Ung, 1914. január-december (52. évfolyam, 27-56. szám)

1914-10-18 / 46. szám

4 (46. szám)

U N G

1914. október 18.

Buzinkay László gyüjtőivén Csicser községben: Buzinkay László 12 korona.

Neviczky Ilonka gyüjtőivén: Waclawik hadnagy 10 K, Fűink hadnagy 10 K, Leop Kaff hadnagy 10 K, Medinger Pál hadnagy 10 K, Olvashatatlan aláírás hadnagy 10 K, Lilsen hadnagy 10 K, Berke hadnagy 10 K, Olvashatatlan aláírás 10 K, Aofuchs főhadnagy 10 K, Olvashatlan aláírás hadnagy 10 K, Humoricz Nikolaus hadnagy 10 K, Stromenger hadnagy 10 K, Olvashatatlan hadnagy 10 K, Olvashatatlan hadnagy 5 korona, Lemoth hadnagy 10 K, Olvashatlanok együtt 95 K, Berger 5 korona.

IRODALOM.

* A „Vasárnapi Újság* október 11-iki száma ismét tömegesen közli az érdekes képeket a háborúról: Uzsok. Fenyvesvölgy, Csontos, Márama- rossziget s egyéb oly helyek képeit, melyekre az oroszok betörtek; a galíciai harcok színhelyeit, rendkívüli érdekes képeket Löwen pusztulásáról, egy igen jellemző japán torzképet Oroszországról, stb. Szépirodalmi olvasmányok: Lakatos László háborús vonatkozású uj regénye, a kiváló iró egyik legjelesebb munkája, rendkívül érdekes eredeti cikk — egy a német hadseregben szolgáló magyar fiú levele — Löwen pusztulásáról, stb. Egyébb közlemények: londoni jelenet, kép az orosz katonákról s a rendes heti rovatok stb. A Vasárnapi Újság előfizetési ára negyedévre öt korona, a „Világ-króniká-val együtt hat korona. Megrendelhető a Vasárnapi Újság kiadóhivatalában (Budapest, IV., Egyetem-utca 4.). Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap“, a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 fillér.

köriül/ rrón sty,ia és Dttr‘

l\UUÚI\“£ö|J, kopt' kerékpár gyári képviselete BOROS S-nál.

ANYAKÖNYVI d. u. 3—5. Házasságkölés

ry i tt * m A T n í\ I minden nap, kivéve vasárul 1 V A I AIj DUL. nap és ünnep délutánját

Népmozgalmi kimutatás 1914. október 11-től október 17-ig.

Születések: Smarer Albert és Csandik Mária leány; Hokszics János és Hondika Mária fiú; Moskovics Manó és Leier Róza leány; Zsolnai András és Dongi Adame Borbála leány; Saliter Mózes és Katz Sarolta leány.

Halálozások: özv. Matyasovszki Mihályné

Krivák Mária g. kath., 84 éves; Gelbman Samu izr., 37 éves tejelárusitó; Pokol Sándor 32 éves katona; Urbán Ferenc r. kath., 28 éves katona; Bamestar József g. kath., 48 éves kincstári munkás; Apró Antal r. kath., 34 éves katona; Tas Ignác r. kath., 35 éves katona; Szécsi Albertire!, 29 éves katona; Tyimacievics Pietró g. keleti, 25 éves katona; Lukas Weisz g. kath., 36 éves katona; Poncsics János g. kath., 34 éves szolga; Grifl Saul Wolf izr., 53 éves katona; Fazekas János ref., 40 éves belügym. számtanácsos; Árva György g. kath., 55 éves napszámos; Simon'Áron ref., 36 éves katona ; Róth Dávid izr., 58 éves kereskedő; özv. Gimpel Henriknó Schvarcz’Bor- bála izr., 76 éves; Andócs Mihály katona; Mis- kovszki Jánosné, Piszka Mária r. kath., 25 éves; Biha György r. kath., 39 éves katona; Hude An- tonyi r. kath., 39 éves katona; Masiancsuk Michael g. kath., 23 éves katona; Mates Félix r. kath., 33 éves katona: Tasinger Johan r. kath., 37 éves katona; Hricsaniek Petró g. kath., katona; Kar- czencsu József g. kath , 29 éves katona; Kövendi Sándor ref., 27 éves csendőr; Ogrudnicsok Mar- tyid r. kath., 26 éves katona; Fejárvári Alexander g. kath., 37 éves katona; Andrejcsik György g. kath., 23 éves napszámos; Stecs Nikolausz g. kath., 24 éves katona; Czerati Johan r. kath., 35 éves katona; Babják János g. kath., 2 éves gyermek; Budai András ref., 27 éves katona; Pásztor János r. kath., 67 éves bútorgyári munkás; Malesicski Irén g. kath., 2 éves gyermek; özv. Tomajkó Andrásnó, Hlibréza Anna r. kath., 55 éves, cseléd; Kotun Pál g. kath., 2 éves gyermek; Schipper Lázár izr., 14 hónapos gyermek.

A kiadásért felelős: BÁNÓCZY BÉLA.

Boreladás.

1911—12. és 13-as ungvári bor, saját termésű, kisebb és nagyobb mennyiségben hordó számra

mintegy száz hektó eladó.

Yágner Ernáiméi.

Kérjen mintákat!

Selymek,

Szövetek

Bársonyok

és Mosóárukra

Minták szétküldése ingyen és bérmentve!

kák ízléses kivitelben, jutányos árakon készíttetnek, & &-a

Állami aranyéremmel kitüntetve.

KASSAI BUTORKÉSZITŐ IPAROSOK

ÁRUCSARNOK SZÖVETKEZETE

KASSA, FÓ-U. 10., I. em. és FŐ-U. 12.

TELEFON 526. _____________TELEFON 526.

Nagy választék háló, ebédlő, úri szobák, szalon és bőrbútorokban, előszoba és konyhaberendezésekben. Megren-. deléseket tervek alapján is eszközlünk. Szálloda és pensio berendezések. — Teljesen berendezett raintaszobák

Állandó bútorkiállitás.

Pé küzlet-át vétel.

Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, hogy a

Szobránc-utcai Bertsik-féle

péküzletet

átvettem, hol naponta friss ízléses sütemény és kenyér kapható.

Privát kenyér- és kalácssütés délelőtt 11 órától mindennap.

Becses pártfogásukat kérve

tisztelettel:

Lajcsiik Márton,

sütő-mester.

Eladó

mintegy 1000 métermázsa kitűnő minőségű réti-széna és 90 métermázsa köles. Érdeklődők forduljanak Pálócra Hidvéghy hitb. urad. erdészhez.

Nyomatott a laptulajdonos: Székely és Illés (Székely Simon) könyvnyomdájában Ungvári

XXXI-ik magyar királyi

jótókonycálu államsorsjáték I

Ezen pénz-sorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony célokra fog fordittatni. Ezen sorsjátéknak összesen 14885 nyereménye van, melyeknek összes értéke 475000 koronára rúg készpénzben.

főnyeremény 200.000 korona készpénzben.

Továbbá:

1 ffinyer.------ 30.000 K készp. 20 nyer. á 200 K 4.000 K készp.

1 „--------- 20.000 „ „ 40 „ „ 150 „ 5.000 „ „

1 .---------- 10.000 „ . 100 . . 100 . 10.000 „ „

1 „----------- 5.000 „ 200 „ . 50 „ 10000 „

5 nyer. á 1000 K 5.000 „ „ 2500 , „ 20 „ 50.000 „

5 „ „ 500 „ 2.500 „ „ 12000 „ „ 10 „ 120,000 „

10 „ „ 250 „ 2.500 „ „ 14885 nyer. összesen 475.000 K „ ,

Húzás visszavonhatatlanul 1914. december hó 9-én.

Egy sorsjegy ára 4 korona.

Sorsjegyek az összeg előzetes beküldése mellett a magyar kir. lottójövedóki igazgatóságtól Budapesten (Vámpalota) portómentesen küldetnek, ezenkívül kaphatók valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál,

I

az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytözsdében és váltó üzletben. Játéktervet kívánatra bárkinek ingyen és bór- mentve küld

fi magy. kir. £ottójöve9éki igazgatóság.

MT vármegye területére kízáróla*gos raktár! "jBj

1 .V. €58ig még nem létezett szenzációs találmány! .v. ||

PÉ Tisztelettel hozom a n. ó. közönség szives tudomására, hogy sikerült megszereznem SE

T* Ung vármegye területére a legújabban n r Q I I kl I PIIMMITAIP eSy0düli

p* szabadalmazott, és kitűnőnek elismert ULIlLml U U IVIIVII I n L I kizárólagos

raktárát s igy azon kellemes helyzetben vagyok, hogy ezen vegyileg előállított gummi- m talppal egyedül én láthatom el a n. ó. közönség cipőit Ezen talp úgy uj, valamint

— használt cipőkre egyaránt alkalmazható s e talp használata rendkívül előnyös azért, mert: g;

^ felülmúlja az összes bőrtalpakat és ezeknél sokkal tartósabb, vízhatlan s ezért esőben, sárban »

m nélkülözhetetlen, mivel a lábat szárazon tartja, meghűléstől megvéd, a cipőt kíméli és for- g

3 mában tartja, varrás- és szegmentes s nem drágább a bőrtalpnál, rugalmas és zajtalan, —

’« könnyűségénél fogva viselése igen előnyös. Beteg lábaknál nélkülözhetetlen. Vadász-, tennisz-, ^

n pincér- stb. cipőkre felette alkalmas. Férfi talp 3 K, női talp 2 K, gyermektalp I—2 korona. 3

§ Munkám jóságáért felelősséget vállalok. — Midőn még megemlítem, hogy e célra üzletemet g'

s5 különleges gépekkel szereltem fel, kérem a t. közönség pártfogását s maradok tisztelettel:

U PASKOVITS ERNŐ ÜNGYÁR, Teleki-u. és Széchenyi-tér sarok. 6

Tomcsányi Ödön gyógyszertárának és Völgyi József könyvkereskedésének tőszomszédságában.

Yidéki megrendelések gyorsan és pontosan teljesittetnek.

EBSBBj Kérem egy próbarendelés által meggyőződést szerezni! fiSjESPjgS