Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)
1956-03-09 / 10. szám
.... The Only Hungarian newspaper in Lehigh Valley. A maavarsáa érdekeit szolgáis> független társadalmi hetilap. BETHLEHEM] HÍRADÓ K.CAiNi IN SPIRIT — HONG ABI AN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre . ...........................$4.00 BETHLEHEM HUNGARkN NEWS L.iterftd as Ssecond-Oiass Matter May 18,23, at the Fost tfice at Bethlehem. Pa., undeT the Act olarclh 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year......................... $4.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem. and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXIV. Évfolyam, 10-ik szám BETHLEHEM, PA., 1956ÁRCIUS 9 Egyes száma ára 8 cent VILÁGTÜKÖR 1848 MÁRCIUS IDUSÁNAK 1 08-ik évfordulója balsorsa mély pontján, reményeiben megfogyatkozva, megtépázva találja az óhaza és a világ magyarságát. Az európai rabnépek a “felsőbb - rendű”, urnépi német názi uralom vödréből a Szovjet kommunista járma csöbrébe jutottak és ott vergődnek már tizenegyedik esztendeje. Csűrös Zoltán a Szálasi-idők egyik legszájasabb nyilas újságíró ja most elszólja magát a brazíliai Sao Pauloban megjelenő és az Egyesült Államokban buzgón terjesztett “Magyar Egység" cimü nyilas lapjában, hogy: “Tisztában voltunk azzal,hogy a balsevizmus legyűrése után Hitler "Drang nach Osten“ politikája a mi hazánkat is érinti s e balsejtelmünket meggyőződéssé érlelték a magyarországi Volksbund szerveretek, amelyek “állam az államban" rendszerrel, idegen felség jelvény védelme alatt Magyarország tartományi átszervezését készítették elő, hiszen a budapesti Centrum lapok nyorm dájában előállított hivatalos vmlksbundista lap szerkesztői nem is titkolták ezt a végső célt’’, Miért vállalták Csürösék mégis Horthy esküszegő puccsal való sltávolitásával a végsőkig való harcot a háborút régóta elvesztett Hitler világuralmi céljai, Magyarország segédországgá, szolgaországgá alázása oldalán, értve végsőkig való harc alatt, hogy Szálas! és a többi vezető közelébe se ment a frontnak és Csűrös, Marschalkó. Ölvedi s a többi nyilas toiinok lapjaikban, a biztos háttérből még az utolsó napokban is kitartásra biztatták a vágóhídra küldött, feleslegesen feláldozott ifjú magyar katonák sok ezreit? Fennhéjjázás helyett mikor érkeznek el a keresztényi bünbánathoz? Tizenegy esztendő, úgy hisszük, bőséges idő lett volna, , , Bünbánat nélkül n=m lehet magyar egység és bünbánat nélküliekkel nem ünnepelhetjük együtt március 15-ét, hiszen magatartásuk a legszörnyübb ellentétben volt és megátalkodottén, ma is a legszörnyübb ellentétben van 1840 március 15-ének szellemével, a nemzeti és emberi függetlenség, szabadság és méltóság eszméivel I 1848 március 1 5-ike a demokrácia ünnepe, a demokrácia kisded porontyának születésnapja volt Magyarországon és életútját, serdülését hajh, de sokat gátolták, visszavetették jobbról is, balról is, Tisza Istvántól és az t»ri Magyarország más uraitól Kun Béláig és Horthytól Szálast Ferencig és Rákosi Mátyásig! Hajítófát sem ér a ''magyar egység'', ha azokká} akarnánk együtt ünnepelni, akiknek csak gunyszavuk van a demokrácia számára s itt Amerikában is legjobb esetben csak az ajkukkal, Ji'p service formájában élik azt. Épp oly kevésbbé ünnepiünk velük, mint a ''népi" demokratákkal, a kommunizmus terrormódszerej imádóival, akik a maguk erőszakrendszere megszépítő jelzőjéül használják nevét és ezzel meggyalázzák. Nincs jelzős, kötőjeles (hyphen) demokrácia! Nincs "osztály ellenségi” alapon másokat a demokráciából kizáró és politikailag és gazdaságilag sőt nagyrészt fizikaliag is megsemmisítő demokrácia, mint Kruscsevé és Rákosié és nincs a faji származás alapján álló demokrácia, mint Záko Bajtársi Közösségéé vagy Saláta Magyar Közösségéé, sőt mégcsak külön amerikai vagy külön keresztény demokrácia sincsen. Minden magyarázó jelző, hozzátevés nemcsak leszűkítés, de többé nem demokrácia, nem a nemzeti és emberi jogoknak az a hiánytalan teljessége, általánossága, amit a demokrácia fogalma jelent. A demokrácia fajra, nemzetségre, osztályra, felekezetre Ó3 bőrszínre való tekintet nélkül nm zár ki senkit és azoknak, akik megkötöttséggel vallják a "demokráciát”, nincs keresni va-J lójuk 1848 március 1 5-ének ünnepén. Üdv azoknak, akik lélekben velünk ünnepelnek! A MAGYAR TRAGÉDIA eredendő oka az első világháború megüzenése, .Vilmos császár s a német vezérkar beugrása volt a Kárpátok övén belül-jutni akaró pétervári külügyminisztérium pánszláv imperialista mohósága által felállított, Ferenc Ferdinánd ellenes gyilkos merénylet-csapdájba. A magyar demokraták nem akarták ezt a háborút, mert nem vártak tőle semmi jót. Békét akartak, életet akartak, nem rengeteg élet pusztulását, rengeteg család boldogtalanságát. Tudták, hogy Magyarorsz'g egy nagy háborúban semmit sem nyerhet, de mindent kockára vetne. Magyarországnak ( nem voltak terü eti igényei, nem akart hódi tani és Andrássy Gyulának és némely túlbuzgó Qsztr k politikus nak a Lovcsen hegy és vidéke megkaparintásárój való ábrándozása idegen volt a magyar nép lelkének. Magyarország csak meg akarta tartani a magáét és nem örült Bosznia és Hercegovina 1908-as annektálásának sem, ami csak kezessé tette a szerbeket az orosz célok számára... A magyar demokraták tudtak arról a magyarányu, előkészítő propagan dáról is, amelyet a belföldön egyes, miniszteri állásokra éhes nemzetiségi izgatok, a külföldön pedig a Seaton Watson, Wickiicin Stead és Bjöinson féle megtévesztett irók folytattak és nem lerombolni akarták a Monarchiát és Magyarországot, hanem több jogot és jólétet akartak adni nemcsak a nemzetiségeknek, de magának a magyar népnek is, amelynek nagy része általános titkos választójog hijj'n ki vol rekesztve ag "alkotmány sáncaiból", a nemzeti élet alakításából Belső demokratikus fejlődést akartak, népparlamentet, amely ben hely jut a szegénynép képviselőinek, a műhelyek k's hivatalok és a föld robotosaf kívánságai szószólóinak is. Folytatni akarták, ami 1848 március 1 5-én megszületett, de a kiegyezés utáni idők politikusai közül a leghatalmasabbak ez ellen dolgoztak. A mágnás és gentry osztály nem haladt az idővel nem akarta belátni, hogy régóta megérett az idő, hogy a nép maga is beleszólhasson a sorsa intézésébe. A munkáskérdést rendőri aktának tekintették vagy pedig az önálló hadsereg, önálló vámterület, nemzeti hadsereg köt vetélésével terelték el a közfigyelmet a népbarát refgrmpk égető szükségéről, h°íott kétségtelen vojt, hogy közjogi követelésekhez Rees nem adja meg hozzájárulását és az obsjrukciós ' nemzed küzdelemre” fojrditptt sqk esztendő teljesen kárbavezett időpocsékojá?, amely legfeljebb arra volt jó, hogy a pétervári külügyminisztériumot méginkább felbátorítsa, azt a reményt keltve benne, hogy a függetlenségre tö rő magyarság nem fog harcolni, ha nagy háborúra kerül a sor. . . Elodázták az általános titkos választójogot, amely megnyitotta valna a földreform és a többi népjóléti reformok útját, nem elégítették ki a nép jobb sors utáni vágyakozását és amikor Amerika 1917 tavaszán belépett a háborúba s a központi hatalmak előrehaladása ezzel végleg megrekedt, zátonyra jutott, már késő volt. Bécsnek nem volt elég tettereje és önbizalma, hogy Vilmos császárral és a német vezérkarral szemben cselekedjék, kiueorjék a háborúból, amivel még talán sokat megmenthetett volna a Monarchiából és Magyarországból, noha már 1916 végén tájékozott magyar körökben is ismeretes volt, hogy Nyugaton olyan nemzetiségi politikusok aknamunkája révén, akiknek már nem jutott hely a Monarchia huaosfazeka j körül, a Monarchia és benne Magyarország feldarabolása már elhatározott dolog volt, a cse beknek már térképeik is voltak 'eendő országukról. . . Későn akarták folytatni március 1 5-ét. Csak pár héttel a bolgár front által előidézet! összeomlás e’őtt iktattk törvénybe az altalános titkos választójogot és az összeomlás még a rég' Parlamentet találta helyén; az uj •parlament, amely nép.ogokat földreformot, népjólétet hozót’ volna, mégcsak jövőbeli abrándkéo volt és az uto'ső percben még egy gróf Hadik János féle kormánnyal akarták megállítani a nép honfoglalását. Hadik és kormánva, persze igen mérsékelt formában, valószínűleg meg is valósította volna a legszükségesebb reformok egyrészét, de a népjogok terén az uralkodó osztályoktól évtizedeken át folytatott elnyomás megbosszulta magát, a nép bizalmatlan volt, újabb "úri huncutságtól” tartott és hozz'járult ehhez, hogy az Entente maga biztatta fel forradalomra a haboruvesztes országokat. Andrássy Gyula akkori külügyminiszternek azt válaszolta kapituláló jegyzékére, hogy “csak magukkal a népekkel” tárgyal. . . így lett március i 5. folytatásának feudális érdekekből tulhosszu időre való kitolása egyik főoka az októberi úgynevezett forradalomnak, a- Tiely nemcsak Magyarországon, b az összes vesztes országokban bekövetkezett, a Nagy Ententenek mint immár egyetlen meg ! ’ávő hatalomnak szinte a parancsára. * « • A MAGYAR HATÁROKAT akkor nem lehetett volna megvédeni vagy ha időlegesen mégis nagy véráldozatokkal megpróbálták is volna a védelmet, reménytelen, hiábavaló vállalkozás lett volna a győztes Entente óriási túlerejével szemben, de a béketárgyalás amúgy is elhatározta volna Trianont. — A sokféle nemzetiségből összetevődött. Nagy Magyarország a Monarchia létével állt vagy bukott. Józan politikusok előre tudták, hogy baj lesz a nemzetiségekkel, ha elveszítjük a háborút és ezért is ellenezték kezdettől s akartak inkább békés megoldást a magyarok között amúgy sem népszerű Ferenc Ferdinánd elleni gaz merénylet ügyében. Emlékszem, 1914 julius 25-én, a szerb válaszjegyzék napján éjfélkor óriási lelkesedés közepette húzta egy alkalmi zenekar a Wacht am Rheint a köröndi Abbázia kávéház terraszán és a Városligetből a nyári Casino de Parisból akkor érkeztek konflison az esténként ott mulató újságírók és köztük dr. Kun Andor, a Pesti Hírlap munkatársa italos jókedvvel “Éljen a háború!" kiáltással jött be a kávéházba, "Fogod te még átkozni ezt a háborút." —— mondtam neki akkor, pesszimisztikus sejtelmekkel teli keserűséggel és sajnos igazam lett. 1918 október elején, a képviselőházban maga Tisza István jelentette be rideg őszinteséggel, hogy a háborút elvesztettük. A frontokon a hadvezetőség leszavaztatta a katonaságot, akarják e a Monarchia feloszlatását és a politikának a hadseregbe való ilyetén bevitelével még megtetézték a háboruvesztés okozta fegyelmetlenséget, bomlást. Nagy Magyarország tragédiáját eldöntötte az 1914-es hadüzenet. Előrelátható volt, hogy a Nyugat minden hatalma és végül Amerika is bejön a háborúba. . . Nem látnak tisztán, akik azt mondják, hogy az 1867-es kiegyezés, a Monarchiával való közösség volt Magyarország tragédidjának oka. Nagy Magyarország léte szorosan összefüggött az uralkodóház létével, különben már régen szétbomlasztotta.k volna a nemzetiségek. Tisza István tudta ezt, de csak kezdetben, rövid ideig ellenezte a háborút, nem állt a kára Béccsel és Berlinnel szben, miként azt a végzetes törtémi pillanat megkövetelte volna— energiáit túlságosan kimeriie a népjogok elleni sok éves, nucs küzdelem. . . Ha idejében engedték via, hogy az 1848 március 1 5-élvületett demokrácia f i tatöassék, fejlődhessék, kiiz os(.:<is sék. 1 91 4-ben tálán nem. h állt volna ott a magyar sors koánykerekénél mint rrrniszitlnök, hanem egy békebarát, ok bátor és harcos, demokratjs po. litikus a népből, s talán s minden másként történt voln . . Pia már tiz évvel előbb 14-ben, amikor az uralkodóház srta a választójogot, (Vészi Jcef ja . aslata Kristóffy bel igvrrisztersége alatt) megvalósult >lna a népparlament, nem lett vna ol könnyű dolga a nemzetid izgatásnak bent és a külföld és a győzteseknél nem tál ltolna oly fogékony talajra a Hara bolásra irányuló nemzeti; i aknamunka, szebb lett v.lna Monarchia meghalása, kévésé a szélsőségek felé támolyg/: októberi forradalom, — anirhogy, mint nem először Írjuk, izirszág kétharmadát elbitorló V> jegyiék és Kun Béla és komunistái mindenkit túllicitáló duigógiá,ának egyidejű rohama terpróbáját földindulás nélkül bírta volna ki a magyar jíitikai élet, ha évek óta már nóarlament lett volna, melyben népet képviselő politikus k már kezdték a földreformot és egp népjóléti reformko nagyríét, március 1 5-ike erőtel es, -ndületes, korszerű folytatását. . * * * A MAGYARGRS.'Ál demokrácia nagy katasztró ájif-tt Kun Jéla kommünjének üt- ' és iavO emberek Kt-deitoi sztáuan voltak vele, hogy az Entite nem fogja tűrni és utána visatér a feudalizmus és reakció,'.vált az elején a legsötétebb Irmájában. Horthy korszaka késeb is többé kevésbbé a reakció s feudalizmus folytatásának bimyult és beigazolódott az is, hey Kun Béla kommünje évtizedire vetette vissza a magyar dnokratikus haladás ügyét. Kedvtőtlen, elrontott volt a légkör zá mára. A Horthy propaganda izal vádolta Károlyit, hogy a kommunisták kezére játszotta a atalmat és nem védte meg az ozághatárokat a győztes Entere egyesült haderői ellen és ez alemagógia hatott még az érteliiség nagy részénél is. Károlyi tnyleg hibázott, hogy az orszé egyrészének megszálltsága miit nem tartott azonnal általáno titkos választójogu választ sokt, nem terelte parlamentáris rríderle az ország életét. A hatámat azonban nem játszotta a kunmoiisták kezére, hanem a szoc Tdenokraták egyrésze a komnunitákkal szövetkezve fegyveres Piccsal kényszeritette a hatalom átidására. (A Katonatanács felynjtatta ágyúit a Gellérthegyre és negfenyegette, hogy lőni fogja j Várat, ha nem mond le.) Krolyi csak tiszta szociáldemkrata kormányt akart kinevezni, ami szintén hiba volt, mint általfcan minden egyoldalú osztályurdom. Sajnos a szociáldemokratr-párt volt akkor az egyetlen szervizett erő az országban s Károlyi alban a téves illúzióban ringatódott, hogy nemzetközi összeköttetéeik révén tudnak valamit a fölthrabolás ellen csinálni, amivel Bichinger Manó, Biró Dezső főíént (Folytatás a 4-ik oldalon) MALENKOV ANGLIABA UTAZIK Malenkov orosz helyettes miniszterelnök, egy villamossági szakemberekből álló csoport élén még márciusban, Bulganin és Kruscsev látogatása előtt meglátogatja Angliát. A londoni Daily Mail ellenségesen ir Bulganin és Kruscsev áprilsi látogatásáról é' felemlíti, hogy Eresé1 et királynő nagyapja első unokatestvére volt II Mikló? cárnak, akit az 1917-es forradalom idején a kommunisták csaádjával együtt kiirtottak. 40.000 D. P, nem tud bejönni Amerikába, mert nem talált sponsort Scott McLeod, a State Departnent biztonsági és konzuli ügyellek adminisztrátora, aki az 1952 évi D. P. bevándorlási törvény végrehajtási műnk Tatait vezeti, most tért vissza Európából, ahol az év végén lejáró törvény végrehajtását siettette.E törvény szerint 209,000 európai menekült és munkanélküli jöhet be az Egyesült Államokba, de McLeod kijelentette a New York Times munkatársának, hogy csak 20 százalékkal kevesebb menekült fog bejöhetni, mert mintegy 40-50.000 olyan menekült él Németországban, Ausztriában és más nyugateuro-ai országokban, akik nem vándorolhatnak be, mert mindeddig nem tudtak amerikai védnököt (sponsort) tal'lni, aki affidavit adással kezességet válh!r»0 -rf’jli .. . ... . McLeod kijelentette, hogy egyébként a bevándoroltatási akció simán halad és hetenként számos nyugateuropai menekült és munkanélküli érkez’k az Egyesült Államokba. EISENHOWER ELNÖK NEM FOG KAMPÁNYKÖRUTAKAT TARTANI KIBŐVÍTI ÜZEMET A U. S. STEEL MORRISTOWNI TELEPE A Morristown (Pa.) “Fairless Works" néven három év előtt üzembehelyezett U. S. Steel acél gyár nagyarányuan kibővíti a Delaware folyó mentén fekvő üzemét. A gyár napi 3000 tonna vasat és 6,000 tonna acélt termel s a bővítések következtében termelését jelentékenyen fel fogja emelni. A gyár jelenleg 7400 alkalmazottat foglalkoztat. Közelében bevásárlási központ és több lakástelep alakult és más iparággal foglalkozó gyárak is létesültek a közelében. Eisenhower elnök a február 29-i sajtókonferenciáján és aznap este a televízión Ó3 rádión az amerikai néphez közvetített beszédében bejelentette, hogy újbóli elnökjelöltségre hajlandó. Hivatkozott orvosainak azon vé leményére, hogy a szeptemberi szívrohama utáni g/ügykezelés eredményesnek mutatkozott és orvosai újabb hivatali időszakra alkalmasnak tartj k egészségi állapotát. Mint beszédében mondotta, maga is így érzi, k lönber nem vállalna uj jelöltséget. Kijelentette, hegy négy év előtt kezdett programmjána! megvalósítása nem ért el olyar fokot, mint remélte; a négy é’ nem elegendő és ezért újabb hi vatali időszakban kivánja folytatni azt. Megfelelő életmód é pihenők mellett képesnek tartjí magát az elnöki munkakör ellátására, de a nyilvános bes édek re prezentativ szereplések és utazá sok számát leszállítani kivánja Ezek nagyrészét mondotta, mun katársai is elláthatják. Nem haj landó “whistle stop" és egyéb választási körutakra, hanem fő ként rádió és televízió beszédek re kíván szorítkozni a választás kampány idején. Eddigi elnöki teljesítményei, mondotta, beszél jenek megválasztása érdekében. A választók közzé Nixon alelnök és más kabinettagok fognak ki menni. Nixon alelnök jelöltsége? Nixon alelnök újabb jelöltsége ügyében az elnök nem kívánt nyilatkozni a sajtókonferencián, mert ezt a kérdést csak azután tartja aktuálisnak, amikor az augusztusi republikánus konvenció megejtette az elnök jelölést. A N. Y. Times “fölötte illetékés helyről" származó értesülése szerint azonban Eisenhower elnök pártolja Nixon jelöltségét, ha újra futni akar. Hall republikánus országos pártelnök úgy nyilatkozott, hogy a párt zöme Nixon újabb jelölése mellett van Az alelnök kiválasztása Eisenhower betegsége miatt ezúttal különös jelentőséggel bir, mert nagyobb az segély, hogy elnök lehet belőle, mint olyan elnök esetén, akinek egészsége mindenkor teljesen rendben volt. Nixon csak 43 éves és ellenfelei azt hiszik nem elég nagy egyéniség esetleges elnökségre. Adlai Stevenson demokrata elnökjelölt és Buttler demokrata országos pártelnök azzal érvelnek Eisenhower ellen, hogy újabb megválasztása esetén “rész idős elnök" volna. Demokrata párti választók körében azt várják, hogy Stevenson és Kefauver szenátor, aki szintén elnökjelöltségre pályázik, betegbiztosítási és egyéb, a kisexisztenciákat érdeklő reform programmal lépjenek elő, ami hatásosan segítené a demokraták választási kilátásait, mert Eisenhower 1952-es közel hét milliós szavazat többséget, amely főként a pártokon kívüli szavazókból rekrutálódott, enélkül bajos lesz behozni. (Eisenhower közel 34, Stevenson 27.3 millió szavazatot kapott 1952-ben.) Munkásbarát kongresszust Az AFL-CIO vezetőcége a denokrata elnökjelöltet fogja támo gatni, bárki legyen is az. Egyes, beavatottnak látszó források szerint a vezetőség a kongresszusi jelöltek ügyében nem kíván pártvonalat követni, hanem a fősulyt arra fogja helyezni, hogy a kongresszus mindkét házában munkásbarát többség jöjjön létre. E célból azon lesznek, hogy i múltbeli szavazási rekordjuk és igyéb magatartásuk miatt muncásellen esnek tartott 1 3 szenáor és 4 I képviselő többé ne téren vissza a kongresszusba. Dulles ázsiai körúton Dulles külügyminiszter március 2-án ázsiai útra ment és részt vesz a március 6-án kezdődött 3EATO (dél kelet ázsiai országok védelmi szervezete) konferencián, Pakisztán fővárosában. Karacchiban. Ezután Nehru indiai miniszterelnököt látogatja meg, akinek tudvalévőén nagy szerepe van Ázsia politikájában, majd Ceylon, Indonesia, 1 hailand, Délkorea és Japán államokat, valamint a Filippin szigeteket keresi fel. A SEATO konferencián résztvesz Lelwyn Lloyd angol külügyminiszter is. Dulles keleti utjának nak egyik főcélja, hogy a Szovjet legújabb, gazdasági segély politikájának ellensúlyozására a katonai segítségen kívül gazdasági segítséget is ajánljon fel az ázsiai országoknak.---------------ooo--------------GRONCHI OLASZORSZÁGBA HÍVJA AZ AMERIKAI TŐKÉT A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL KÖSZÖNTÖTTÉK A PÁPÁT 80-IK SZÜLETÉSNAPJÁN MÁRCIUS 18-ÁN TARTJA A NAGYBIZOTTSÁG MÁRCIUSI ÜNNEPÉLYÉT A MAGYAR HÁZBAN Városunk és környéke magyar sága a Március 15-ét ez évben is méltó keretek között fogja megünnepelni. A négy magyar egyház és az egyesületek Nagybizottsága igen nívós müs~rt állított össze a nagy történelmi évforduló megünneplésére. Az ünnepély d. u. 3 órakor veszi majd! kezdetét, belépő díj nincs! Minden igaz magyart szeretettel h:->” és vár: a Nagybizottság nevében az ünnepély Rendezőiég*,. Rómából jelentik: XII Piusz pápa március 2-án ünnepelte 80-ik születésnapját és pápává választásának 1 7-ik évfordulóját. Háromszáz gyermek a világ minden részéből hatalmas születésnapi tortát vitt számára 80 égő gyertyával. A Pápa külön audiencián fogadta a gyermekeket és félóráig elbeszélgetett kis vendégeivel. Egy-egy gyermek más-más nyelven fejezte ki jókívánságait. Köztük volt egy new •orki kisfiú is, akit apja, egy repülőgép utazási vállalat alkalmazottja vitt magával Romába. A kedves ünnepséget a római katolikus iskolák tanítói rendezték. Délben őszentsége a főpapok közös gratulációit fogadta. A palota előtti óriási tömeg látni kívánta és enyhe hülése dacára ismételten megjelent az ablaknál és áldást osztva fogadta az ovációkat. Rengeteg ajándék érkezett be, köztük Francis J. Spellman new yorki biboros érseké, egy 22 inch magas üveg kehely. Eisenhower elnök táviratban fejezte ki jókívánságait. “Nyolcvanadik születésnap án, mondja táviratában az elnök, csatlakozom a világ minden részének minden felekezetből származó férfiaihoz és nőihez, akik legjobb kívánságaikat küldik, hogy még számos éven át szentelhesse magát a szabadság és az emberiség békéje ügyének”. Őszentsége fogadta a diplomáciai kar hódolatát is és húszon egy zárandokcsoport számára adott audienciát. Március 1 1 -én lesz a Szent Péter Bazilikában trónralepése 1 7-ik évfordulójának egyházi ünnepsége. Eisenhower elnök közölte táviratában, hogy ez ünnepségen külön megbízottal, John McCone volt helyettes nemzetvédelmi államtitkárral képviselteti magát. A diplomatákhoz intézett beszédében a Pápa óvott "hamis békétől”, amelyet a “harcos materializmus” (a kommunizmus) ajánl. “A harcos materializmus által ajánlott “béke",— mondotta,— csak bizonytalan fegyverszünetet jelent s a harcos materializmus reméli, hogy közben a többi népek társadalmi és gazdasági rendje szétbomlik". A beszéd e részét figyelmeztetésnek tekintik Kruscsevnek a pártkongresszuson ki-Giovanni Gronchi olasz köztársasági elnök, aki látogatóban van az Egyesült Államokban beszédet mondott a szenátusban, majd Eisenhoyer elnökkel való tanácskozásai során kifejtette, hogy a katonai erő nem elég a kommunizmus ellen, hanem szükség van arra is, hogy a NATO hatáskörét kiterjesszék a tagországok gazdasági megerősödésének elősegítésére is. Ily értelemben Eisenhower és Gronchi közös nyilatkozatot adtak ki. Gronchi anyagi segítséget kér Olaszország számára és sürgette, hogy amerikaiak minél erősebben vegyenek részt Olaszország ipari lehetőségeinek és természeti kincseinek kiaknázásában és e célra alapítsanak vállalatokat, amelyek sok olasz munkást juttatnának tAnvprní*7 UJABB JEGYZÉK a BALLONOK ÜGYÉBEN A washingtoni külügyminisztérium jegyzéket küldött a Szovjethez, amelyben szóvá teszi, hogy Alaskában ugyanolyan ballonokat észleltek, mint amelyek miatt a Szovjet ismételten tiltakozását fejezte, ki mert területe felett repültek. Hasonló Szovjet ballonokat I láttak, az amerikai jegyzék szerint, Japánban, Törökországban. Iránban, Finnországban és Németországban is. A State Department tudvalévőén azt mondja, hogy a Szovjet felett repült ballonok időjárás | figyelés céljára végeztek repüléseket, mig a Szovjet azt állítja, hogy kémszolgálat volt a céljuk és fényképező gépekkel is fel voltak szerelve. A mostani washingtoni jegyzék ellenváddal j igyekszik a vita befejezését elér* I ni.