Bethlehemi Hiradó, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1957-11-01 / 44. szám

5-ik oldal BETHLÉÍtÉMI HÍRADÓ 1957 november 1 VILAGTUKOR (Folytatás az első oldalról) krata párt mindig aprócska párt, főleg városi párt volt és a túlnyomóan földműves Magyar­­országon a marxizmus sohasem számíthatott parlamenti többség­re. Nem hisszük, hogy a kom­munizmus kényszer rendszere alatt a földműves jellegen döntő mért'ü változás történt volna. Amennyire rokonszenves, hogy ez a pártkoalició a nyilas szélső­séget kizárni kívánja soraiból, annyira hibásnak tartjuk, amikor nemzeti képviseletnek nevezi ki önmagát. Ezzel nem több lesz, hanem kevesebb, már azért is, mert rossz benyomást kelt, ami­kor hamis cégért akaszt ki. * * * HA MÁR AMERIKA feltétle­nül akarja, hogy legyen egyj ilyfen “egységalakulat”, teljesen! elég a két első pont. Hívei vagyunk a földreform fenntartásának, de még ezt sem kell bevenni Ebben az öt pont­ban az apa még meg sem szü­letett, de a gyermeke már a ház­tetőn sétál... ! Hangoztassa mindenki a ma­ga józan elveit, szerezzen híve­ket számukra, de ha igazi demo­­kráta, bízza rá a döntést a nem zet majdani többségű akarata megnyilvánulására. Elég nehéz, — de milyen nehéz! — lesz elérni az első két pontot! Elég, ha arra koncentráljuk magunkat és természetesen a totalitarizmus minden, úgy jobb, mint balolda­li tormája elleni szellemi harcra. Kéthly Anna e szellemi harc­nak nem a legjobb szolgálatot tette, amikor kijelentette hogy nem antikommunista és hajlandó vqlna együttműködni (parla­mentben vagy kormányban is?) kommunistákkal. Nem volt elég egyszer a szalámi taktika, az edenpártok vezetőinek bebörtön­zése vagy emigrációba kénysze­rítése? Nem is hisszünk abban, hogy a kommunisták hajlandók volná­nak olyan együttműködésre Kéthlyvel, amelyben Kéthly őszinte szóra nyithatná ajkát, hacsak nem akar úgy behódolni mint Kisházi Ödön, a régi szo­ciáldemokrata szakszervezeti ve­zető, aki most népjóléti minisz­ter, — hogy Marosan György­ről az egykori szocde yről, aki most neofita buzgóságában kom­munistább minden kommunistá­nál ne is beszéljünk. . . Egy ilyen kiegyezés talán lehet Dulles kül­ügyminiszter szépséges ábrándja, de sohasem fog megvalósulni.— Kommunistákkal nem lehet együtt .dolgozni, mert a kommu­nisták mindig a kommunizmust és a moszkvai “szövetséget" akarják, nem magyar demokrá­ciát és nem függetlenséget. A jövő szabad Magyarországa va­lóban csak kommunista mentes Magyarország lehet ! Az alkotmány ötödik pontja azt is mondja, hogy biztositani kell a magán gazdálkodást. Ho­gyan gondolja Dulles, hogy ezen VOTRAL’S FIOLÁT SHOPP? 801 E. Fourth St AHOL MINDEN ALKALOMBA A LE' SZEBB ÉLŐVIRÁGOKAT. csokorban a*\ cserépben megrendelheti pair y '"«"HM""■■■■■ TEJ és tejtermék kereskedő j Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-3446 GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJ ON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 Bethlehem, Pa. BL1NDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” SóSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszerezheti: IRODAI ESZKÖZÖKBEN ÉS FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. I I I I I ■ I MERJEN MINDEN ÜZLETBEN^ VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MJ A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF'S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE: UN 7-3707 i az alapon kiegyezés jöhet létre a Moszkva magyar csatlósaitól és lapjaitól állandóan leárulózott Kéthly és társai és a kommunis­ták között? És honnan veszi Kéthly a1 Független Magyarokban” tett nyilatkozatában, hogy ‘ közvetett ajánlatokat” kapott Moszkvától á3 Kádártól? Ha kapott tegye hozzá azt is, hogy az ajánlat "Kisházi Ödön mintájára” való behódolásra szólt. Mi sincs távo­labb Moszkvától mint "a magán­gazdálkodás biztosítása” Magyar országon. Hiszen éppen azért nem akar szabad választásokat, nehogy ez «bekövetkezzék és 200,000 katonát és 4,000 tankot küldött Magyarorsz'gra, irtotta a magyar népet, nehogy szabad választásra kérüljön a sor. A sok évi orosz' börtön után otthon lévő Kovács Béla azért van tartós visszavonultságban, mert mákszemnyi kilátás sincs szabad választásokra és a ma­gángazdálkodás helyreállítása fe­lé haladásra. Többször kifejtettük itt azt is, hogy Nagy Imre kilátásai a nul­lánál is kevesebbek. Még Tito is elhagyta és talán nem egészen alaptalan a gyanú, hogy Titóék tudták arról, hogy amikor Nagy Imre és társai elhagyták a buda­pesti jugoszláv követséget, ahol menedékjog címén tartózkodtak, a Szovjet katonai autói lesben álltak a kapu körül. . . Az uj alakulatnak szerintünk semmiféle realitása nincs. Felszabadítani csak a yaltai egyezmény megsze­gése ügyének élére állításával, elszánt sarokraállással lehet és kell. • * * NAGY IMRE kormánya, amelynek Kétíhly minisztereként szerepel külföldön, nem volt tör­vényes kormány, hanem forra­dalmi választási kabinet. Azt mondani, Hogy törvényes volt, ellentétes Yalta megszegése hely-j rehozatalának követelésével, ami a magyar nép egyik fő-er.kölcsi j fegyvere a Szovjet ellen! Igaza van Kéthly Annak ab­ban, hogy az októberi szabad­ságharc népszavazás volt. De csak a kommunizmus ellen, nem pedig az ó “egységalakulatának öt pontja mellett! Az Egyesült Nemzetek ötös bizottsága jelentéséről is megir­­tük már itt, hogy alkalmasint té­vedett és túllőtt a célján, ami­kor azt állapította meg, hogy a magyar nép fenn akarja tartani a kommunisták által hozott bel­­poitikai változtatásokat és csu-j pán demokratikusabbá akarta j tenni a kereteket. Ez egybevág Dulles “fokoza­tos békés önfelszabaditási politi­kájával”, de kételkedünk abban, hogy fedné a magyar nép igazi érzelmeit. t Fia a forradalom nem lett vol­na oly rövidéletü, bizonyára még, a kommunizmus vezetői által e a kommunizmus vezetői által elkövetett hibák kijevitása, ha­nem a kommunizmusnak irma- j gostól való kigyomlálása volt a túlnyomó többség kívánsága, miként Mindszenty hiboros no­vember 3-i beszédéből, nem ke­vesebb mint tizennyolc választá­si párt, csupa polgári pártok megalakulásától és számos más jelből világosan látszott már a forradalom pár napja alatt is. Az alkotmány tervezet negye­dik szakaszával végezzük.“A szer: vezet célja: a magyar nép sza-j badságának, önrendelkezési jo­gának és Magyarország függet­lenségének kivívása.” Erre semmiféle magyar bizott­ság nem képes sőt, mint tragiku­san kiderült, maga a magyar nép egymagában szintén nem. Kivivni valamit csak Amerika é; szövetségesei együtt tudnak. —j Ehhez Dulles feltartóztatási po-! litikája feladására és a Dullestcl 1952-ben Ígért felszabaditási po-( litika eltökélt felújítására volna szükség, vagyis a “békés” jelző elhagyásával. Enélkül és bátor erély nélkül akárhány és akármiféle összeté­telű magyar bizottság és “egy­ség” alakul is, a magyar ügy to­vábbra is holtponton marad. — Mint Bessenyey György, az uj “egységből” kirekesztett, 1945 év előtti diplomata, a most le­köszönt magyar delegátus mon­dotta Strassburgban, a Rabnem­zetek Tanácsa ülésén, az Europa Tanács számos vezető politiku­sának jelenlétében: “Kockázat nélkül nincs semmi”. Amig Amerika csak egy Kéth­­ly-alakulatot hajlandó mozgósí­tani Magyarország népének sza­baddá tételére és nem alakul meg a Nyugat nagy felszabadító bizottsága Eisenhowerrel, a má­sodik világháború győztes ami­­rikai vezérével, mint “intéző bi­zottsági elnökkel” az élén és Eisenhower nem lát hozzá teljes energiával, hogy visszanyerjük a második világháború elvesztett békéjét, Dulles minden gyermek­ded ravaszkodása hiábavaló. — Nem az emigrációs “képviselet1 nek” átcsoportosítása, hanem csak az amerikai külpolitikának teljes revíziója hozhatja meg Ma­gyarország és a többi rabnépek felszabadulását. De mi csak Szí­ria ügyében merünk bátrak len­ni, mert tudjuk, Fogy az csak vaklárma és úgysem lehet hábo­rú belőle, — nem jár kockázat­tal. . . r. o. Pártol ia lapunkat! TELEVÍZIÓS ADÁSOK 300 MILE TÁVOLSÁGRA A televíziós adásoknál hasz­nált elektromos hullámok fény­hez hasonló egyenes vonalú ter­jedése, úgyszintén a Földünk görbülete, határt szab az adó és vevőállomások egymástól való távolságának, amely a gyakor­latban alig több 60 kilométer­­milenél. Ebben az esetben is igen magas adótornyok építése szükséges. Az American Tele­phone and Telegraph Co. uj el­járása most 300 mile távolságot hidalt át, mikor Florida City é3 a Havana szigetén fekvő Guana­­bó között létesített közvetlen tá­volbalátó forgalmat közbenső ál­lomások és toronyantenna nél­kül. Az United Press jelentése szerint az adóállomás az elektro­mos sugarakat — fényszóróhoz Jiasonlóan — a troposzférába su­gározza, ahonnét azok Ids há­nyada visszaverődve Havana szi­getét éri.-----------—ooo-------------­A BÍRÓSÁG BŰNÖSNEK MONDTA KI AZ OROSZ KÉM-EZREDEST KÖSZÖNET TAYLOR GRANTNAK ! A brooklyni szövetségi bíró­ság bűnösnek mondotta ki Ru­dolf ívanovics Abel Szovjet ezre­dest, aki 9 éven át mint kém élt az Egyesült Államokban. — Fényképésznek adta ki magát,1 közben pedig a legmodernebb kémeszközökkel dolgozott és mesterkémnek bizonyult. Az ítéletet november 15-én hirdetik ki és halálos is lehet. A MEGLEPETÉS — Ezt a töltőtollat a felesé­gemnek születésnapjára vettem, — mutatja a tollat a férfi a ba­rátjának . — Meglepetés lesz számára? — Bizony, mert azt hiszi, hogy születésnapjára egy arany karkötőórát kap tőlem. Vegyen U. S Bondokat! Okt. 20-án Bethlehemben le­folyt, nagysikerű szabadságharc-1 évfordulói ünnep kapcsán külön is beszélni kell Taylor Grantról, I a hires televíziós újságíróról, aki ez alkalomból Philadelphiából eljött közénik és elhozta minden szeretetét és tiszteletét a szabad­ságharcos magyar nép iránt. Fé­nyes beszédet mondott, de már előzőleg nemcsak szavakkal, de nemes tettekkel is bizonyságot adott a magyarság iránti meleg rokonszenvéről. Emlclkezetes, hogy “Hungary 1956” címen külön televíziós si­­rozatot tartott december 1 0-étől 22-éig esténként és hogy e soro­zat 188,000 dollárt eredménye­zett az Amerikai Vörös Ke­reszt magyarországi segélyalapjá­ra, egyben pedig hatalmas pro­pagandát jelentett tzon szem­pontból, hogy a közönség ada­kozzék a szabadságharc hősei ja­vára . Grant volt a vezetője a WRCV televízió egy négytagú csoportjának, amely az osztrák határra repült, hogy első kézből adjon és filmezzen tudósításokat magyarországi helyzetről. Estén­kénti helyszíni leírásai ünnepé­lyességet és hitelességet kölcsö­nöztek a televízión azoknak a felhívásoknak, amelyekben segé­lyéket sürgetett. ‘I saw it happen’ j (Láttam, amikor történt”) cimü leadásai, amelyeken menekültek1 is szerepeltek, mint vendégelő­adók, saját leírásai és exkluzív filméi révén, mint a WRCV te­levízió vezető hir elemzője szá­mos kitüntetést kapott. George Leader pennsylvaniai kormány­zó ”citation”-nál tüntette ki el­nyomott népek megsegítése ér­dekében kifejtett fényes munká­jáért. A Bethlehem Refugee Com­mittee, amely meghívta a hires kommentátort a vasárnapi ün­nepségre, valóban a legméltób­ban választott, amikor az ünne­pi beszédre felkérte. A bizottság­nak Father Reseterics József, a Kapisztráni Szt. Jáncs Egyház­­község plébánosa, Rév. Ormai János, a Magyar Ág. Hitvallása Evang. Egyház, Rév. dr. Nyáry Miklós, az Első Magyar Ev. Ref. Egyház és Rév. Szabó Zoltán a Független Ev. Ref. Egyház lelké­szei, továbbá Elek Vilmos, Szilá­gyi József, Molnár György, Pén­zes József, Simon Károly, Dem­­kó Gyula, Kish Antal, Barilovits Ferenc, Richter Béla, Mrs. Rose Sülé, Fejes Sándor, Szarj as Jó­zsef, Gebey László, Kulcsár Ist­ván és Kozó Istvánná, akik sok munkát végeztek lakások, ruha, bútor stb. szerzése és állás elhe­lyezés terén, tekintve, hogy Beth­lehemben 300 ujmenekült jött. Taylor Grant Bethlehembe jöve­tele körül sokat fáradozott Earl E. Schaffer polgármester és Gé­za Molnár, Molnár György fia, Philadelphiából, kiknek köszö­nettel tartozik a bethlehemi ma­gyarság nemes szép munkájukért A bethlehemi ujmenekülteknek már kl.ubjuk is van és két foot­ball csapatot is szerveztek. Taylor Grantnak az ünnepsé­gen való részvétele igen örven­detes és em'ékezetes esemény volt és hálás emlékezetében ma­rad a bethlehemi magyarságnak Az orvosi tudomány ELISMERI a MéhfuIIánk mér­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party.ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra a^A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^------------------------------------- ------------------------------------­PRIOR OLD READING VALLEY FORGE RHEINGOLD HELYI SÖRÖK HELYI SÖRÖK I_______________ I FRANK PIFF & SON lz GYÖNYÖRŰ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK­BAN. - Dohány­áru - Fényépező­­gépek • Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­­tárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 DIAMONDS — WATCHES JEWELRY — CHINA SILVERWARE — GLASSWARE Charge Accounts Invited Monthly Payment Plan For Your Convenience Repair Service on all WATCHES and JEWELRY BOTTLERS AND DISTRIBUTORS Eh Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. J HASZNÁLJA KI A MAI ALACSONY ÁRAKAT! Alkalom Önnek, hogy pénzt takarítson jövő téli szén-szám Iáján és leszállítsa megélhetés: kiadásait. Adja fel rendelését telefonon még ma! HHZLE BROOK PREMIUM ANTHRACITES ANTHRACITE SZÉN PREMIUM Engedélyezett szénkereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. 4th St., Bethlehem Phone UN 6-3751 SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYEK KERÜLJE EL A TAVASZI NAGY TOLONGÁST TISZ TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB ! Mi teljes felelősséget vállalunk biz­tosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonság" szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSABB AR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHAT1SZTITÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DIV ATOSITÁSR A Más egyéb dolgok belátás szerint KGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLAJ A nyár folyamán, Júniusban Júliusban s Augüsztusban min­den szombaton zárva lesz az üzletünk d. u. 3 órakor. 708 E. FOURTH öT. BETHLEHEM PHONE UN 6-2242 AZ AMERIKAI MAG VAR rt£.rOKiviÁ 1 Ub EGYESÜLET a, világ legnagyobb es legerősebb ma gyár es református jellegű testvórsegr tó intézményé, mely IsOö-ban aiaaujt meg s 1007 ben az Egyesült Államon külön törvénnyel jegyezte be. 7 millió dollár dijartalék vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévó biztosítása van. .Nincs meg egy olyan intézménye világ magj uiságának, mely az altaia nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését ej munkaképtelen támasz nélkül maradt öregeinek gondozását. A Beíormátus Egyesületnek van ilyen otthona, "Bethlen Otthon'-' Ligonier, ka.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi segéiybiztositásai vannak. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $50ü-tó $10,000-ig. 10—55 éves életkorig. 35 éven aluli egyének, ha $l,000-nől nem magasabb összeget kérnek orvosi viza gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 10—15 év közötti egyének heti $5.00 vagy 13.00 segélyre. c. ) Kórházi segély-biztosítás na, $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejeis* férfiak részére $1.00 illetve $1.75 h.. vidijért, nők részére $1.50 illetve 2._ő avid fi fizetése ellenébe- ka foglal­kozásuk szerint az első veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egyi suli t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos i suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (10.‘> Delaware Avenue, Bethlehem. Pa.) Phone 6-3807. tók vagy kifizetett kötvényre cseréibe tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Andrew Warjas kerületi fel ügyeié, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 410 Adams St. alatt minden csütörtökön d. u. 2 órától esti 8 óráig, szombaton d. e. 10 órától ó. u. 2 óráig. Telephone UN 8-4102. Biztosítási ügjrekben hívásra készsége­sen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Richter, Ügykezezö: Andrew Warjas, 410 Adams St., Phone UN 8-4102, Office hours: Thursday 2 to 8, Saturday 10 to 2. Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyala és Banyik Samuel, Hivatalos lap: Betb­­lehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár. Freund Simonná, Ellenőr: Dömötör Sándorné; Jegyéő: Kiss Jenőnő.-ooo­--------------ooo-------------­William Penn Fratemális Egye­sület - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem «etiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- től $100,OuO. Az egylet legújabban bevezette a «saládi kórház biztosítást, mely biztosit t családfőnek heti $150.00, a feleségnek «112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamúra. A családi kórházbiztositás vonatkozik íz 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahoi napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek hárem esztendő után vúizaválha-A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hó 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titka nál, 1710 Easton Avenue, annnak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosnénál, a gyermek osztár> ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phon. 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics József plé­bános. Elnök Barilovics Ferenc, Ai­­elnök: Stayer János, titkár: Joseph Pénzes Jr., 2139 Lincoln Street, Tele phone UN 8-5340. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyzőt Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Be teglátogató, férfiaknál Brunner József Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osz­tály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bi­zalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknö: Kozó Istvánná. Alelnöknő Stayer Jánosné; pénztáros: Kukod. Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap hai madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basemen ti helyiségben, Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­»zárinazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás ré­vén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Gór. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Diszelnök: Edraney István Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius 8.; (íöö Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pouzláros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Pnoue UN 7-5ü90); Fdlenórok: Molnár uyo.gv os Juhász István ; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, öteirlein János és Kerezsi György. A KOR NÖ1-OSZTALVA Alakult 1939 április hé 2-án Einokno: Mrs. Rose Babos ,.754 vVyandotte St., Phone UN 8-0170); aleindknö: Mrs. Julius Demkó;. titkár­nő: Steiriein Jánosné, Tel. UN 8-1332, jegyzőbö: Birkas Gyuiáne; eiienerno. Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. ieno Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Kpthlphemi Híradó-OOO­A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet öli Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az égj lét­nek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet e\ ről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének lakó lázásávai a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa » ni énnknnivAszet, iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlő seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Lovag Rudolf, elnök; Jászfi József, alelnök; Waller Sándor, titkár; Tóth János, pénztárnok; Fejes Sándor, jegy­ző; Katzmann Gyula, ellenőr; Bakonyi István és Rózsás János, házkezelök; vigalmi bizottság Mrs. A. Zarics és Greenstein Helen, bizalmiak Sárközi Ferenc és Martin Margit.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents