Ung, 1917. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
1917-01-21 / 3. szám
U N G (B szám) 3 1917. január 21. — Ä záróóra. Az érdekelt üzlettulajdonosok körében fölmerült kételyek eloszlatása végett közlöm, hogy az üzleti záróráról szóló kormányrendelet rendelkezései a borbély műhelyekre is kiterjednek. A 7 órai záróra tehát rajuk nézve szintén kötelező. A túlnyomóan élelmiszert árusító üzletek esti * l/s8 órán túl nyitva nem tarthatók, sőt a rendelet életbelépése óta falatozóvá átalakult üzletek is csak abban az esetben maradhatnak nyitva, ha italokon kívül kizárólag élelmiszereket szolgáltatnak ki, s a közönség azt az üzletben fogyasztja el. Dr. Bóna, rendőrkapitány. — Tárgy sorsjáték. A Vörös-Kereszt Egyesület hadi árvákat és hadbavonultak gyermekeit támogató szakosztálya február közepén tartja meg tárgysorsjátókát a megyeháza nagytermében. A közönség körében élénk az érdeklődés és már eddig is sokan támogatták adományaikkal az Egyesületet. További adományokat most már a megyeházába, Lörinezy Jenönéhez kór a rendezőség. — Vizsgál a rendőrség. Dr. Bóna Pál rendőrkapitány dr. Reisman Arnold városi orvos kíséretében köztisztasági és közegészségi szempontból átvizsgálta a város több kávéházát, korcsmáját, sö mérését, pékműhelyót, cukrászdáját, borbélymühelyét. Valamennyi tulajdonost szigorúan figyelmeztette — különösen ahol kifogásolni valókat talált — hogy a köztisztaság követelményeit szigorúan tartsák szem előtt, mert különben a megtorló eljárás foganatosításáról gondoskodni fog. Egyben jelezzük, hogy legközelebb a város egész területén udvarvizsgálat lesz, tehát kötelességének tartsa mindenki, hogy udvarát és az ahhoz tartozó területeket tisztán tartsa. — Adomány. A perecsenyi főszolgabiróság a lisztalapból 400 K-t küldött szerkesztőségünkhöz, hogy azt négy egyenlő részletben adjuk át a rokkant katonáknak, á Vörös-Kereszt ungmegyei fiókjának, az ungmegyei hadiárvák alapjának és szeretetadományként a katonáknak. A tekintélyes összeget rendeltetése helyére juttatjuk. — E helyen kérjük a szives adakozókat, hogy az adományt ne osszák meg, hanem egy célra adják és lehetőleg helyi célra. Ezzel megkönnyítik munkánkat. Az évenként száznál jóval több tétel elkönyvelése nyolc rovat szerint, a pénz szétküldése, ellennyugtatvány, nyugtatvány és utalvány írása valósággal hivatalt kíván a szerkesztőség kebelében. — A liszt-, cukor-, só-, petroleum- és kávéjegyek kiosztásának uj rendje. A február hóra érvényes liszt-, só-, stbbi jegyek kiosztása a rendőrség legénységi szobájában történik, és pe dig a következő*napokon és sorrendben: Január 22. és 23-án: a Bercsényi-, Hajnal-, Drugeth-, Zugó-, Honvéd-, Árok-, Dombalja-, Csatorna-utcák és Drugeth-téri lakosok részére. Január 24. és 25-én: Megyeház-tér, Dajbóc-, Kálvária-, Csendes-, Szobránc-, Sörház-, Kishíd-, Kazinczy-, Teleki-, Major-, Káptalan-, Firczák Gyula-, Váralja-, Pincesor-, Rákóczi , Nagyhid-, Dayka Gábor-uteák és a Széchenyi-tór és a külső területen lakók részére. Januar 26., 27. és 29-én: Varga-sor, Kossuth- tér, Füzes-, Bozos-, Kapos-, Könyök , Temető-, Újváros-, Minaj , Árpádvezér- és Sóház-utcai lakosok részére adják ki a jegyeket. Azok részére pedig, akik valamely gátló körülmény miatt nem voltak azon helyzetben, hogy a kijelölt napon jegyeiket kiválthassák, a lisztirodában azokat 30. és 3l-én válthatják ki. — Tolvaj szobaleány. Füredi Manó vendéglős a rendőrségen bejelentette, hogy egyidő óta házából több fehér- és ruhaneműnek nyoma veszett. A rendőri nyomozat megállapította, hogy a tolvaj Czampert Rióza szobalány, aki körülbelül 200 korona értékig károsította meg gazdáját. — Árdrágítás. A rendőrség Friedländer Mórné piaci árust foghagymának maximális áron felül való eladása miatt 20 korona pénzbüntetéssel sújtotta. Dolgos Mihályné nagylázi lakost pedig azért büntette meg a rendőrség 30 K-val, mert egy kakast maximális áron felül adott el. — Van és még sincs. A petroleum-krizis csak nem akar eltűnni. Az elmúlt héten érkezett ugyan petroleum Ungvárra, de ennek legnagyobb részét a járások lakosai között kellett kiosztani, mert a községek legtöbbjében heteken át alig volt ház, ahol világítottak volna. így most Ungvár városának mindössze 27 hordó petroleum jutott, amit e hó 19 én kezdtek kiosztani és pedig azok részére, akik villanyvilágítással nem bírnak egy és fél, azok részére, kik villannyal birnak fél liter mennyiségben — egy hóra. Van tehát petroleum és még sincs, mert bizony másfél liter petroleum egy hóra még annak sem elegendő, aki naponkint csak egy óra hosszat akar világítani. — Előszedik az ezüsí pénzt. Mindnyájan tudtuk, hogy a forgalomból hiányzó ezüst pénz valahol a ládafiában pihen. Jó öreg királyunk halálának kellett elkövetkeznie, hogy a pihenő ezüst garmadákat megmozdítsa. Hogyan, hogyan se, hire futott, hogy nem érvényes már az a pénz, melyet a megboldogult király arcképe ékesít. Ez a vészhir lett a varázskulcs, mely megnyitotta a Wertheimnél is jobban zárt falusi pénzszekrényeket A koronák, két- és ötkoronások végre előkerülnek Ugyancsak most kerülnek elő a nikkel 20 filléresek is. — Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek. — Ki törődik a közönséggel? ügy látszik, senki, mert ha nem igy volna, nem kellene immár második hete viz nélkül lenni a Rákóczi-utcai lakosoknak, mega város tulajdonát képező Fehér Hajó lakóinak. Szeszgyár-ügyekben Budapestre utazni -- erre jut pénz, de a Fehér Hajó vizemelö gépét megjavittatni nincs, — legalább a jelek ezt mutatják. Ugyan kinek is a kötelessége a közönség érdekével is törődni? Ezt kérdi és erre vár feleletet egy Rákóczi-utcai lakos. — Tehéntej és tehéntejtermékek megvizsgálása Az Orsz. Közélelmezési Hivatal elnökének a rendelkezése szerint a tehéntej és tehéntejtermékek megvizsgálására nézve Ung vármegyét illetőleg a kassai m. kir. vegykisérleti állomás illetékes. — A telefonbeszélgetések időtartama. A kereskedelemügyi miniszter a környékbeli és törvényhatósági távolsági távbeszélő forgalomban váltott beszélgetések időtartamát a helyközi beszélgetések időtartamával egyezően öt perc helyett három percben állapította meg. Ezentúl tehát mindenféle távolsági forgalomban a beszélgetések időegysége, akár nyilvános állomásról kezdetné nyezett díjköteles beszélgetésről, akár az előfizető állomások között évi áltaiányösszeg fejében váltható beszélgetésekről van szó, általában három perc. A távolsági forgalomban a megkezdett háromperces beszélgetések csak akkor hosszabbit- hatók meg három percenként a hivó fél kívánságára, ha az igénybevett összekötő áramkörökön más beszélgetés nem vár lebonyolításra. — Vörheny- járvány Baján házán. Baján- házán az áll. iskola vörheny-járvány miatt zárva van. A járvány szünőfélben van ugyan, azonban elővigyázatbói az iskola bezárását febr. 4 ig meghosszabbították. — Forgalmi dijnok-növendékek. A m. kir. államvasutak a háború tartama alatt — forgalmi dijnok-növendékül — 18-ik életévüket még be nem töltött, érettségi vizsgát tett ifjakat is alkalmaznak. Ily ifjak folyamodványaikat születési és érettségi bizonyítvánnyal felszerelve a magyar királyi államvasutak igazgatóságánál (Budapest, Andrássy-ut 74) adhatják be. Az alkalmasnak talált folyamodókat 18-ik életévük betöltéséig, illetőleg a szakvizsgák letételéig kizárólag tanulás és kiképzés céljából fogják alkalmaztatni és lehetőleg eddigi lakóhelyükön levő állomásokon azonnal beosztani, hogy továbbra is szülői ellátás alatt maradhassanak. A 18-ik életévük betöltésével rendszeres vasúti alkalmazottakká — forgalmi dij- nokokká — válnak. — Kevesebb legyen a gyertya az izraelita ünnepek előestéjén! Nyegre László máramarosi főispán és kormánybiztos egy rendeletében a gyertyában beállott nagy hiányra, a gyertya nagy katonai céljaira mutat rá, hogy a gyertyával való pazarlással fontos katonai célok veszélyeztetnek. Felhívta ennek folytán az egyházak lelkészeit, hogy különösen a szertartási gyertyagyújtást a minimumra szállítsák le, a zsidók a szombat és ünnepnap előtti szokásos gyertya- gyújtásnak két gyertya égetésével elégedjenek meg. A rendeletnek gyors eredménye lett. Eltűnt a sok gyertya az izraeliták szombati asztaláról. Érdekes, hogy a korm nybiztos rendelete a magyarországi orth. zsidóság budapesti felekezeti lapjában is megjelent, aminek az lett az eredménye, hogy az orth. rabbik országos testületé a kormánybiztos rendeletében foglaltak pontos betartását az egész magyarországi orth. zsidóságra egyházi szent köteleséggé tette. — Nem szabad péksüteményt árusítani. Hainuth János t. rendőralkapitány Friedman Mendel ungvári lakost sütemény forgalomba hozataláért 4 napi elzárásra és 100 korona pénzbüntetésre, Steinberg Ignác péket sütemény sütéséért 1 napi elzárás és 50 korona pénzbüntetésre, végül Tégel Wencel póksegédet 40 korona pénzbüntetésre ítélte. — Háziszemét az Ung-psrton. Dr. Bóna Pál rendőrkapitány Róth Ignác Kossuth tér 2. sz. lakost háziszemótnek az Ung-partjára való kiöntése miatt 20 korona pón íbüntetésre Ítélte. — Köszönetnj'iivánitás. Haas Soma és neje Grosz Emma miskolci lakosok házasságuk 50 éves évfordulója alkalmából 50 K-t adott a Szeretet izr. Nőegyesületnek. Az adományt ez utón köszönettel nyugtázza az elnökség. — Kéménytüzek. F. hó 19-én Ungváron 4 kómónytüz volt. A városi csendőrs laktanyájában, Medreczky István főgimn. tanár, Kardos Emil bankigazgató és Simonies Pál Kapós-utcai 14. sz. lakásán gyűlt ki a kémény. — A siketnémák támogatása. A siketnó- mák ungvári intézete szegónysorsú növendékeinek támogatására szánt következő nemes adományokért hálás köszönetét mond az intézet igazgatósága: Gróf Sztáray Gábor 20 K, Papp Antal püspök 30 K, Deli Géza 10 K, Románecz Giziké gyűjtése 90 K, Farkas Erzsébet gyűjtése 24 K, Siern-Testvórek 45 K, Qzv. Nagy Lajosnó gyűjtése 25 K 20 f, Sréter .Ágoston (Turjaremete) 3 K, Ungcsertész 5 K, Ördögvágás község 10 K, Felsőszlatina 4 K, Vájná 2 K, Szerednyei körjegyző 6 K 40 f, Vajdafy Zoltán (Szerednye) 1 K, Szónástelek község 2 K, Árok község 36 K, Gá- locs 5 K, Vajkóc 10 K, Palló 10 K, Czigányos 24 K, Kapás 5 K, Dióska 2 K, Karcsavai körjegyzőség 75 K, Horlyó 20 K, Antalóc 10 K, Nagy- pásztóly 5 K, Bölcsős 2 K, Hajasd 6 K, özv. Bacskay Sámuelné (Csap) 2 K, Alsópásztély község 4 K, Alsóhunkóci körjegyző 20 K, Egy katona 2 K, L. S. 2 K, Herskovics Majer 10 K, Marsi László 2 K, Köblér község 10 K, Nagyláz 36 K, Hajagos 3 K, Osászlóci r. kath. lelkészi hivatal 30 K, Róvay János (Kispásztóly) 2 K, Korláthel- mec község 34 K, Nagygejőc 30 K, Mitrovick István (Kisdobra) 10 K, Sztrippa község 12 K, Tiszaásvány 20 K, Munkácsi dohánygyár személyzete 57 K 76 f, Pályini körjegyző 41 K, M. kir. honvódállomásparancsnokság (Baja) 130 K 40 f, Tárná község 10 K, Nómetvágás 3 K, Ungiovas 10 K, Sereghy Emil 10 K, Zuhogó 7 K, Róvhely 5 K, Porosztói körjegyző 20 K, Záhonyi körjegyző 45 K, Makay Kálmán 5 K 30 f, Jósza 3 K, Hanajna 5 K, Harapás 3 K, özv. Nehrebeczky Györgyné 10 K, özv. dr. Preusz Adolfné 5 K, Medreczky István 5 K, Kiss Dezső 6 K, Tahy Ábris 3 K, Hajasdi körjegyző 24 K, Óroszkomoró 30 K, Mércse 5 K, Mélyut 34 K, Ungbükkös 30 K, Kis- berezna 5 K, Csap 50 K, Nagyborezna 20 K, Sóhát 30 K. Természetben adott a siketnémáknak: Vaszócsik Emma süteményt és cukorkát, Klein Ignác 3 drb téli sapkát, Völgyi József 4 képeskönyvet, Bernáth Zsigmond játékokat, Grósz Rezső 54 almát, Danilovich Julia cukorkát, Gelb Mártonná 53 drb kalácsot, özv. Herskovics B.-né 4 pár keztyüt, Estók Gyuláné 2 nagy babát, Csécsi Nagy Julia süteményt és cukorkát. Hatósági áruk árjegyzéke. Bab kicsinyben kg.-kint 76 f. Petróleum literenkint 66 f. So: konyhasó kg.-kint 32 f. Kősó kg.-kint 28 f. Liszt: Finom liszt kg.-kint 1 K 08 f. Főző liszt kg.-kint 70 f. Búza kenyérliszt kg.-kint 48 f. Rozs kenyérliszt kg.-kint 52 f. Kenyer ára: Búza kenyérlisztből kg.-kint 46 f Keverék lisztből kg.-kint 48 f. Főző lisztből kg.-kint 56 f. Cukor: Süveg áru 1 K 26 f. Kocka ládában kgl- kint 1 K 30 f. Kocka dobozban kg.-kint 1 K 28 f. Lisztcukor dobozban kg.-kint 1 K 28 I. Liszt-cukor ládában kg. kint 1 K 30 f. Liszt-cukor zsákban kg.-kint 1 K 28 f. Kristály cukor kg.-kint 1 K 26 f. Kává kg.-kint 12 K 12 f. ííazsoh kg.-kint 14 K. Fekete bors kg.-kint 40 K. Kisebb adagban kimérve 44 K. Paprika kg.-kint 30 K. Kisebb adagokban kimérve 34 K. Köménymag kg.-kint 8 K. Gyufa dobozonkint 6 f. Szilva zsákáru 3 K. Ládaáru 3 K 20 f. Kocsi kenÖC3 ládákban 90 f. Lekvár kg. 6 K 30 f. Kőszén I. porosz szén mm. 7 K 20 f. Szappan: Hadi jelzésű szappan kg. 4 K 08 fr Ezek beszerezhetők a következő helyeken : Dombalja-utca 1. sz. alatti hatósági üzletben, Rosenfeld Áronnál Széchenyi-tér Juszkovics Ignácnál „ Ács Béla Grosz Rezső Gelb Márton Schlesinger Emánuel Glück József Groszmann Herman Hannel Antalnál Kazinczy-utca Mihalcsik Gyulánál Kossuth-tér Hegyvidéki Hitelszövetkezet Rákóczi utca Vozár Lászlónál Drugeth-tér Rosenbaum Józsefnél Árpádvezér-utca Koós Jenőnél Bercsényi-utca Ábrahám Izraelnél Hajnal-utca Schwarcz Mihálynál Szobránci-utca Schächter Mórnál „ Landau Lázárnál Kaposi-utca Rosenberg Márkusznál Árpádvezér-ut Schvarcz Hermannénál Vargasor-utca Hatósági pékek: Vozár László, Ádler M. Sámuel, Bertsik István, Grósz Adolf, Szieber Lajos, Zánec Antal. Kőszén a Zugó utcai raktárból., a só, cukor, kávé és petroleum a város által kerületi beosztás mellett felosztott boltokban utalvány-jegy ellenében e hét folyamán fog kiszolgáltatni, az utalványok szétosztásáról a közönség külön van értesítve. Tudnivalók: Minden kereskedő annyi lisztet, cukrot, kávét kap, a mennyi a hozzá kibocsájtott utalványban jelzett mennyiség kiszolgálására elégséges és igy a közönségnek az igénye ki fog elégittetni. Ha valamelyik kereskedő a mennyiséget ki nem adná, igy szóbeli panaszával a polgármesterhez kell fordulni. A kiszolgáltatandó cukor személyenként 1 hóra 8/a kg., a só személyenként 1 hóra 1 kg., a kávé szemé- lyenkint 1 havi Vs kg.-ban, a petroleum havonként és családonként 3 literben állapíttatott meg. A \J V \ [/ ( j \! V \7 J Hivatalon óra: d. e. 8-tól A i> I í\ I\ V) 1 ^ V I (i. u. 2-ig. Házasságkötés H í \j \ rn A f l >/\ í minden nap. kivéve vasár1 V A i IjD U Í J. nap és ünnep délutániát. Népmozgalmi kimutatás 1917. jan. hó 13-tól 1917. jan. hó 19-ig. Születések: Balogh Róza, fiú; Kakasi Sámuel és Wojnarovits Jolán, leány; Halpert Ignác és Welber Regina, leány; Pohánics Anna, leány; Fürth Dávid és Sicherman Regina, fiú; Nécsey István és Farkas Irén, leány; Gancz Ábrahám és Schvarcz Háni, fiú; Jecmen Venczel és Novotny Rozina, leány; Ukó Mária, leány. Házasságok: Propper Henrik Mózes divatáru kereskedő és Lefkovics Laura; dr. Szilas Jenő bakteriológus, m. kir. népfelkelő segódorvos és Pálffy Ida Erzsébet Berta. Halálozások: Schönvizner Ambrus r. kath., 55 éves napszámos; Behun Pál g. kath., 56 éves kisbirtokos; Kicskó Juliánná g. kath, 8 éves; özv. Veiszkó Mihályné Bisztrány Éva g. kath., 37 éves takarítónő. A kiadásért felelős: BÁNQCZY BÉLA.
