Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)
1956-05-18 / 20. szám
1956 május 18, BETHLÍHEMI HÍRADÓ iT5-fk oldal € MAGYAR VIRÁGÜZLET tí/iíaí diszitések végett keresse fel a Pondelek-féle magyar virágüzletet. Pontos kiszolgálás. Szolid árak A Sürgöny Rendelési szállításnak bejegyzett tagja PONDELEK FERENC ÉS NEJE, virágosok 418 E. Fourth St. Phone UN 6-7784 Bethlehem, Pa. BL1NDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6 5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLITUNK1 Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és beiktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “KOYAL” SÓSBOESZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Jf-ák/KV phone UN 6-3446 LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszerezheti: IRODAI ESZKÖZÖKBEN AS FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. VOTRAL’S FI ÓRAI. SHOPPE 801 E. Fourth St. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEG SZEBB ÉLŐVIRAGOKAT. csokorban vágj cserépben megrendelheti Phone UN 8-1961 GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funerai Service TEMETÉS RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 MERJEN Ml BEN ÜZLETBEN^ VAGY KEN DKJ..Í I. Mi.-' . ELEI OX<>\ ÉS Ml * TTÍ"MTO/ SZÁLLÍTJUK i í f I u SZÓDAVIZÉT 1' EEEPlil )XE UN 7-3707 UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra 05TA vidék legfinomabb söreit^ PRIOR OLD READING VALLEY FORGE RHEINGOLD HELYI SÖRÜK HELYI SÖRÖK I FRANK PIFF & SON I I. BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pj VÁSÁROLJUNK U. S. SAVINGS B0ND0KAT! JUMPERS MOVE OUT MRS. EUGENE J. KUTY HALÁLA Súlyos csapás érte a Bethlenemben közismert, népszerű Szó Béla csa ádot, Mrs. Eugene Kuty, szül. Szó Ethel, Dr. Eugene J Kuty (422 Wyandotte St.) népszerű magyar orvos neje, Mr. és Mrs. Szó Béla kedves leánya, az a.lentowni General Hospítalban, hosszabb betegeskedés után, szerdán, május 1 6-án elhunyt. Mrs. Kuty Bethlenemben született 1910 április 13-án, mint Szó Bé.a és neje, szül. Mary Cespsyher leánya. Tanulmányait Bethlehemben és a philadelphiai College of Pharmacy-t végezte el i 93 I -ben. Mélyen sújtott szülein kívül, férje, Dr. Eugene J. Kuty gyászolja a korán elkö.tözött fiatal; honfitársnőnket. A temetés szombaton, május 19-én, d. u. 3 órakor megy vér-1 be a Church of the Nativity-ből Rev. Benjamin Minifie gyász-1 szertartásával. Emlékét becsülésben és kegyeletben, szeretettel őrzi meg a bethlehemi magyaiság. Nyugodjék Isten békéjével! CSAPÓ—CHANITZ ESKÜVŐ Miss Barbara Marie Csapó Mrs. Géza Bognár (1401 E. 5th St., Bethlehem) és néhai Joseph L. Csapó leánya és Stephen Louis Chanitz, Mr. és Mrs. Stephen J. Chanitz (640 Atlantic St.) fia mult szombaton, május 12-én tartották esküvőjüket a Kapisz tráni Szent János r. kát. magyar templomban. Az esketési szertartást Rév. Frank Lawrence végezte. A mennyasszonyt Géza Bognár kisérte az oltárhoz. Maid of honor Miss Jean Rednag.e, nyoszolóleány Miss Dorothy Albertson, Miss Joyce Sterlien és Miss Annette Újvári, násznagy John Swaski, vőfély Robert Donchez, Joseph Zaun és Frank Athis volt. A közönség sorában sokan voltak magyarok, köztük a közbecsülésben álló nagy rokonság. Az esküvő után fogadás volt a Magyar Házban. Az uj pár a Niagara vízeséshez ment nászúira és hazatérve, 1401 E. 5th Street alatt fog lakni. A fiatalasszony a Bethlehem High Schoolt végezte és a Beth’ehem Steelnél van alkalmazásban. Az ifjú férj az Allentown Central Catholic High Schooiban graduált és jelen.eg a Navynél, Motten Fielden (Calif.) szolgál. FÉNYES SIKERŰ ANYÁK NAPJA ÜNNEPÉLY ALLENTOWNBAN Az ahentowni Magyar Otthon Egyesület Nőosztályának az elmúlt vasárnap este megtartott Anyák-napi ünnepé.ye minden tekintetben fényesen sikerült. A Magyar Otthon nagyterme teljesen megtelt ünneplő közönséggel és a vendégek nagyon élvezték a j kitűnő e.őadást, különösen elragadóan gyönyörű volt a magyar kislányok tánc-csoportja, akik bűbájosán elénekelték a kedves énekszámot “Nincs senki olyan szép, nincs senki olyan jó, mint az én Anyám.” A közönség nagyon meg vöt elégedve a pompás műsorral és ügyes szereplőkkel. A gazdag és elsőrangú műsor után sorra került Tóth János kiváló magyar rádiózenekara Betlrlehemböl, amely rázendített u nagyszerű és fülbemászó magyar nótákra. A nagy közönség olyan jó hangulatban volt, hogy csaknem mindenki táncra perdült. Az összes jelenlevők igen jói éreztéK magukat és késő éjjeli órákbai hagyták el a termet. * Nő-osztályunk vezetősége ezúton is köszönetét mend a szakácsnőknek, akik elkészítették a kitűnő ételek és mindenfé e finom süteményeket. Köszönetét mundunk a kiszolgáló leányoknak, akik egész este hosszú őrá kig olyan szorgalmasan kiszolgálták a vendégeket; úgyszintén köszönetét mondunk mindenkinek, akik bármiben hozzájárultak munkájukkal a siker érdekében, végül köszönetét mondunk a kedves vendégeinknek úgy allentowni mint környékbelieknek, akik oly nagy számban eljöttek ezen ünnepélyünkre. Mély tisztelettel a Nő-osztáy vezetősége GRŐSZ ÉRSEK ISMÉT A PÜSPÖKI KAR ÉLÉRE KERÜL A budapesti rádió jelentése szerint a magyarországi kommunista bitorló kormány a legitimista “összeesküvés" vádjával I 1 5 évi börtönre Ítélt, de múlt év októberében a börtönből egyik i faluban házi őrizet alá helyezett i Grősz József kalocsai érseket, aki j Mindszenty biboros hercegorimás j letartóztatása után a katolikus Püspöki Kar feje volt, “amnesztiában részesítette.” Grősz érsek felkereste Hegej dús András miniszterelnököt, aki | közölte vele, hogy újból elfoglal| hatja a Püspöki Kar elnöki székét, amely Czapik Gyula egri érsek ánrilisban történt elhalálozása következtében betöltetlen. A Vatikán Mindszenty biborc' szentségtelen bebörtönzése miatt nem ismerte el Czapik érseket, mint a Püspöki Kar elnökét s eddig nem nyilatkozott a Grősz érsek ügyében történt legujabt fordulatról. A jelek szerint a magyar kommunista kormány mostani .épése arra van beállítva, hogy Grősz j érsek visszahelyezését feljátssza) Mindszenty bíboros harcos szellemű rendszer ellenességével szemben. De ismeretes, hogy! Grősz érsek nem kevésbbé kom- j munista ellenes és semmivel sem hajlandó többet tenni, mint amennyire a terror mel nék szegzett fegyverével szemben kényszerül, hogy az egyházi élet lehető folyamatosságát, a hivők lelki gondozását fenntarthassák s az egyház ne kéná'szerüljön a föld alá. Az egyik nagy amerikai hírügynökség bécsi szerkesztőségének jelentése szerint osztrák kát. egyházi körök továbbra is Mindszenty bíborost tekintik a magyarországi katolikus egyház fejének. Ugyanezen jelentés sze. rint az osztrák klérus körében úgy tudják, hogy az egyik baranyai egyházi épületben internált Mindszenty biboros a leghatározottabban elutasít minden együttműködést a kommunistákkal. Megszüntették Tildy házi őrizetét. A N. Y. Times bécsi szerkesztőségének értesülése szerint megszüntették Tildy Zoltánnak, az 1945 utáni magyar köztársaság első elnökének háziörizetét. Mint emlékezetes, Tildy, aki most 67 éves, református lelkész és Kisgazda-párti képviselő volt s 1945-ben miniszterelnök, majd 1946 elején köztársasági elnök lett. Az 1 946-ban a N. Y. Timesnek adott nyilatkozatában a sorok között azzal mentegette engedékeny politikáját, hogy az csak időleges azon céllal, hogy az oroszok, bizalommal ä magyarországi helyzet iránt, mielőbb kiürítsék az országot. Veje, Csornoki Viktor, a washingtoni magyar követség első tanácsosa, később kairói követ, azonban Rákosi szalámi politikájának előrehaladtával mind elégedetlenebbé vált s ezért szálka lett a 34.9 BILLIÓ A HADÜGYRE A képviselőház múlt héten 54.9 biliiót szavazott meg a juius I -ével kezdődő pénzügyi ■vi katonai kiadásaira, 1.8 billióra! többet, mint az e.őző évre. :,bből 1 6.9 billiót az Air Force, 0 billiót a Navy és 7.7 billiót z Army kiadásaira fordítanak. A demokraták külön egy biliót akartak megszavazni az Air orcenak B 52-es legújabb borrr>ázó gépek szaporítására, de űsenhower elnök a sajtókonfeenciáján úgy nyilatkozott, hogy rre nincs szükség, mire a képiselőház a javaslatot elvetette. Még fogságban lévő hercegprímások Mindszenty bíborosán kívül még fogságban van Berán prágai érsek, CsehsZiovákia hercegprímása és dr. Vyszynski biboros, lengyelországi hercegprímás. Berán állítólag egy csehorsági táborban raboskodik, mig Vyszynskit ismeret.en helyen, egy kolostorban tartják őrizet alatt. A Manchester Guardian április végi jelentése szerint Eden angol miniszterelnök Bulganinnak és Kruscsevnek egy több száz nevet tartalmazó névsort adott át a rabországokban még fogságban sínylődő egyházi férfiakról és politikusokról. A lista élén Berán érsek neve szerepelt. REV. CAPUANO ELSŐ SZENTMISÉJE Rev. Michael A. Capuano vasárnap, május -1 3-án végezte első szentmiséjét a bethlehemi Holy Rosary r. kát. templomban, nagyszámú hivősereg je enlétében, melyben ottvoltak személyes és családi barátai is. A szentmisét bankett követte s a Magyar Házban fogadás volt. Father Capuano Mr. és Mrs. George Capuano ( 1 1 08 E. Third St., Bethlehem) fia és John F. O’Hara philadelphiai érsek műit héten, csütörtökön szentelte pappá a germantowni Szeplőtelen Fogantatás templomban.----------------ooo-------------— RAVASZ SANYI — Tegyük fel, hogy van neked két almád s Pista eljön látogatóba hozzád, mit tennél? — Megvárnám mig Pista elmegy, aztán megenném a két a) mát. A 66-IK RÁKÓCZI OSZTÁLY PIKNIKJE A William Penn Eg^ letbe tartozó bethlehemi 66. sz. Rákóczi osztály vasárnap, junius 1 0-én tartja 31-ik évi piknikjét a Wargyas-féle Green Acres helyiségében, Hellertownban. A piknik ezévben is kitűnő szórakozásnak 1 Ígérkezik. Minden gondoskodás megtörténik, hogy a résztvevők jól mu- ^ lassanak. A zenét Tóth János hi-1 rés rádió orchesztrája fogja szol-1 gáltatni s több értékes dij kerül kiosztásra. Etelek, italok bőségesen lesznek rendelkezésre. Belé- ] pőjegy hölgyek számára $ 1.25. j Aki kedves magyar társaságban' néhány vidám órát akar eltölte- j ni, ne mulassza el ezt a hangúra-1 tos zenés, testvéri összejövetelt! ----------------o oo--------------SZÉLSŐSÉGEK KUDARCA AZ OSZTRÁK VÁLASZTÁSOKON Tlie ability to get to the right placc in record time is a charnel eristic of the United States Army’s Airborne troops. Folly equipped groups of more than 2')fl paratroopers can be airlifted ill a huge 6-124 Globeimisler. Every paratroop -r is a volunlecr and is picked to perform this interesting and vitallv important dntv. U. S. ARMY RECRUITING STATION City Market Bldg., 2nd Floor - 100 E. 3rd St., Bethlehem, Pa. SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYEK KERÜLJE EL A TAVASZI NAGY TOLONGÁST TISZTITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB ! Mi teljes felelősséget vállalunk biztosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonsági szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSABB ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZTITÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DIVATOS1TÁSRA Más egyéb dolgok belátás szerint EGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLAT 708 East Fourth Street PHONE UN 6-2242 A vasárnap Ausztriában tartott választásokon a keresztény néppárt 82, a szociáldemokrata párt 75, a szélsőjobboldali “szabadságpárt” 5, a kommunista párt pedig 3 mandátumot kapott. A múlt választáson 75 volt a kerszoc., 74 a szoedem; 14 a szélső jobboldali és 4 a kommunista mandátumok száma. A mostani választások főként akörül folytak, hogy az oroszok által visszaadott olaj forrásokat és gyárakat államosítsák e s mintegy 200,000 főnyi többséget kapott a keresztény néppárti álláspont, amely az olajtelepeknek csak 51 százalékát kívánja megtartani s a többi részvényeket a népkapitalizmus jelszavával piacra veti, hogy bárki vásárolhasson belőlük. Az eddigi kerszoc.-szoedem. kormánykoalíció minden valószinüség szerint folytatódni fog. Ausztria továbbra is a Nyugat oldalán marad, mint “semleges”. &3T ELADÓ ^ nagyon jó állapotban lévő, három darabból álló “parlor set” kész et, rádió, Singer-varrőgép, ruhaszekrény, egy úgyszólván uj konyhai tűzhely (szén és gáz), továbbá konyhai berendezés, kabinet és más berendezési tárgyak. Hivja fel UN 6-4844 számot d. e. 9 és déli 12 óra között.---------------nno MAGYAR MULATSÁGOK ÉS RENDEZÉSEK NAPTÁRA Az 1956 évben a következő magyar piknikek lesznek a Wargyas-féle Green Acres helyiségében : JUNIUS 3-ÁN az Első Magyar Dal és Önképző Kör. JUNIUS 10-ÉN a William Penn Rákóczi 66 volt osztálya. JUNIUS 17-ÉN a bethlehemi Független Magyar Református Egyház. JUNIUS 24-ÉN a Holy Ghost Nőosztály. JULIUS 1-ÉN ar Első Magyar Ev. Ref. Egyház. JULIUS 15-ÉN a William Penn volt Verhovay 98-ik fiókja. JULIUS 22-ÉN a Magyar Katolikus Templom Egylet. JULIUS 29-ÉN a Független Ev. és Református Egyház. AUGUSZTUS 5-ÉN az Első Magyar Ev. és Ref. Egyház. AUGUSZTUS 19-ÉN a Magyar Demokrata Kör. AUGUSZTUS 26-ÁN Független Ev. Református Egyház. SZEMPTEMBER 2-ÁN a Lincoln Nőosztály. SZEPTEMBER 9-ÉN a Tóth Orchestra Egyesült piknikje. SZEPTEMBER 26-ÁN Független Ev. Református Egyház szüreti mulatsága. ÓHAZAI JÓSNŐ JÓSOLTASSON MADAM ÉVÁ-nál Tanács szerelmi, házassági és üzleti ügyekben Egyéni jóslás $1.00 Nyitva naponta d. e. 10 órától este 1 0-ig 623 N. 7th St., Allentown, Pa. Előzetes látogatási bejelentés nem szükséges beauty belongs... belongs to you in ViTtna Mkks The Shoes You love To live In The Shoes Other Styles at ’91SJ1015 Platforms $11.95 PAUL ALEXY Tht Livt Störst — Always Rsliablt 9 29 E. THIRD ST. BETHLEHEM, PA. CZAPKÓ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT £S NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! kommunisták szemében. Visszahívták Kairóból és azon vád alatl *iogy követségi állasait az arm rikaiakkal való pák áFsra használta fel, 1948-ban kémked és és korrupció címén kivégezték. Tildy ekkor nyilatkozatot adott ki, elismerte, hogy veje "megtévedt' és levonva a konzekvenciákat, lemondott az elnökségről. Azóta egy rózsadombi villában volt őrizet alatt, de köztudomású volt róla, hogy nem az az ember, aki bármit is tervezne az orosz fegyverekre támaszkodó kommunista re_sim ellen, úgy hogy fogvatartásának semmi értelme nem volt -eánya, Csornoki özvegye kisgyermekével együtt 1 ijut tfc az egyesült Állam kba, férjhez nent egy amerikai tiszthez, akivel te jes elvonultságban csendes családi életét él.
