Ung, 1915. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1915-02-07 / 6. szám
4 (6. szám) 1915. február 7. KÖZGAZDASÁG. + Tavaszi vetőmag beszerzése. A földmivelés- ügyi minister nagyobb mennyiségű tavaszi vetőmag és pedig tavaszi búza, árpa, zab és tengeri beszerzéséről gondoskodott s azt lehetőleg kedvező áron bo- csájtja a gazdaközönség rendelkezésére s annak eladásával a magyar mezőgazdák szövetkezetét bizta meg. A vetőmagvak ára a zsákok árának részbeni beszámításával állapíttatott meg, úgy hogy a beszerzés, közvetítés, úgyszintén a raktárakba történt beszállítás költségeit, valamint a zsákoknál mutatkozó ártöbbletet a földmivelésiigyi ministerium fedezi. Ezek szerint az árak zsákokkal együtt q-ként következők: tavaszbuza 48 K, sörárpa 32 K, takarmány répa 29 K, zab 26 K, gömbszemü tengeri 27 K, bánáti tengeri 24 K. Ezen árakon kívül a vevőt terheli a vasúti szállítási költség Budapestről, illetve a raktározás helyének vasúti állomásáról. A vetőmag iránti megrendelések legkésőbb febr. 15-ig a Magyar Mezőgazdák Szövetkezetében (Budapest, V., Alkotmány-utca 29.) intézendők. Csak az oly megrendelés fog figyelembe vétetni, amelyre nézve a községi elöljáróság bizonyítványával igazoltatik, hogy az tényleg vetésre szükséges s a melyek kapcsán a rendelő q-ként 5 K foglalót a magyar mezőgazdák szövetkezetében egyidejűleg beküld. A vételár többi része a vetőmag megküldésekor utánvétellel fog a megrendelőtől beszedetni s ugyanakkor fizeti a fél a bérmentetlenül feladott áru szállítási költségét is. Ha a megrendelés készlet hiányában foganatosítható nem lenne, erről a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete a megrendelőt legkésőbb február végéig értesíteni s a beküldött foglalót bérmentve visszaküldeni tartozik. A megrendelt vetőmagvak megküldése a szállítási nehézségekre való tekintettel lehetőleg jókor megkezdetik. Minden lehető intézkedés megtétetik ugyanabban az irányban, hogy a vetőmagvak rendeltetési helyükre kellő időben el- szállittassanak, de az esetleg beállható szállítási akadályokra való tekintettel sem a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete, sem a földmivelésügyi ministerium nem vállalnak felelősséget aziránt, hogy a megrendelt vetőmagvak tényleg elszállíthatok lesznek s azért az esetre, ha a szállítás eszközölhető nem lenne, a megrendelő az általa befizetett összeg visszaküldésén kivül más kárpótlást nem igényelhet. If (írlak-írón styria és Mr' IXUUÚIX 0U|Jj kopf kerékpár gyári képviselete BOROSS-nál. ANYAKÖNYVI d. u. 3—5. Házasságkötés TT r TT * m A T "pi I minden nap, kivéve vasár- nl V A 1 ALiUÍUlj. nap és ünnep délutánját. Népmozgalmi kimutatás 19)5. január 23-tól február 5-ig. Születések: Pap István és Kulis Borbála, halva született leány; Góré Erzsébet, fiú; Holod- nyák Ferenc és Spisák Erzsébet, fiú; Gyümölcs János és Schaup Erzsébet, leány; Salamon Jónás és Herskovics Róza, fiú; Sugár Izsák és Lichtenstein Záli, halva született leány; Szemály Juliánná, fiú; Herczig Dávid Hersch és Herzlich Chaje, leány; Süvöltös Sándor és Mikó Eszter, fiú; Németh Béla és Horváth Erzsébet, leány; Tóth Béla és Szoták Mária, fiú; Lichtenstein Berezi Béla és Brzezina Karolina, leány; Lakatos Rozália, halva született fiú; Czaninecz György és Devján Mária, fiú; Havasi István és Zatnyiczki Ilona, fiú; Herskovics Herman és Herskovics Záli, halva született leány; Kiinger Sámuel és Klausner Ilona, leány; Koszulics Mária, fiú. Házasságok: Vetreczin János csizmadia és Szuhay Erzsébet; Szilaveczky József molnár és Acs Mária. Halálozások: Jarkószki Lajos r. kath., 29 éves reszelővágósegéd; özv. Gönczi Károlyné r. kath., 88 éves; Schmidt Józsefnó r. kath., 61 éves; Mer- melstein Rezsi izr., 18 hónapos, Iczkovics Borbála izr., 1 hónapos és Májer Szőre izr., 7 éves gyermekek; Hancsák György g. kath., 31 éves napszámos; Galambos István r. kath., 72 éves napszámos; Langaszó Ferenc g. kath., 65 éves esernyő csináló, baleset folytán vizbe fűlt; özv. Gyulai Endrénó r. kath., 52 éves, az Özvegyi-féle cukrászüzlet tulajdonosnője; Pindroch Mihály g. kath., 12 éves és Vinyiczki Erzsébet r. kath., 12 hónapos gyermekek; Mittelmann Mojséné izr., 61 éves; Tarkoviczki György r. kath., 45 éves gazdasági cseléd; Klein Dávid izr., 83 éves; özv. Varga Pálné r. kath., 85 éves; Lescsó Mihály r. kath., 65 éves napszámos; Harajda György g. kath., 23 éves felekezeti tanító; Hreskó Andrási’, kath., 13 hónapos gyermek; Stéfán Jánosné g. kath., 48 éves; Speiser Sia Hermáimé izr., 85 éves; Bálán János r. kath., 55 éves bányamunkás; Takács Lajosnó g. kath., 52 éves; Soltész Mihály g. kath., 53 éves máv. pályaőr, a csontosi vonat összeütközés áldozata lett; Jancsák Mária g. kath., 17 éves; Kozák Lajos ref., 50 éves máv. pályamunkás, állítólag ugyancsak a csontosi vonatösszeütközés áldozata; Keszler Margit r. kath, 6 éves gyermek; Gardach Venczel r. kath., 79 éves cipész. A kiadásért felelős: BÁNÓCZY BÉLA. U N G NYILTTER. Az orosz betörés folytán előállott vasúti a rues podgyász-károk elintézésére ajánlom hivatalomat. E hivatal csak eredmény esetében kap mérsékelt jutalékot, külömben az egész eljárás díj- és költségmentes. A követelés behajtása körül felmerült kiadást ezen iroda fedezi. Forduljanak bizalommal az összes okmányok beküldése mellett „Első budapesti reklamáló irodához“, tulajdonos: Stermann Ignác Budapest, V. Vilmos c ászár-ut 66. szám. Héber nyelvű levelekre is válaszolunk. Zufolge des russischen Einbruches entstandene Waren und Gtpaeck Schaeden lassen Sie durch das seit 23 Jahren bestehende Reklamationsamt: Ignaz Stermann Budapest, V. Vilmos császár-ut 66. eintreiben. Bei Resultatlosigkeit ganz spesenfrei. Übergeben Sie mit vollem Vertrauen alle Dokumente an obiges Unternehmen. Auch hebraeische Briefe werden beantwortet. yíllófa eladási hirdetmény. Közhirré teszem, hogy az unghosszumezősi Szilas erdőrészben eladásra kijelölt tölgy, kőris, szil állófa az 1915. évi február hó 12-én d. e. II órakor a helyszínén kezdődő törzsönkénti árverésen azonnal készpénzfizetés ellenében egyenként és kisebb csoportokban el fog adatni. Árverési feltételek és kikiáltási ár a helyszínén közöltetik. Radvánc, 1915. február hó 4-én. M. kir. erdögondnokság. , E gy teljesen újonnan festett, négy szoba és mellékhelyiségekből álló lakás kiadó! Május elsejétől, esetleg azonnal. Tudakozódhatni Grosz Rezső üzletében. A nagykapo8i kir. járásbíróságtól. 1914—V.-228/9. sz. árverési hirdetmény. A nagykaposi kir. járásbíróság közhírré teszi, hogy a kisvárdai kir. járásbíróságnak 1914/V./555. sz. alatt kelt végrehajtást rendelő végzése következtében dr. Földes Mór kisvárdai ügyvéd által képviselt Magyar Agrár- és Járadékbank végrehajtatnak 28050 korona tőke s járulékaiból álló követelésének kielégítése végett Záhony község ben 1914. évi augusztus hó 24-én 9000 koronára becsült 90 darab mangalica koca sertés, Tisza- salamon községben pedig 1914. évi augusztus hó 26-án 12240 koronára -becsült 408 darab 4 hónapos malac, 160 koronára becsült 2 darab 1 éves ártány és 1400 koronára becsült 10 darab 1 éves kan sertés foglaltatott le. A kir. járásbíróság az 1881. évi LX. t.-c. 104. §-a alapján ezen ingóságoknak nyilvános bírói árverésen leendő eladását elrendelvén, az árverés megtartása végett határnapul a f. évi február hó 10. napj nak délelőtti 10 órája Záhony községbe a községházához kitüzetik, s ez alkalommal árverés alá bocsáttatnak : 1. a 90 darab mangalica koca sertésből még meglevő 80 darab koca sertés az időközben előállott 350 darab malac szaporulattal 9000 korona; 2. a 408 darab, most már 9 hónapos sertésből még meglevő 398 darab sertés 12240 korona; 3. 2 darab ártány 160 korona és 4. 10 darab 1 éves kan sertés 1400 korona kikiáltási árban. Az árverésre venni szándékozók azzal a megjegyzéssel hivatnak meg, hogy ezen ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107., 108. §§ ai értelmében készpénz fizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén a becsáron alul is elfognak adatni. Nagykapos, 1915. évi február hó 1. napján. Stépán, s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül : Kása, h. kezelő. fi Csegöldi és Ungszennai báró Vécsey uradalmaknak számtalanszor kitüntetett s Budapesten is többször első dijat nyert magyar alföldi gulyáiból eladó: 32 örb. két és 4 9rb. három éves magyarfaj bika. Az eladás szabott árak mellett mindkét helyen február 2-án kezdődik. Községek és köztenyészetek részére az uradalmak megfelelő kötelezvény ellenében, a vételár egy részére elhullás elleni biztosítás mellett egy évig terjedhető hitelt nyújtanak ! Bővebb értesítést szerezhető és a vasúti-állomásokra kocsi kérhető, az eladást eszközlő uradalmi intézőségektől: Csegöld (Szatmárm.) u. p. és távirda Jánk, vasúti állomás Jánk—Majtis, vagy Ungszenna (Ungm.) u. p. Pályin, távirda és vasútállomás Nagymihály. Pethö György, jószágigazgató. 6050 közjegyzőileg hitelesített bizonyitvány orvosok és magánosoktól tanúskodik arról, hogy a ~ Kaiser-féle mellkaramellák (három fenyővel) rekedtség, elnyálkásodás, hurut, görcs és fojtó köhögést at* a legjobban elhárítja. Csomagja 20 és 40 f. Egy szelence 60 fillér. Kapható: Bene Lajos, Lám Elemér és Tom- csányi Ödön gyógyszertárában, valamint Lendvai Testvérek drogériájában. 258 Dombalja-utca 24, sz. alatti ház emeletén 4 szoba, fürdő- és cselédszoba, konyha, kamara és mellékhelyiségekből álló, viz- és villanyberendezéssel ellátott lakás május 1-től kiadó. Értekezhetni lehet a földszinten DEÁK BERTALAN tulajdonossal. Ugyanott egy külön bejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó! Állami aranyéremmel kitüntetve. KASSAI BUTORKÉSZITŐ IPAROSOK ÁRUCSARNOK SZÖVETKEZETE KASSA, FŐ-U. 10., I. em. és FÓ-U. 12. TELEFON 526 _____________TELEFON 526. Nagy választék háló, ebédlő, úri szobák, szalon és bőr- bútorokban, előszoba és konyhaberendezésekben. Megren-. deléseket tervek alapján is eszközlünk. Szálloda és pensio berendezések. — Teljesen berendezett mintaszobák Állandó bútorkiállitás. 159 52 Nyomatott a laptulajdonos: Székely és Illés (Székely Simon) könyvnyomdájában Ungvári.
