Ungvári Közlöny, 1910. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1910-04-23 / 17. szám
6. oldal. “CT n g v á r i IESI ö z 1 ő n y 1910. 17. A gait alig hogy bimbóztatta! Es mi alig hogy éreztük illatát a gyenge kis üvegházi rózsának — jött egy házitolvaj, az Élet — és megirigyelte a mi gyönyörűségünket ... és elküldte hideg harmatát agyenge virágra és a rózsa levele megreszketett.. elvágyott fmás, melegebb hazába, és jött a hajó, a csúnya fekete haj és elvitte tőlünk a fehér leányt. , . . Aájos kis Makay Margit! Te azt gondoltad, úri lányhoz illőn, hogy a színpad muzsá jával is gavallérnak kell lenned. Teljesen átadtad magad hivatásodnak. Láttod, imádott színpadod visszaélt a te hiszékenységeddel. És Makay Margit most az ő kis loggiájából, amelyik fehér leány szobája előtt pihenővel kínálja.. erre felé ... hazafelé ... És a harmatcsepp, ami most hull a . . . szeméből, — ha fájdalmas is — gyógyít ... és az ima, a melyik a harmatcsepp nyomán felszáll az Úrhoz, megsegít, mert ime, a ködös alkonyat után, ott a magyar parton — hasadni kezd az ég — a csúnya szürkeség eltűnik arra Volosca felé ... a Cherzó mögé, és nemso kára ragyogó napsugár lesz úrrá az egész Quar- nerón ... és fütik is már a mólónál a hajót, a szép karcsú fehér hajót, a melyik áthozza erre a partra — visszahozza hozzánk a fehér leányt — a tiszta leányt. A könyv bolti ára 2 korona, kapható a szerzőnél : Fodor Oszkár színművésznél Miskolc, Nemzeti Színház. Csernek Antal. A májusi vasúti menetrend. A m. á. v. igazgatósága már közzétette a május 1-től érvényes menetrendet. A mi üzletvezetőségünk területén a következő változások lesznek. A Sátoraljaújhely— mezölaborci vonalon A Sátoraljaújhelyről jelenleg este 7 óra 47 perckor induló és Mezőlaborcra éjjel 11 óra 24 perckor érkező személyvonat Sátoraljaújhelyről este 8 óra 34 perckor fog indulni és Mezőlaborcra éjjel 12 óra 19 perckor fog érkezni. A sátoraljaujhely-legenye-alsómihály-kassai ■vonalon. A Legenye-Alsómihálytól-Kassaig jelenleg csak szerdán és szombaton közlekedő személy- szállító vonat naponta fog közlekedni. A töketerebes-varannói vonalon. E vonalon egy uj vegyesvonatpár helyeztetik forgalomba. Az egyik vonat Varannóról d. u. 4 óra 40 perckor indulva, Tőketerebesre este 6 óra 17 perckor fog érkezni, a másik Tőketerebesről este 7 óra indulva Varannóra este 9 óra 4 perckor fog érkezni. A budapest-keleti p. udvar-lavocznei vonalon. A Sátoraljaújhelyről reggel 7 óra 44 perckor induló és Miskolcra d. e. 9 óra 27 perckor érkező gyorsvonat, személyvonattá átminősítve, Sátoraljaújhelyről reggel 7 óra 34 perckor fog indulni és Miskolcra d. e. 9 óra 20 perckor fog érkezni; a Miskolcról jelenleg d. u. 5 óra 50 perckor induló és Sátoraljaújhelyre este 7 óra 35 perckor érkező gyorsvonat, szintén személyvonattá átminősítve, Miskolcról este 6 óra 8 perckor fog indulni és Sátoraljaújhelyre este 8 óra 5 perckor fog érkezni. A szeiencsről este 7 óra 4 perckor induló és Sátoraljaújhelyre este 8 óra 15 perckor érkező személyvonat nem fog közlekedni. A Budapest-keleti p. udvarról jelenleg reggel 7 óra 35 perckor induló gyorsvonat Budapest k. p. udvarról reggel 7 óra 20 perckor fog indulni. Miskolc-Budapest k. p. udvar között egy uj gyorsított személyvonatpár helyeztetik forgalomba. Az egyik vonat Miskolcról reggel tí óra 15 perckor fog indulni, Budapest keleti p. udvarra d. e. 10 óra 10 perckor fog érkezni, az ellenvonat Budapest keleti pályaudvarról d. u. 5 óra 10 perckor fog indulni, Miskolcra este 9 óra 12 perckor fog érkezni. A Munkács-Valóc között az előző években junius 15-től augusztus 31-ig közlekedett személyszállító vonatpár az idén ugyanarra az időtartamra ismét forgalomba fog helyeztetni. A budapest-miskolc-kassai vonalon A Kassáról jelenleg d. e. 8 óra 50 perckor induló és Budapest k. p. udvarra d. u. 1 óra 55 perckor érkező gyorsvonat Kassáról d. e. 9 óra 12 perckor fog indulni és Budapest keleti p. udvarra d. u. 2 óra 40 perckor fog érkezni. A Budapest keleti p. udvarról jelenleg reggel 6 óra 50 perckor induló és Kassára d. e. 11 óra 44 perckor érkező gyorsvonat Budapest keleti p. udvarról reggel 6 óra 25 perckor fog indulni és Kassára d. e. 11 óra 49 perckor fog érkezni. A Kassáról Budapest keleti p. udvarra jelenleg éjjel 10 óra 20 percker érkező gyorsvonat Budapest keleti p. udvarra éjjel 10 óra 50 perckor fog érkezni. A Budapest keleti p. udvarról jelenleg d. u. 1 óra 50 perckor induló és Kassára este 7 órakor érkező gyorsvonat Budapest keleti p. udvarról d. u. 1 óra 20 perckor fog indulni és Kassára este 6 óra 56 perckor fog érkezni. Hirdetések. Ügyvédi irodámat Vármegyeház-tér 10 sz. alá (a vármegyeházzal szemben) helyeztem át. Mihalkovich József, ügyvéd. Herceg Windisch-Graetz Lajos Uradalma 1910. május hó 1-től kezdve az Ungvár- megyei Hitelszövetkezetek Központi Áruraktára fióküzletében, Ungvárt tejet árusít. 3W* Egy liter ára 20 fillér. “Wl Előjegyzések fentnevezett szövetkezet ungvári fiókjában eszközölhetők. A tavaszi idényre Egy üzlethelyiség — telefonhasználattal együtt — azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítást Yllágfy Eszternél üngvár. ^Soha többé! nem veszek más szappant, mióta a Bergmann Steckenpferd lAliomtejszappanját (védjegy Steckenpferd) használom, melyet Bergmann & Co. Tetschen a. E. készít, mivel ez a szappan egyedül a leghathatósabb gyógyszer a szeplő ellen és adja a szép fehér arcszint. Darabja 80 fillérért kapható minden gyógyszertár drogéria és illatszerkereskedésben. Ezennel közhirré tétetik, hogy miután a Magyar Királyi Pénzügyminisztérium ellenőrző közegei a Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték (XXVI. sorsjáték) I. osztályára szóló sorsjegyeket felülvizsgálták, azok a főárusitóknak árusítás végett kiadattak. Az I. osztály húzása 1910. május hó 19. és 21-én tartatik meg. A húzások a Magyar Királyi állami ellenőrző hatóság és kir. közjegyző jelenlétében, nyilvánosan történnek, a huzási teremben. Sorsjegyek a Magy. Kir. Szab. Osztálysorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók. '/ Budapest, 1910. évi április hó 24-én. ^ gjp g^ OSZt^SOrSjM IglZgätOSaga. Tolnay. ílazay
