Ung, 1916. július-december (54. évfolyam, 27-53. szám)

1916-07-16 / 29. szám

1916. julius 16.

U N G

(29 szám) 3

fedezni nem tudja, — hozzájárult, hogy 200,000 K-ás folyószámla-hitel vétessék igénybe, — egyben pedig a közönségnek az adófizetésre serkentése céljából megkéri az állami végrehajtás elrendelését s hozzájárult, hogy az egyéb városi követelések behajtására ideiglenes jellegű közegek fogadtassanak fel.

Az 1916. évi városi költségvetés jóváhagyása ügyében hozott törvényhatósági bizottsági határozatot tudomásul vették, s Árky Ákos indítványára elhatározták, hogy a községi pótadó százaléka az adókönyvecskében feltüntetendő.

Két uj önadóztatást is statuált a közgyűlés. Az egyik, hogy az ingatlanok átruházásánál illetéket szed, a másik, hogy minden lakás és üzlet- helyiség bére után 1—4-ig, illetve IV2—6%-ig menő házbérfillér lesz fizetendő a város javára.

Dr. Sajó Elek főügyész, Rácz József mérnök és Berzeviczv Zsolt tb. s.-fogalmazónak a kérelmezett szabadságot engedélyezték.

A közműnkaváltsag 1916. évi mérve a múlt éviéhez hasonlóképp állapíttatott meg.

Felhatalmazták a polgármestert, hogy az adótiszti állás betöltése iránt intézkedést tegyen.

Virányi Sándorné kérelmére elengedték a hadiárvák javára junius hó l ón tartott előadás után kifizetett szinházdijat.

HÍREK.

Tájékoztató.

A Társaskör (Kaszinó) könyvtára zárva van.

A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u 6—7. és vasárnap d. e. 11—12 óráig.

a Népkönyvtár nyitva van minden vasárnap délelőtt 11—12"2 óráig.

— Szurmay levele. Szurmay Sándor altábornagy, Ungvár város díszpolgára, a következő levélben köszönte meg a választásról szóló jegy zőkönyvi kivonatot.

Nagyságos Polgármester Ur! Fogadja leg- hálásabb köszönetem nyilvánítását a díszpolgárrá történt megválasztatáson!ra vonatkozó közgyűlési határozatot magában foglaló jegyzőkönyvi kivonat megküldésével tanúsított újabb figyelméért. Legyen meggyőződve, hogy mindenkor büszke leszek e ritka megtiszteltetésre, melyben ősi városuk érdemes közönsége oly nagylelkűen részesített. Nagymérvű elfoglaltságom miatt, legőszintóbb sajnálatomra, le kell mondanom arról az örömről, hogy váró suk küldötteit már most itt a harctéren üdvözölhessem s ezért arra kérem önöket, hogy méltóztassanak a díszpolgári őklevél átnyujtá- sát jobb időkre halasztani, amikor szives en- gedelmükkel magam fogom azt kezdeményezni. Igaz szívből eredő köszönetemet fejezem ki a kitüntetésem alkalmából nyilvánított szívélyes jókivánataiért is, melyhez csupán azt a történelmi igazságot szabadjon még hozzáfűznöm, hogy a vezér sikereinek oka katonáiban keresendő. őszinte nagyrabecsülésem nyilvánítása mellett vagyok igaz tisztelő hive Szurmay al tábornagy. Tábori posta 145. 1916. jun. 30 án.

— Kitüntetett hós. A király dr. Székely Károly tart. ezredorvosnak az ellenség előtt tanú sitott vitéz és önfeláldozó magatartása elismeréséül a Ferenc József rend lovagkeresztjót adományozta a katonai órdemkereszt szallagján.

— Esküvő. Strausz Mihály tibai körjegyző f. hó 11-én tartotta esküvőjét Tibán, néhai Szűcs András volt uradalmi intéző leányával, Ilonkával.

— Uj főorvos. Dr. Gáti Mór segódorvost főorvossá nevezték ki. Az előléptetés nagyszor- galmu orvost ért.

— Jutalom. A belügyminiszter dr. Zomborv Dezső vármegyei tiszti alügyószt, dr. Sajó Elek városi főügyészt, dr. Skultéthy Viktor nagykaposi ügyvéd, tb. megyei főügyészt és dr. Kiss László nagybereznai ügyvéd, tb. vármegyei főügyészt a háborúval kapcsolatos kihágási ügyek terén kifejtett ügyészi működésükért 200—200 korona jutalomban részesítette.

— Változás a nagykaposi plébánián. A jászóvári prépost-prelátus dr. Pacz Sándor nagykaposi lelkészt a nagyváradi főgimnáziumhoz rendelte és a nagykaposi plébániát Tóth Albin rozsnyói főgimnáziumi tanárral töltötte be.

— Címadományozás. A király Holosnyay Ambrus kecskeméti áll. főreáliskoíai tanárnak a közópisk. igazgatói címet adományozta.

— Munkás-jubileum. Az ungvári ipartestület f. hó 9-én tartott előljárósági rendes ülésében ünnepelte Bednyanszky Antal asztalos-segédnek (ma már mester) szorgalma, valamint alkalmaztatásában való állandóságának 25 éves jubileumát. A kassai kereskedelmi és iparkamara ezüst díszoklevelet és 50 K jutalmat küldött, melyet beszéd kíséretében Pap János szakiskolai igazgató nyújtott át az ünnepeltnek.

— Ä nagykaposi járás a Vörös-Keresztnek. Szilágyi Sándor, a nagykaposi járásnak minden nemes dolgot megértő főszolgabirája, a Vörös- Kereszt Ungmegyei Fiókja javára 1816 K ,91 f-t gyűjtött. A főszolgabíró olyan eredményt ért el ezzel a gyűjtéssel, hogy bátran állíthatjuk követendő példa gyanánt.

— Äz orosz fogolytáborokban. A dán Vörös- Kereszt meglátogattatja a német, osztrák-magyar és orosz fogolytáborokat. Ebben a humánus munkában résztvesz özv. gróf Cebrián Istvánná is, aki Oroszországba utazott a magyar foglyok meglátogatására. Gróf Cebrián Istvánná hosszabb ideig volt az ungvári barakkórház főápolónője s kiválóságával, nemes szivével eléggé nem méltányolható működést fejtett ki.

— Jőtékonycélu előadás Radváncon. Radvánci kis lányok, meg néhány vendég leányka jótókonycélu előadást rendeztek. A kis szereplők közül különösen kiváltak: Schvartz Mancika és Aranka szép táncaikkal és kellemes énekükkel. A többi szereplők közül sikereket arattak: Gero

Ilonka, Jakubovits Jolánka és Sári. Schächter Veruska, Bacsó Irén, Katz Liliké, Hirschberg Bella és Blanka. A betanítás körül Katz Hermannó buzgólkodott. Az előadás 100 K tiszta jövedelmet hozott, ezt az összeget lapunk szerkesztőségének adták át a vak katonák javára. Eljuttattuk Áz Est szerkesztőségének. A rendezőség köszönetét mond a felülfizetőknek, köztük dr. Garkis főorvos 30 K adományáért. A radvánci kislányok törekvése elismerést érdemel.

— Konkurzus. A szatmári püspöki papnevelő intézetbe való felvételt f. hó 3 án tartotta meg a szentszék. Vármegyénkből a VII. osztályra három tanulót vettek fél, u m. Béres Pétert (Dobóruszka), Steierer Nándort (Ungvár) és Szvoboda Ferencet (Ungvár). — A munkácsi egyházmegyei papnevelő-intézet papnövendókei közé a f. hó 4-én tartott konkurzuális szentszéken a következők vétettek fel: Bacsó Géza, Szabó Endre, Szopkó János és Veibjescsuk István.

— Intézkedések az iszákosság meggátlá- sára. Tapp Antal munkácsi megyéspüspök az egyházmegye papságának az alkoholeileni komoly küzdelem terén eddig is kifejtett munkálkodása megkönnyítése végett arra kérte a belügyminisztert, hogy a ruthén nép existenciális érdekeire való tekintettel e közveszélyes rombolásnak kormányhatósági intézkedéssel állja útját. Egyben a pénzügyminiszternek az iszákosság nagymérvű terjedése meggátlása céljából a beregszászi m. kir. pénzügyigazgatósághoz intézett 43.165—1916. sz. rendeletét papságával oly megjegyzéssel közli, hogy emez, egyelőre csak Bsregmegyére vonatkozó kormányhatósági rendeletnek Ung, Mára- maros és Zemplén vármegyékre való kiterjesztése iránt egyidejűén lépéseket tett. A hivatkozott pénzügyminiszteri rendelet kivonatosan a következő:

Bereg vármegye főispánja által a vármegye ruthónlakta vidékén észlelhető iszákosság nagymérvű terjedésének meggátlása iránt teendő kormányhatósági intézkedések tárgyában a mi-, nisztereinökhöz, valamint a belügyminiszterhez intézett egybehangzó felterjesztésekben foglalt indokok alapján, figyelemmel arra hogy az alkoholizmus terjedésének meggátlása iránt tett intézkedések legkésőbb a háború befejeztével hatályukat vesztik, a ruthén nép existenciális érdekeinek megóvása szempontjából a belügyminiszter úrral egyetértőén a következőket rendelem : A vármegye alispánjának meghallgatása mellett állapítsa meg sürgősen a kir. pénzügyigazgatóság azokat a tu nyomóan ruthénlakla községeket (városokat), melyekre nézve az iszákosság meggátlása céljából alkalmazandó alábbi rendkívüli intézkedések életbeléptetése szükségesnek mutatkozik. Az ekként megállapított községekben (városokban) 1. a kolátlan, korlátolt és kismértékben yaló elárusitási engedélyek számának megfelelő apasztására fordítson kiváló gondot és ha a község vagy a járási főszolgabíró a korlátlan kimérési engedélyek létszámának apasztása iránt javaslatot tesz, az apasztást vógzésileg azonnal rendelje el és a netalán beadandó felebbezóseket hozzám, soron kívül terjessze fel. 2. Minősített itaímérési jövedéki kihágások esetén a büntető határozattal egyidejűén az itaímérési, illetve elárusitási engedélyt is mindenkor vonja el, továbbá 3. az engedély nélküli italmérést, illetve elárusitást fokozottabb éberséggel és szigorúan ellenőriztesse; evég- ből utasítsa a pénzügyőrséget, hogy az ellenőrzés fokozottabb és lehető sikeres foganatosítása végett lépjen érintkezésbe a községi elöljáróságokkal és am. kir csendőrséggel; végül 4. kereskedésekben és szatócsüzletekben gyakorolható korlátolt kimérósi engedélyek kiadását további rendelkezésig betiltom. A kisinértékbeni elárusitási engedélyek kiadásánál a lehető legnagyobb körültekintéssel járjon el s ezekből a szeszt és az abból készült közönséges pálinkát mindenkor zárja ki. ’ Teleszky s. k.

— Egy ápolónő misztikus eltűnése. Ezen a címen múlt számunkban közölt közleményre vonatkozólag annak a közlésére kérték föl lapunkat, hogy az életunt Saup Annuska azt a kijelentést: „Ma ezzel megmérgezem magamat!“, a főápolónő előtt nem tette meg.

— Elhalasztott találkozó Tárnái Ferenc hadnagy (cime: I. Armeekommando. Feldpost 12.) értesíti az ungvári főgimnáziumban vele tiz év előtt érettségizett társait, hogy mivel most közülök legtöbben a harctéren teljesítenek szolgálatot, találkozójukat csak a békekötés megtörténte után fogják megtartani. Addig is idöközonkint közöljék címüket T. F. hadnaggyal.

— Kuzmanek tábornok magyar orvosa.

Oroszfogságból, Nisnij-Nowgorodból érkezett levelekből derül ki, hogy Kuzmanek tábornoknak, Przemysl hős védőjének az orosz fogságban — magyar orvosa van. Dr. Brana János szegedi ezredorvos a tábornok háziorvosa. Dr. Brana a háború elején, 1914. novemberében került orosz fogságba és Nisnij-Nowgorodban volt, amikor Kuzmanek tábornok odaérkezett. Háromnegyed évig volt dr. Brana lakótársa és háziorvosa Przemysl védőjének, a nisnij-nowgorodi fogolytábor parancsnokságának intézkedése következ- tébén azonban néhány hónappal ezelőtt egy más fogolytáborba helyezték át. Dr. Brana János a fogságból értesítette családját, természetesen a legnagyobb sajnálkozás hangján, hogy a tábornoktól el kellett válnia, dr. Brana Janosné erre levelet irt a tábornoknak. A múlt napokban érkezett távirat Kuzmanek tábornoktól. Arról értesíti dr. Brana Jánosnét, hogy ismételt közbenjá ásával sikerült elérnie azt, hogy férjét hozzá, Nisnij- Nowgorodba visszahelyezzék. — Dr. Brana ezredorvos az ungvári főgimnáziumnak volt növendéke, itt tanult nyolc évig s 1900 ban tett érettségi vizsgálatot.

— Mindenki saját érdekében mindennemű réztárgyait f. hó 18-ig szolgáltassa be a fémköz- pont helyi képviselőjének.

— Zene a ligetben. A 67. cs. és kir. gyalogezred zenekara minden csütörtökön délután játszik a Széchenyi-ligetben. Ha csütörtökön rossz ,az időjárás, akkor pénteken játszik a zenekar a meghatározott órákban.

— Meggyilkolt vadorzó. A sóháti erdőben Fetykó András 37 éves hírhedt vadorzót különös körülmények között holtan találták. Fetykó éveken át igen sok dolgot adott az erdőőröknek. Mindenki tudta, hogy szenvedélyes orvvadász, de rajtakapni, vagy bizonyítani ellene csak ritkán lehetett és a bizonyítékok elégtelensége miatt ilyen esetekben is csak kisebb büntetésben részesült. Az erdei munkások akadtak holttestére, amely ä Sóhátról Nagypásztély mellett vezető ut mellett feküdt s már bomlásnak indult. A sóháti csendőrőrs jelentést tett a nagybereznai szolgabiróság- nak s minthogy a vadórzó halálát nyilvánvalóan bűntény okozta, elrendelték holttestének felboncolását. A törvényszéki orvos megállapította hogy a holttest több napon át feküdt az erdőben Á halott törzsén és fején erősebb ütésektől eredő zuzódások láthatók, több bordája betört, a jobb- kezén és a jobb térdén több lövés által okozott sérülés található. A halál közvetlen oka belső elvérzés volt. A halott zsebeiben összesen 6 K készpénzt találtak. A csendőrség erélyesen keresi a gyilkost.

— Szabad fürdőt Ungvárnak. (Beküldetett.)

Tekintetes Szerkesztőség/'Méitóztassék megengedni, hogy nagybecsű lapjuk utján egy igazán tarthatatlan állapotra hívjam fel az erre illetékes tényezők figyelmét. Ez az ügy pedig nem más, mint Ungvár nyári fürdőzésének ügye, ami szégyenletesebb állapotban már nem is lehetne. Eljutottunk odáig, hogy már egyáltalában nincs fürdőnk és mindenki — gyermek és felnőtt egyaránt — qit fürödhet, ahol és ahogy jól esik. Hogy mennyi áldozata lehet ennek az állapotnak, erre nem is jó gondolni. Szerintem a városnak lenne kötelessége, hogy itt bent a városban, például a Diyka Gabor- utcai részén létesítsen bármily primitiv fürdőhelyiséget is, — de legalább elkerítve és vetkőző- heTyiségekkel ellátni. Ez még üzletnek sem lenne rossz és ennyi kis befektetést talán csak elbír Ungvár város költségvetése? Hiszen utóvégre a fürdőzés egy kicsikét talán közegészségügy is és tessék megnézni, más városok mily gondosan vannak berendezve ezen a téren. Ez pedig ma égetőbb, mint valaha. — Soraim- közlését előre is hálásan megköszönve, — maradtam mély tisztelettel: Egy ungvári polgár.

TANÜGY.

Nyugdíjazás. A vallás- és közoktatási miniszter Szabó Józsefet, az ungvári Kossuth-téri áll. iskola igazgatóját, aki 1915. máj. 1-je óta szabadságon volt, évi 3060 K-val nyugdíjazta. Szabó Józsefben jeles tanügyi férfit vészit vármegyénk, aki hivatalos működésén kívül társadalmi életünknek is számottevő tagja volt.

A felső kereskedelmi iskola értesítője e hó

20-án, csütörtökön jelenik meg. Az érdekelt tanulók e naptól fogva vehetik át az igazgatói irodában példányaikat. — A női szaktaníolyam végzett növendékei közül még többen állanak rendelkezésre irodák és vállalatok részére. — Az igazgatóság.

*

L« mondás. Zachár Hona turjaremetei állami óvónő lemondott állásáról.

*

Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi mi niszter Demeter Eliz nagykaposi és Markovszky Béla pacséri áll. isk. tanítónőt, illetőleg tanítót kölcsönösen áthelyezte.