Bethlehemi Hiradó, 1954. július-december (32. évfolyam, 28-53. szám)
1954-09-03 / 36. szám
The Only Hungarian newspaper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEM HÍRADÓ AMERICAN IN SPIRIT — HONG ÁRIÁN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre...............................$4.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS XiJtar«u as oeconti-Olass Matter May 18, 1923, at the Post ii’.ee at Bethlehem, Pa., under the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year . ..............................$4.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXII. Évfolyam, 36-ik szám BETHLEHEM, PA., 1954 SZEPTEMER 3. Egyes száma ára 8 cent LABOR DAY napja ezekben nagyrészt tikkaszf tóan meleg után köszönt reánk. A i vakáció időszakaelmult és Amerika1 felfrissült erővel lát uj munkához, amely az országnak nagyságát gyarapítja, de jobb sorsot,tisztességes életviszonyokat biztosit minden becsületes dolgozó számára is. A kommunizmus és materializmus elleni harcnak nincs jobb, minden ékesszólásnál különbb módja, mint ha a munkás megkapja a maga méltó bérét és nem kell, hogy az átkos materializmusnak váljék rabjává. . .- Nem tulmagas azok száma, akik kényszerűen továbbra is vakáción vannak, mert nincsen munkájuk. Riadalomra, Istennek hála, nincsen ok. A nagyobb visszaesés, amelytől tartani lehetett, nem következett be és áhitjuk, hogy maradjon is el végleg, mert baj volna Amerika, mint a tőle oly sokban függő, szabad világ számára. Az uj munka-időszakot azzal a forró kívánsággal köszöntjük, hozzon uj, kedvező munkaalkalmat mindenki számára, aki jelenleg tétlenségre van ítélve és hozza meg a legjobb prosperitás uj, üdvös korszakát Amerikának 1 • * * * A KOMMUNISTA PART betiltásáról szóló törvényt Eisenhower elnök aláírta, de hangsúlyozta, hogy annak egyes előírásai a gyakorlatban még alaposabb kidolgozásra szorulnak, mert attól tart, hogy gáncsolják más, előbbi antikommunista törvények végrehajtását. A törvényt tudvalévőén a kongresszus e kapuzárása előtti napokban gyorsított tempóban hozta meg, anélkül, hogy minden részletében gondosan építették volna fel. Úgy a republikánusok, mint a demokraták választási célra egymást licitálták túl szigorúságban; a demokraták különösen azért, hogy a kommunistákkal szembeni enyheség régi vádja alól kihúzzák a gyékényt, a republikánusok pedig, hogy a választóknak m e g m u tassák mennyire beváltották az Ígéreteik közül azokat, amelyek antikommunista jellegűek. A kommunista párt folytatja működését, szervezetei tovább dolgoznak, lapjai, (köztük a magyar nyelvű is), továbbra megjelennek, sőt egyik new yorki vezetőjük úgy nyilatkozott, hogy a szerintük az alkotmányba ütköző törvénnyel szemben fokozni fogják az agitációt és a propaganda nyomtatványok kiadását. A N. Y. Times szerint azzal fenyegetődznek, hogy bíróság elé viszik az alkotmányosság kérdését és ezzel sakkban akarják tartani a kormányt: ha a kormány bármely párttevékenységük ellen lépéseket tesz az uj törvény alapján, az alkotmányosság kivizsgálását fogják kérni a felsőbb bíróságoktól. Ugyancsak a Times szerint az igazságügyminiszterium az uj törvénynek csupán azon pontjával kivan élni, amely egyes a kommunistáktól elözönlőit uniósokat megfoszt a Labor Relations Board előtti képviselet jogától. “Igazságügyminiszteri tisztviselők kijelentései, mondja a Times, azt a benyomást teszik, hogy az igazságügyminiszterium a jövőben is csak a régi antikommunista törvényeket fogja alapul venni a kommunisták elleni intézkedéseiben." Magyarán ez azt jelenti, hogy az uj törvényt csak politikai kortescélokra hozták meg és végeredményben papíron fog maradni. Pedig a demokrácia elpusztítását célzó kommunizmus párttvékenység ellen komoly, gyökeres törvényekre éa aaok komoly és gyökeres végrehajtására van szükség. A nyilvános lélekfertőzés lehetőségének véget kell vetni. Ha akadna biró, aki a kommunista párt betiltását alkotmányellenesnek mondaná ki,módosítani kell az alkotmányt, hugy védekezni lehessen e pestis szabad terjesztése ellen. Amikor az alkotmányt meghozták még nem tudtak kommunista, fascisla, nazista, és hasonló totalitárius pártokról, de az alkotmány kimondja mindenkinek a polgári és emberi szabadságra való jogát és igy önmagától értetődő, hogy a diktatorius, totaliter pártok állnak ellentétben az alkotmánynyal és megszüntetendők! Ma a kommunista pártL holnap talán valamely, bennünket szerencséltető uj fascista párt! KÉT KESERŰ labdacsot kellett lenyelnie az utóbbi napokban az amerikai magyarságnak. Dulles külügyminiszter nyilatkozatát közölték augusztus 23 -án a nagy amerikai világlapok azon alkalomból, hogy tízéves évfordulója volt a romár átállásnak, amikor is az ifjú Mihály királynak sikerült simái elcsapnia Antonescu tábornok, íomán diktátort és átcsatlakoznia a négyes szövetség oldalára. Mihály nem kérdezte meg a román parlamentet és embereivel oly ügyesen szervezte meg az átállást, hogy minden ment, mint a karikacsapás és Antonescu letartóztatása sem keltett zavart. Fegyelem volt a hadseregben és a népben, generálisok nem nőttek az államfő nyakára. A románok tudták, hpgy egyebek közt Erdélynek a háború alatt leszakított része visszaszerzéséről van szó és többre tartották nemzeti érdeküket, mint Hitler kiszolgálását. Földrajzi helyzetük is kedvezőbb volt, mint Magyarországé, az oroszok előbb értek oda. Egyik napról a másikra átcsaptak “hadviselő társul a másik oldalra és Socha nevű tábornokuk vezetésével az oroszokkal együtt vonultak be Erdély másik részébe és aztán végig a Tiszántúlon. Erdélyben szörnyű vérfürdőt rendeztek a magyarok között, de raboltak és gyilkoltak végig a Tiszántúlon is, a románok magyargyülölete féktel énül kitombolhatta magát az orosz fegyverek védelme alatt. . . Budapest ostromáról pedig Socha tábornok mindennap diadalmas hadi jelentéseket adott, ki hogy mily nagyarányau és hősiesen veszik ki részüket Budapest ostromából.” Dulles a nyilatkozatában megállapítja, hogy az augusztus 23-i átállás kizárólag a románok müve volt és a hazafias románok javára irándó, semmiféle érdeme abban a kommunistáknak nem volt.” Bizony, ezt nem volt örvendetes olvasnunk a New York Timesban és nem jó omen a magyar igazság szempontjából . . . • * * A MÁSIK KELLEMETLEN olvasmány a csehbarát szlovák csoport vezetőinek, Lettrichnek és társainak a cseh Szlavikkal és Zenkllel, néhai Benes bizalmi embereivel közösen irt levele volt, szintén a Timesben. Ebben eldicsekednek az 1944 augusztusi “besztercebányai felkeléssel”, amelyet ‘Nyugat-barát” szlovákok I 7 napon át folytattak Hitler és a Tiso féle szlovák bábkormány ellen, amikor az oroszok már közel voltak. Ezt idézik most újból Amerika emlékezetébe és persze a régi Csehszlovákia visszaállitása érdekében csinálnak vele propagandát, holott maguk a csehek nem vettek részt ebben a felkelésben, hanem végig kollaboráltak és szorgaliwwan gyártották áj jel-nappal a muníciót Hitler részére a Skoda gyárban, amikor pedig az amerikai haderő már Pilsen hatóiéban járt. . . Fájdalmas gondolni is rá, hogy két hónappal később, október 15-én még mindig voltak magyarok, akik Hitler szolgálatában és a hatalomrajutás rövid gyönyöréért meghiúsították Horthy oly késői átállási szándékát! Ekkor már biztosra lehetett venni az 1 946-os párisi Super-Trianont. BÉCSBEN most folyik az Interparlamentáris Unió kongreszszusa. Ez a nemzetközi testület közel 90 év előtt alakult azzal a célzattal, hogy a parlamentarizmus fejlesztését és kultuszát szolgálja. Több, mint 60 ország vesz részt benne. A mostani kongreszszus alkalmából a magyarorszá gi, lengyelországi és bulgáriai kommunista kormányok beküldték a régóta nem fizetett tagdijakat, mire meghívást kaptak a kongresszusra. Lubiensky lengyel kommunista delegátus a nyugati védelmi készülődés ellen emelt szót, mint amely szerinte háborúra fog vezetni. Rónai Sándor, a magyarországi álparlament elnöke pedig a Nyugat és Kelet közötti kereskedelmi összeköttetések elmélyítése mellett és szintén a nyugati fegyverkezés ellen emelt szót. Sajnos a kongresszuson eddig egyetlen szó sem hangzott el a kommunista delegációik részvétele ellen, holott már a meghívásuk is helytelen volt, hiszen az egylistás álválasztások, amelyekkel ez országokban nem választják, hanem felülről nevezik ki a “képviselőket” .valóságos megcsúfolásai a parlamentarizmusnak. A rabnépek valóban megérdemeltek volna legalább annyi szolidaritást, hogy ezeket a kommunista ügynököket nem méltatják meghívásra és hogy ha mégis meghívták őket, valamely demokratikus ország delegációjának szónoka felálljon és megbélyegezze a Szovjet csizmája alatti or szágok antidemokratikus, totális rendszerét, ajtót mutasson a népképviselői hivatás e bitorlóinak. Szomorú, hogy ez nem történt meg, pedig nagy hatással lett volna a rabországi népekre, ha megtudják és acélozta volna kitartásukat. Az Egyesült Államok képviseletében Alexander Wiley wisconsini republikánus szenátor vesz részt a kongresszuson. Az ujságirók kérdésére kijelentette, hogy hajlandó volna a kongresszuson résztvevő kommunista vezetőkkel magánbeszélgetéseket folytatni a Nyugat és Kelet közti ellentétek megoldására, mert “e kérdéseket nem szabad erőszakos eszközökkel megoldani”. Irigyelni kell Wiley szenátort az optimizmusáért, hogy azt hiszi, értelme volna ily beszélgetéseknek. Franciaország megbuktatta a közös hadseregegyezményt Amerikának uj alapokra kell helyeznie európai politikáját. MAO TZE TUNG kínai kommunista diktátor fogadta Attlee volt angol Labor Party miniszterelnököt és a vele együtt Moszkvába és Piepingbe rándult hat másik Labor képviselőt s három órán át leckéztette őket. Követelte, hogy érvényesítsék befolyásukat az Egyesült Államok politikája ellen és igyekezzenek rábeszélni Amerikát, hogy vonja vissza hetedik flottáját a Formosa és a kínai szárazföld közti vizekről, hogy birtokba vehessék a szigetet, amely jelenleg Csiang kínai nemzeti kormányának székhelye és utolsó menedéke. Sürgette azt is, hogy az angolok foglaljanak állást a Németország és Japán újbóli felfegyverzése ellen és támogassák a kommunisták úgynevezett békés együttélési politikáját. Mindezek fejében (Folytatás a 2-fls oldalon) A francia képviselőház hétfőn 319 szavazattal 264 ellen levette a napirendről a nyugateurópai közös hadsereg-egyezmény jóváhagyásáról szóló javaslatot, amellyel Mendés France miniszterelnök kifejezetten nem azonosította magát. Ez a határozat megpecsételi az Amerikától három év óta szorgalmazott egyezmény sorsát mert egyértelmű azzal, hogy Franciaország elveti azt és igy p közös hadsereg nem jöhet létre . Az 1952-ben kötött egyezmény értelmében hat ország, Francia,- Olasz- és Nyugat Németország, valamint Belgium, Flollandia és Luxemburg 1,200,- 000 főnyi hadsereget állítottak v olna fel, amelybe tizenkét német divíziót épitettek volna be. A németek már múlt évben jóváhagyták az egyezményt, mig a franciák mostanáig halogatták a döntést, noha Dulles külügyminiszter ismételten is a segély megvonásával fenyegette meg őket, ha elvetik a tervet. Végül győzött az a nemzeti szempont, hogy nem adnak fel semmit az ország külpolitikai és katonai függetlenségéből, ami valóban együttjárt volna az egyezmény megvalósulásával. Hozzájárult ehhez a franciák begyökerezett félelme a német militarizmustól, amelyet a Szovjet fölötte igyekezett meg meg is növelni. Többi közt !•» iitnlsA napoka ban lengyel csatlósával kölcsönös segitségi szerződést ajánlatott fel Franciaországnak a német militarizmus feltámadása ellen. A vita mindössze három napig tartott és maga Mendes France miniszterelnök is azon volt, hogy megtörténjék a kelvezőtlen döntés. Inkább kész teljes önállóságot és önálló hadsereget engedélyezni Nyugat-Németországnak, a NATO keretében, de persze beleszólást igényel magának a német hadsereg létszáma megállapításába s e ponton vélt érdekei találkoznak Oroszországéval. . . A javaslat megbuktatása drámai jelenetek között ment végbe. Eduard Herriot, volt konzervatív párti miniszterelnök, a franca politikusok 82 éves nesztora élete végszavaként tiltakozott az egyezmény elfogadása ellen, amely szerinte Franciaország végét jelentené és uj tárgyalásokat sürgetett a Szovjettel. Jules Moch, a szociáldemokraták egyik vezére, akinek fia elesett a második világháborúban, vállalta az egyezményt támogató pártjából való kizáratást és a javaslat ellen beszélt. A javaslat mellett elsősorban az M. R. P. ifjukatolikus párt (Bidault, Schuman) állt ki hiánytalanul, továbbá a szocialisták Moch és három kizárt társa ki vételével, valamint a különböző polgári középutas frakciók. A javaslat' leszavazása után a kom munisták és De Gaulle tábornok pártja, akik hangadók voltak az ellenzésben, együtt énekelték a francia nemzeti himnuszt. A javaslat bukása nagy diplomáciai siker a Szovjetnek és Amerika számára az európai politikájának jelentékeny revíziója szükségét veti fel. Eisenhower elnök Des Moinesben kijelentette, hogy “az Egyesült Államok komoly kudarcot szenvedett, de bátorságunkat nem szabad elvesztenünk. Magyarok és szlovákok Bereczky püspök nem Szeptember 8-án nyílosztoznak a texasi mii- hajlandó megjelenni a nak a bethlehemi közliomosnő ajándékán Kersten bizottság előtt iskolák 11,300 tanulóval 125,000 acre gazdaság, különféle -üzemekkel jut felében a Magyar Nemzeti Bizottmánynak, felében az “önálló Szlovákia” mozgalomnak Megírtuk, hogy egy idős texasi milliomosnő, akinek egyébként semmi rokoni kapcsolata nincs a magyarsággal, hatalmas birtokai egyik részét Msgr. dr. Varga Béla, a Nemzeti Bizottmány elnökének a magyar tragédiát ismertető közlései hatása alatt felajánlotta a magyar célok számára, j Mint értesültünk, az adományo- j zásnak jogi formákban való keíesztülvitele oly kedvező, előrehaladott stádiumban van, hogy a magyarságnak szánt juttatás biztosítottnak mondható. A legújabb fejlemények szerint a milliomosnő az 500,000 holdnyi birtokai egynegyed részét ajándékozza el. A Magyar Nemzeti Bizottmány 125,000 acre földön és a rajta lévő különböző gazdasági és ipari üzemeken felében osztozik az önálló Szlovákia"-mozgalommal, amelynek számára egy szintén Varga nevű texasi szlovák katolikus pap nyerte meg a milliomosnő nagylelkűségét. Két alapítvány létesül, mindegyik mintegy 62,500 acre területre. A magyaroknak jutó részen, hir szerint, oiajforrások kiaknázására is van lehetőség és tág tere lesz a mezőgazdasági és ipari termelő munkának. A terület kihasználási lehetőségeinek tanulmányozása folyamatban van es tájékuzott körtik remélik; hogy számos hozzáértő, magyar menekült elhelyezkedésére nyílik lehetőség. (-ooo-OKTÓBER 4-ÉN KÜLDIK KI A MAGASABB SOC. SECURITY CSEKKEKET Eisenhower elnök Denverben, ahol nyaral, egész sor törvényt irt alá, köztük a Social Security kiterjesztését és a járulékok felemelését is. A magasabb kifizetések tehát már szeptember hóra életbe lépnek. A szeptemberi csekkeket október 4-én küldik ki. A legkisebb emelés öt dollár, mig a maximum eléri a 15 dollárt. Az elnök aláírta az uj farmtörvényt is, amellyel kapcsolatban a demokraták Stevenson volt elnökjelölt vezetésével azt állítják, hogy a kormány nem tartotta be a farmereknek a választásokon kilátásba helyezett kedvezmények Ígéretét. MITCHELL KORRUPCIÓS VADJA Stephen Mitchell, a demokrata párt országos elnöke kifogást emelt az ellen, hogy az Atomerő Bizottság szerződést kötött a Dixon-Yates magánvállalattal, hogy áramerőt fog vásárolni tőle. Mitchell azt kifogásolja, hogy a szerződést rövid utón kötötték meg ahelyett, hogy nyilvános ajánlati versenyt tartottak volna és a legolcsóbb ajánlattevővel kötöttek volna szerződést. Ebben korrupció jelét látja és követeli a szerződés nyilvánosságra hozatalát.-ooo-CSÖKKENTIK AZ AMERI KAI HADERŐT KOREÁBAN UJ ISTENÁLDÁS A HABS BURG HÁZBAN Regina főhercegnő, Ottónak, a Habsburg-ház fejének felesége szeptemberre várja második gyermekét. Egy bajorországi faluban, Pöckingben telepedtek le és ott, villájukban gygkran fogadnak látogatóitat, A washingtoni kormány a következő hónapok folyamán négy-hat divíziót akar elvezényelni Koreából, részben az amerikai megszállás alatt lévő Pacific szigetekre, részben Japánba, részben pedig haza. A koreai légi erő egyrészét szintén Japánba akarják vezényelni. Syngman Rhee délkoreai kormánya és parlamentje tiltakozott e szándék ellen és az elhatározás megmásitását kérte, A magyarországi Szovjet-erőszak körülményeit kivizsgáló képviselőházi Kersten bizottság múlt héten kedden Nowyorkban kezdett tárgyalásai szerdán befejeződtek. Newyorkban mintegy tiz tanút hallgattak ki és utána csütörtökön és pénteken Bentley képviselő elnöklete alatt Clevilandban folytatták a kihallgatásokat. Clevelandban többi köz.. Msgr Kerner Istvánt, Mindszenty bíboros egyik benfentesét, Nt. Hamza András daytoni ref. lelkészt, gróf Teleki Géza, Kertész István és Nyárády Miklós amerikai egyetemi tanárokat, Szentiványi Sándor volt unitárius püspököt, Királdi Lajosnét és dr. Wagner Ferencet hallgatták ki. Szeptember közepén még néhány pótkihallgatás lesz Newyorkban. Múlt számunkban megírtuk, hogy Nt. Vatai László buffalói ref. lelkész és más tanuk szembeszálltak a mostani evanstoni ref. világkongresszuson dr. Péter János magyarországi református püspök által megkockáztatott állítással, mely szerint Magyarországon vallásszabadság uralkodik. A tanuk felsorolták a papok tömeges bebörtönzése és internálása eseteit, az egyházi iskolák elrablását, a szerzetes- és apácarendek, valamint vallási egyletek feloszlatását, zárdák és kolostor rok lefoglalását, a “hüségeskünek ’ terror alatti kicsikarását, stb. stb. Mindezek alapján Bentley táviratot küldött Evanstonba Bereczky Albert püspökhöz, aj niag>tí.ro«»^.éi ,^-.5-jéhez és meginvitálta a clevelandi kihallgatásokra, sőt felajánlotta, hogy Chicagóba is elmegy (Evanston Chicago egyik külvárosa), hogy meghallgassa a tanukkal szembeni ellenérveit. Bereczky püspök azonban kitért a meghívás elől. A delegáció egyik tagja azt mondta az újságíróknak, hogy a meghívás “válaszra sem érdemes“. Bentley e kijelentésről nem kívánt nyilatkozni, de fenntartotta, hogy “a delegáció tagjai egytől egyig kollaboránsok", Bereczky az elutasításra azt használta kifogásul, hogy a sajtó előbb értesült a meghívásról,, mint ahogy ő a meghívó sürgönyt megkapta. Az elutasítás nyilvánvaló oka azonban kétségtelenül az, hogy nem kívánt szemébe nézni a tényigazságok tömegének, nem is szólva arról, hogy túlsók időt vett volna igénybe, amíg utasítást kér a pesti bábkormánytól, amely viszont előbb Moszkvától kért volna utasítást, mielőtt válaszol neki . . . A bethlehemi iskolák szeptember 8-án kezdik az uj tanévet, a becslések szerint mintegy 11,300 fiú- és leány-növendékkel, ami 512-vel több, mint volt a beiratott tanulók száma 1953 "október elsején. Szemben a múlt iskolai időszakban beiratott 10,788 tanulóval az idén az elemi iskolában a hatodik osztályig 170, a junior high schoolban a kilencedik osztályig 260, és a senior high high schoolban a tizenkettedik osztályig 1 00 fővel szaporodik a tanulók száma. Charles E. Chaffee, az iskolák uj superintendentje most kezdi meg első évi működését. Kijelentése szerint a tanulók magasabb létszáma dacára a tanítás anélkül folyhat majd, hogy bármely iskolában vagy a város bármely részében részidős-oktatást kellene bevezetni. Több uj tantermet vesznek használatba és 21 fővel szaporították a tanerők számát. A létszám emelkedést az igazgatóknak a nyáron végzett számításai és a superintendenthez beterjesztett jelentései alapján állapították meg. Egyes osztályokban, igy a másodikban és a hetedikben legnagyobb a tanulók számának emelkedése, részben mert a második világháború után emelkedett a születések száma, részben mert az uj városi lakástelepekről jön sok uj tanuló. Ez a szaporulat a következő években a felsőbb osztályokban is mutat-X. íű>. Dr. Chaffee becslése szerint az ovódába (kindergarten) 900, az elemi iskola hat osztályának valamelyikébe 5,405, a junior high school 6—9-ik osztályába 2,740 a senior high school 9—12-ik osztályába 2,065, a specialis osztályokba pedig 190 tanuló iratkozott be. Id. Máté János halála-000-A Mária Kongregációk világkongresszusa Romában Szeptember 8-ika és 12-ike közt tartják Romában a Mária Kongregációk világkongresszusát a Mária Év alkalmából. A megnyitó szertartás a Szent Péter Bazilikában fog lefolyni. Hatvankét ország Mária-kongregációi vesznek részt a nagy nemzetközi vallási összejövetelen. Eddig nincs hir, hogy a Vasfüggöny mögötti rabországokból kiengednek-e küldöttségeket a kongresszusra? A szabad földön élő magyarok azonban résztvesznek. A Svájcban élő Kórody Katona János volt országgyűlési képviselő szervezte meg a külföldi magyarok képviseletét és vezeti azt a kongresszuson.-ooo-HIRES OLASZ KARDINÁLIS HALÁLA Olaszország hires antinazi bíborosa, Ildefonso Schuster, milánói érsek 74 éves korában Kivbftjbttn elhunyt, A bethlehemi magyarság körében általánosan ismert és népszerű honfitársunk, Id. Máté János, 1118 Minsi Trail Street, közel kétévi betegség után kedden, aug. 31 -én reggel a Szent Lukács kórházban elhunyt. A megboldogult Magyarországon született és 1913 óta lakott Bethlehemben, a New Jersey Zinc Co. alkalmazottja volt 1949-ig, azóta pedig a városnál dolgozott. A magyar egyleti életben és minden társadalmi mozgalomban hosszú éveken keresztül tevékeny részt vett és többféle tisztséget töltött be. Tagja volt a magyar r. kát. egyházközségnek, a Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegs. Egyletnek, a Verhovay Segély Egylet helyi osztályának és az Amerikai Magyar Demokrata Körnek. Lapunknak is régi hűséges előfizetője és minden magyar ügynek lelkes támogatója volt. Gyászolja felesége, született Rose Marton; két fia, John Jr. és Francis, Bethlehemben; két leánya, Irene, férjezett Mrs. Stephen Németh, Glenn Cove^ L. I. és Anna, férjezett Mrs. William Ewing, Bronx, N. Y., továbbá hat unoka, nagyszámú rokonság és jóbarátai. A temetés ma, pénteken reggel 9 órakor megy végbe a Madden-féle temetkezési intézetből, 748 E. 4th Street. Az engesztelő szentmise áldozat fél 1 0 órakor lesz bemutatva a Kapisztrán Szt. János magyar r. kát. templomban és a megboldogult honfitársunkat a Holy Sa. viour temetőben helyezik örök nyugalomra.Tisztelet, kegyelet emlékének és pihenjen az Ur békéjében! Vegyen U. S. Bondokat!