Evangelischen obergymnasiums, Bistritz, 1866

46

8. zwáá = zwei. Stadt: zwou; Dorf: zwou, zwéu.

9. stonne = Stunden, von: stond.

10. gáb = gab, von: géi.

11. nán — nach den.

12. onnu — unterhalb. Dorfsprache: ännu.

13. wáéd f. — Weide.

14. lacht — legte.

15. fäusz m. — Fuß. Stadt: fäsz. Dorf: fáász, fáusz, fäusz.

16. zeliterbéáig = Salpeterberg; sonst: zaliterráech. Hier wurden früher Verbrecher gehängt.

17. fräier = früher, ehedem; sonst: fráéer. Wallendorf: Mer.

18. kum — kaum.

19. wás’e — war er.

20. stäund — stand, von: stau; sonst: stou.

21. wáéckn = wecken; sonst: wäckn.

22. sáát — sagte, von: sáá.

23. moegn — Morgen.

24. wáerd — wartete, von: wuertn.

25. säuchn — suchen; sonst: sáekn.

26. erhäil = erhielt, von: erhäuln.

27. stoeb — starb, von: steábn.