Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-12-23/ 51-52. szám
1955 december 23—30 BETHLEHEMI HÍRADÓ TJ-ft oldj ÚJÉVI NÉPSZOKÁSOK Nehru a nyugat ellen AMERIKÁBAN Szeretetteljes Karácsonyi Ünnepeket Megelégedett Boldog Ujesztendőt kíván kedves pártolóinak, jóismer őseinek és a Lehiglivölgy üsszmagyarságának Horvath s Flowers VIRÁGÜZLETE FRANK S. HORVÁTH, Tulajdonos LOWER SAUCON GREEK HOUSES APPLEBUTTER RD. BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-1072 Majdnem minden népnek vannak hagyományos szokásai, ame* lyekkel az év első napját ünnepli meg, de mindenki egyformán azt óhajtja kifejezni, hogy reményii, hogy az uj év boldogabb lesz, mint a régi volt. A jókedv és a felebaráti együtt, érzés tréfákban és vendégeskedésekben nyilatkoznak meg, de az óhazai szokások . változásokon mentek keresztül Amerikában. A footballt kedvelő sportemberek figyelme a kaliforn ai pasadenai pálya felé fordul, aho1 1916. óta minden év január 1-én a hires “rózsaversenyt’' tartják meg, a főiskolák vetélkedésének betetőzésére. Filadelfiában 1 876 óta az év első napján álarcos felvonulást rendeznek a város és környéke lakói és az utóbbi években már közel kétmillió néző szemlélte végig a fantasztikus, zenés tüntetést, a város legforgalmasabb uccáján, a Broad Streeten végig. A skótok “Hogmanay”-nek nevezik gyermekeik sylvesteri ma latságát, amikor is süteményt és cukorkát kéregetnek a járókelők tői. A spanyolok hozták át a 12 szőlőszem hagyományát, amely szerint, — hogy az év mind a tizenkét hónapja szerencsét hoz zon, mind a tizenkét szemet pont éjfélkor kell lenyelni. A litvánok fáklyás és á'arcos menetben járnak házrólházra I Sylvester éjszakáján és az ó-év elmúlásának tiszteletetére, a hátsó ajtón távoznak a gazdával é3 asszonyával együtt megtoldva a menetet. Az angolok ka’ácsot és kenyeret osztogatnak az éjféli látogatók között, akik viszont szenet, kenyeret és sót hoznak magukkal, jelképes ajándékképen. A jó szerencse érdekében a sivitó malac farkát megrángatni, magyar szokás és nemcsak az amerikai-magyar vendéglőkben, de sok vendégszerető uriháznál még ma is gyakorolják ezt a hagyományt. Az amerikai szellem demokratikus felebaráti együttérzését talán a new yorki. times square-í ünneplés fejezi ki a legjobban, amikor is ismeretlen férfiak é3 nők ölelkeznek egymással, amikor az óra éjfélt üt.-----------------ooo----------------GONDOLJUNK A SZENT LUKACS KÓRHÁZ ELHAGYATOTT SZEGÉNYSORSÚ BETEGEIRE ! A Szent Lukács kórházban tiz férfi és tiz női szegénysorsu beteg van, akiknek nincs senkijük, sem rokonuk, sem barátjuk. Akció indult, hogy számukra is szebbé és jobbá tegyék az életet Karácsony ünnepén, ők is részesei legyenek a szeretetnek, reájuk is gondoljon valaki. A férfiak 44 és 94 év, a nők 55 és 82 év között vannak. A férfiaknak fürdőruhára,, papucsra, harisnyára, borotvára, dohányfélékre, a nőknek ágykabátra, házi ruhára, flanell éjszakai ingre, papucsokra, harisnyákra, talkum-porra stb. van szükségük. Mindkét csoportnak jól jönne, ha tisztálkodási cikkeket, cukorkákat cookikat vagy bármely süteményféléket kaphatnának. — Ajándékok, vagy készpénz juttatások John Kercsmarhoz, a kórház managere asszisztenséhez vagy Miss M. Naomi Houserhez, az ápolónők főnökéhez küldendők a Szent Lukács kórházba “For the Forgotten People of St. Luke’s Hospital” jelzéssel. ---------------ooo----------------ROSSZ TANÁCS — Szeretném tudni, mit vegyek feleségemnek születése napjára, — kérdi barátját Sándor. — Kérdezd meg tőle, hogy mit kivánna, — tolmácsolja a barát. — Azt nem. Annyi pénzem nincs, hogy azt megvehetném. ! Bulganin és Kruscsev India és I Burma után Kashmirt keresték 1 fel és az ottan tartott beszédeikben azt hangoztatták, hogy a Pakisztán és India közt vitás Kashmir Indiát illeti meg. Afganisztánban is jártak, amely eddig is Szovjet befolyás alatt állott, j Indiába visszatérve, kereskedelmi szerződést kötöttek Nehru mi niszterelnökkel és nagyarányú gyártási nyersanyag — segítséget helyeztek kilátásba India számá| ra. A kiadott közös nyilatkozat ban Nehru állást foglal a kommu- 1 nista Kina E. N. tagsága és Formosára való joga és az atomfegyverek betiltása mellett, valamint a nyugati védelmi csoportosulások ellen. A N. Y. Times azt Írja, j hogy Nehru oly közelkerült a Szovjethez, hogy semlegessége^ mellé nagy kérdőjelet kel1 tenni. Nehru Nyugat e'lenes magatartásit részben annak tulajdonítják, hogy Dulles külügyminiszter In- j diával szemb-n Portns'á’i'a javá-1 ra fogla't állást az Indiával szom- í szédns Goa kis portugál gyarmat üg'ében, amit sokfelé hibáztat-! tak, mint diplomáciai ügyetlenséget.-------------------------------Cl OO-----------------------UJ KERTES HÁZCSOPORT A SAUCON VALLEYBIN Saucon Valley Community! Garden Houses néven uj kertes házcsoport épül a Saucon Valley j Roadon, pennsylvaniai farmhá- \ zak stílusában. A házakat a Beth-1 lehem Land Corporation .építteti, melynek a Bethlenem Steel Co. egyes tisztviselői a tagjai. A bethlehemi városi tanács engedélyt adott, hogy a Bethlehem Land Corp. az épületcsoportot összeköthesse a Saucon Valley Roadon lévő, 10 inches vízvezetéki csőhálózattal. A házak egyikében David M. Petty, a PE&NE vasút elnöke fog lakni. Arról, hogy a többi lakás ki van e adva és kinek, nincs hir. A terveket Lovelace és Spillman bethlehemi építészek készítették, fővá'lalkczó Earl W. Ecker cég, Bethlehem. Az acélvázákat a Bethlehem Fabricators szállítja. J*-------------OOP ... , FRANK KUTOS SZABADSÁGON Rrank Kutos, Mr. és Mrs.' Stephen Kutos, (220 E. 5th St.) fia, aki az Air Force Base-en, Maine teljesít katonai szolgálatot, az utóbbi időben káplárnak volt előléptetve s jelenleg három napi szabadságon van szüleinek vendégszerető házánál. Cpl. Frank Kutos már 1 1 hónapja szolgál a hadseregbe.------------------ooo----------------A SAAR VIDÉK TÖBBSÉGE A NÉMETORSZÁGHOZ VALÓ VISSZATÉRÉS MELLETT A Saarvidék dec. 18-i parlamenti választásain azon pártok győztek, amelyek a Németország kebelébe való visszatérés mellett vannak. De együttvéve sem érték el a leadott szavazatok 75 száza. | lékát, amire szükség lett volna, hogy a Saarvidék jelenlegi státuszát ily értelemben megváltoztathassák. Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Ujesztendőt kivánnak kedves pártolóinak, barátainak, jóismerőseinek és a Lehiglivölgy összmagyarságának Mr. & Mrs. Kálmán Sostarécz MÉSZÁROS, HENTES ÉS FÜSZERÜZLETE 1043 MECHANIC ST. BETHLEHEM, PA. AZ ANGOL LABOR PARTY UJ VEZÉRE A Clement Attlee lemondásával megüresedett Labor Party vezérségre a 47 éves Hugh Gaitskill volt pénzügyminisztert választották meg a párt baloldali szárnyát vezető Aneurin Bevannal szemben. Gaitskill 1 5 7, Bevan 70 szavazatot kapott. — Morrison volt külügyminiszterre öreg kora miatt' csak negyvenen szavaztak. Feltűnést keltett, hogy Bevan aránylag sok szavazatot kapott. Gaitskill kijelentette, hogy küzdeni kíván a vagyoni aránytalanságok és az állástalanság veszélyei ellen, de közgazdasági szempontból mérsékelt, józan beszédet mondott. Győzelmet a szak- i szervezetek zömének támogatása hozta meg, amelyeket nem annyira az elméletek, mint inkább a jó bérek és jó munkafeltételek érdekelnek. Vegyen U. S Bondokat! 544 MAIN STREET PEACOCK HOTEL MICKEY ÉS MARY BUCKNO, tulajdonosok FreemansburgnáL, a 22 sz. országút oldal ága mentén TÁNC MINDEN PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON ESTE Pénteken: BILL GENE TRIO MAGYAR ZENE - Horváth Imre Hegedül Szombaton: THE THREE JAYS Örömteljes Karácsonyi Ünnepeket és Nagyon Boldog Ujesztendőt kíván kedves üzletfeleinek, barátainak és a Lehighvölgy összmagyarságának • • Szeretetteljes Karácsonyi Ünnepeket és Nagyon Boldog Uj Esztendőt kíván kedves vendégeinek, barátainak, ismerőseinek és a Lehighvölgy összmagyarságának ZELKO’S GRILL 401 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, PA. • • • • Orömteljes Karácsonyi Ünnepeket Megelégedett Boldog Ujesztendőt kíván vevőinek és az Összmagyarságnak THE RIGHT LUMBER COMPANY FA- ÉS ÉPÍTŐANYAG kereskedése WASHINGTON ST. Phone UN 7-9781 FREEMANSBURG, PA. Vidám Karácsonyi Ünnepeket és Nagyon Boldog Ujesztendőt kíván kedves vendégeinek, barátainak, ismerőseinek és a Lehighvölgy összmagyarságának GEORGE C. TRAYBAR A BELLEVUE HOTEL tulajdonos____ 409 Wyandotte Street Bethlehem, Pa. • • Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Ujesztendőt kívánnak kedves pártolóinak, barátainak, jóismerőseinek és a Lehighvölgy összmagyarságának MR. ÉS MRS. STEPHEN KUTOS PASTRY SHOP Házi sütemények minden szombaton a City Market-en MINDEN PÉNTEKEN DÉLELŐTT A HÁZNÁL 220 E. Fifth Street Bethlehem, Pa.
