Ungvári Közlöny, 1910. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1910-07-30 / 31. szám

-4 oldal.

TJ* n g v á r i ö z 1 ö n y

1910. 31.

A versenyek 1910. évi augusztus hó 10-én délután 3 órakor kezdődnek.

Nevezési zárlat augusztus 8-án este 8 órakor.

A mérkőzések 3 játszmára; az 1. és 2. szám alatti felsőmagyarországi bajnokságok döntő mérkőzései 5 játszmára mennek.

Minden számban az előny-játszmák kötelezők; a handicap számokban azonban<csak a döntő játszmákban.

A versenyek a Magyarországi Lawn-Tennis Szövetség szabályai szerint rendeztetnek.

A versenyzők „Slazenger“-féle labdákat (Selected balls) fognak használni.

Az 1. és 2. szám alatti versenyekben részt vehetnek a következő felvidéki vármegyék amateur játékosai u. m.: Pozsony-, Nyitra-, Borsod-, Trencsén-, Árva-, Liptó-, Zólyom-, Szepes-, Gömör-, Sáros-, Hont-, Nógrád-, Abauj-Torna-, Zemplén-, Ung-, Bereg-, Ugocsa- és Máramarosvármegye. (Pozsonytól Máramarosig terjedő vármegyék.)

Azon játékos, aki valamely fővárosi clubnak tagja, a fenti 1. és 2. számú versenyekben nem vehet részt.

Versenyidő naponta reggel 8-tól 12-ig; délután 3-tól estig.

Tét az 1., 3. és 4. sz. alattiakban személyen- kint 6 K, a 2., 5., 6. és 7. sz. alattiakban sze- mélyenkint 3 K.

Nevezések és tétek levélben vagy távirat utján Lahner Kálmán honvéd-hadnagy Ungvár, (Drugeth- tér 8. sz. alatt) intézendők.

Tét nélkül érkező nevezések figyelembe nem vétetnek.

A nevezésnek tartalmaznia kell a nevező vezeték és utónevét, polgári állását, lakását, a versenyszámot, a melyre nevez, amennyiben valamely egyesület tagja, az egyesület jelzését.

Handicap számokra való nevezésnél meg- kivántatik, hogy a nevező legutolsó verseny-eredményeit közölje s ha még nem versenyezett volna, úgy ez külön megjelölendő.

A versenyszámok egymásutánját a verseny- bizottság állapítja meg.

A versenyek az Ungvári Athletikai Club 2 pályáján, valamint 2 tiszti pályán játszatnak le.

Jóváhagyás végett felküldetett.

ÚJDONSÁGOK.

A szalmaözvegyek.

Mikor nyár derekán A nagy hőség beáll A sok szép menyecske, Asszony, mind szerte száll. Ha itt van a nyár.

Fürdőzni megy az egyik,

A másik falura És egyedül marad Szegény kicsi ura,

Ugy-e bár fura ?

Bucsuzással mondja A férj: óh én félek:

A nagy unalomban Sir bennem a lélek,

Hogyan is élek ?

Vendéglői kosztot Enni nem tudok A te kedves főzted ?! . .

Ha csak rá gondolok Már beteg vagyok.

S elrobog a vonat,

Egyedül hazatér,

Szegény szalmaözvegy Bőrében alig fér És mámorában él.

A jegygyűrűje otthon,

De ő lumpol, mulat Ki a fene látott Ilyen bús urat Szép lánynyal mulat.

Éjjelenkint Pindingerben ül, Más helyen szép lányt ölel, Azzal menti magát Hogy csak bút öl el Ámde jól ölel 1

Hőn suttog a lánynak Én még nőtlen vagyok, Pedig szegény férjnek Homlokán szarv ragyog Bizony az ragyog.

Dr. Tahy Endre Lahner Kálmán hadnagy

U. A. C. élnöke. U. A. C. Lawn-tennis sz. o. elnöke.

Látta és jóváhagyta a Magyar Országos Lawn- Tennis Szövetség f. hó 8-iki ülése.

Budapest, 1910 julius 12.

A Magyar Országos Lawn-Tennis Szövetség nevében:

Kertész János titkár.

Mert bár felesége Fürdőn, falun üdül; Sohasem unatkozik,

A más ölében ül,

És igy jól üdül.

Ez nyáron igy divat Hogyha csak a férj,

Nője titkon, bölcsen Mondja: fogat fogért . . .

S ehhez jól is ért 1

Fotográfus.

— Meghívó. A beregszászi törvényszék területén bejegyzett ügyvédjelöltek a Székely-féle igazságügyi törvénytervezet elleni állásfoglalás céljából Beregszászban a „Mezei kert“ vendéglő külön termében 1910 évi augusztus hó 6-án este 6 órakor értekezletet tartanak, melyre a t. kartársakat ezúton is tisztelettel meghívja: László Béla az értekezlet elkészitésével megbízott elnök.

— Áthelyezések. Gratzer Antal ungvári főgimnáziumi rendes tanár, a pozsonyi róm. kath. főgimnáziumhoz; — Kocsis József m. k. pénzügyi számtiszt Ungvárról Ógyallára, — Fejér Lipót adótiszt Marosilyéről Ungvárra áthelyeztettek.

— Kinevezés a reáliskolához. Almássy Imre tanár az ungvári áll. reáliskolához a latinnyelv tanításával lett megbízva.

— Zászlóavatási ünnepély. Az Ungvár Református Ifjúsági Egyesület jövő vasárnap aug.

7-én a Széchenyi-Ligetben Zászlóavatási ünnepélyt rendez. Az ünnepély sorrendje: 1. délután 4 órakor a Széchenyi-ligetbe zászlóavatás imával. Mondja: Komjáthy Gábor, ref. lelkész. Ezt a zászlószegek beverése követi a megállapított sorrendben. 2. Este 7 órakor szinielőadás az egyesület ^ pénztára gyarapítására. 3 Előadás után táncmulatság. Helyárak: 1.—V. sor 2 K, VI—X sor 1 K. 60 fill.,

a többi sor 1 K. 20 fill. Állóhely 1 K. Az előadásra váltott jegyek a táncmulatságra is érvényesek. Külön a táncmultságra belépődíj : Személyjegy 1 K, — Családjegy 2 K. Zaszlóanya: özv. Fidy Béláné, szül. Túri Juliánná. Védnöknők : Buday Lázárné, Komjáthy Gáborné, Románecz Mihályné Szabó Lajosné. Védnökök: Hegyi György Komjáthy Gábor Szabó Lajos Szűcs István. Rendező bizottság: Elnök: Sükösd István. Főrendezők: Csűrös Elemér Komjáthy Lajos dr. Sükösd Béla Sziklay László dr. Ezeken kívül 30 tagú rendező bizottság választatott meg. Színre kerül: Tündérlak Magyarhoniján népies vígjáték 3 felvonásban, énekkel és tánccal. Rendező: Morvay Antal. Személyek : Gróf Vámházy, tábornok — Bajzáth János, Lajos, Ferenc fiai, katonatisztek — Szabó Kálmán, Szabó László, Lóra, Etel gyámleányai — Paulincsák Anna k. a. Bánki Iduska k. a. Gyuri, közhuszár — Kafcsák István, Marcsa, utitársa —• Ternyila Juliska k. a. Ádám Eva a tábornok szolgálatában — Vass Péter, Barkó Ilonka k. a. öreg biró — Pallay János, Neje — Kanavál Annuska k. a. Esküdt — Nyisztor Ferenc, Kántor — Timkó István, Kisbiró — Kafcsák Mihály', Pór — Perebtyák Illés, Pórnő — Marci Verőn k. a. Egy a népből — Lemák Lajos.

— Kinevezés. Az ungvári m. kir. adóhivathoz kineveztettek : Mocsáry Béla ellenőr pénztárossá, Péntek Gyula adóhivatali segéd, ellenőrré.

— Eljegyzés, ifj. Vajdaffy Géza tanár, eljegyezte Duliskovics Lenkét.

— Esküvő. Kovássy Elemér perecsenyi főszolgabíró, f. hó 25-én házasságot kötött Ékkel Kornéliával, néh. Ékkel Elemér volt beregmegyei főszolgabíró és néh. neje báró Vécsey Etelka leányával.

Bercsényi Nagy Kávéház és Szálloda.

kara, este Lányi Gyula zenekara játszik. — Szerdán este Lányi Gyula zenekara mulattatja a vendégeket. — Szombat este 8—12 óra között ugyancsak az ezred zenekara mulattatja a vendégeket.

PINDINGER LAJOS, kávéház- és szálloda-tulajdonos.

Hirdetéseket jutányos áron felvesz a kiadóhivatal