Ung, 1917. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
1917-01-14 / 2. szám
4. (2. szám) U N G 1917 január 14. — Köszönetnyilvánítás. Adományok a Népkonyhának. Az izr. Népkonyha javára (újévi üdvözletek megváltása címén) gróf Sztáray Gábor 20 K-t, Mermelstein Dávid és fia Arnold Turja- remete 20 K-t küldtek be. Adományoztak továbbá: dr. Rein Artur 20 K, dr. Rosenberg Jenőné 20 K, Kende Póternó, Molnár István 10—10 K, Rosenberg Emilné 3 K, Klein Mancika 5 K és Schwartz Etus 10 K, mely adományokat ezúton is hálás köszönettel nyugtázza a népkonyha Elnöksége. IRODALOM. * A Határszéli Újság ez évben lépett X. évfolyamába. Az uj évfolyamban a szerkesztőség az ungvári hírlapírók két jeles tagjával erősödött meg. Magyar Bálint társszerkesztője lett a lapnak, mig Rácz Pál főmunkatárs gyanánt lépett be a lap szerkesztőségébe. Az ungvári sajtó két érdemes tagja, értékes közleményeivel ezután is felkeresi lapunkat. — Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek. Szerkesztői Üzenetek. Kéziratokat nem adunk vissza. Bérmentetlen leveleket nem fogadunk el. Névtelen leveleket nem veszünk figyelembe. X. Szívesen közvetítjük az adományokat, csak arra kérjük az adakozókat, hogy he yi célra adják pénzüket. Van elég helyi intézmény, melyet támogatni kell. Ilyenek : az ungmegyei hadiárvák alapja, az ungvári hadiárvák alapja, siketnéma-intézet, Vöröskereszt ungmegyei fiókja, izr. Népkonyha, Gyermekbarát- Esyesület, ungmegyei hadisir-alap, stb. Még arra is kérjük az adakozókai, ho?y a beküldött összeget ne osszák meg, hanem egy célra adják. Ezzel megkönnyítik munkánkat. Nem közölhetők a héten bekü dött versek és novellák. A kiadásért felelős: BÁN0CZY BÉLA. KÖZGAZDASÁG. + Lóvásár. Ungváron, folyó hó 22-én délelőtt a vásártéren katonai lóvásár lesz. A közönség helyesen teszi, ha lovait, még a nyilvántartó lapokkal ellátottakat is, a katonaságnak megvételre felajánlja. ANYAKÖNYVI HIVATALBÓL. Hivatalos óra: d. e. 8-tól d. u. 2-ig. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás 1917. jan. hó 4-től 1917. jan. hó 13-ig. Születés: Eisman Israel és Weisz Eszter, leány. Halálozások: özv. Reichmann Moise Leibné Funt Jidesz izr., 70 éves; Jakubovics Ignác izr., 61 éves, szatócs; Glück Józsefné szül. Zimmermann Fáni izr., 60 éves szülésznő; Szendrei Tibor r. kath., 5 hónapos. Tavaszi szepiőt, májfoltot, bőrporsenést, sömört, miteszert megszüntet a valódi zsiros flliom-kenöcs és szappan. ======= Csak éjjeli használatra. = 2843/1916. tkvi szám. Árverési hirdetményi kivonat. A munkácsi káptalan végrehajtatnak Rohály György végrehajtást szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a tkvi hatóság utóajánlatra az Újabb árverést 172 K tőkekövetelés és jár. behajtása végett az ungvári kir. járásbíróság területén levő, Baranya községben fekvő s a baranyai 243. sz. tjkvben A. 1. sor, 91/a/1/4. sz, a. felvett s B. 1. tétel alatt egészben Rohály György nevére irt 1306 □ öl kiterjedésű ingatlanra 627 korona kikiáltási árban. Az árverést 1917. évi február hó 6. napján déli lőtt 9 órakor Baranjra községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881: LX. t -cikk 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánat{ )énznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiál- itott letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§., 1908: LX. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. t.-c. 25. §.) Ungvárt, 1916. évi december hó 17. napján. A kiadmány hiteléül: Dr. OsZVald S. k., Buday s. k., kir. jbiró. kir. tkvvezető. Q7flD I ÜQ7 hamií1llman — bákr LLöZi, AGATA KRÉMJÉT használja. Nyomdásztanulóul (gépmesternek és szedőnek) fizetéssel felvétetik egy-egy 14 éves, 2 középiskolát végzett fiú Székely v és Illés könyvnyomdájában v Egy 15—16 éves középiskolát végzett FIÚ, ki németül is tud felvétetik fogorvosnál, hol a fogászatot elsajátíthatja. Bővebbet a kiadóhivatalban. Cs. és kir. hadkiegészitő-parancsnokság Ungvár^ Hirdetmény. A cs. és kir. hadügyminisztérium a felmentett tartalékos tisztek, tisztjelöltek és hadapród- jelöltek valamint katonai havidíjasok részére bemutató-szemle megtartását rendelte el. Ezen rendelet értelmében a bemutató-szemle f. évi január hó 31 én d. e. 9 órakor fog a C-. és4 kir. hadkiegészitő-parancsnokság hivatalos helyi- ségében (cs. és kir. gyalogsági laktanya) megtartatni. Tisztek, tisztjelöltek valamint havidíjasok tábori öltözetben, szolgálati jelvénnyel jelennek meg, mig hadapródjelöltek polgári ruhában is megjelenhetnek. Érintett egyének kötelesek a szemlére következő okmányokat magukkal hozni: a behivó- jegyet, a teljesen kitöltött és hitelesített személyi tudósitványt, a legutolsó kinevezési okmányt és végül a felmentést igazoló okmányt. Hadapródjelöltek a kinevezési okmány helyett a katonakönyvvel jelennek meg. Felhívom mindazon érintett egyéneket, kik ezen cs. és kir. hadkiegészitő-parancsnokság területén mint felmentettek tartózkodnak, a jelenlegi tartózkodási helyről a parancsnokságot azonnal értesíteni, hogy a helyesen kiállított menetlevél és behivójegy idejében megküldhető legyen. Ungvár, 1917. évi január 3. Cs. és kir. hadkiegészitő-parancsnokság. Egynéhány mázsa makulatúra papír eladó. Cím h kiadóhivatalban. 63/1917. szám. árverési hirdetmény. Az ungvári zugói fürészépületnek a katonaság által igénybe nem vett része és az abban elhelyezett és a kincstár tulajdonát képező gépészeti berendezések 1917. évi január hó 26-án zárt Írásbeli ajánlatok utján bérbe fognak adatni. Írásbeli zárt ajánlatok 1917. évi január hó 25-én délelőtt 11 óráig nyújtandók be az alulírott m. kir. főerdőhivatalhoz, ahol azok a versenytárgyalás napján délelőtt 10 órakor nyilvánosan fognak felbontatni. A részletes árverési és szerződési feltételek a m. kir. főerdőhivatalnál a hivatalos órákon belül betekinthetők, ahol ajánlati űrlap és boriték az érdeklődőknek díjtalanul adatik. Ungvár, 1917. évi január hó 11-én. jVf. kir. főerdőhivatal. I Jót*11as a biztos eredményért. I 1 Törvényesen védve. | I R BITTER OSZKÁR I nagybecskereki ny. főkapitány és fajb romfi-te- nyésztönek nagyszerű találmánya a „V A TK.i S J X“ patkányirtó-szer (nem méreg), mely emberre és háziállatokra nem ártalmas és fölülmúl Szert“48 1 d0b0Z ára 3 K> mely elegendő körülbelül 60 patkány kiirtásához. — Minden dobozhoz használati utasítás van mellékelve. Ismertető prospektust, melyben le van Írva, hogy különféle nagyságú gazdaságban hány adag használandó, kérésre ingyen küld a PÄTKÄNIN gyár egyedüli elárusítója, a Torontáli Agrárbank Részvénytársaság, Nagybecskereken.QfHVARf7 József És társa BESZERZÉSI MÍK7AKI CIKKEKRE,! ■Jtn VrtivtZi Vlt vlLMOS 55, ™bras mu jZí/íivi 1 fii A I.7<5IIÍ ADFK csakis analyzalt GÉP- ES SZERSZAMTELEP, p . I/» S7II HFVFDFR GUMMI I Nyomatott a laptuiajdonos• Székely és ülés (Székely Simon) könyvnyomdájában Ungvári. ^ JVíirc jó a valóói száraz ^gála-krém és szappan 1 a bőrt üdíti, fiatalítja, eltünteti az arcbőr össze* tisztátalanságait. .............. Ára tégelyenként % korona. **£ ^ Eredeti csomagolásban kizárólag kapható: Marosi: „ARANY-OROSZÍ/AN^ gyógyszertárában Ungvár*