el teljesen a munkaidő leröviditése kérdését sem, sőt követeli egy, a munkások és az igazgatók képviselőiből álló bizottság felállítását, amely “tanulmányozná az automation és más technikai ujitások által okozott munkás letevések ügyét és még az uj szerződés tartana alatt 4 napos munkaidő bevetése mellett dönthetne magasabb órabérrel”. Nagyon kétséges, hogy a gyárak belemennek ily feltételes kollektiv bér szerződésbe s még jóval valószínűtlenebb, hogy a unionoktól hagynák előírni maguknak, mekkora lehet a keresetük. Reuther ezzel nyilván tisztá ban van és alkalmassint csak azt akarja kidomborítani, hogy nem helyénvaló egyoldalulan a munkásokat okolni ag inflációs jelenségekért: csak azt látni, hogy minden kollektiv szerződés megkötése után növekszik a munkások bére és nem ész. evenni, hogy a gyárosok sem tanúsítanak önmérsékletet, hanem emelik árucikkeik árát és még jó ha csak annyival, amennyi a bér emelésnek megfelel. . . Reuther megszavaztatott egészen szokványos órabér emelési követeléseket, továbbá különböző betegsegély és nyugdíj javításokat is és azt hisszük, végül ezek és csakis ezek lesznek a fontosak. • # • REUTHER szerint “a gazdasági életet irányitó üzletemberek bulnagy részt sajátittottak ki maguknak a termelés hasznából é3 ezzel megrövidítették a fogyasztót, a munkást és farmert. Állítja, hogy 1952 és 1957 között a részvénytársaságok nyeresége 48 százalékkal emelkedett, mig a bérek és fizetések növekedése csak 30.2 százalék volt. Száz millió dollárnál magasabb alaptőkéjű vállalatok, mondotta, 79.1 százalékkal növelték nyereségüket ez öt év alatt. Reuther szembeszáll azokkal, akik “azt akarják elhitetni az amerikai néppel, hogy az inflációt a munkások indították el béremelési követeléseikkel”. — Szerinte a gyárak a kereslet és kínálat viszonyával nem törődve, önkényesen szabták meg áraikat és haszonkulcsuk csökkentésére nem hajlandók. Lehet, hogy ez számos esetben igy van. De az amerikai felfogás az, hogy a fák nem nőnek az égig és az árakat nem kell szabályozni, hanem szabad folyást kell engedni a kereslet és kínálat játékának, amely valahol a józan észszerüség határain belül alá kit ja ki az áruk mindenkori árát, hogy a vevőképességgel arányban álljon és az áru eladható legyen. Ez liberális felfogás. Különösen magyarjaink között vannak még prominens vezető személyek is, akiktől már húsz éve halljuk, hogy “a liberalizmus korszaka lejárt és nincs jövője." Amerikai viszonylatban ma sincs vége és bár sem a kül sem a belpolitikában nem tartozunk az Eisenhower adminisztráció fanatikus hivei közé, sőt gyak - ran élünk tárgyi bírálattal vele szemben, a népjóléti kapitalizmusa örökletes gazdasági liberalizmusát helyes, amerikai szellemű politikának tartjuk. Amerika nemcsak a kommunizmus minden gazdasági szabadságot megölő kaszárnya rendszerét tartja rossznak, (mitöbb, végtelenül unalmasnak), de mi sem idegenebb tőle, mint a nazik által Németországban bevezetett haszonkulcs megállapitás, amikor a kormány maga irta élő, menynyit kereshet a gyáros vagy kereskedő az áruján. NIMCSAK A KOMMUNIZ‘MUS, de a nazismus által előirt haszonkulcs paragrafus is szemben áll a gazdasági élet szabadságával. Amerikát a szabad szellemű, nagystilü gazdasági politikája tette naggyá. Ez adott szárnyakat gazdasági és műszaki tehetségeinek s ez lesz a jövőben is egyre növekvő sikereinek és I gazdaságának fő-magyarázata.— 'Az amerikai életformához nem | szabad hozzányúlni. Nem szabad azt kikezdeni. A union mun I kásság tanú, hogy az “élni és élni j hagyni" elv enélkül is megvalósítható, aminthogy most is biztosra vesszük, hogy végül a az uj kollektiv szerződés is igy jön létre. S a legszebb az volna, ha úgy a munkások a Scöveteléseikben, mint a gyárak a majdan megszabandó uj áraiknál ugyanazt az önmegtartóztatást, mérsékletet tanúsítanák, amelyre Eisenhower elnök ismértelten felhívta őket, nehogy a kormány előtt ellenszenves hatósági bér- és árszabályozás gondolata kisérthessen. — Ha ez a nemes önmegtartóztatás megvan, nem fokozza az inflációt feleslegessé teszi az állami beavatkozást és a kommunista é„ názi gazdasági megkötöttségek kel szemben az amerikai welfare kapitalizmus szabadságának dicsőségét hirdeti, — gazdasági szabadságot, amelyben senkisem ehezik, s gazdagságot, amelyben nincs többé proletár! r. o. MEGHALT AZ ELNÖK EGYIK FIVÉRÉ Arthur Eisenhower kansas cityi bankár, Eisenhower elnök egyik fivére elhunyt szívbajban 71 éves korában. Politikában ritkán vett részt, de többször nagyon éles nyilatkozatokat tett íéliai Joseph McCarthy szenátor allen. Temetésén az elnök is észtvett. 765 magyar diák kapóit ösztöndíjat Amerikában | Az amerikai közoktatásügyi hatóságok közölték, hogy másfélmillió összegű ösztöndíjat os: tottak ki 765 magyar szabadságharcos között. A szabadságharosok az ösztöndíjak birtokában j 290 amerikai főiskolán és egyebemen folytathatták tanú ványaikat. Mivel az ösztöndijak nem fedezték az e céllá előirányzott kiadásokat,az amerikai egyeteme tak a magyar diákok támogatására. A magyar ifjak továbbtanulása az Egyesült Államokban ez év első hónapjaiban bizonyos nehézségekbe ütközött, me t sok ifjú nem hozhatta magával leckekönyvét. A másik nehézség az angol nyelv tudásának hiánya volt. Ennek pótlására két egyetemen ideiglenes külön tanszéket állítottak fel, ahol több mint 400 magyar diák sajátitotta el 5 hónapos tanfolyamon az angol nyelvet. 15 főiskolán és egyetefen ugyancsak gondoskodtak a i magyar diákok anjolnyelvü továbbképzéséről. ; A nyelvi tudományok folytatására a Rockefeller é3 a Ford Alap közel 300,000~dollárt utalt ki. A magyar diákok támogatási az Egyesült Államokban teljes sikerrel járt. 7 programm igazgatója most bejelentette, hogy az Egyesült Államokban az összes továbbtanulni kívánó magyar diákot sikerült elhelyezni. ATOM-HAJTÁSÚ TENGERALATTJÁRÓK SZOLGÁLATBAN A Távolkeleten állomásozó amerikai 7-ik flotta parancsnoka, Beakley altengeinagy közölte, hogy nemsokára arömmcghajtásu tengeralattjárókkal erősitik meg egységeit. A 125 hadihajóból álló flotta, amely a világ legnagyobb összpontosított haditengerészeti alakulata, ezenkivül jövőre legkorszerűbb mintájú i ányitott lövedékeket kap. A Regulus tipusu, atom töltettel felszerelhető lövedék hatótávolsága 1.600 kilométer. Jelenleg öt amerikai atommee’hajtásu !-M; f-ralattjóró van szolgálatban, illetőleg épités alatt. KIVÉGEZTÉK IVANKOVÁCS LÁSZLÓT HOFFA ELNÖK MARAD, DE HÁROMTAGÚ BIZOTTSÁG FOGJA ELLENŐRIZNI Moszkva és Kádár fittyet hány- KIEGYEZÉS A TEAMSTER UNION ELNÖKE ÉS ELLEN- nak az Egyésü’t Nemzetek ZÉKE KÖZÖTT A BÍRÓSÁG ELŐTT. határozatainak. MEGKEZDŐDÖTT A “KIS EUROPA” ORSZÁGAI KÖZÖTTI VÁMKÖZÖSSÉG MEGVALÓSÍTÁSA Nyugat-Németország, Franiaország és Olaszország, Belgium, Holland és Luzemburg törvényhozásai jóváhagyták a nyugateurópai közös piacról szóló egyezményt s 1958 január 1-ével megkezdődött az az átmeneti időszak, amely alatt a szerződő felek fokozatosan lebontják vámhatáraikat és szabad letelepedési jogokat biztosítanak egymás állampolgárainak. Az átmeneti időszak 12 és 15 év között mozog. A budapesti legfelsőbb vészbíróság halálra Ítélte Iván-Kovácís Lászlót, a szabadságharc alatt alakult Korvin-közi csoport állítólagos parancsnokát. Iván-Kovács László a vádirat szerint az októberi forradalom, alatt .csatlakozott a Korvin köz' fegyveres csoporthoz, majd a szabadságharc leverése után is “ellenforradalmi szervezkedést folytatott”. Megalakította a Túrán csoportot és állítólag múlt év május 1 -én tüntetést akart szervezni. A vádirat sem állítja, hogy erre sor került volna. Egy további vádpont szerint Iván-Kovács László naplót vezetett, amelyben többek között azt irta, hogy “minden kommunistát ki kell irtani.” Ez az állítólagos napló volt az egyik főbizonyiték a Korvin csoport vezetője ellen. Budapesti jelentés szerint a hős magyar szabadságharcost a halálos ítélet kihirdetése után rögtön kivégezték. A szovjet megszállók s magyarországi végrehajtó szerveik tehát az Egyesült Nemzetek minden határozata és a kiküldött ENSZ megbizott minden fáradozása ellenére tovább folytatják a magyar szabadságharc résztvevőinek gyáva és könyörtelen pusztítását. A James A. Hoffa és ellenfelei között a Teamster (szállítmányozó) Union elnökségéért folyó harc mult héten egyelőre kompromisszummal véget ért. A ; kompromisszum Hoffa és a junior, azon'tizenhárom tagja között jött létre a biroságon, akik Hoffa tavalyi megválasztását csalásnak minősítették azzal,hogy a legtöbb delegátus hamis utón jutott megbízatásához. Az egyezség értelmében F. Dickinson szövetségi biró három tagú ellenőrző bizottságot nevezett ki, amely felügyel Hoffa el nökségi tévékenységére és a union működésére. A bizottság egyik tagját a 13 ellenzéki, má sikat a union választja és ezek együtt választják meg a bizottság elnökét. Amint a kompromisszum létrejött Hoffa azonnal átvette az elnökséget Dave Becktől, a rég| óta lemondatott, de utód hijján j továbbműködő elnöktől. A union most azon van, hogy visszavonássá az AFL—CIO-ból történt kizáratását, de tájékozott körök szerint erre aligha van kilátás, amig Hoffa az elnök. Az AFL— CIO vezetősége február 3-án tartja ülését Miamiban és valószínű, hogy azon szóba kerül a union visszafogadásának ügye. Eisenhower union ellenőrző javaslata Eisenhower elnök a múlt héten küldte el a kongresszushoz Dirty Work Afoot---------------UOO-------------“ Dulles a bagdadi paktum országai konferenciáján Dulles külu^Tiimszter megérkezett Ankarába, ahol a bagdadi egyezmény országai tartják konferenciájukat. AUS. nem tagjai az egyezménynek, de nagy szerepe volt létrejöttében. Dulles hétfőn tartott beszédében biztosította az egyezmény tagjait, Angliát, Törökországot, Irakot, Iránt és Pakisztánt, hogy bármelyiküket éri Szovjet támadás, fegyveresen védi meg. Moszkva a múlt héten azzal vádolta Dullest, hogy azért ment a konferenciára mert atombázisokat akar Amerikának biztosítani ez országokban. Washington éleshangu nyilatkozatban teljesen valótlannak minősítette e feltevést. Moszkva az általa javasolt csúcskonferencia egyik napirendi tárgyául azt javasolja, hogy a középkeleti országokban semmiféle nukleáris fegyvereket ne szabadjon tartani. ■ ■ ---OOü-------------Szó sem lehet Maiéter vagy Déri amnesztiájáról, mondja Kádár Kádár János a magyar álparlamentben elhangzott beszédében, (melyben lemondott miniszterelnöki állásáról, hogy továbbra is mint első párttitkár diktátoroskod j ék ) kij elentette, hogy senkinek sem adnak amnesztiát. Kjülön említette Maiéter Pál ezredesét, Nagy Imre hadügyminiszterét, aki a szabadságharc egyik katonai vezetője volt és Déri Tibort a rendszer egykori vezető Íróját, aki kommunista létére felbiztatta a szabadságharcosokat . Az ő számukra sem hajlandó kegyelmet gyakorolni. Nő lett a kultuszminiszter Kádár legközelebbi barátja és egykori rabtársa Kállai Gyula lemondott a közoktatásügyi miniszteri tárcáról és Kádár mellett lesz párttitkár. Az uj közoktatásügyi miniszter Benke Valéria; régi női kommunista vezető lett, aki 1956-ban szemben állt Rákosival.. Kádár, amikor az oroszok behelyezték a hatalomba, a Rá dió igazgatójává nevezte ki. Münnich helyére Apró Antal eddigi helyettes miniszterelnök, régi szakszervezeti vezetőember lépett elő első helyettes miniszterelnökké. a Teamster Union és egyes más I kisebb unienok vezetésében elő! fordult pénzügyi visszaélések következtében aktuálissá vált, I fokozatosabb ellenőrzésről szóló törvény javaslatát. A javaslat, mint már jelentettük, elsősorban a anionok pénzügyi alapjai elszámolása tekintetében tartalmaz rendelkezéseket. Ezeket az AFL—CIO vezetősége, amely maga is harcot folytat a unionok ügyvitele tisztaságáért, nem ellenzi. A javaslatban azonban vannak oly pontok is, amelyek a union vezetők nézete szerint sérelmesek. A kongresszus elé több oly javaslat kerül, amely a._unionokkai szemben még nagyobb szigorúságot kivan bevezetni. Többi közt Knowland republikánus szenátusi vezető nyújt be javaslatot a union választások titkossága és elégedetlenség esetén uj választások lehetősége érdekében. — McClellan szenátor, a- unionokat kivizsgáló bizottság elnöke is szigorításokat tartalmazó javaslattal szerepel. Washingtoni megfigyelők azt hiszik, hogy a kongresszus főként a hadügyi kérdésekre fogja fordítani idejét és tekintettel a novemberi választásokra legfeljebb a unionok pénzügyi alapjai ellenőrzését fogja megszavazni, de tartózkodni fog olyan javaslatok elfogadásától, amelyet a unionok komolyan sérelmesnek tartanai magukra nézve. KÁDÁR LEMONDOTT, DE TOVÁBBRA IS DIKTÁTOR MARAD Kádál János bejelentette a magyar álparlament ülésén, hogy lemondott a miniszterelnökségről, de továbbra is megmarad az első párttitkári állásban. Utóda dr. Münnich Ferenc az eddigi első helyettes miniszterelnök. Kádár volt az egyetlen első párttitkár a rabországokban, aki egyben a miniszterelnöki állást is betöltötte és régóta hire járt, hogy az utóbbit átadja Münnichnek. Mint államminiszter továbbra is tagja marad a kormánynak és az első párttitkári állásból voltakép mint diktátor irányítja tovább az ország ügyeit, persze szigorúan a moszkvai utasításoknak megfelelően. Münnich nyeregben Dr. Münnich Ferenc 72 éves és régi stalinista. Már 1919 ele-Öngyilkos lett egy hires vasutmiüiómos Robert R. Young, a New York Central Railroad elnöke 60 éves korában öngyilkos lett Palm Beachen (Fla.) Young szerény viszonyokból emelkedett gazdagságba, főleg tőzsde manipulációkkal, mert előre megérezte az 1929-es nagy depressziót. Halála nagy meglepetést keltett, de nem hiszik, hogy anyagi okok vannak mögötte. Inkább gyógyíthatatlan betegségre gondolnak. A N. Y. Central Railroad *az utóbbi időben nem dolgozik nagy eredménnyel s ezért a Pennsylvania Railroaddal való egyesülését tervezi. Young már régebben kivonta az érdekeltsége zömét a vállalatból. ÚJABB GAZDASÁGI SEGÉLY TFTONAK Washington 60 millió dollár értékű élelmiszer feleslegeket ad el Jugoszláviának kedvezményes áron és akként, hogy Jugoszlávia azt saját valutájában fizetheti vissza. Tito közölte, hogy Amerika gazdasági segélyére továbbra U igényt tart. , ELKERGETTÉK A VENEZUELAI ÁLLAMFŐT A Venezuelában Újév napja óta folyó forradalom a múlt héten Perez Jimenez diktátor, köztársasági elnök bukásával végződött. Perez elhagyta az országot és a dominikanai köztársaságba menekült. A helyzet továbbra is zavaros. A politikai menekültként Venezuelában tartózkodott Peron bukott argentínai diktátor a dominikanai követségen van és elhagyni készül az országot. VILLANY ÁRAMOT AKARNAK ELŐÁLLÍTANI Á HIDROGÉNBOMBA ANYAGÁBÓL Az Egyesült Államolix és Anglia jan. 24-én közcjS közleményben adták tudtul, Fogy egy “Zeta" néven feltalált «észülék segítségével előreláthatólag sikerült a hidrogénbomba anyagának békés ipari célokat szolgáló villanyáram fejlesztésére való felhasználása problémáját megoldani. A legutóbbi kísérletek erre határozott reményt nyújtanak és a szaktudósok már az eddigi kísérleti eredményeket is a jövp gazdasági élete szempontjából be láthatatlan jelentőségünk tartjáka jén csatlakozott Kun Bélához és y I alatta hadügyi népbiztos helyettes- I volt. Évtizedekig Moszkvában í léit, ahol a kommunista emigrán- i sok ‘‘Sarló és Kalapács’’ cimü i lapját szerkesztette és különböző “rendcsináló” véres bizalmi > missziókat végzett el. Rákosi i Mátyással együtt tért vissza 3 1945-ben és egyideig moszkvai , jkövet volt, majd különböző más- állásokat töltött be. A kormány ■ élén a régi szigorú terrormódsze: reket fogja alkalmazni, miként 1 ezt tette a szabadságharc leverése i után is, mint belügyminiszter. Legutóbb gúnyos • egyházellenes nyilatkozatot tett Mindszenty biborosnak a budapesti U. S. követségen való tartózkodása kapcsán és kijelentette, hogy bár kas tolikusnak született, 1 3 éves ko- ra óta kerüli a templomot.
