Bethlehemi Hiradó, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-12-27 / 52. szám
4-ik oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1957 decémber 27 FUTBALL — SOCCER SALISBURY IS ÖNFELSZABA DÍTÁSÁRÓL ÁBRÁNDOZIK. . A HUNGÁRIA S. C. VERESÉGET SZENVEDETT A VASÁR-j maim mannwAi rain nip mipí.m*b^/Wí«!FN kezdi a bajnoki szezon második fordulóját. FUTBALL MÉRKŐZÉS A Hungária Sport Club futball csapata most vasárnap, dec. 29-én, délután 2 órai kezdettel a Saucon Park-i pályán fog játszani. A Hungária ellenfele a kitűnő Allentown-i Sport Club lesz. Ez lesz a Hungáriának első bajnoki mérkőzése a tavaszi fordulóban. Az Allentown Sport Club az őszi fordulóban a második helyen végzett s igy a két csapat között a küzdelem igen nagy lesz a bajnoki pontokért. Menjünk ki minél többen err.r a bajnoki mérkőzésre s buzdítsuk a Hungária együttest újabb győzelemre. Harrison E. Salisbury neves amerikai közirónak a New York Timesban megjelent és a rabországokkal foglalkozó cikksorozata magyar vonatkozásaira Bartók László volt követ válaszolt. A N. Y. Times tárgyilagosságát bizonyítja, hogy Bartók levelét teljes egészében közzétette. A levél rámutat arra, hogy Salisbury úgy állítja oda Kádárt, mint aki képes lenne rendszerét fokozatosan függetleníteni Moszkvától, amennyiben a magyar nép őt törekvéseiben támogatná. Erre való tekintettel Salisbury azt ajánlja az Egyesült ÁTamoknak, hogy Kádár el nem ismerésének politikáját adják fel és keressenek valamilyen módot arra hogv Kádárt odahaza népszerűsítsék . Bartók kimutatja Salisbury szuggesztiójának teljes lehetetlenségét, hogy a Nyugat segítse elő annak a közgyülöletnek örvendő Kádárnak a népszerűsítését, akit a szovjet hadsereg ültetett a magyar nép nyakára és tart azóta is nyeregben, mert könyörtelenül elnyomja ugyanezt a magyar népet. Levele végén Bartók László gúnyosan azon reményének ad kifejezést, az amerikai köziró talán csak nem gondolt arra is, hogy a Nuygat saját propagandájával is igyekezzék népszerűsíteni odahaza azt a Kádárt, aki a Szovjetuniónak és a nemzetközi kommunizmusnak hithü szolgája. Ha a Nyugat ezt valaha megtenné, másodszor hagyná cserben a magyar népet. keze Sándor megkivitálja az amerikai magyarságot Vegyen részt tanácsaival a Magyar Album ang>j kiadásának szerkesztésében. Incze Sándor nagysikerű MAGYAR ALBUM-a iránt amerikai körökben is nagy érd.klődést! mutatkozik és eniek hatása alatt! Incze elhatározta, hogy az AL i BUM-ot angol nydven is kiadja. A hézagpótló mü céljára külön szerkesztőség alakilt Incze vezetésével s a munka már nagy lendülettel folyik. Incze azt akarja, hogy a mü karunk magyarságának leghivebl: tükre legyen Ez okból arra kéri aMAGYAR ALBUM olvasóit, közöljék vele, hogy a magyar kiidís elolvas's^ után mivel ajánlalak még kiegészíteni az angol kadást, hogy az valóban mindeme kiterjedjen amit a szabadsági arcos Magyarországgal kapcsolatban tudni?. J kell a világnak. Több szem tö,‘bet lát és Incze előre is köszöni magyarságunk közreműködését a mü teljessége érdekében. A MAGYAR CBUM magyarnyelvű kiadási .ránt m?st, a karácsony közelectével még inkább felfokozódo't az érdeklődés. A Magyar Al um kiadóhivatala külön szép karácsonyi csomagolásban küldi el a könyvet mindazoknak, akk most meg rendelik. Kivánatri. Incze Sándor sajátkezű aláírásával is dedikálja. A MAGYAR ALBUM a legszebb, legtartalmasabb magvar karácsonyi könyvajándék. Valóságos kincsesháza az érdek" 3 cikkeknek, képeknek és egész évre nyújt szórakoztató olvasnivalót. Rengeteg ismertetést közöl azon hires magyarokról, akik dicsőséget szereztek a magyar nép nek. Számos színes cikkén kiv. 1 közli a száz legszebb magyar verset is. Azonkívül közli Madách Imre örökbecsű AZ EMBER TRAGÉDlÁJÁ-t teljes szövegé ben. Igen élvezetes bangón megirt teljes szakácskönyv is van a műben! Az otthoni boldog karácsonyok emlékét varázsolhatja visz| sza ezzel az ajándikkal. Rendel jen barátai számára is. A Magva Album ára $3.95 és megrendelhető kiadóhivatalunkban. Vagy pedig: Magyar Album, Room 1005, 234 W. 44th St. New York 36, N. Y. HOFF A NEW YORKI ÜGYÉBEN AZ ESKÜDTEK NEM TUDTAK MEGEGYEZNI gondolok amit ő a műteremben, használhat. MAGYAR ZENE A HUNGARIAN LIBERTY S.C KIKAPOTT AZ ELMÚLT VASÁRNAPI BAJNOK MECCSEf Uj Plasztik Fogsorok LEFIZETHETI, MIALATT MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható Teljes fogorvosi kezelés Foghúzás elaltatással vagy érzéktelenitéssel Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, pénteken. Reggel 9-töl este 8-ig Kedden és csütörtökön, Reggel 9-től este 6-ig Szombaton, reggel 9 tői déli 1-ig DR. CHARLES ME1L 27 W. Fourth St. Bethlehem PHONE UN 7-9002 ALEX BODY WORKS AUTÓ-HUZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Eivállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem. Pu. Phone UN 8-1941 Az elmúlt vasárnap.a Hungarian Liberty Sport Club Philában játszott bajnoki mérkőzést és nehéz és izgalmas küzdelem után a Liberty Sport Club 3:0 arányban elvesztette a meccset 3:0 arányban. A Phoenix csapata szép játékot mutatott és a mi fiaink nem tudták megállítani a győzelem kivívásában. FUTBALL MÉRKŐZÉS Most vasárnap a Liberty S.C. valószínűleg Philadelphiában fog játszani bajnoki mérkőzést, de a lapzártáig nincs hir arról, hogy hol és kivel. Miután a Hungária itthon játszik, a Liberty Sport Club valószinüleg Philában szerepel .--------ooo— ■ ■ TIÁRGYAL'ÁK MINDSZENTY TITKÁRÁNAK PERÉT Az egyik nagy amerikai hiriigynökség budapesti tudósítója szerint Budapesten titkos tárgyaláson megkezdték Msgr. dr. Turcsányi Egon perét, aki a szabadságharc. napjaiban Mindszenty hercegprímás titkára volt. Azzal vádolják, hogy szabadsághar cos katonák élén elfoglalta az’ Egyházügvi Hivatalt és onnan különböző irtaokat és tárgyakat elvitt. Vele együtt 1 7 papnövendék ül a vádlottak padján. A new yorki esküdtek nem tudtak egységes verdiktre jutni aj James Hoffa, a szállítmányozó j munkások unionja különféle korrupciós vádak alatt álló, uj elnökének törvénytelen telefon lehallgatási ügyében és igy Ítéletre nem került sor. Hir szerint a kormány a per ujrafelvételét fogja kérni.------------------ooo----------------felhívás a MAGYAR TESTVÉREKHEZ Nagy Zoltán karnélküli magyar testvérünk, azt hiszem már sokan ismerik, aki testi hibálja végett nem tudott elhelyezkedni eddig, önállositatta fhagát, 326 W. 4th Street-en bérelt helyiségét és fényképész műtermet nyitott, igy akarja megpróbálni szerencséjét, hogy jövőjét biztosítsa.! Saját magának nem volt tőkéje hozzá és kölcsönt vett fel. Kérem a jószivü magyarságot, hogy segítse és pártolja, keresse fel műtermében és mindenféle képszükségletet vásárolja nála. Esküvők és minden más alkalomra hívásra házhoz megy. Amateur film előhívását és mindenféle szakmába vágó munkát vállal. Ha valakinek van jobb használható bútorja és már nincs rá szüksége kérem hívja fel UN 8-1941 számot. Már olyan bútort Mégegvszer kérem és jó szívé hez szólok a Bethlehem és kör nyéke magyarságának, segítse tőle telhetőleg ezt a johbsorsre méltó szorgalmas fiatal embert aki minden támogatást megér demel és adjunk neki önbizalmat Magyaros szeretettel Fejes Sándor a bethl hemi WGPA—1100 rádió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik és Mikisits Feri énekel. Pártolja lapunkat! TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-3446 M1LGREEN 5 ES 10 CENT STORE Nálunk minden szükséges dolgot beszerezheti Magyarul beszélünk. 25-27 W. BROAD ST. BETHLEHEM, PA. KAPUZÁRÁS AZ EGYESÜLT NEMZETEKNÉL Az Egyesült Nemzetek new yorki közgyűlése dec. 2 1 -én este befejeződött. Cabot Lodge amerikai fődelegátus úgy nyilatkozott, .hogy a magvar ügyben, ha szüksége merül fel, a jövő évi közgyűlés előtt külön összehívnák a közgyűlést. Scburman holland delegátus a felszólalásában reményét fejezte ki, hogy ily külön ülésre nem lesz szükség. Brian Hill ausztráliai delegátus sajnálkozott, hog/ a közgyűlés e végső óraiban a magyar ügyben nem lehetett semmit tenni. Lodge felemlítette beszédében, hogy Budapesten biróság elé állították Maiéter Pál tábornokot és a szabadságharc három más katonai vezetőjét, de nem nyilatkozott arról, történik e kísérlet megmentésükre. KEDDEN DELBEN van nálunk a LAPZÁRTA Kedden délután b érkezet híreket és b'rmiyen közle menyeket már csak a követ j kező heti számban hozhatjuk. GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 I MERJEN MINDEN ÜZLETBEN’®* | VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI I A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK I I I I ■ I I I I_________________ I FRANK PIFF & SON i üONDOLT-E ARRA hogy egy újságot Minél többen fizetnek elő. annál csak az előfizetők tarthatnak fenn*? OLAK’S GARAGE HIRKó FERENC So. Main és MacAdoo Streeteknél Route 412, Hellertown elvállal mindennemű autójavítást TEXACO GAS & OIL Hivatalos autó-inspekciós álló más, 7194 sz. Használt kocsi kát veszünk és eladunk. Phone TE 8-8671 BLINDERMAN DRUG STORE 80S E. Fourth St. Phone U N 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és beiktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” S6SBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN VOTRAL’S ÖTÓRAI SHOFPF 801 E. Fourth St. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEÓ, -SZEBB ÉLŐVIRAGOKAT. csokorban vagst cserépben megrendelheti Vegyen U. S. Bondokati UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre___összejövetelre, valamint házi használatra VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^ prior old reading VALLEY FORGE RHEINGOLD HELYI SÖRÖK HELYI SÖRÖK l BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. J TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS elpusztíthatatlan ! ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLDS-FÉLE • • LIFETIME ’ ’ MINŐSÉG, SZAKÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában 1 Uj tetők - Javítások - Vizhatlamtások • Különleges üvegezés kátranyoldatban - Takarékossági szempontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartóssága ki van próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ Telefon UN 6-61S1 35 EAST RASBERRY STREET gyönyörű kiállítású ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN. - Dohányáru - Fényépezőgépek • Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 HASZNÁLJA KI A MAI ALACSONY ÁRAKAT! Alkalom Önnek, hogy pénzt takarítson jövő téli szén-szám Iáján és leszállítsa megélhetési kiadásait. Adja fel rendelését telefonon még ma! HHZIE BMOK PRE Mim líöil! ANTHRACITES |i«!! ................. ANTHRACITE SZÉN PREMIUM Engedélyezett szénkereskedő cég SZILÁGY! GÉZA ÉS FIA 1414 E. 4th St., Bethlehem Phone UN 6-3751 AZ AMERIKAI MAG VAR i<c.r ÜKiviA l US EGVEaüEE i a világ legnagyobb es legerősebb ma gyár es református jellegű teatversegi té intézményé, mely i89b-ban alanujt meg s 19U7 ban az Egyesült Államon guion lonennyei jegyezte be. 7 millió dollár dijartalók vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van. Nincs meg egy olyan intézménye világ magy óságának, mely az aiiaia nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai arvainak felnevelését es munkaképtelen támasz nélkül maradi, öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, Bethlen Otthon'- Ligonier, Fa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, beteg-, korházi segélybiztositásai vasunk. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető 8öou-*,o $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. 3 even aluli egyének, ha $l,UOO-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi víz* gálát nélkül is felvehetők. b. J Betegsegélyre felvehetők 16—iő év közötti egyének heti $5.00 vagy 13.00 segélyre. e.j Kórházi segelybiztositás na, $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejeig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.-3 lavidTi fizetése ellenébe- ha foglsi nozásuk szerint az első veszélyességi soportba sorolnak. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egy< uht tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad -t Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (105 Delaware Avenue, Bethlehem. Pa.) Phone 6-3807. tők vagy kifizetett kötvényre cseréibe tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztositási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Andrew Warjas kerületi fel ügyeié, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 410 Adams St. alatt minden csütörtökön d. u. 2 órától esti s óráig, szombaton d. e. 10 órától ci. u. 2 óráig. Telephone UN 8-4102. Biztositási ügyekben hivásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Bela Richter, Ügykezező: Andrew Warjas, 410 Adams St., Phone UN 8-4102, Office hours: Thursday 2 to 8, Saturday 10 to 2. Titkár: ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue Ellenőr és jegyző: Freund (Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyala és Banyik Sámuel, Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár. Freund Simonná, Ellenőr: Dömötör Sándorné; Jegyéö: Kiss Jenőné. Foreign Book Shop 216 SOMERSET STREET MEW BRUNSWICK, N. J Kérje legújabb, 32-oldalas könyv- és banglemez- i árjegyzékünket.------------------------OOO-----------------------William Penn Fratemális Egyesület - Bethlehem! 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én l'agja lehet az egyletnek az Egye ,ult Államok területén lakó minden íifogástalan előéletű, a fehér fajhoz ■artozö, testileg és szellemileg ép és gészséges férfi vagy nö vallás és nem etiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500 tol $100,OoO. Az egylet legújabban bevezette a saladi korbázbizCtisuast, mely biztosn . esaiadfonen heti $löu.üb, a feleségnek ji.i2.u0 és a gyermekeknek $i5.Uo se <elyt a korházi kezeies időtartamúra. i családi korházbiztositás vonatkozik i 50 évnél nem idősebb szülőkre es . 21 évnél nem idősebb gyermekekre, .gyedül álló személyek részére is van .orházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az gyiet a magasabb összegű betegbizto -rtást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, i>3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi legélyben részesülhetnek betegség vagy oalesetböl kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek iupiáját kapja a biztosított. Ebhez lárul még baleseti halál esetén komoly wszegü baleset biztosítás. Az egylet által kiboesájtott kötvé nyék három esztendő után vissznváiha---------------ooo---------------A Kapisztrán Szent Jánosról elnevezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hő 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha valamely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titkánál, 1710 Easton Avenue, annnak napnak a megjelölésével, ameiyen a oetegseg kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyér mekusztáiya. Minden katoiinus szuiu gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély uabi fizetés mellett bebiztosíthatja öteriem uanusnenal, a gyermek usztarj agykezelojenel, 072 liayes öt., i üou. a-iá32. Az elhalálozást szivesJtedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TittZT V iaELÖK: Diszelnök: Ft. Reseterics József plébános. Elnök BarilovTcs Ferenc, Ai elnök: (Stayer dános, titkár: Josepn Penzes Jr., 2139 Lincoln Street, Telephone UN 8-5340. Fénztáros Kapusi F. uavid, Ju2i Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Beteglátogató, férfiaknál Brunner József Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Janosne. Bizalmi férfiak: Sterlein János, HancziK Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná. Alelnöknó Stayer Jánosné; pénztáros: Kukod.i Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból idi származott amerikai polgárokat é polgárosodni óhájjókat, azon eélbó hogy a ' ,ör kebelébe való társulás rí vén minél jobban megismerhessék a amerikai törvényeket és szokásokat azokat elsajátítván, politikai jogaik é kötelességeik gyakorlása által mini jobb és hasznosabb tagjai lehesseue ugy a helyi mint az állami és neinzel közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó EES vasárnapján délután 2:30 órakor bethlehemi Magyar Jiázban, (Gór. 3r and Evans titreets). TISZTVISELŐK: Diszelnök: Edraney István Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök Richter Béla; Titkár: Demkó Julius ß, {< 08 Broadway, Telephone UN 7-3383) Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáréi (Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár György és Juhász István" ; Trusteek: id. Gang rstván, Kulcsár István, öteiriein János os Kerezsi György. A KÖR Nöl-OSZTALVA Alakult 1939 április hé 2-án Einoknö: Mrs. Rose Baöos v754 »vyandotte Bt., Phone UN S-017U); aieluokno: Mrs. Julius Demkó; titkárnő: Steiriein Jánosné, Tel. UN 8-1332, .íegyzőuó: Biritas Gyuláné; elleaorno: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; szám vizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Törők, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtanácsos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Wpthlehemi Híradó A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet öli Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést előmozdítani minden irányban. Az eg} létnek vannak rendes es pártoló tagjar. Az egylet evről-óvre egy vegyesáaru Dalárdát-?tart fenn, hogy az ének isKO iazasaval a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az euekiiiiiv»,Hzt-i iránt az érdeklődést fokozza. Kötelességük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetet, nemzeti érzületet, osszetartozosága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlé seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Lovag Rudolf, elnök; Jászfi József, alelnök; ' Waller Sándor, titkár; Tóth János, péhztárnok; Fejes Sándor, jegyző; Katzmann Gyula, ellenőr; Bakonyi István és Rózsás János, házkezeiök; vigalmi bizottság Mrs. A. Zaries és Greenstein Helen, bizalmiak Sárközi Ferenc és Martin Margit. A Hungária bport Club 2:U-ra kikapott a May Cl ab tál és kiesett a National Challenge Cup további Kupa küzdelmeiből Az elmúlt vasárnap a Hungária Sport Club futball csapata a Philai May Club csapatával mérkőzött Philadelphiában a Natio-’ nal Challenge Cup Kupamérkő-i zésen, mely 2:0 arányban végződött a May Club győzelmével. I A Hungária ezzel a vereséggel kiesett a National Challenge Cup további küzdelmeiből s most már csak a bajnokság megnyerése van bátra a Hungária számára. A Hungária megnyerte a bajnoki szezon őszi fordulóját veretlenül s ha a tavaszi fordulóban is oly sikerrel fog szerepel-! ni mint az őszi fordulóban, akkor bajnokság megnyerése nem maradhat el. A vasárnapi kupa-mérkőzés vereség okát nem tudjuk, mert lapzártáig nem értesültünk a mérkőzés lefolyásáról, annyi azonban bizonyos, hogy a Hungá^ ria kiesett a National Challange| Kupából s most vasárnap meg-| PIFF'S SZÓDAVIZÉT J TELEPHONE: ITN 7 77ÍI7 '