Ungvári Közlöny, 1913. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1913-09-11 / 37. szám
1918 szeptember 11 Ungvári Közlöny Oldal szára 5 paratussal fogott hozzá az előkészületekhez az egész repülőteret körülkerítik, 26 pénztárt állítanak fel az utak mentén, azonkívül gondoskodik a rend és közbiztonság fentartásáról is amennyiben a katonai parancsnokságtól katonaság és a rendőrkapitányi hivataltól megfelelő számú rendőrség kirendelését fogja kérelmezni. — A helyárak viszonyítva más városokhoz elég mérsékeltek ; és pedig: 5 K, 4 K. 3 K, 2 K és 1 K-ás helyek lesznek. — Az 5 koronás hely közvetlenül a garage mellett lesz és tulajdonosa jogosítva van a gépet is megszemlélni. — Felhívjuk Ung- vármegye és Ungvár város közönségét ezen attrakcióra. Jegyek előre válthatók Klein Ignác divatárukereskedésében. Kvasz András jó hirét mi sem bizonyítja jobban, mint a Váczi Sport Egyletnek alább közölt levele: „Tekintetes Kvasz András okleveles pilóta urnák Budapest. A Váczi Sport Egyesületnek f. évi augusztus hó 31-én tartott sport ünnepélyének fénypontját az a gyönyörű, igazán bravúros röpülés képezte, mellyel Ön közönségünk ezreit mámoros lelkesedésben tartotta. Igazán örökké feledhetetlen lesz az a szép vasárnap délután mindnyájunk előtt, akik a szigeten végig néztük röpülését. Fogadja tehát azon erkölcsi sikerért, melyet sport egyletünk e délutánon elért, a Váczi Sport Egyesület megbízásából és annak nevében őszinte, hálás köszöne- tünket. Vaczon, 1913. szeptember 1-én Kitűnő hazafias üzdvözlettel! Váry Károly alelnök. Bosnyák István titkár. 1438—1913. vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy az ungvári kir. jbiróság 1913. évi V. 904. 914/1 — 1 számú végzése következtében Dr. Witt- mann Ernő bpesti ügyvéd által képviselt „Turul“ mészáros termékek feldolgozására alakult r.-t. 276 K 34 f. s jár., kk. priv. Schokolade und Zuckerwaren Fabriks A. G. Lobodovits 98 K 69 f. s jár., követelései behajtására 1913 évi augusztus hó 18-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 820 koronára becsült következő ingóságok u. m. : gyertya, festék és cukoráruk és egyéb ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek az ungvári kir. járásbíróság 1913. évi V. 904/2 számú végzése folytán Ungváron Széchenyi tér 35 sz. a. leendő megtartására 1913 évi szeptember hó 29-ik napjának d. e. 8 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107 és 108 §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Ungvár, 1913. évi szeptember hó 3-án Hubay Kálmán, Mr. bír. végrehajtó. SPORT. Football. Az 1913/14 évad első bajnoki mérkőzésének volt szinhelve vasárnap d. u. az UAC. pálya. Az alosztály egyik leggyengébb, de leglelkesebb csapata volt Ungvár ellenfele. Hajdú Dezső DKASE. bíró sípszavára V2Ö órakor állnak fel a csapatok s Kisvárda kezdésével megindul a játék. Az első félidő elégé nivótlanul folyik s az erőviszonyokat nem fejezi ki a félidő 1 : 0 eredménye. A második félidő már sokkal erőteljesebb és a tartalékokból álló ungvári csapat öszeszokottsága meglátszik a játékán. Pupács fejesével keadőd- ríek s szép egymásutánban özönlenek * goalok 6-ig. A mérkőzés végeredménye 7:0 Ungvár javára. Kerületi ügyek. F. hó 8-ára volt kiírva a múlt bajnoki évad második helyért a kerületi döntő. Azonban a DTE.—t az elnökség kitiltotta s egyben az ügy állásáról jelentést tette a központnak, kérve Ungvárt a kerület második helyezettjének mi- ^Ősiteni. Aviatika. Kvasz András oki. pilóta Ungváron. Legbátrabb magyar magyar pilótánk Kvasz András a tegnapi nap folyamán értesítette az UAC.-ot, hogy f. hó 21-én tartja meg a katonai gyakorlótéren látványos repülését. — A vakmerő pilóta mindkét gépét hozva Ung- vára, a kisebbiken fogja bemutatni a siklórepüléseit, valamint merész elhajlásait, mig a nagyobbik gépen utasokkal fog felszál- lani. — Az UAC. már nagy ap252 és 237—1913. vh. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a beregszászi kir. törvényszék 1912. évi 30900 és 3052 V. számú végzése köven, eztében Dr. Maros Márk ügyvéd által képviselt Kiinger Jakab 34u K s jár., -f- 278 K s jár., Klein Pinkász 48 K 20 f. s jár., Moskovics és Spiegel 220 K s jár. -|- 560 K s jár., Ungmegyei takarékpénztár 425 K s jár. Ungmegyei gazdasági bank r.-t. 360 K s jár., Ung- völgyi takarékpénztár r.-t. 244 K s jár., követelései behajtására 1912. évi december hó 31-én és 23-án foganatosított biztosítási végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1550 K becsült következő ingóságok u. m.: bútorok, varrógép, szarvasmarha, vályog és égyéb ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek az ungvári kir. járásbiróság 1913.-ik évi V. 13/5 és 1912. V. 1474/4 számú végzése folytán Ungváron Minaji- utcza 13 sz. és folytatólag Minaji-utca 23 sz. a. leendő megtartására 1913. évi szeptember 17-ik napjának délelőtti 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t. c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Ungvár, 1913 évi augusztus hó 19 én, Szőllőssy Pál kir. bír. végrehajtó. 7051. szám.------------------- Ungvármegye alispánja. Pályázati hirdetmény. Ungvár r. t. városnál elhalálozás folytán üresedésbe jutott és a VIII. fizetési osztálynak megfelelő javadalmazással és nyugdíj jogosultsággal egybekötött tanácsosi állásra, továbbá az uj szervezeti szabályrendelet 185. §-ában rendszeresitett adótiszti állásra ezennel pályázatot hirdetek. A szóban levő állásokkal egybekötött teendőkre vonatkozó rendelkezéseket az uj már életbe lépett városi szervezeti szabályrendelet vonatkozó szakaszai tartalmazzák. A pályázók igazolni tartoznak az 1883. évi I. t.-c.-ben körülirt képesítésüket. Az adótiszti állásra nézve a város képviselőtestülete kimondta 291/1913 számú határozatával, hogy ezen állásra csakis 30 éven aluli egyént óhajt megválasztani, és hogy a megválasztott egyén egy évi próbaidőre választatik meg, be nem válás esetén állását veszti. A tanácsosi állásra megválasztottnak a VIII. fizetési osztály 3-ik fokozatában évi fizetése 3600 kor. és 910 kor. lakáspénz, a választás a legközelebbi tisztujitásig érvényes. Az adótiszti állás a XI. fizetési osztály 3-ik fokozatában évi 1400 korona fizetéssel és 560 korona lakáspénzzel van szervezve. Felhívom a pályázni óhajtókat, hogy előirt képesítésüket, eddigi szolgálatukat és kifogástalan magatartásukat igazoló okmányokkal szabályszerűen felszerelt és egy koronás bélyeggel ellátott pályázati kérvényüket 1913. évi szeptember hó 30-áig a polgármesteri hivatalnál adják be. A választás határidejéül 1913. évi október hé 8 ik napjának d. e, 11 óráját tűzöm ki a városháza közgyűlési termébe. Ungvárt, 1913. évi szeptember hó 10-én. Lőrinczy Jenő, alispán. Ungmegyei Könyvnyomda nyomtatványok legolcsóbb beszerzési forrása.