Ung, 1916. július-december (54. évfolyam, 27-53. szám)

1916-08-06 / 32. szám

19Í6. augusztus 6.

U N G

(32 szám) 3

ugrándozó hegyi csermely . . . Nézd csak hogy fut, rohan, mintha csodás dolgot látott volna s most szaladna elmesélni — és elmeséli a fülemilének, az elcsattogja a néma erdő fáinak és vége: meghalt a mese.

Galambjaim . . . galambjaim: mit láttatok, mivel táplálkoztatok? Mig távol volt gazdátok egy szomorú emlékkel gazdagabb lett, mit egy egész életen rejtve fog hordani szíve mélyén édes szines-szintelen galambod.. .

*

Mese. . .

Mese . . , Egy fiatalembert ismertem, ki szűz-tisztán szeretett egy leányt. Szeretete mély volt és igaz. Lelkének húrja ezer dalt játszott, — a leányért. Lelke, — az élet mély hárfáju jellem-hegedűje, — ezer csábítást kiállott és visszavetett... és zsebe ontotta az édességek tarkaságát, szeretetének eme látható jeleit . . .

A leány evett, mosolygott — és szeretett ... — A fiatal ember lelke ezer dalt összerótt — a leányról. Szeretete sirt, nevetett és káromkodott, nevét fölkapta a hir szárnya! ... A leány pedig evett, mosolygott, — és szeretett . . .

Múlt az idő — s mikor a puritán férfi szeretetét meg kellett volna hálálni és karjába fonni karját és úgy kisérni az életuton, — a leány egyet kacagott és másnak nyújtotta karját — de a puritán férfi cukra még bent volt akkor is a szájában . . . Vonal.

— Személyi hírek. Bárd Miklós költő, a Kisfaludy Társaság és a Gyöngyösy Irodalmi Társaság tagja, a héten két Ízben Ungváron időzött. — Rónay Antal nyug. miniszteri tanácsos, országgyűlési képviselő, vármegyénkben tartózkodik. F. hó 8 án visszautazik Budapestre.

— Kitüntetett hősök. A király az ellenséggel szemben vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréséül a lelkészi érdemkereszt 2. osztályát a fehér- vörös szalagon adományozta Berecz István 66. gyalogezredbeli tart. tábori lelkésznek. — A 11. honvódgyalogezredben a bronz vitézségi érmet kapták az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartásuk elismeréséül: Balogh János szakaszvezető, Váradi János és Dobos Zsigmond tizedesek, Turbózz Ferenc, Panykulic Mihály, Klippa János, Hornyák Pál, Sipos József, Wuthanics János, lsza István, Czihák János, Fülöp Miklós, Szidor János, Pólusz József, Pastelyák László, Fenczig György, Csáki József, Bácskai József, Dupilka Illés, Za- preska János, Szanku Mihály, Jáhor Mihály, Mitre János, Tomasovszky József, Horváth László, Ganyics József, Koncz Sándor, Nagy Bálint, Bogár János, Farkas Sándor, Jarcsics János, Zivo- mar Dániel és Kónya János honvédek. — Napholtz Jenő 66. gyalogezredbeli zászlós az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartásáért előbb a bronz, majd a II. oszt. ezüst vitézségi érmet kapta.

— Uj ezredparancsnok. Pocsinszky Adolf, alezredest Krakkóba helyezték át ezredparancsnoki minőségben.

— Lelkészi kinevezés. A szatmári püspök a Blazsek Géza halálával megüresedett vinnai plóbánosi állást Glazarovics Bertalan aknasuga- tagi lelkésszel töltötte be, Aknasugatagra ideiglenes lelkészül pedig Podanl József vinnai ideigl. lelkészt küldte ki. — Papp Antal megyéspüspök kinevezte Dudinszky Nesztort Talaborfalura (Máramaros vm.) ideigl. h. lelkésznek.

— Ä tisztviselők lisztügyének megoldása. Hivatkozással legutóbbi számunkban ez ügyben megjelent javaslatra és engedve az általános érdeklődésnek, illetékes helyről vett értesülés alapján .jelentjük, hogy az ungmegyei állami tisztviselők „Vidéki Köré“-nek választmánya f. hó 4-én tárgyalta a helybeli állami tisztviselők jövő évi lisztszükségletének biztosítása ügyében lapunkban megjelent javaslatot és elhatározta, hogy azt elfogadva, sürgőben megkeresi a Hegyvidéki Hitel- szövetkezetek Áruraktárának Sátoraljaújhelyi Központját azon határozatának közlése végett, hogy hajlandó volna e és mily feltételek mellett az itteni állami tisztviselők lisztszükségletének fedezését az Ungvári Hitelszövetkezeti Áruraktárból biztosítani? Mihelyt a válasz megjön, visszatérünk erre a fontos ügyre, már csak azért is, hogy kedvezőtlen feltételek esetén kinek kinek ideje legyen lisztszükségletót más utón biztosítani.

— Ä Kereskedelmi Csarnok értekezlete. Az ungvári Kereskedelmi Csarnok, — mely egyesület a háború alatt tudvalévőén érdeklődés hiánya miatt csak igen szűk keretek között működött, — tegnap délután 4 órakor a városháza tanácstermében rendkívül népes értekezletet tartott, hogy a Csarnok további sorsát megbeszéljék. Az értekezleten az érdekelteken kívül a város vezetősége is jelen volt. Számos tag és vendég felszólalása után Hámos Aladár elnök határozatikig kimondotta, hogy az érdekeltek továbbra is kívánják a Csarnok fentaríását.

— Hősi halál. Ajtay István, Ajtay János ókemencei volt főerdésznek, jelenleg a gróf Károlyi- féle uradalom erdőtanácsosának fia, a 12. honvéd gyalogezred hadapródjelöltje, a Luck és Gorohov környékén vívott harcokban jul. 4-én srapneltől súlyos sebet kapott. A fiatal hadapród- jelöltet a gorohovei kórházba szállították, ahol jul. 6-án hősi halált halt. Kiterjedt, előkelő család borult gyászba a hős halála miatt. Vármegyénkből sokan részvéttel fordulnak az Ajtay, Lőrinczy, stb. családok felé. Legyen áldott a fiatal hős emléke 1

Pásztor István bölcsósztanhallgató, a cs. és kir. 27. gyalogezrednek bronz- és ezüst vitézségi éremmel kitüntetett tartalékos hadnagya, jul. 22-én az olasz fronton a Monte Campigoletti hegyen gránáttól találva királyáért és hazájáért hősi halált halt. A 24 éves hőst, aki testvéröccse Pásztor Ferenc dobóruszkai plébánosnak és Pásztor János nagykaposi szolgabirónak, hü bajtársai temették el a harctér mellett levő katonai temetőben. Városunkban is nagy részvétet keltett a gyászeset hire.

— Névváltoztatás. Kondás István, a városi kórház h. gondnoka, úgy a saját, valamint István, László és Péter nevű kiskorú gyermekei nevét belügyminiszteri engedéllyel „Uosvai“-ra változtatta.

— Ä hittérítő. A háború alatt városunkban nagyon megsokasodott a száma azoknak az alakoknak, akik fényes selyemkaftánjuk dacára egyáltalán nem emelik a város külső fényét. Egy ilyen alak, aki Máramarosból szakadt hozzánk, s igy Ungarisch-Gradischba nem utaztatható, azzal hálálja meg az itteni vendégszeretetet, hogy a haladás terén levő hittestvéreit agresszív fellépésével a galíciai szokások követésére igyekszik kényszeríteni. Az elmúlt szombatok egyikén azonban ugyancsak megjárta, amikor egy már rég a teljes haladás terére lépett, és szombati napon nyilvánosan is dohányzó kereskedőre támadt rá, s arra akarta kényszeríteni, hogy a szivart vegye ki a szájából. Az inzultált kereskedő ugyanis kellő módon összeszidta a jövevényt, s megfenyegette, hogy hasonló inzultus esetén" el fogja őt tolon- coltaíni. Mire a hittérítő elsomfordáit ugyan, de közben megjegyezte, hogy őt nem lehet kizsup- polni, mert ő máramarosi.

Hát ha máramarosi is, úgy véljük, hogy nem feltétlenül szükséges az ilyen nem kívánatos letelepedni akarónak a lakhatási engedély kiadása.

— Értekezlet a városházán. Illetékes helyről felhívják azokat, akik a városnál lisztet jegyeztek az 1916—7. ellátási évre, hogy egyes részletkérdések megbeszélése végett holnap, hétfőn, d. ti. 4 órakor a városháza tanácstermében jelenjenek meg.

— Felhívás a főgimnáziumi felső osztályú tanulókhoz. Intézetünk mindenkor a haza- és emberszeretet erényeire neveli növendékeit. A most folyó világháború lépíen-nyomon alkalmat szolgáltat, hogy azokat tettekre váltsuk. A helybeli cs. és kir. II. tartalék kórház fölkérésére fölhívom tehát tanulóinkat, hogy szolgálataikat a katonai betegápolásnak 1elajánlják, a miért az illető parancsnokság tanulóinkat élelmi zésben, vagy lakásban, esetleg napi négy (4) koronáig terjedő jutalomban is kész részesíteni. Felhívom továbbá, hogy felső osztályú tanulóink a kórházirodakban irodai teendőkre is jelentkezzenek, melyekért szintén napi 1—2 korona jutalomban fognak részesülni. Ungvár, 1916. évi julius 31. Románecz Mihály, főgimn. igazgató.

— A kaposi járás a Vörös-Keresztnek. Szilágyi Sándor nagykaposi főszolgabíró, kinek eredményes gyűjtéséről a közelmúltban megemlékeztünk, a Vörös-Kereszt Egylet ungmegyei fiókja javára pótlólag 148 K 04 fillért gyűjtött. A küldött összeget az alábbiak adományozták: Ung- mogyorós község közönsége 14 K 40 f, Magasrév község közönsége 16 K 30 f, Kisszelmenc község közönsége 16 K, Nagyszeretva község közönsége 63 K 40 f, Kisszeretva község közönsége 37 korona 94 fillért.

— Öngyilkos gyári munkás. Krón Béla, volt ungvári 37 éves gyári munkás a múlt héten a honvéd-laktanya melletti kertben (Margitsziget) fő belőtte magát és nyomban meg is halt.

— Egy levelező lap — 8 éves vándoruíja. Az ungvári pénzügyigazgatóság egyik tisztviselőjének még 8 évvel ezelőtt, 1908. augusztus 4-én levelező lapot irt egyik barátja Sümegről, melyben többek között igen kedélyes nyári vadászatra hívta meg. A levelező lapot szabályszerűen fel is adták azonnal Sümegen, de már ahhoz, hogy a címzettnek szabályszerűen kézbesítsék is, — kerek 8 évre volt szükség Zalamegyóből — Ungvárra. Címzettnek ugyanis a múlt héten kézbesítette az ungvári posta ezt a lapot. (Megjegyezzük, hogy a cim kifogástalan volt!) A magyar posta azonban mégis csak pontos; mert ha — 8 óv után is, de mégis csak kézbesítette. Hol járt a titokzatos levelező lap ilyen sokáig, ezt megállapítanunk — nem sikerült, — az azonban valószínű, hogy az akkor lelövendő nyulak azóta már aggkori gyengeségben hulltanak el. . .

— Tábori posta. A következő tábori postákhoz .küldhetők magáncsomagok: 8, 11., 16., 20.,

28., 32., 34., 37., 39, 43., 46., 48., 51., 55., 61., 64.,

65., 73., 76., 79, 83, 88, 95, 98, 106, 125, 133,

138, 140, 146, 148, 149, 165, 168, 176, 177, 178,

181, 185, 186, 187, 188, 200, 207, 215, 216, 217,

218, 219, 220, 221, 222, 223,224, 226, 233, 236, 237, 238, 239, 242, 252, 267, 269, 277, 278, 300,

304, 307, 316, 3234 324, 335, 338, 344, 345, 349,

510, 511, 512, 513, 514, 517, 600, 601, 602, 603,

604, 605, 606, 607, 608, 610, 611, 612, 613, 615, 630.

A következő tápori postákhoz küldhetők áruminták 350 gr.-ig: 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 22, 22/11, 22/III, 23, 24, 27, 28, 29, 32,

34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 43, 44, 46, 48, 50,

51, 54, 55, 56, 58, 59, 61, 62, 64, 65, 70, 73,

74, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 85, 86, 88, 89,

90, 91, 92, 94„ 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 115, 116, 116/11, 116/III, 118, 119, 125, 132, 138, 141, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 154, 155, 156, 158, 163, 164, 165, 171, 172, 174, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 185, 186, 188, 200, 201, 202, 204, 207, 208, 209, 210, 214 , 214, 215, 216,217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 237, 238, 239, 242, 253, 264, 265, 269, 274, 277, 278, 301, 301/11, 30dm, 303, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 311, 312, 314, 316, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 341, 350, 355, 503, 504, 505, 507, 511, 512, 514, 517, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613., 614, 615, 620.

— Pályázatok. A perecsenyi postamesteri állásra pályázatot hirdetnek. Általános feltételek: 1. 24 éves életkor, 2. magyar állampolgárság, 3. ép és egészséges testalkat, 4. feddhetlen előélet és 5. négy középiskola, illetőleg négy polgári, vagy ezekkel egyenlő rangú más iskola sikeres bevégzése. A pályázók kérvényüket f. hó 24 ig a kassai m. kir. posta- és távirdaigazgatósághoz nyújtsák be. — Az ungvári m. kir. főerdőhivatal kerületében 2 íőerdoőri és előléptetés esetén 4 erdőőri állást töltenek be. A kérvényeket az ungvári m. kir. főerdőhivatalnál kell benyújtani.

— Némethi fényképész műtermében felvételek mindenkor eszközöltetnek.

Hatósági áruk árjegyzéke.

Nullasliszt 1 K 04 f, főző liszt 66 f, kenyérliszt 48 f, tengeriliszt 50 f, bab 60 f.

Búzadara á 1 K 04 f,

Mosó-szappan á 5 K 35 f. Kapható Vozár Lászlónál, Rosenbaum Józsefnél, a Dombalja utcai hat. boltban és Koós Jenőnél Bercsényi-utca.

Kőszén a Sörház utcai raktárból métermázsánként 6 K, fizetendő Morvay Antalnál. Augusztus—szeptember hóban házhoz szállítva a városi pénztárnál előzetes elő jegyzés és befizetés mellett 100 kgként 6 K 60 f.

Frank kávé

kapható: Moskovics Lőrincznél „ Schlesinger Emánuelnél

„ Bródy Jakabnál

„ Rosenbaum Józsefnél és

„ Vozár Lászlónál és pedig: Nagy kurilló 1

kg. 2 K, nagy ládika 1 kg. 2 K, nagy ládika 1 kg. 2 K 20 f, nagy vegyes 1 kg. 1 K 80 f, nagy metszve 1 K 80 f.

TANÜGY.

Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter áthelyezte Szabó János havasközi áll. isk. igazgató-tanítót az ungvári, Oprics István zalacs- kai áll. isk. tanítót a kabolapataki (Máramaros vm.) és Bucsia Béla szántóhalinai áll. isk. tanítót a zalacskai áll. el. iskolához.

*

Kinevezés. Kinevezte a kultuszminiszter Bódé Máriát és Garancsy Gyulát a havasközi, Erdélyi Gyulát a kisverbóci áll. el. iskolához tanítónővé, illetőleg tanítókká.

>1«

Férfi- és nötanitók. A legutóbbi tanítói kinevezések alkalmával megállapítást nyert, hogy sokkal több tanítónőt neveztek ki, mint tanítót. Á 107 férfivel szemben 135 nő kapott kinevezést, ami a háborúra vezethető vissza.

*

Nyurdijazás. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Kahnyák Illés őrdarmai g. kath. iskolai tanítót saját kérelmére szeptember 1-től kezdődő hatállyal nyugdijazta. Úgyszintén nyugdíjazta a miniszter Bacsinszkyné Tóth Margit havasközi áll. óvónőt is.

ANY AN Ö NY V í HlvataIoK óra: d- «■ 8-tól

t\ IN 1 Xi. IV \ J IN 1 V 1 d. u. 2-ig. Házasságkötés

H

í tt » m itt) /\ c minden nap. kivéve vasár1 V A 1 xA i J O V 7 1X. nap és ünnep délutánját.

Népmozgalmi kimutatás 1916. jul. hó 29-től aug. hó 4-jg.

Születések: Viszánik Hermina, leány; Hecht Mária, halva született fiú; Birner Győző és Csics Mária, leány.

Házasságok: Román Nagy János cipészsegéd és Kocanié Katalin; Voracek Alajos őrmester a cs. és kir. 67. gy.-ezredben és Preisinger Hermina; Jecmen Vencel őrmdster a cs. és kir. 67. gy.-ezredben és Novotny Rozina.

Halálozások: Kron Béla bútorgyári munkás r. kath, 37 éves; Szoroj Gyula g. kath, 1 hónapos ; Páskulyák Erzsébet g,' kath, 13 éves; Feld- mann Moskó izr, 80 éves.

A kiadásért felel s: BÁNÓCZY BÉLA.

• •

KT C*- ÍTKT középkorú, önálló nő, aki KJ V 9 szülésznő is, kevés hozománnyal bir, férjhez akar menni olyan kereső férfihez, ki öt megbecsülni tudná. — Ajánlatokat a lap kiadóhivatala továbbit.