Ung, 1918. január-június (56. évfolyam, 1-26. szám)
1918-04-07 / 14. szám
íyiÖ.ápriüe 7. (14 saám) 3 U N fea — Joanovick Sándor utóda a főispán! székben. A közélelmezési kormánybiztossá kinevezett s nemrég elhunyt Joanovich Sándor Temes- vármegye és Temesvár törvényhatósági joggal felruházott város volt főispánjának utódjává Korossy György versed főszolgabírót, Szent- kereszty Tivadar kir. tanfelügyelő nejének fivérét nevezték ki. „ .... , 7. Г.. „ . Egy nagy és előBeináth Dezsőné. C8ajád borult gyászba, özv. bernátfalvi és sztrippai Beinkül Dezsőné, szül. baji Patay Mária halálával. Néhai Bernáth Dezső ungmegyei birtokos, volt orsz.- gy. képviselő és iró özvegye száll sírba a megboldogulttal. A gyászeset alkalmából megyeszelte nagy részvét nyilvánul meg a család iránt, abban Csuha István főispánunk és neje iránt. A gyászoló család a következő gyászjelentést adta ki: „Legmélyebb bánattól sújtva — de keresztényi megadással a Mindenható megmásíthatatlan akaratában — tudatja bernátfalvi és sztrippai Bernáth Zsigmoud mint fia, eördöghfalvi Csuha Istvánné szül. bernátfalvi és sztrippai Bernáth Magda mint leánya, bernátfalvi és sztrippai Bernáth Zsigmondné szül. rottaresti Dobsa Margit mint menye, eördöghfalvi Csuha István mint veje, eördöghfalvi Csuha László, Sándor és Erzsébet mint unokái úgy a saját, mint az öszszes rokonok nevében is, hogy a forrón szeretett anya, anyós, nagyanya és rokon: özv. bernátfalvi és sztrippai Bernáth Dezsőné szül. báji Patay Mária folyó évi április 5-ón este 7 órakor, élete 69-ik évében, rövid szenvedés után Szobráncon csendesen eiszenderült az Urban. Drága halottunk földi maradványait a ref. egyház szertartásai szerint f. "hó 7-én d. u. 3 órakor fogjuk Szobráncon ideiglenes nyugalomra elhelyezni. Szobránc, 1918. április 6-án. Áldás és béke legyen drága porai felett.“ — Elismerő oklevél. A pénzügyminiszter az 1914. évben kitört világháború dicsőséges meg- vivhaíása érdekében kibocsátott magyar állami hadikölcsönök sikerének előmozdítása körül szerzett érdemeik elismerésein elismerő oklevelet állított ki a következők részére: Árvay György körjegyző, a Mátyóci Hitelszövetkezet pénztárosa, Oiigássy Károiy áll. isk. igazgató-tanitó, a Szob ráncvidéki Hitelszövetkezet könyvelője, Lescsisin György g. kath. lelkész, a Szerednyei Hitel- szövetkezet elnöke, Papp István ref. lelkész, a Pályini Hitelszövetkezet könyvelője. — A törvényszék visszaállítását kérő küldöttség Csuha István főispán vezetésével f. hó 5-én szándékozott elutazni.’ Vázsonyi Vilmos igazságügyminiszter ugyanis 6-án óhajtotta fogadni a küldöttséget. Főispánunk gyásza miatt a küldöttség elutazása későbbi időre maradt. —- Kinevezés. A földművelésügyi miniszter a m. kir. halélettani és szennyvíz-tisztító kísérleti- állomásnál alkalmazott Papp Anna tanár, napidijas asszisztenst kir. asszinsztenssé nevezte ki. — A 19—24 évesek szemléje. Ungvár város sorozójárásban az 1894—1899. évi születésű népfelkelők bemutató szemléje 1918. április 11-én d. e. 8 órakor veszi kezdetét. A bemutató szemle helye: az állandó sorozó helyiség, — Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek. — Hazajött a fogságból. Nagy Gyula nv kir. lionvédszázados, csaknem két évig tartott román fogságból hazaérkezett. — Országos adatgyűjtés a közélelmezés biztosítására. A Hivatalos Lap egyik száma a kormány rendeletét közli a közélelmezés biztosítása céljából szükséges adatgyűjtés elrendeléséről A rendelet értelmében április 16 és 20 között össze kell írni a polgári népességet s ugyanakkor a szarvasmarha-, ló, sertés- és juhállományt is. Föl kell venni április végéig a vetésterületet is. Az összeírás kiterjed még a község területén levő gőzcséplőgépekre vagy benzinnel, petróleummal, villámos vagy más motorikus erővel hajtott cséplőgépekre is, Az adatfelvételeket a községi elöljáróságok eszközük, elsősorban a tanítók utján, akik a Közélelmező Hivataltól kapnak díjazást. — A Mlssió-Társulat hétfőn d. u. 5 órakor a Kath. Legényegyletben gyűlést tart, melyen az uj tagokat jelentik be. — A döntő harcok a nyugati fronton immár megkezdődtek. A békét áhítozó világ feszült érdeklődéssel várja a harctéri híreket. Van-e, lehet-e intelligens ember, aki ily időben nem olvas újságot? Azért figyelmeztetjük a tisztelt ol- vesóközönséget, hogy a Pesti Hívlap uj előfizetést nyit 40-ik évfolyamának második negyedéin (április—junius). A Pesti Hirlap a magyar olvasó- közönség kedvenc lapja, mert kormányokkal és pártokkal szemben mindig megőrizte függetlenségét és politikája évtizedeken át szabadelvű, demokratikus és nemzeti irányú volt Melegen ajánlhatjuk magunk részéről is a Pesti Hírlapot t. olvasóink figyelmébe. A Pesti Hírlap előfizetési ára negyedévre 13 K, egy hóra 4 К 60 f. Az előfizetési összeget legcélszerűbb postautalványon a ki- adóhivatal címére küldeni. (Budapest, V., Vilmos császár ut 78.) — Böhm-Erniolli újabb kitüntetése. A király a Szent István-rend nagykeresztjét adományozta báró Böh m-Ermolli Ede tábornagynak, gyakran bevált kiváló vezérlete elismeréséül. — Egyházi műének. A székesegyházban, a husvét utáni vasárnapokon, a nyolc órai diákmiséken, a főgimnáziumi görögkatholikus ifjak egyházi énekkarának kisérete mellett ó-görög egyházi énekeket adnak elő: Karczub Dénesné és Román József főgiinn. tanár. — Gyászhir. M. elega Mihály kocsigyártó neje, szül. \ eszprémy Ilona f. hó 2-án szívszél- hüdésben meghalt. Temetése 4-én d. u. ment végbe nagy részvét mellett.-- Az Ungmegyei Patronázs Egyesület f hó 14-én d. u. 4 órakor a vármegyeház nagytermében közgyűlést tart, melyre az Egyesület tagjai ezúton meghivatnak. — A béke és a háború eseményei, a mai mozgalmas idők szenzációi és mindaz, ami ellenségeink táborából bennünket érdekel, mind pompás mélynyomásu fényképekben vonulnak fel az Érdekes Újság-ban. Ez a képes lap ma versenyen kívül áll a magyar illusztrált lapok sorában. Szépirodalmi rovatában a legjobb magyar irodaimat hozza, kedvezményei és ünnepi számai páratlanok. Aki ápr. 1-től egy negyedévre előfizet 7 К 80 f-t ingyen kapja meg a húsvéti és pünkösdi ünnepi számokát összes mellékleteivel. — Tűz. Márc. hó 30-án, nagyszombat estéjén kb. egynegyed kilenc órakor a Csendes-utcában kigyuladt Kun Elemér körjegyző háza. A száraz tető néhány pillanat alatt lángokban állott s a kettős épületről a tűz csakhamar tovább terjedt’ Egyik oldalon Lőrinczy Márton háza, a másik oldalon pedig Morvay Antal háza lett a tűz martaléka. A tűz valószínűleg gyújtogatásból keletkezett. A kár jelentékeny. — Zongora vásárlók figyelmébe ! Ajánlom a most érkezett elsőrendű gyártmányú zongorákat és pianinokat a tek. vásárló közönségnek, egyben tisztelettel felhívom b. figyelmüket nagy butorraktáramra, ahol dacára a közlekedési nehézségeknek nagy, készlettel rendelkezem és abban a helyzetben vagyok, hogy t. vevőimnek igényeit kielégíthessem. Tisztelettel Hirsch Miksa bútor és zongora kereskedő Ungvár, Fried-palota. — A felmentési névjegyzékek pontos kitöltése. A kereskedelmi és iparkamara a m. kir. honvédelmi miniszternek 80200/4-1918. szám alatt a kereskedelemügyi m. kir. miniszterhez intézett átirata folytán felhívja az érdekeltség figyelmét arra, hogy a hadrakelt sereghez tartozó egyének felmentési javaslataiban az illetőknek a felmentési névjegyzék megszerkesztése idejében fenálló katonai beosztás (csapattest, intézet, parancsnokság, azok tábori postaszáma) lehetőleg pontosan töltendő ki, mert ezen adatok nélkül a felmentés csak tetemes késedelemmel, vagy egyáltalában nem intézhető el. Egyúttal arra is újból figyelmezteti a kamara az érdekeltséget, hogy a név- jogyzéknyomtatványok hátoldalán lévő „Kimutatás“ és „Egyéb adatok“ cimü rovatok szintén mindenesetre pontosan kitöltendők, mivel a hiányosan kiállított névjegyzékeket kénytelen esetről esetre visszaküldeni s ezáltal is az elintézés szenved sérelmet. — Beleesett az Ungba. F. hó 2-án a reggeli órákban nagy csődület támadt a postahivatal mellett az Ung csatornájánál. A viz ugyanis egy holttestet emelt fel. Megállapították, hogy KÓnkusz Mihály vincellér a halott, A szerencsétlen ember ugyanis husvét hétfőjén alaposan leitta magát s a savanyuvizfürdő tájékán a csatornába esett. —• Tűzoltóságunk csődje . .. Vettük a következő sorokat: A nagyszombati csendes-utcai tűznek én is egyik szemtanúja voltam, — s mondhatom, tűzrendészet! állapotaink komoly aggodalommal töltöttek el. Eltekintve attól, hogy a tűzoltóság oly gyorsasággal érkezett a helyszinré, ahogy csak az adófizetők rohannak a végrehajtó karjaiba, — de a tűzoltóság csekély kis személyzete is oly fiatal és természetesen alig kiképzett elemekből áll, ami egyáltalában nem nyugtathat meg bennünket nagyobb veszély esetére. Hisz itt második Gyöngyös lenne! Jól tudom, hogy ez okot nagyrészt a' háború idézte elő, — de így nem maradhatunk. Ha régi, kipróbált tűzoltóinkat nem sikerül felmentetni, úgy legalább a polgárőrség mintájára tüzőrséget kell szerveznünk, a katonai hatóságokat megkeresni ilyen alakítására, amint békében is volt. Mindenesetre ez az ügy a városi közgyűlés legsürgősebb interpellációi közé tartozik ! Soraim közlését megköszönve, maradtam tisztelettel: M. N városi polgár. — Jaczik András mükelme és selyemtisztitó értesíti a nagyérdemű közönséget, hogy feltételes szabadsága tartama alatt íestészeti üzletét újból megkezdte, s elvállal mindennemű ruhafestést és tisztítást. — Kéri a nagyérdemű közönség pártfogását. (Műhely Bozos-utca 9.) — Beszéljünk magyarul! Az Ungvármegye Közművelődési Egyesület azzal a hazafias kéréssel fordul a tök. Címhez, hogy feleit (vevőit) mindig magyarul szólítsa és más nyelven csak akkor érintkezezzók velük, ha tapasztalja, hogy az illetők egyáltalán nem tudnak magyarul. Ezen kérésünkben az a körülmény vezet bennünket, hogy a magyar nyelv megszilárdítása csak úgy érhető el, ha az, aki a magyar nyelvet az iskolákban elsajátította, egyrészt alkalmat talál a magyar beszédre másrészt ha tudtára jő annak, hogy a magyar nyelvre szüksége van. Kérésünket a tek. Cim jóakarata figyelmébe ajánlva, vagyunk hazafias üdvözlettel" az Lngvármegyei Közművelődési I Egyesület. Az Atlétikai-Club választmánya f. évi április hó 10-én, d. u. 6 órakor a Társaskörben ülést tart melyre a választmány tagjait tisztelettel meghívom. Szabó Zoltán alelnök. — Megbízás. Vágner Manó budapesti posta és távirda főtisztet megbízták a szentesi posta és távirdahivatal vezetésével. TAN ÜGY. Po’gári iskolai tanárok gyűlése. Az Országos Polgári Iskolai Egyesületnek hét vármegyére terjedő u. n. Északkeleti Köre márc. 24-én Sátoraljaújhelyen tartotta évi rendes közgyűlését Deák Gyula igazgató elnöklésével. A gyűlésen az újhelyi intelligenciából többen vettek részt, köztük Dókus Gyula cs. és kir. kamarás, alispán, Bereg- szaszy István kir. tanácsos, tanfelügyelő. A gyűlés pedagógiai és anyagi ügyekkel foglalkozott. Ungvárról előadók voltak Grigássy Mihály és Oppó Vilmos áll. polg. fiuisk. tanárok. A tisztujitás során újra Deák Gyulát választották meg elnöknek. Alelnök lett Werner Gyula Kisvárdáról, inig a tisztikar többi tagját Ungvárról választották. Titkár Grigássy Mihály, jegyző Grecsán Lukrécia, pénztáros Oppó Vilmos, ellenőrök: Németh Béla és Weiglné Lévai Mária. Valaaztás. A városi felsőkereskedelmi iskola felügyelő bizottsága a f. hó 4-ón tartott ülésében elhatározta, hogy Kohányi Ferenc ungvári reáliskolai tanárnak a német és francia tanszékre való megválasztását a képviselőtestületnek ajánlja. Áthelyezés. A vallás- és közokt. minister Mólnál Béla ungvári siketnéma-int. tanárt áthelyezte saját kérésére az ifjú vakok szegedi intézetéhez. IRODALOM. * H. Kiss Géza verskötete. E napokban hagyja el a sajtót lapunk munkatársának, Hegyaljai Kis* Gézának íVj verseskönyve. Terjedelme 100 oldal. Megrendelhető Székely és Illés könyvkereskedésében. Ára 3 К 50 f. * A Görög Kath. Szemle köréből. Említettük, hogy Duliskovich Elek fel. szerkesztő lemondott, állásáról. Az „Unió“ igazgatósága dr. Hadzeega Gyula theologiai tanárt szerette volna megnyerni szerkesztőnek, minthogy azonban ő nem vállalkozott, felkérte Duliskovichot lemondásának vissza vonására. Duliskovich engedett a kérésnek és igy továbbra is megmarad a lap szellemi vezetőjének. KÖZGAZDASÁG. + Sertéshizlalók ellenőrzése. Az Országos Központi Hitelszövetkezet, mint a tengericsira kivonásáról és forgalombahozataláról szóló 4352/1917 M. E. számú kormányrendelet végrehajtója, a malmok és sertóshizlaíók ellenőrzését az egyes vidéki képviselőségek hatáskörébe utalta és a képviselőségek a fenti kormányrendelet végrehajtásában lényeges és fontos szerepet kaptak. A malmok és sertéshizlalók tényleges ellenőrzését az egyes képviselőségekhez szolgálattételre beosztott malomellenőrök végzik és az ellenőrzésnek, valamint szervezésének ilyen módon való decentralizációja lényegesen hozzá fog járulni a tengeri- csirátalanitási akció sikeréhez. Ung vármegye területe a sátoraljaújhelyi képviselőség működési köréhez tartozik. ANYAKÖNYVI d. n. a-ig. Házasságkötés H l \7 V гп А I I > A ! minden nap, kivéve vnüir1 V Л. L rv 1 J IÁ VJ l i. nap és ünnep délutáni,»:. Népmozgalmi kimutatás 1918. márc. hó 30-tól 1918. április hó t>-ig Születések : Szentimrey Gyula és Koskó Mária, leány; Friedländer Herman és Biederman Fáni, leány; Bubelényi János és Madzinyi Juliánná, fiú; Korpanecz Mária, fiú. Házasság: Fedik Dezső népf. műnk. a cs. és kir 1. sz. népf. munkásosztagnál (esztergályos segéd) és Sponták Mária. Halálozás: Tokár Gyula r. kath. 7 napos, Vaszilinkó Józsefné Kondrik Mária g. kath. 40 éves cseléd, Bukó Pepi g. kath. 40 éses sármunkás, Konkusz Mihály g. kath. 50 éves vincellér, Itíeloga Miháíyné Veszprórny Hona r. kath. 45 éves, Árvái Vincéné Kubák Mária r. kath. 40 éves napszámos, özv Fuchs Ábrahám Miháíyné Lebovics Ráhel izr. 76 éves, Balázs Géza ref. 37 éves nyugalmazott máv. állomásvezetö. Tűzifa-árulás. Ungváron a Kadubeci erdőben (az állami faiskola háta mögött) I., 11. és 111. osztályú tölgy tűzifára jegy váltható (t E L В S A M U korcsul árosnál Drugeth-utca 14. sz. alatt.