Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-02-24 / 8. szám

F4A «fim

BETHLEHEMI HI-RADÖ

VILAGTUKOR

(Folytatás az első oldalról)

Kruscsev népfrontok alakítását kívánja a szabad országokban, koalíciós csoport alakításokat a szociáldemokratákkal és esetleg polgári radikális elemekkel.

Duclos francia kommunista ve. zér már meg is kezdte e próbálkozásokat és más országokban is folytatni akarnák, ha a szcciálde mokraták és a többiek oly egy ügyüek volnának, hogy nem ta nultak volna semmit a rabország szociáldemokraták és polgári ra dikálisok tragédiájából, akiknek egyrészét csak arra használták ki a kommunisták, hogy fedezé tűkkel betorr isszák magukat s hatalomba és aztán vagy emigrá cióba szorították vagy otthov börtönbe, pusztulásba juttattál őket. A szabad országok szociál demokratái és egyéb népbarái elemei megérdemelnék sorsukat ha a tapasztalatok dacára, léc remennének a Stalin-Krust sev módszernek, az 1945-48-as rab országi kommunista taktika sza bad földön való megismétlése sötét tervének!

MÚLT SZAMUNKBAN má>

közöltük Kruscsev öt pontját, amely az “uj" taktika szerinti teendőket foglalja magában, most csak a beszéd azon részei1 ismertettük, amely k e taktikát magyarázni kíván ák s amely gondolatok eredetije, ismételjük, benne van Stalin 1952 októberi uto'só beszédében. E taktikának Kruscsev lenne a végrehajtója.

A lenini és stalini célok változatlanok és a taktika az, amelyet még Stalin jelölt ki, csak Kruscsev nem oly zárkózott, a magasban trónoló, mint volt a régóta l-ete^eskedő Stah'n; fiatalos rugé ’•'“on-«s4 rgal, agi’it^ssal áll az ügyek élén, mozgékony, elmegy mindenhová. Mig Stalin Potsdam kivételével soha ki sem mozdult Oroszországból. Kruscsev Bulganinnal együtt elment Belgrádba, majd Indiába és más ázsiai országokba és áprilisban Bulganinnal meglátogatja Angliát, ahol Erzsébet királynő is fogadni fogja őket. Micsoda ügyes propaganda lesz ez az angliai látogatás az orosz nép és a szabad világ felé és mit fognak hozzá szólni a rabnépek, amelyek Amerika mellett Angliától is vár ják felszabadulásukat? !

Kruscs_v nemcsak az orosz kommunisták, de a kommunista világfront, az egyelőre hideg vi lágforradalom vezére is, egy frissebb, uj Sztálin. Hagyjunk fe sz ostoba, olcsó semmibevevésé vei, le-paprikajancsizásával. És .ivánjuk magunknak teljes szív ’ml, hocy hasonló,erős és szívó0 céltudatosságu és na^y rátermett "égü, a végzetes történelmi hely zet magaslatán álló férfiú állj or vele szemben a szabad világ egyik felének elszánt megmentőh s a másik felének felszabadító]0 ként! r. o.

JUBILÁL A NEW YORKI KUTY ATEMETö

MŰKÖDIK A HAZACSÁBITÓ IRODA

ALEX BODY WORKS

Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsínosabb kivitelben £» jutányos áron.

ALEX FEJES SÁNDOR

óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul)

Five Points Bethlehem, Pa, Telefon UN 8-1941

MEGHALT SZOYER ILONA

Régi amerikás magyarokna' még bizonnyal emlékezetükbe] él Szoyer Ilona, a budapesti Magyar Színház egykori nagy néoszerüségü, bájos, szőke operett- Primadonnája, aki később a M. Kir. Operaháznak volt sok éven át széphangu énekesnője. Mint “nőst Budapestről jelentik, elhunyt 72 éves korában.

Szoyer Ilona Márkus Dezső kármesternek, a budapesti Népopera egykori igazgatójának, majd később az Ooeraház karmesterének volt a felesége. Márkus már régebben meghalt.

Kevesen tudják, hogy New York határában negyven év óta állattemető áll fenn, amely két bevándorolt német mechanikus jól^ jövedelező magánvállalkozása. A temető most jubilált és ez alkalomból megállapították, hogy a négy évtized alatt 35,000 állatnak adott sírhelyet, főként kutyáknak, ölebeknek és különböző fajkutyáknak, de rengeteg macskának is, továbbá több aranyhalnak, két majomnak és egy oroszánnak. Az utóbbi egy magyar állatszeliditőnő tulajdona volt, aki “Princesse Parlaghy” aéven lépett fel.

Legutóbb egy gazdag new, ’orki hölgy $28,000 költséggel mauzóleumot emeltetett három kedvenc .kutyája számára. A temetőben számos sirkő is tanúsítja a tulajdonosok múlhatatlan szere tétét négylábú kedvencük iránt. A sírhelyek ára különböző, itt is vannak “e’őkelő parcellák", ahol egy sírhely 50—100 dollárba kerül.

Christian Scheu, a temető egyik tulajdonos Igazgatója mondta a Hearst-lapok tudósitóiának, aki résztvett a jubileumi ünnepségen: ‘.Milyen szép volna, ha az emberek annyira szeretnék egymást, mint ahogy a kutyáikat szeretik!"

Scheu szerint new yorki bankokban számos f lyószáirla van, amelyet kutya és macskabarátok kedvenc ál’atuk nevére nyittattak meg.

A magyarországi kommunista bitorló kormány hazacsábitó irodát ál-itott fel Berlin német főváros Szovjet szektorában. Az irodát egy bizottság vezeti, melynek dr. Szentiványi Béla tanár, ífj. Barta Lajos hírlapíró (Barta Lajosnak, az ismert kommunista Írónak fia, aki a két háború között Pozsonyban magyarellenes propagandát fejtett ki), Földes Papp Károly, aki sokáig a magyar .kommunista kormány kéme volt a németországi emigránsok között és Korcsog Mihály volt gyári munkás.

Az iroda gyűjti a magyarországi menekültek címeit és levelekben, melyek jó állást és jólétet Ígérnek, törekszik hazacsábitam őket, — úgyszólván teljes eredménytelenséggel. A menekültek tudják, hogy otthon csapda várna reájuk.

FURCSA NÉVTILALOM

IGAZAT MONDOTT

Róza (ráncos arccal) : Mondd, csak Sári, ha nem vagyok indiszkrét, hány éves vagy ?

Sári: Tizenhat éves múltam.

És te?

Róza: Becsületszavamra, én

tizenkettő múltam.

Az orvosi tudomány

ELISMERI a MéhfuIIánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rhr-uma, arthritis, vLzketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingyenes bővebb értesítést. Cim:

JOHN TÓTH,

1143 Hillcrest Road,

' South Bend 17, Indiana

A budapesti “Szabad Nép központi kommunista pártnapilap közli, hogy a kormány eltiltotta újszülött gyermekeknek Victor nagy Victoria névre való keresztelését, mert ez "ellenkezik a szocialista erkclcsiséggel”.

Victor latinul győztest jelent Ó3 talán a “békepropaganda" oká ból tiltották el a név használatát. Mintha más nem is hiányozna a magyarnak a békéhez és boldogsághoz . . .

ránt az érdeklődést fokozza. Köteleségük a Kör tagjainak a magyar faj intudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, isszetartozósága tudatát és testvérisége •onzalmát fölkelteni, fokozni és ébren ártani. Az egylet rendes havi gyűlé eit — az alapszabály értelmében — ninden hó harmadik vasárnapján artja.

TISZTVISELŐK:

Pottschachcr István, elnök; Jászfy rózsef, alelnök; Jászfy Filkó Olga. itkár; Pammer Blanka, jegyző; Green dein Helen, pénztáros; Green3tein Ká •oly és Andy Callone, ellenőrök. Vigalmi bizottság tagjai: Mrs. Amália

íáries, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed »aid Sylvester, Mrs. Julia Sylvestei. Miss Theresa Borda és Miss Margaret 'ireenstein. — Házgondnok: Michael

raliján.---------------ooo--------------\ Kapisztrán Szent Jánosról elnevezett R. K. Templom és Beteg segé’yző Egylet, Bethlehem, Pa

Alapittatott 1905 Julius hó 16-án

Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az u.i templom alatti basementben. Ha valamely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titká nál, 1710 Easton Avenue, annnak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött

Ezen vallásos egyletnek van gyermekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosáénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 llayes St., Phon. 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni.

TISZTVISELŐK:

Diszelnök: Et. Beseterics József plébános. E lnök: Barilo vies Ferenc, AI elnök: Stayer János, titkár: Wende Vuhász, 1710 Easton Avenue, Telephone: UH 7-5490. Pénztáros Kapusi F Dávid, lu21 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgálók Stayer János s Barilovics Ferenc. Be teglátogató, férfiaknál Brunner József Műknél: Stayer Jánosné. Gyermek ősz tály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bi zaími férfiak: Sterlein János, Hanczii Lajos. Egyleti orvos. Dr. Juha Kubek Hivatalos lap: Betlilehemi Híradó.

A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én

Elnöknő: Kozó Istvánná. ALlnöknó Stayer Jánosné; pénztáros: Kukodi

lmrénó.

Gyűléseit tartja minden hónap hai madik vasárnapján délután 2 órakor i temnlom nlnt.t. haapniAnfi holtrioA«),,,»

FORGALOM JAVÍTÁS

Kereskedő: Hogy meri a hóna Matt levő könyvet elvinni, amikor az érte járó pénzt nem fizette le?

Könyvtolaj: Mert ön állandóan panaszkodik, hogy nem viszik a könyveket, tenát én meg akartam javítani a forgalmat.

fl

1

GZAPKÖ JÓZSEF

ÓHAZAI SZABÓMESTER

725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa.

Phone UN 6-5043

Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást.

SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA!

Iii==jr=lr=ir=Jr==Jr==

KI AZ UR A HÁZBAN?

Becsönget egy ügynök egy házba. Jön a szobaleány s kérdezi mit akar.

— Szeretnék beszélni a ház

urával, ---- mondja az ügynök.

— Akkor várjon egy darabig, — mondja a leány, — nem hallja azt a nagy veszekedést? Az asszony és a férje éppen most vitatkoznak azon, ki az ur a ház ban. Tehát várjon addig, amíg eldöntik maguk között.

A MAGYAR VÁM

ÖRTÁLLÓIHOZ

!

Testvérek, Magyarok! a vámnál kik őrt áilto-k,

Egy sz :gény családnak küldöm e csomagot.

Nyolc gyermek kér és beteges az apa;

Segítsetek rajtok ti is odahaza Az ő és mások terheit könnyitni:

Egymásért kint, s ottan csak a jót tenni.

! Magatok látjátok, hogy az egész nem sok:

1 Engedjétek hát el nekik ott a vámot!

Szabó András

UJ MENYECSKE

Galambosné meglátogatja a menyecske lányát és látja, hogy annak be van kötve a feje.

— Mi bajod van édes lányom? Mi történt? — kérdi az anya aggódva.

— Képzeld csak mama, — zokog a lánya, — az uram abból a kalácsból, sünit magam sütöttem, egy darabot a fejemhez vágott. .

Vegyen U. S. Bondokat1

KELL A GARAS

mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papirárák súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy

KÜLDJE BE 1 UP ELŐFIZETÉSI PUiT

a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellemvonás.. hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépítsük a dolgot, nekünk is szükségünk van arra. Ne csak ön újítsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen címre:

BETHLEHEMI HIRADÚ

(BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS)

1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA,

HOGYAN SZERETI

Ebéden volt ívó János, ahol

a húsétel után szőllőt szolgáltak fel csemegének. A házigazda erősen kínálja.

— Köszönöm, — mondja, — én a bort pohárból szoktam inni s nem pirulákban bevenni.

Megértette a célzást a házigazda s azonnal bort hozatott az asztalra.

Megjelent! Megjelent!

AZ

ALPAI RÍMEK ÉS BESZÉDEK ÖTÖDIK FÜZETE, Valamint az Alphai, N. J,

Ev. Ref, Egyház Évi Jelentése 1954-ről.

ARA $1.00

Az öt könyv együtt .... $3.50 Megrendelés a címre küldendő:

KÖZLÖNY

Box 233, Alpha, N. J.

Betlilehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet

— Alakult 1892 I'ebruá. hó 14 en — Székhelye: Eethlehem, Fa. Hungarian Hall, 1016-20 Evans St. Telefon: 7-9733 és *9688

Az Egylet 1935 május l-tői a JNatioual Fraternal (Kemzeti Bajtársi Kői. gresazusj táblázata aJapjan, i9.>7 s/.e; tember óta pelig az American Expo rience táblázata szerint műkódia.

A kötvényeknek három évi tags» I után készpénz értéke van.

Az egylet tagja lehet minden fehef j fajúhoz tartozó ép és egészséges 16—4í ] eves férfi vagy nö. Miuden tag bizto | sith&tja magát $4UÜ-tól $1000-ig, mely: összegre kor szerint fizet. Uj tage« beállási dijat nem tizetnek.

Az egylet három, különböző Köti en/l ad ki: Életen át, húsz évig fizeteuJ j és busz évi lejáratú (Endowment).

Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államul. Pan fiókosztályokat alakítani.

Az Egyletnek engeuelyezett gyei« mekosztálya van. Enne« tagja lenti minden egészséges fiú vagy leány születés napjától 15 éves Korig. A gyermekek részére négyféle kötvényt ai ki az Egylet: 16 éves karig lizetendS

életen át, húsz évig és húsz évi leja ratu (Endowment).

A gyermekek biztosíthatók $250.00 »500, $750 és $l,000-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek.

Minden, az egyletet érdeklő ügyben, alamiut a oeiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titkáéhoz, vagy bármely fiókosztály titkáéhoz.

Központi tisztviselők és igazgatóság:

Denes Jozsa, elnök; Alex Yelenics, delnők; Zoltán Szabó, titkár. As igazgatóság tagjai lettek: Joseph Szaryas, Stephen Kepe, Joseph Szabó, Charles Simon, John Feher, John Yuhász, Stephen Matey iiarry Dugan, Public Accountant, l’heresa Gerencsér, Dues collector.

Iroda hivatalos órái: szerda, csutorák és pénteken, d. u, 6 órátti este 8 iáig.

AZ EGYLET Ng-GűáTALYA Alakult 1984 januar 19-eu.

TISZT V ISEEoK:

Elnök: Gáli György ne, AJeinök: Huj er Jánosáé; Titkár es pénztáros: Kui Már Istvánná; Jegyző: inam Ferencat Ellenőrök: Molnár Ferencné es Sen wen gut Ferencné.

Gyűléseit tartja műmén hónap utoluó teddjén este J órakor.

kozásuk szeri] it az első veszélyességi j csoportba sor] Inak.

, Saját maga és családja érdekébe i • cselekszik, ha mielőbb belép az Egye i süli t tagjai s irába.

Toyábbi fel úlágositást szívesen ad a Titkári hivt tál (ÍIÍOI F. Street, Kos i suth House, ’ 7ashington 6, D. C.) és a helyi szerve :ő: Nt. Nagy Imre (Illői. Delaware Ave aue, Bethlehem. I’a.) Phone 6-3807]---------------ooo—

A Bridgeporti Rákóczi S gélyző Egyesü et Bethlehemi 66-ik fiókja

Alakulj 1924 január 6-án

Tagja lehet az Egyletnek az Egyesült Államok ; erületéu lakó minden kit fogástalun éld ;ü, a fehér fajhoz tarto- I zó, testileg és lelkileg ép és egészségesférfi vagy n >, vallási és nemzetiségi • különbség né kül. Felvételi korhatár 60 évig. Bizt sithatja magát 500 dollártól 10.UU0 lollárig.

“ Whole iTe’’ — a legbiztosabb, legolcsóbb bi tositási forma. Beállási

I kor szeriut i izetendö, nagyon olcsó. Endowment d t age 60. Hatvan éves korig kell ér 3 fizetni és akkor készpénzben íeiv hető. időkön halál ese-II tén az örökös a teljes összeget kapja. •I Kitűnő bizto itás. Twenty Year Eui_ dowment. Ha ál esetén az örökös, húsz k óv után ped; > a biztosított kikapja 1 készpénzben. Kitűnő pénztakaritás.

a A Rákóczi Egyletnek mindenféle a biztosítási ki ;vényei vannak, úgymint 20 Payment dfe—Paid Up at 65, Enr; dowment at (0. A feni ehilitett biztoü hitások gyern ekek részére is kaphatók y nagyon esek* ly fizetés mellett, ügyit szintén van ! iskoláztatási kötvény is, y amely 18 éve] korban kerül kifizetésre 1 a gyermek sz imára. Nagyon ajánlható. u Születéstől 1 éves korig, havonta 25 ] cent ellenébe 400 dollárig.

| Baleset bi: tositás minden életbizto’ sitás mellé, kevés pótdij ellenében §- megszerezhetek Halál esetén az örökös 1- a dupláját le ipja.

el Waiver of Premium, — Mentesítés J- a további fi] ;etés alól, teljes munka ■ képtelenség j setére. Ne mulassza el I: j kérni. — Azt egyletnek betegsegélyzfi i: osztálya is v in és tetszés szerint vae- hető betegsej ily. A segély heti 6 do. f, lár és 10 do lár.

z- Mindazokn k akik 'a szilárd anyagi u- alapon álló Rákócziba belépni kiván- E nak, Wargya i titkár szívesen ad fel-A Verhovay Segély Egylet Bethlehemi 98-ik fiókja

Alakult 1908 augusztus 10-én

Tagja lehet az egyletnek az Égje sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy no vallás és nem zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- töl $20,000.

Az egyletnek van betegsegéíy osztály a heti $4., $8., $12. és $.16 betegsegéllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok «zülés esetén $15. kapnak.

Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbizCositást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek »112.50 és a gyermekeknek $75.0u segélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás.

Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbiztosítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy Dalesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek lupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly iaszegü baleset biztosítás.

Az egylet által kibocsájtott kötvények három esztendő után visszaválhatók vagy kifizetett kötvényre cserélhetők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll.

A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók igykezelője, Jász Tibor kerületi fel ugyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosi tási ügyekben hívásra készségesen házhoz is megy.

TISZTVISELŐK

Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Richter, Ügykezsö: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN 8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863 E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó.

NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI:

Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonné, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag:

DÄmÄtrtT Sí nrl

TISZTVISELŐK:

Elnök Hal akusz István, Alelnök j Bernáth Istv n, Titkár s helyiszervező ! Wargyas Mi ály. Pénztárnok Chulik János, Phone UN 7-4947.Jegyző Matasz ' Béla, Ellenőr k Horga Ferenc és Waros | János, Beton átogatók férfiak részére I Wargyas Mi lály, Phone TE 8-2666, Ilellertown. Nők részére Mrs. Anna Pál, Phone U ^ 7-7021. Az Egylet orvosa Dr. Eugen i Polgár. Hivatalos lap a Bethlehemi I iradó.

A bethlelifj ni osztály minden hónap első vasárnál ján délután 2 órakor Dal- és Önkéi ző Kör helyiségében (511 Atlantic St.) tartja gyűlését, ahol a tagok befize hetik havi tagsági dijaikat. Tagok, kik valamely okból nem jöhettek el i gyűlésre, Chulik János pénztárnoküá vagy Wargyas Mihály titkárnál rendezhetik egyleti ügj’eiket.

Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör

A KÖR CÉLJA:

Egyesíteni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, bogy á 1 -ör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek.

Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets).

A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet

511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben

Az egylet célja a közművelődést előmozdítani minden irányban. Az egyletnek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének iskolázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s as énekművészet

TISZTVISELŐK:

Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius 8.; (7-08 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár Gyö.gy és Juhász István ; Trusteek: id. Gang István, Kulcsár István, Steirlein János és Kerezsi György,

A KöE NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hó 2-án

Elnöknő: Mrs. Rose Babos t754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknö: Mrs. Julius Demkó; titkárnő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Birkás Gyuláné; eüenórno: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosáé: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis

Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török. Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Ráez. Jogtané esős: Edward Ruyak. Hivatalos lap « Rethlehnmi Híradó---------------ooo---------------AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET

a világ legnagyobb és legerősebb ma gyár és református jellegű testvérsegi té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egvesült Államot külön törvénnyel jegyezte be.

7 millió dollár dijartalék vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van.

Nincs meg egy olyan intézménye világ magyarságának, melv az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkii1 maradt öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona. a “Bethlen Otthon” Ligunier, Pa.-ban.

Az Egyesületnek élet-, baleset-, beteg-, kórházi segélybiztositásai vannak. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után készoénzértékkel rendelkeznek.

a. ) Életbiztosítás köthető $500 tő $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. 5 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi v.z, gálát nélkül is felvehetők.

b. ) Betegsegélyre felvehetők 10—15 év közötti egyének heti $5.00 vagy 1X00 segélyre.

c. ) Kórházi segélybiztositás no $5.00 vagy $10.00 megtérités erejéij férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 bavidij fizetése ellenében, ha foglal-A népiesén] és egyszerűen “BRIDGEPORTI SZii KÉTSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI j ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG töl] 3 mint félszázad óta kép viseli és szo,gálja mint országos testvéri-egylet ti gsága érdekeit felekezeti különbség nélkül.

A nevezett “SZÖVETSÉG”-nél köthet életbiztoí itást és pedig különböző fajtájút égés ten 5,000 dollárig; köthet kórházi, bptegsegélyt biztositó, tanulmányi és pa leset biztosítást a legelőnyösebb feltételek mellett.

A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendsaereseü felülvizsgált1 testvéri egylet nem fiéet adót, sem fizetett kollektorokat nem tart és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdíjak által.

A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiókisztálya, min i 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján délután 3-tól kel dődőleg tartja meg a magyar r. k. egyház iskola termében, előzőleg pedig! u| ryanott befizetéseket tart. Amely tag eat a befizetési alkalmat elmulasztja, ai| vagy posta utján, vagy pedig az oszlaly-titkár irodájában, 703 E. Fourth St; eet alatt minden második csütörtököt) ( élelőtt 10-től eszközölhet.

A ‘ • SZÖVI T8ÉG ** tagjainak jogát s Vötcb'swópoí " tai««ágí kön vvpeskéhen.

amellyel bpf] vetéseit eszközli, részletezve vannak. Ezen szabályzatok megtartása nagyi(n fontos, az állami fennhatóság miig! öveteli, még pedig a tagság érdekeinek védelmére!

A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának tolsz viselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., P one 8-2735. — Ügykezelő titkár: Potps hacher István, iroda: 703 E. 4th St., | a tol szükség esetén a befizetések is es közölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kpv lcs Lajos, 742 E. 5th St. Ellenőr: LpcJko József; Beteglátogató: Dolgos Máiriij. 701 Wood St., Phone 6-5863.

A “SZÖVETSÉG” bethlehem osztályának hivatalos lapja: a BETHLEHEMI (íljRADő.

1956 február 24

“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG”

64-ik osztálya, Bethlehem, Pa.

Alal :ult: 1899 évben