Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)
1956-03-30 / 13. szám
4«ik adun BETHLEHEMI HI-RADO 1956 március 30 VILAGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) tani, ha bizonyos hosszabb időszakra tekintünk vissza.” Sulzberger a beszélgetésből ezt a benyomását szűri le: "Rákosi nem habozik újból megírni a történelmet. Számára a cél szentesíti az eszközöket. Noha elfogadja Moszkva vadona tuj szentirását, a magyar belpo litikát illetően a saját régi irányához látszik ragaszkodni. Kijelen tette: "Továbbra erősen a kollektiv fSöldmüvelési rendszernek az országban való túlsúlya mellett vagyunk. Az iparban hasonlóképen ragaszkodunk régi vonalunkhoz”. T's a rendőrség? — kérdi Sulzberger és Rákosi felel "Erős államnak nincs erős közigazgatási kézre szüksége s afelől nem lehet kétség, hogy a szocialista tábor minden országa erősödik. A rendőrség kérdése szóba sem jött a moszkvai huszadik partkongreszszuson. Kétségtelen, hogy amig a kapitalista világ erős, szükségünk van erős államra és az erős államnak egyik része egy erős és lojális rendőrség. Ebben nem lesz nálunk változás”. Rákosi tehát cinikusan bevallja, hogy rendszere biztosítására rendőrállami apparátusra "erős és lojális" rendőrségre”, terrorra van továbbra is szüksége. Azon kijelentése pedig amely szerint folytatni fogják az eddigi kommunista diktatúra vonalát, a kolchozitást és a magánipar teljes megszüntetésének fenntartását, reméljük, kiábrándítóan hat a dr. Borsósokra, Andreánszkyakra, Kiss Menyhértekre, Erőss Ferencekre és hasonló naiv vagy ge rinctelen ábrándozókra, akik azt hiszik, hogy a kommunizmus és a szabadság között valamiféle kiegyezést középutas megoldást, összetételt, szintézist lehet létrehozni. . . * * * SULZBERGER a beszélgetésről szóló tudósítását igy fejezi be: "Rákosi egy ügybuzgó kommunista vezető, aki a Szovjetuniót minden igazság forrásának tekinti. S ha a Kreml urainak személyében változás áll be, Rákosi együtt megy az árral. De túlsók évtized telt el a legutóbb Moszkvában megtagadott felfogások iránt megszokott érzelmeiben, semhogy könnyű volna számára elejteni azokat. Megtanul Kruscsev akcentusával beszélni, de a szavai ma is egy stalinistáéi". És, — tesszük hozzá mi, — Kruscsev legbéviil nem e egy stalinista önmaga is? Nem e Sta lin politikai testamentumának végrehajtására törekszik, miközben Stalint ócsárolja, hogy a Nyugat előtt elködösitse ambíció - ját, hogy Stalin tervei megval S- tója kíván lenni? Felszabadítani csak felszabadítással lehet! r. o. ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt autó lau rosszén» javító műhely. Elvállal aj munkát, valamint javítást és festést a leg csinosabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Háld) Five Points Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 19 szenátor és 81 kép-, viselő a Supreme Court ellen A demokrata pártban attól tartanak, hogy ez az ügy a novemberi választásokon megoszthatja a déli demokrata szavazatokat, noha Stevenson demokrata elnökjelöltségi pályázó mérsékelt álláspontot foglal el és a legfelsőbb bíróság döntésének csak apránkénti végrehajtását kívánja. Márc. 1 9. a szövetségi legfelsőbb bíróság egy floridai néger egyetemi hallgató ügyében úgy határozott, hogy azonnal fel kell venni az egyetemre és hangsúlyozta, hogy az 1954 évi döntés égrehajtásánál nincs további haladéknak helye. Tuscaloosában az alabamai egyetem vezetősége kizárta Leonard Wilson nevű 19 éves hallgatót, aki az Autherine Lucy néger diákleány felvétele elleni tüntetések leghangosa’ b vezettőie vo't.A határozat szerint Wilson messze túllépte a szólás szabadság erkölcsi határait és rágalmazta az egyetem vezetőit. Alabamában máris társadalmi mozgalom indult meg, hogy gondoskodjanak Wilson egyetemi tanulmányai folytatásáról és a néger ellenes elemek hősükként ünnepük Wilsont. Márc. 19-én 19 kongresszusi szenátor s 81 képviselő manifesztumot adott ki, amelyben állást foglalnak a szövetségi legfelsőbb bíróság ismeretes 1954 évi határozata ellen, amely a négereknek a fehérek iskoláitól való eltiltását törvénytelennek és alkotmányellenesnek mondja ki. Az aláírók főként déli képviselők és nagyrészt olyanok, akikről múltjuk után ismeretes, hogy nemcsak a négerekkel, de minden idegenszületésüvel szemben elfogultak Különösen négy állam, Alabama, Georgia South Carolina és Mississippi kongresszusi képviselői között vannak ilyenek. A deklaráció azt állítja, hogy a legfelsőbb törvényszék határozata politikai célzatú volt és minden törvényes eszközzel harcolni fognak végrehajtása ellen. A szenátusban Walter George georgiai demokrata szenátor a külügyi bizottság agg elnöke olvasta fel a deklarációt. Wayne Morse, Hubert Humphrey, Richard M. Neuberger, Herbert H. Lehman és más demokratikus demokrata szenátorok a deklaráció ellen szólaltak fel. í CZAPKO JÓZSEF “ ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — U; öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! !U SJSJSJSJSrSUSLISIE3JE?J£5JSfS-'=,JS!JS GROSZ ERSEK NEM HALT MEG i ■^KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN-'® VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF’S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE: UN 7-3707 Az Associated Press jelenti Bécsből, hogy a Mindszenty bíboros legitimista mozgalmának folytatása címén tizenöt évi törtönre Ítélt Grősz József kalocsai, érseket aki a hercegprímás bebörtönzése után a katolikus püspöki kar elnöke volt, a kommunista bitorló kormány kiengedte a börtönből. Grosz érsekről már október 13-án jelentették a kommunisták, hogy elhagyta a börtönt. A mos • tani hir szerint a 69 éves érsek Solymár községben, Budapes* közelében él. Nem engedték viszszatérni érseki székébe. Grősz érsekről legutóbb egy svájci lap hire alapján a Free Europe sajtótudósitásai azt a hirt terjesztették, hogy meghalt a börtönben s ez a hir bejárta az amerikai magyar lapok nagyrészét. Az A. P. bécsi hire most e hir örvendetes cáfolatának látszik. Ugyancsak a Free Europe hire szerint Msgr. dr. Baranyai Jusztin, akit a hercegprímás “bűntársaként 1 5 évi börtönre Ítéltek, szintén meghalt a börtönben. Ez a hir sincs megerősítve és az A. P. minap jelentette, hogy Msgr. Baranyait, aki már 74 éve3 és beteges, kiengedték a börtönből, miután büntetéséből több mint hét évet letöltött. Álhirek Mindszentyröl Nincs biztos forrás arra az amerikai magyar sajtóban headline alatt közölt hirre sem, hogy a jelenleg a baranyai Püspökszentlászlón őrizet alatt lévő her, cegprimásnak visszaadják teljes i szabadságát. Fennáll a gyanú, hogy e hirt ugyanazok terjesztik, akik a prímás behódolásáról költenek meséket és az ügyével foglalkozó "The Prisoner" cimü kommunista irányzatú filmnek csinálnak reklámot. A németországi Frankenpost napilap tudósítást közöl, amely felháborodással cáfolja azt a .híresztelést, mintha Mindszenty bíborost sikerült volna “agymosással" megpuhitani én hallandó a kommunista rendszer mellett hitet tenni az Egyesült Nemzetek fóruma előtt. A lap magyar forrásokra hivatkozva, szemenszedett valótlanságnak mond minden ilyfajta híresztelést. Egy oldalas fényképes tudósítása szerint ily híresztelések csak terjesztőikre vetnek árnyékot. Az acélipari munkások megkapják az 52 hetes, bérgaranciát Victor Riesel, a Hearst-lapok munkásügyi szakembere és rádió kommentátor jelenti, hogy az acélgyárak a júniusban lejáró kollektiv szerződés megújítására meginduló tárgyalásokon meg fogják adni a union által kért teljes 52 heti munkabér garanciát. Hajlandók a munkátlansági segélyt a letevéstől számított 52 héten át heti $65-re kiegészíteni. A gyárak, Írja Riesel, nem hisznek többé nagy gazdasági visszaesés lehetőségében és oly biztatónak tartják az üzleti helyzetet, hogy könnyű szívvel járulnak hozzá az 52 hetes garanciához, mert nem tartanak attól, ho^y a nagy foglalkoztatottság mel'ett letevésekre egyáltalán sor kerülhetne. Riesel szerint a gyárak nem fognak elzárkózni a munkabér emelési és egvéb munkás jóléti követelés elől sem és azt jósolja, hogy a union által elért uj eredmények mintegy 15—16 -ént órabér emelésnek fognak -zegfelelni. Sztrájkra, véli, csak akkor kerülhet sor, ha nem történik megegyezés a hétvégi (week-end), munka ügyében. A gyáak a hétvégi napokban is zemben akarják tartani az öntödéket s az union szombati munkáért másfélszeres, vasárnapiért dupla béreket követel. Riesel azonban úgy látja, hogv e kérdést is békésen fogják megoldani. Az acélgyárak várják, hogy az autóipar, amely most 1 5 százalékos üzemredukcióval dolgozik, mihamar újra növelni fogja acélszükségletét és nagy acélszállításokra lát kilátást az ezévben konggresszusi jóváhagyásra kerülő útépítési programm kapcsán is, amely 13 év alatt 28.5 billió dollárt fog útépítésekbe fektetni. Ebből ötnegyed billió befektetése ez év júliusában fog megkezdődni. A jövő évben 1.7 billiót 1958-ban pedig 2.3 billiót fognak kitenni az utrendezések. Az acélgyárak az év hátralevő háromnegyed részére teljesen be vannak fedezve munkával. UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre. — Clambake-re — Party-ra 4— Lakodalomra Keresztelőre___összejövetelre, valamint házi használatra I^=A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^ I I I I ERINK PIFF & SON I PRIOR VALLEY FORGE HELYI SÖRÖK OLD READING RHEINGOLD HELYI SÖRÖK ! BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. MAGYAR ZENE a bethhhemi WGPA—1100 rá dio-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik és Mikisits Feri énekel.-ooo-ÜGYES MEGOLDÁS —- Hogy vagy, hogy vagy?— kérdi egy férfi a barátját, akivel az utcán találkozik. — Minden jó volna, csak rettenetes sok bajom van a szakács nénkkal. 2 hónap alatt már harmadszor változtatjuk a szakács - nénkat. Hát ti? — Óh, mi jól vagyunk. Nekem már húsz év óta ugyanaz a szakácsnőm van. — Jdnsz év óta. Hát ez nagyszerű. De hogy tudtad ezt elérni? — Egyszerűen. Húsz év előtt feleségül vettem a szakácsnőmet. ;OMDOLT-E ARRA? h'retők tarthatnak fenn? Minél hogv eev újságot csak az elő. többen fizetőit elő. annál erő «ebb lesz tanunk Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér» gének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. —— Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, örcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cím: -JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana UJ FOGAK A REGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát a rende tőnkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAP! Törött fogsorát megjavítjuk, míg vár. foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H, SH0R utóda 27 W. FOURTH STREE1 BETHLEHEM, ?«. Nyitva naponta — 9-tfci 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-lg G Y ö NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN. - Dohányáru - Fényépezőgépek • Cukorka Pipere cikkek - írószerek és tok más áru, alkalmat ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakult 1892 február hó 14-én — Székhelye: Bethlehem, Fa. Hungarian Hall, 1016-20 Evans St. Telei n: 7-9733 és 6-B688 Az Egylet 1935 május 1-tői a National t raternai (Nemzeti Bajtársi Kon gresszus) táblázata alapján, 1937 szép tember éta peiig az American Expe rience táblázata szerint működi*. A kötvényeknek három évi tagsá után készpénz érteke van. Az egylet tagja lehet minden feher fajúhoz tartozó ép és egészséges J.6—43 eves férfi vagy nö. Mimién tag bizto-útnatja magát $400-tól $100U-ig, mely isszegre kor szerint fizet. Uj tagok beállási dijat nem tizetuek. Az egylet három, különböző kötvény! ad -ki: Életen át, húsz évig fizetend s húsz évi lejáratú (Endowment). Az Ügyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok an fiókosztályokat alakítani. Az ügyletnek eugeuélyezett gyermekosztálya van. EnneK tagja lehet minden egészséges fiú vagy leány születés napjától 15 éves Korig. A gyermekek részére négyféle kötvényt al ki az Egylet: 16 éves korig fizetendő életen át, húsz évig és húsz évi lejá ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.00 $500, $750 és $l,0tX)-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben, alanti nt a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titkáéhoz. vagy bármelv firtkngztálv titká-óhoz. Központi tisztviselők és Igazgatóság: Denes Jozsa, elnök; Alex Yeienics, •ilelnök; Zoltán Szabó, titkár. A* igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szaryas, Stephen Kepe Joseph bzabó, Charles Simon, John Felter. .lohn Yuhász, Stephen Matey tlarry Dugan. Public Accountaut, Theresa Gerencsér. Dues collector. iroda hivatalos órát s. :rda, csütörtök és pénteken d. u. » oráttl este 3 iáig. dz gtx -ni --vj -laLfa Alakú-:- jsuruo-i 19-en. '1 tSZX V ljbiiil,uK; Elnök: Gáti oyoi g., ne, AJ ein ók: Huj er Jánosáé, rukar o. pénztáros: Kui isar 1st vaum. Jegyző, tűnni Pertinent uilenorok: Molnár teremne és Schweis ,ut herencne Gyűléseit ;ai Lja miaura hónap utolsó eddjén est' otattur iránt az érdeklődést fokozza. Köteles- ( sógük a Kör tagjainak a magyar faj I öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége j vonzalmát fölkelteni, fokozni ór ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlé seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschacher István, elnök; Jászfy József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Greenstein Helen, pénztáros; Greenstein Ká roly és Andy Callone, ellenőrök. Vigalmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Edward 8ylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan. Wiliiam Penn Fratemáli* Egyesü.et - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 19118 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye mit Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500 töl $20,000. Az egyletnek van betegsegélyosztálya heti $4., $8., $12. és $.16 betegsegéllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok <zülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbizCositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 segélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az «0 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló -személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbiztosítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvények három esztendő után visszaválhatók vagy kifizetett kötvényre cserélhetők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt isztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan •észletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi felügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hivásru készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Bichter, Ügykeze-ző: John Veres, 6 E. 3rd St., Phonu UN 8-4102, Office hours: Tues. 2 to 6 Thurs. 4 to 8, Sat. 9 to 1. Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue, Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Banyik Samuel, Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonné, Ellenőr: Gern! Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: lömötör Sándorné. A Kapisztrán Szent Jánosról elne| vezeti R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alaplttatott 1905 Julius hé 16-án i Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala; mely tag megbetegszik, úgy kérjük | hogy azt azonnal jelentse be a titká | nál, 1710 Easton Avenue, annnak a 1 napnak a megjelölésével, amelyen a I betegség kezdődött. ! Ezen vallásos egyletnek van gyermekosztálya. Minden katolikus szülő i gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja ! Sterlein Jánosnénál, a gyermek osztóit ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phons 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Beseterics József plébános. E lnök: Barilo vies Ferenc, Alelnök: Stayer János, titkár: Wendel Yuhász, 1710 Easton Avenue, Telephone: UN 7-5490. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző; Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Beteglátogató, férfiaknál Brunner József, Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Jánosné, Bizalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná. Alulnöknő: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. kozásuk szerint az első veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdekébei cselekszik, ha mielőbb belép az Egye sült t tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) — Phone 6-3807.-ooo~ooo-ooo-A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet SÍI Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alaplttatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést előmozdítani minden irányban. Az egyletnek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s as énekmttvésset Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata K8r A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket ós szokásokat a azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek 1 úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden feó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Domko Julius S.; Alelnök: Bichter Béla; Titkár: Demkó Julius 8.; 1 (7-08 Broadway, Telephone UN 7-3383); I Jegyző: Barilo vita Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár Györgyi és Juhász István ; Trusteek: id. Dung István, Kulcsár István, bteirlein János és Kerez8Í György. A KÖB N0I-O8ZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnökaő: Mrs, Rqhb Babos ,.754 Wyandotte St* Pbo»e UN «-0)70); aielnöknő: Mrs. Julius Dewko; titkárnő: Steirlein Jánosné, Tel. UN $-1332; jegyzöuő: Birkái Gyuláné; elienerno: j Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. ' Jenő Kiss; számvizsgáló; Mrs. Louis i Dömötör; Trusteek: Mrs. Lo.uia Török, j Airs. Joseph Boseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Báez. Jogtanácsos: Edward Buyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Hiradó-000-AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma gyár és református jellegű testvérsegi té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. 7 millió dollár dijartalék vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben, lévő biztosítása van. Nincs még egy olyan intézménye világ magyarságának, mely az általa' nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradt; öregeinek gondozását. A Reformálni Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon’’ Ligonier. Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, beteg-, kórházi segély biztosításai vannak. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-tó $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. 35 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi vize gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők Ifi—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 13.00 segélyre. \ c. ) Kórházi segélybptositás na: $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.23 bavldij fizetése ellenében, ha foglal-A Bridgeporti Rákóczi Segélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 január 6-án Tagja lehet az Egyletnek az Egye<ült Államok területén lakó minden kifogástalan életű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és lelkileg ép és egészséges férfi vagy nő, vallási és nemzetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 évig. Biztosíthatja magát 500 dollártól 10,000 dollárig. “Whole Life” — a legbiztosabb, legolcsóbb biztosítási forma. Beállási kor szerint fizetendő, nagyon olcsó. Endowment at age 60. Hatvan éves korig kell érte fizetni és akkor készpénzben felvehető. Időközi halál esetén az örökös a teljes összeget kapja. Kitűnő biztosítás. Twenty Year Endowment. Halál esetén az örökös, hús/, év után pedig a biztosított kikapja készpénzben. Kitűnő pónztakaritás. A Bákóczi Egyletnek mindenféle biztosítási kötvényei vannak, úgymint 20 Payment Life—Paid Up at 65, Endowment at 70. A fent említett biztosítások gyermekek részére is kaphatók nagyon csekély fizetés mellett, úgyszintén van Iskoláztatási kötvény is, amely 18 éve3 korban kerül kifizetés« a gyermek számára. Nagyon ajánlható. Születéstől 16 éves korig, havonta 2ö cent ellenében 400 dollárig. Baleset biztosítás minden életbiztosítás mellé, kevés pőtdij ellenében megszerezhető. Halál esetén az örökös a dupláját kapja. Waiver of Premium, — Mentesítés a további fizetés -alól, teljes munka képtelenség esetére. Ne mulassza e1 j kérni, — Az egyletnek betegsegélyző I osztálya Js van és tetszés szerint ve■ hető betegsegély, A segély bet} 6 do. bár és 10 dollár. Mindazoknak akik a szilárd anyagi I alapon álló Rákócziba belépni kívánnak, Wargyas titkár szívesen ad felvilágosítást, TISZTVISELŐK: Elnök Ilabakusz István, .Alelnök Bernáth István. Titkár s helyiszervező Wargyas Mihály, Pénztárnok Chulik János, Phone UN 7-4947.Jegyző Matasz Béla, Ellenőrök Horga Ferenc és Waros János, Beteglátogatók férfiak részére Wargyas Mihály, Phone TE 8-2666, Hellertown. Nők részére Mrs. Anna Pál, Phone UN 7-7021. Az Egylet orvosa Pr. Eugene Polgár. Hivatalos lap a Bethlehem; Híradó. A bethlehemi osztály minden hóna; első vasárnapján délután ? órakor Dal- ós önképző Kör helyiségében (511 Atlantic St.) tartja gyűlését, ahol a tagok befizethetik havi tagsági dijaikat. Tagok, akik valamely okból nem jöhettek el a gyűlésre. Chulik János pénztárnoknál vagy Wargyas Mihály titkárnál rendezhetik egylet; ügyeiket“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG“ 64-ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899 évben A népiesen és egyszerűen “BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI éUETBIZTOSITÉ SZÖVETSÉG több mint félszázad ója^kép Viseli ég szolgálja miftt országos testvéri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG ”-nél köthet életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig: köthet kórházi, betegsegélyt biztositó, tanulmányi és baleset biztosítást a legelőnyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendsaeresen felülvizsgált testvéri egylet nem fizet adót, sem fizetett kollektorokat nem tart és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdíjak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók osztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján délután 3-fől kezdődőjpg tapt.ja meg $ magyar r. k. egyház iskola termében, előzőleg pedig Ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat elmulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön délelőtt 10 töl eszközölhet. A ••SZÖVETSÉG” tagjainak jogát s Urtnvv<*<»«|rób*»n. amellyel befizetéseit eszközli, részletezve vannak. Ezen szabályzatok megtartása nagyon fontos, az állami fennhatóság megköveteli, még pedig a tagság érdekeinek védelmére! A ‘.‘SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befizetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St. Ellenőr: Laczko József; Beteglátogatő: Dolgos Mária. 701 Wood St., Phone 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehem osztályának hivatalos lapja: a BETHLEHEMI HÍRADÓ.
