Ung, 1917. január-június (55. évfolyam, 1-25. szám)
1917-01-06 / 1. szám
2 (1. szám.) Ligeteket a hősök emlékének! Ä községek ingyen kapnak facsemetéket. A háborúban elhalt hősök emlékének ligetek ültetésével való megörökítése tárgyában a m. kir. földmivelésügyi miniszternek vármegyénk alispánjához intézett rendeletét a következőkben közöljük: Az országos közművelődési tanács, a hazai közművelődési egyesületek bevonása mellett akciót kezdett az irányban, hogy a háborúban elhalt hősök emlékét a községek ligetek ültetésével örökítsék meg. Arra való tekintettel, hogy ezen ligetek gyakorlati célt is szolgálhassanak és aránylag csekély anyagi eszközzel is megvalósíthatók legyenek: az országos közművelődési tanács elsősorban szederfa-ligetek létesítését ajánlotta. Ezen nemes akció a fővárosiéi vidéki sajtó melegfelkarolása folytán legtöbb helyen bizonyára már ismeretes lévén, felhívom alispán urat, hogy a törvényhatóság tei üietén selyemtenyésztéssel fog- lalkózó, illetőleg ilyen ligetek létesitésóre alkalmasnak látszó községek figyelmét a fentebb ismertetett akcióra a maga részéről is nyomatékkai hívja fel. — Értesítse egyben mindezen községeket — hogy a kettős célt szolgáló ligetek céljaira szükséges összes szerdafacsemetéket teljesen ingyen bocsátom az azt kérő. községek rendelkezésére, ha az igényelt szederfa mennyiséget az Országos Selyemtenyészlési Felügyel őséghez Szekszárdra bejelentik. — Megjegyzem azonban, hogy az év tavaszán kiutalni kért csemete mennyiség 1917. évi január hó végéig jelentendő be. Az iskolák koronázási ünnepe. A kultuszminiszter rendelkezése folytán az iskolákban a koronázás alkalmából hazafias ünnepet kell rendezni. A miniszter az ünnepélyek műsorát meg is szabta, amennyiben az ünnepi beszéd keretében fel kell olvasni a dicsőségesen uralkodó IV. Károly királyunknak kiáltványát és a hitlevelet, a Himnusz és Szózat eléneklése és alkalmi szavalatok egészítsék ki a műsort. Az ungvári iskolákban lefolyt ünnepségekről ezeket a tudósításokat kaptuk: A felső kereskedelmi iskolában és női kereskedelmi szaktanfolyamon jan. 3-án tartották meg az ünnepélyt. A királyi kiáltványt és hitlevelet Bacsó Gyula tanár ismertette és magyarázta, mig Schwarcz Aladár II. o. tanuló Babies Mihálynak „Husvét előtt“, Sichermann Eugénia pedig Dal- mady Győzőnek „Nemzeti ének a király koronázására“ c. költeményét szavalta ügyesen, kellő hanghordozással. Az áll. polg. leányiskolának jan. 3-án rendezett ünnepélyén Deák Gyula igazgató mondta az alkalmi beszédet, mig a király kiáltványát és a hitlevelet az ünnepi beszéd keretébe illesztve Janszkyné Obetkó Bella tanítónő olvasta fel. Pé- teríi Terézia lelkesen szavalta Vörösmarty Himnuszát. Az énekkar a Himnuszt, Szózatot és „Ős Budavára“ c. dalt énekelte. A Kossutb-téri áll. el. iskolában a koronázási ünnepély jan. 2-án volt, A leány énekkar énekelte a Himnuszt, Szabó János igazgató beszélte el a koronázás lefolyását. Süvöltős Margit IV. o. tanuló a „Magyar király himnusz“, Reisman Imre III. o. tanuló Heltai „Ima“ című bókét kérő uj költeményét szavalta. A fiu-énekkar Szózatával ért véget az ünnepély. A Drugeth-téri áll. iskolában a koronázási ünnepélyt e hó 5 ón tartották meg, mely alkalommal az iskolai énekkar a Himnuszt, Szózatot és Király-himnuszt énekelte. Négy tanuló alkalmi verset szavalt, A tartalmas és lelkes ünnepi beszédet Takács László igazgató mondta. A r. kath. elemi fiúiskolában Göndy Ede ig. tanító tartotta az ünnepi beszédet, melynek előtte és utána a Himnuszt énekelte a tanuló-ifjuság. Szavalat, bezáró beszéd és a Szózat volt a műsor többi száma. A ref. elemi iskola kicsiny, de lelkes serege f. hó 4-én tartotta a koronázás emlékünnepét. A Himnusz éneklése után Sulyok János tanító beszólt a szent korona és a koronázási szertartás jelentősége és magasztosságáról s annak lefolyásáról, a hitlevélről s „Népeimhez“ királyi felhívásról A Szózat eléneklése után háromszori „Éljen a király!“ kiáltás után az ünnepély véget ért. Az 1916, év eseményei i. Január. 3. A levélcenzura megszüntetése. 8. Ducsay Dezső honvéd-őrnagyot, aki 1914. dec. 19-én Galíciában hősi halált halt, eltemették Mátyócon. 9. Az Ung közlése, hogy a király dr. Szentimrey Sándor nagybereznai tb. szolgabirónak a koronás arany érdemkeresztet adományozta. 16. Földrengés volt észlelhető Ungváron. 17. Dadai Nagy József m. kir. adóhivatali főpénztárnok meghalt Nagykaposon. 26. Galgóczy Károly, a horlyói kör ny. jegyzője meghalt Ungváron. 27. Fincicky Mihály polgármester, az orosz irodalom hivatott fordítója, meghalt. Temetése 29-én ment végbe nagy részvét mellett. UNG Február. 2. Dr. Fényes Vilmos ügyvéd hirtelen halála. 5. Pásztor Árpád felolvasása a Gyöngyösy Irodalmi Társaságban. 10. Petreczky Mihály nyug. alsódomonyai g. kath. isk. igazgató-tanitó meghalt Ungváron. 12. és 13. Nagyszabású hangverseny a Vöröskereszt ungmegyei fiókja kisegítő kórházának javára. 20. Az Ung közlése, hogy Papp Antal püspök az ungvár-ceholnyai g. kath. egyház parochusává Karczub Géza magyarizsépi parochust jelölte ki. Az Ung közlése: Wojnarovits Ernő, a szerednyei járás számvevője, 1915. junius 22-én az északi harctéren szerzett sebesülésében hősi halált halt. 28. A népfelkelésre alkalmasaknak talált 1870, 1871 és 1872. évben született állampolgárok bevonulása. Március. 1. Vármegyénk a hadrakelt seregek működése teréből kivétetett és igy az északi harcszintérhez már nem tartozik. A katonai rögtönitéiő-biráskodás megszűnt az összes bűntettekre, valamennyi honvéd (népfelkelő, csendőr) és polgári egyénre irányuló hatállyal. 3. A népfelkelésre alkalmasaknak talált s az 1865, 1866 és 1867. évben született állampolgárok bevonulása. 15. Id. Ortutay István hegygombási esperes-lelkész meghalt. 23. Popovics Miklós nyug. táblabiró elhunyt. Temetése 26-án ment végbe nagy részvét mellett. 24. Özv. gróf Sztáray Viktorné, szül. szendrői gróf Török Mária életének 81-ik évében meghalt Szobráncon. 31. Berzeviczy István rendőrkapitányt egyhangúlag polgármesterré választották. Szurmay Sándor altábornagy a harctérről levelet irt Fenczik Endre drugetházai g. kath. lelkésznek. 1915. ápr. 24-ikére emlékezik a hős vezér, amikor Uzsoknál döntő csapást mért az oroszokra. Április. 1. Tirman Samu, aki nagy összeget hagyott jótékony célra, meghalt. 4. Blazsek Géza vinnai plébános meghalt életének 57. évében. 11. Papp Antal munkácsi, dr. Novák István eperjesi és dr. Miklóssy István hajdudorogi püspökök tanácskozása Ungváron a naptáregyesités ügyében. A tanácskozás teljes eredményre vezetett. 12. Nagy vonatszerencsétlenség Perecseny és Ókemence közt. Meghalt 37 katona. A szerencsétlenség hírét annak idején nem közölhettük a cenzúra miatt. 15. A belügyminiszter elismerése gróf Sztáray Gábor főispánnak az ungvári katonai megfigyelő állomás 1 kiváló vezetéséért. Minthogy az állomás a katonai hatóság ügykörébe ment át, a főispánt a miniszteri biztosi állás alól végleg felmentette a miniszter. 19. Az Ungmegyei Ált. Tanitó-Egyesület határozata, hogy a háborúban elesett tanitók emlékét megörökíti (gyászjelentés, emléktábla, alapítvány.) 20. Özv. Nagy Gyuláné szül. Luchs Paulina meghalt Budapesten. 24. Az uzsoki diadal emlékére hálaadó sz. mise az ungvári r. kath. templomban. 25. A Siketnémákat Gyámolitó-Egyesület négy, 8000 K-s alapítványt tett gróf Sztáray Gábor, néhai Náray Szabó Sándor, Lőrinczy Jenő és Hidasi Sándor nevére. 27. A 18 évesek sorozása Ungváron. 30. Éjjel 11 órakor éJetbe!éptették az új időbeosztást. (Az órákat 12-re igazították.) Május. 1. A Kárpátok ünnepe az iskolákban. A kassai kormánybiztosság megszüntetése. Szabó Lajos nyug. m. á. v. felügyelő meghalt. 5. Szurmay Sándor altábornagyot, az uzsoki hőst, Ungvár város díszpolgárává választotta. Dr. Novák Béla ügyvéd halála. 8. Berzeviczy István polgármester átvette uj hivatalát 10. Szieber Ede nagybereznai szolgabirónak, Pukán Emil és Tárczy Árpád körjegyzőknek, Alt Kázmér s. jegyzőnek átadták az érdemrendeket. 20. Papp Antal megyéspüspök kibocsátotta pásztorleveleit a naptáregyesités ügyében. 28. Az Ung közlése, hogy Sirola Károly zalacskai r. kath. plébános a középungi kerület esperesévé neveztetett ki. 31. A vármegye közgyűlése elhatározta, hogy pártolja Ungvár azon kérelmét, hogy Radvánc egészen és Gerénynek a vasút mentén elterülő részei Ung- várhoz csatoltassanak. Junius. 1. Kerékjártó Duci hegedűművész hangversenye. 4. Berzeviczy Istvánnak és Hamuth Jánosnak az alispán átadta az érdemrendeket. Az Ung közlése, hogy Perszina Alfrédet műszaki főtanácsossá nevezte ki a király. 5. Tamáskó Bálint ügyvéd halála. 6. Meskó Béla 11. honv. gy. e.-beli kadét a harctéren szerzett betegségében meghalt Szürtén. 14. Urbász Priscilla Gizella-házi szerzetesnő jubileuma. 17. Borostyánkői Elek dióskai tanító a háborúban szerzett betegségében Dióskán meghalt. 18. Az Tjng közlése, hogy vármegyénk a külső hadműveleti területből kivétetett. 24. A naptáregyesités első napja. 25. Tirpák András tibaváraljai g. kath. isk. tanító, honvéd önk. szakaszvezető Wolhyniában hősi halált halt. 1917. január 6. HÍREK. Tájékoztató Jan. 6. A Gyöngyösy Irodalmi Társaság felolvasó-ülése d. n. 5 órakor a vármegyeháza nagytermében. S. Az izr. Népkonyha-Egyesület közgyűlése d. u. 4 órakor a Kereskedelmi Csarnok helyiségében. 9. A közigazgatási bizottság ülése d. e. 10 órakor. a tamasköi (Kaszinó) könyvtára nyitva van minden kedden d. u. tí-7 óráig. a .Népkönyvtár nyitva van minden vasárnap délután 1 ,.'1—4 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és i.yugdij-egylétébe minden hónap 1-sö és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-lg van befizetés és beiratás az ipartestiilet helyiségében. — Az UNG a mai számmal kezdi meg az 55. évfolyamot. Ezt a nagy időt a közönség állandó szeretetének köszönheti lapunk, amely minden körülmények közt a becsületes munkálkodás eredménye. A mai nehéz időben is tőlünk teihetőleg — a technikai és egyéb akadályok dacára — iparkodunk az olvasóközönség igényeit kielégíteni. Ebben a tudatban fordulunk lelkes táborunkhoz, hogy érdeklődését ne vonja meg, erkölcsi és anyagi támogatásában továbbra is részesítse lapunkat. — Lapunk mai száma a kettős ünnep miatt szombaton, január 6-án jelent meg. János gazda. Irta Kirschner Miklós. (A december 31-iki színházi kabarén szavalta Serfózi Ilona.) Öreg népfölkelő, lehet ötven éves, Kidolgozott kezét szorítja szivéhez, Családját öleli. — Talán utoljára — És nem jön hajnal — e véres éjszakára. Kis falusi háza megjelen előtte, Öreg hitestársa ott áll szemtől-szembe, Fekete keszkenő takarja el fejét, Neki is az élet szomorú lett — setét! — „Hitestársam! János! De megöregedtél — És a hajad ejnye már olyan, mint a dér — Csak óh a két szemed! Azok, hogy villognak Ide, sötét éjbe fényességet szórnak“ ! — „Ne csodáld azt asszony“ ! Mondja János gazda, „Hogy fekete főmet a tél betakarta, Itt a szirten immár másfél esztendeje, Törik meg az ellen tajtékzó ereje“ ! — „Én és ötven honvéd álljuk itt a posztot, Hova karunk sújtott, ottan halált osztott 1 De ma! Ma roham lesz“! János szeme villog! Ezer ágyú dörög! — Száz trombita harsog I — „Isten veled asszony! Kis falusi házam“! — Öreg János gazda most ég ifjú lázban — Rohanók csapatja, magával ragadja, ő is már a tusák hősilelkü vadja! — Dübörög a vén föld! Sikolt a levegő! Vértengerben úszik az egész hegytető, Miénk a diadal! Fut, szalad az ellen 1 Nyomában a honvéd és ott fenn az égben, Angyalok éneklik a győzelmek dalát És babérral várják öreg János gazdát! . . . Királyi szózat a gyermekvilághoz. Egy külföldi folyóiratban olvassuk boldogult jó királyunknak leveléta gyermekekhez, mely az ő fenköít, nemes lelkének mintegy végrendeletszerü megnyilatkozása a birodalom kicsi alattvalóihoz. E levél igy hangzik : Birodalmunk kedves • gyermekeihez I Hogy e sir szélén, oly komoly órában, hozzátok fordulok szeretett gyermekeim, annak több oka van. Ti. uralkodótoknak mindenkor öröme és vigasza voltatok, sőt hosszú életem sok nehéz óráiban, egyetlen vigaszom és egyetlen örömem. Ha titeket láttalak, földi életem árnyékában ismét napsugár derült rám. Ti vagytok azok, gyermekeim, akik a ti uralkodótok szivéhez legközelebb álltok: birodalmamnak virága, népeimnek disze s jövőjüknek áldása. De nemcsak uralkodótokhoz álltok legközelebb, hanem Urunkhoz a jó Istenhez is, aki előtt még a világ leghatalmasabbjai is tehetetlen teremtmények — a ti szemetekben fölragyog a teremtés hajnalfénye, számotokra van még paradicsom és mennyország. Az Isten mindenható, az ő kezében van az összes népek sorsa. Az Ő akaratának hódol minden. Ő kormányozza a csillagokat és embereket. Hogy a mindenható Isten keze az Osztrák-Magyar birodalmat oltalmazza és megtartsa, hogy oly sok ellenség fölött győzelemre segitse s a győzelemben megerősítve Isten tiszteletére és dicsőítésére, ez az egyetlen, amit én ebben az én fájdalmas csapásokban oly gazdag életemben még kivánni szeretnék. Ez volt az óhajom, midőn oly fiatalon és reményekkel boldogan atyáim trónjára léptem, ez lesz az a kívánságom, amely, talán már nem is sokára, haldokló ajkaimról lebben el, mint szeretetemnek s mint
